블랙 벨벳 밴드
The Black Velvet Band"The Black Velvet Band"는 아일랜드, 호주, 영국, 캐나다, 미국의 가수들로부터 수집한 전통 민요로, 19세기 대영제국에서 흔히 볼 수 있는 형벌인 한 청년이 어떻게 속아 호주로 이송되는지를 묘사하고 있다.버전은 또한 브로드사이드에 출판되었다.
더블린 사람들은 1967년 영국의 전통 가수인 해리 콕스가 부른 버전을 바탕으로 인기 있는 버전의 노래를 발매했다.
개요
내레이터는 마을에서 견습생으로 묶여 있습니다(버전에 따라 다름).그는 젊은 여자와 연애를 하게 된다.그녀는 시계를 훔쳐서 그의 호주머니나 손에 넣는다.이 견습생은 다음날 법정에 출두해 반 디멘스 랜드(타스마니아)에서 7년 징역형을 선고받는다.브로드사이드 버전에서는 젊은 여성의 동기가 더 명백하다 - 그녀는 선원을 만났고 그녀의 애인을 없애고 싶어 한다.
브로드사이드에서는, 런던 이스트 엔드의 거리인 Ratcliffe Highway에서 행해지고 있습니다만, 수집판에서는, 런던, 벨파스트, 베드포드셔의 마을 Tralee, 및 Dunmanway, Co.에서 다양한 장소가 언급되고 있습니다. 코르크. 몇몇 이스트 앵글리아 가수들은 벨파스트에 그리고 다른 가수들은 런던에 그 액션을 둡니다.
버전
라우드 인덱스는 브로드사이드 발라드, 전통가수로부터 수집한 버전,[1] 현장녹음 등 98개의 응모작을 보유하고 있다.
그것은 1796년에서 1853년 사이에 맨체스터의 스윈델스에 의해 그리고 H에 의해 브로드사이드 발라드로 출판되었다.1863년에서 [2]1885년 사이의 런던과 같은 곳.
이 곡의 버전은 도싯 주식회사로부터 수집되었다. 영국 더럼, 햄프셔, 런던, 노퍽, 서퍽, 서섹스, 실리 제도, 우스터셔, 벨파스트, 주식회사 앤트림 주식회사아일랜드의 코르크, 호주 서호주, 퀸즐랜드, 뉴사우스웨일스주, 캐나다 온타리오주, 미국 메인주에서 수집되었다.[3]최초 수집본은 1907년 7월 영국 햄프셔주 액스포드의 알프레드 굿이어에서 조지 가디너에 의해 수집되었다.앨프리드 굿이어의 버전과 클라이브 캐리가 1911년 서식스 치서스트의 테리 부인으로부터 수집한 것(그리고 [4]벨파스트를 배경으로 한 것) 모두 해리 콕스에게서 수집한 "Her ey eyes them slighted like diamonds" 코러스를 포함하고 있다.
BBC에서 일하는 동안, 피터 케네디는 1952년 벨파스트에서 녹음했다.1959년에 호주에서 한 가지 버전이 발견되었다.맨체스터에 있는 Swindells 출판사의 이전 버전은 매우 말이 많고 후렴구가 없습니다.그것은 에식스주 바킹에서 행사를 개최합니다.초기 버전 중 일부는 올드 베일리와 런던 타운에 대해 언급하고 있다.그 버전의 출판일은 아마 1837년에서 1853년 사이일 것이다.
클리프 칼라일과 멜 포레의 이름을 딴 "The Girl In The Blue Velvet Band"라는 미국 노래는 빌 먼로, 닥 왓슨, 맥 와이즈먼 등이 녹음했다.비슷한 줄거리를 가지고 있고 대략적으로 "블랙 벨벳 밴드"[citation needed]에 기반을 두고 있을 수 있다.
2009년 아일랜드 럭비팀의 그랜드 슬램 우승 이후, 윙어 토미 보우는 더블린 도슨 스트리트에서 열린 팀의 홈커밍에서 승리감에 찬 관중들에게 자신만의 버전의 '블랙 벨벳 밴드'를 불렀다.
더블린인
'블랙벨벳 밴드' | ||||
---|---|---|---|---|
싱글 by 더 더블리너스 | ||||
앨범 'A Drop of the Hard Stuff'에서 | ||||
양면 | "말로니가 한잔하고 싶어" | |||
방출된 | 1967년 8월 30일 | |||
장르. | 포크, 아일랜드, 팝 | |||
길이 | 3:45 | |||
라벨. | 메이저 마이너 | |||
송라이터 | 전통적인. | |||
프로듀서 | 토미 스콧 | |||
더블리너스 싱글 연대기 | ||||
|
가장 잘 알려진 더블리너스 버전은 1955년 노퍽의 가수 해리 콕스의 이완 맥콜이 녹음한 버전과 1964년 그들의 LP 코러스에서 [5]맥콜과 페기 시거가 녹음한 버전을 약간 개작한 것이다.
