소작농 마레이
The Peasant Marey| "농민말리" | |
|---|---|
| 작가 | 표도르 도스토예프스키 |
| 원제목 | муж иир ар ( ((무지크 마레이)." |
| 언어 | 러시아어 |
| 장르 | 단편 |
| 발행일자 | 1876 |
The Peasant Marey (Russian: Мужик Марей Muzhik Marey), written in 1876, is both the "best-known autobiographical account"[1] from the Writer's Diary of Fyodor Dostoevsky, and a frequently anthologized work of fiction. 이 "이중 부호화"는 <죽음의 집>의 가상 죄수인 고량치코프가 내레이션한 단편소설과 검열을 피하기 위한 방법으로서 도스토예프스키 자신에 대한 회상으로서 둘 다의 틀에서 비롯된다.[2]
'농민마레'는 주로 어린 시절의 기억에만 몰두하고 있는데, 화자가 아홉 살 때, 툴라 지방에 있는 아버지와 함께 살고 있었다. 소년은 늑대가 시골을 배회한다는 소문에 겁을 먹고, 아버지의 농노 중 한 명인 마리와 함께 피난처를 찾는다. 20년 후를 회상하며 그 사건은 우화나 신화의 중요성을 띠게 된다.[3]
플롯 요약
이야기는 부활절 연휴를 전후해 열리며, 화자가 수용소를 배회한다. 폴란드 정치범 한 명이 (극과 화자는 모두 귀족이다) 천한 죄수들에 대한 증오심을 토로한 후, 해설자는 휴식을 취하기 위해 다시 빵집으로 향한다. 그는 침대에 누우면서 어린 시절의 기억을 생생하게 떠올린다. 그는 자작나무 근처에서 놀다가 "늑대! 늑대!" 패니키드, 그는 숲에서 도망쳐, 마침내 농민 마레이를 마주치게 된다. 마리는 소년을 위로하고 축복하며 늑대가 없다고 안심시킨다. 소년은 농민의 진정한 관심과 자애로운 본성에 홀려 결국 놀이로 돌아온다.
내레이터는 기억에서 감옥으로 돌아가 러시아 농민들의 명백한 교양 부족에도 불구하고 더 깊은 지혜를 떠올렸고, 폴란드 죄수가 이런 교양 있는 면을 본 적이 없다고 한탄한다. 그래도 술 취한 농민은 아까 마주쳤던 마레이와 다를 바 없을지도 모른다는 상상을 하고 슬퍼한다.
참조
- 마가삭, 데이비드 표도르 도스토예프스키의 베스트 스토리 (뉴욕: 현대 도서관, 2005), xi-xxvi.