차트(1967) | 절정 위치 |
---|---|
아일랜드(IRMA)[6] | 4 |
영국 싱글 (OCC)[7] | 15 |
녹음
이 섹션은 어떠한 출처도 인용하지 않습니다. 않은 는 및 될 수 . (2019년 3월) ( 및 ) |
- 1966년 앨범 Up The Revels에 수록된 The Wolfe Tones.'검은 리본 밴드'라는 곡으로 나오는데
- 1967년 그들의 앨범 유니콘에 실린 아일랜드 로버즈.싱글은 1967년 유니콘의 B사이드에서 발매되었다.
- 1967년 [8]더블리너스 버전은 영국 싱글 차트 15위, 아일랜드 싱글 차트 4위, 유럽 차트 28위에 올랐다.
- Ewan MacColl과 Peggy Seeger의 토픽 LP, Chorus from the Gallows (TSDL502, 1960)
- 칼튼 쇼밴드, 캐나다 RCA LP, A Night at the Pub (1967년)
- Harry Hibbs는 Caribou Club(1968년)에서 캐나다 데뷔 LP를 발매했다.
- 그들의 앨범 Blackout (2003)에서 드롭킥 머피.많은 드롭킥 머피스의 아일랜드 발라드 음반과 마찬가지로, 이 버전은 밴드의 고향인 매사추세츠주로 설정을 변경합니다. 이 경우는 브록턴 시입니다.
- 라이브 앨범 Craic on the Road(1994년)의 4인조 'The Galway Shawl'과 'The Wild Rover'의 메들리.
- 빌 먼로 ('블루벨벳 밴드 소녀' 역)
- 그들의 앨범 The Holy Grail of Irish Drinking Songs (2006년)의 Brobdingnagian Bards.
- 베이컬루 편찬 여기 아일랜드로 제2권
- The High Kings는 그들의 앨범 The High Kings (2008)에 수록되어 있다.
- 시머스 케네디는 그의 앨범 "By Popular Demand"에 수록되어 있다.
- 더블리너스의 리드 싱어였던 로니 드류는 그의 솔로 앨범 The Humour Is on Me Now (1999년)에 수록되었다.
- 해리 콕스는 The Bonny Laboring Boy 컴필레이션 앨범에 수록되어 있다.
- 셀틱 썬더는 애틀랜틱 시티에서 여름 휴가 공연을 커버했다.
- 조니 켈리와 캐피톨 쇼밴드는 1967년 [citation needed]8월 아일랜드 싱글 차트 1위에 오른 이 노래를 녹음했다.
- 위글스는 샘이 마이클 왕자로 출연하고 도로시가 공룡의 목소리 담당인 캐롤린 페리로 출연하는 위글스의 노래 DVD에서 이 이야기를 각색한 버전을 만들었다.폴 패딕이 연기한 캡틴 페더워드는 또한 이야기의 내레이션을 맡았다.
- 조니 로건은 그의 앨범인 아일랜드 커넥션 (2007)에서 이 노래를 커버했다.
- 마크 건은 그의 앨범 아일랜드 드링킹 송과 The Bridge의 블루스 버전 그리고 그들의 앨범 How America Saved Irish Music (2014)에서 제이미 해이저와 함께 이 곡을 녹음했다.
- 데미안 레이스는 2015년 호주에서 발매된 앨범 Songs From Ireland의 버전을 복구했다.ARIA 차트 11위로 정점을 찍었다.
레퍼런스
- ^ "Vaughan Williams Memorial Library - Roud Folksong and Broadside indexes". Archived from the original on 2016-12-20. Retrieved 2016-12-18.
- ^ "Ballads Online". Ballads.bodleian.ox.ac.uk.
- ^ "The Black Velvet Band (George Gardiner Manuscript Collection GG/1/13/803)". Vwml.org. Retrieved 5 November 2021.
- ^ "In a Town Called Belfast (Clive Carey Manuscript Collection CC/1/20)". Vwml.org.
- ^ Bonny Working Boy, TSCD512D, Ewan MacColl과 Peggy Seegar, Chorus from the Gallows Topic Records – 12T16에 대한 노트
- ^ "차트 트랙: 1967년 00주.아일랜드 싱글 차트
- ^ "공식 싱글 차트 TOP 100"공식 차트 회사
- ^ 영국 히트 싱글&앨범 (Edition 18) (2005), 기네스 월드 레코드