표도르 도스토예프스키 서지학

Fyodor Dostoevsky bibliography
표도르 도스토예프스키
서지학
Dostoevskij 1863.jpg
표도르 도스토예프스키, 1863년
소설↙12
기사들↙221 +
이야기들↙18
팜플렛↙1
플레이스↙(3)
저널스↙2
편지들↙725
번역↙1 (4)
편집된 책↙1
시와 경구↙10
연감↙3
노벨라스↙4
참조 및 각주

표도르 도스토예프스키(1821년 – 1881년)의 서지학은 소설, 중편, 단편, 수필, 기타 문학작품으로 구성되어 있다.문맹 가정에서 자란 도스토예프스키는 어머니가 성경을 그에게 소개한 것을 시작으로 어린 나이에 문학을 발견했다.병원 근처의 보모들은, 그가 자랐다는 이유로, 도스토예프스키를 동화, 전설, 그리고 사가스에 소개했다.어머니가 독서도서관에 기탁한 덕분에 그는 현대 러시아 문학 및 비러시아 문학의 선두에 서게 되었다.어머니가 돌아가신 후 도스토예프스키는 기숙학교에서 사관학교로 옮겨가 그 결과 돈이 부족함에도 불구하고 죽을 때까지 문학에 사로잡혔다.[1]

도스토예프스키는 대학을 졸업하고 글쓰기 경력을 시작했다.[2]그는 기숙학교에서 배운 프랑스어 문학을 러시아어로 번역하기 시작했고,[3] 그 후 단편 소설을 썼다.그의 첫 번째 소설인 "가난한 민속"의 성공으로, 그는 상트페테르부르크와 러시아 전역에 알려지게 되었다.비사리온 벨린스키, 알렉산더 헤르젠 등은 가난한 민중의 빈곤 묘사를 높이 평가했고, 벨린스키는 이를 러시아의 "첫 사회소설"[4]이라고 불렀다.이 성공은 그의 두 번째 소설인 '더 더블'과 주로 좌익 잡지에 게재된 다른 단편 소설들에서도 계속되지 않았다.이 잡지들은 《조국의 노트》와 《현대》를 포함했다.

도스토예프스키의 새로운 재정난은 그를 몇몇 정치권에 합류하게 만들었다.그가 반종교적이고 반정부적인 것으로 간주되는 벨린스키 기사를 여러 편 배포하고 읽은 페트라셰프스키 서클에 참여했기 때문에,[5] 그와 다른 회원들은 사형을 선고받았다.그는 막판에 사면되었지만, 그들은 시베리아, 즉 도스토예프스키에 4년 동안 수감되었다.구금 기간 동안 그는 자서전적인 "죽은 자의 집"을 포함한 여러 작품을 썼다.그가 수감되기 직전까지 받은 신약성서 책자와 병영 밖에서 얻은 다른 문헌들은 당시 그가 읽은 책들뿐이었다.

출소 후, 도스토예프스키는 무수한 문헌을 읽고 점차 민족주의적이고 보수적인 철학에 관심을 갖게 되었고, 현대 운동 특히 니힐리스트에 대한 회의적인 시각이 많아졌다.도스토예프스키는 시베리아에서 범죄와 벌, 바보, 감블러, 카라마조프 형제 등 그의 가장 중요한 작품들을 썼다.동생 미하일의 도움으로 도스토예프스키는 그의 이야기 중 일부가 등장하는 브레미야와 에포치라는 두 개의 잡지를 펴냈다.이들의 폐간 이후 그의 작품 대부분은 보수적인 러시아 메신저에서 발행되어 수필과 기사 등 그의 작품 대부분을 아우르는 '작가 일기'가 소개되기 전까지 계속되었다.몇 가지 초안과 계획, 특히 신혼여행 중에 시작된 계획들은 그가 죽었을 때 미완성이었다.

소설과 중편

표도르 도스토예프스키의 소설과 중편
제목 연도 제1회 출판사 제1회 영어 번역기 메모들 참조
가난한 포크
еееее,, 베드니예 류디 		1846 상트페테르부르크 컬렉션 레나 밀먼 (1894년) 소설 [6]
더블
иоо,, 드보이닉 		1846 조국의 노트 콘스탄스 가넷(1917년) 노벨라 [7]
더 랜디 레이디
코바시카, 코자이카 		1847 조국의 노트 찰스 제임스 호가스(1913년)[8][a] 노벨라 [9]
네토치카 네즈바노바
Неточка Незванова		 1849 조국의 노트 콘스탄스 가넷(1920)[10][b] (미완성) 버려진 소설 [7]
삼촌의 꿈
идюк,, со с,, 디아두슈킨의 아들 		1859 러시아어 단어 프레데릭 위쇼 ([11][c]1888) 노벨라 [12]
스테판치코보 마을
с로 스테판치코보 i evo 오비테텔리 		1859 러시아 메신저 프레데릭 위쇼 (1887년)[13][d] 소설; 가족의 친구로도 알려져 있다. [14]
굴욕과 모욕
Униженные и оскорблённые, Unizhyonnye i oskorblyonye 		1861 브레미야 프레데릭 위쇼 (1887년)[15][e] 소설; 모욕과 상처와 상처와 모욕으로도 알려져 있다. [16]
망자의 집
Записки из Мёртвого дома,
사피스키이즈묘르트보도마 		1861 브레미야 마리 폰 틸로 (1881년)[17][f] 소설: 죽은 자의 집이라고도 하며, 시베리아에서 감옥 생활을 하고 생매장된 것으로 알려져 있다: 또는 시베리아에서 10년의 징역형 집행 [18]
언더그라운드에서 온 노트
Записки из подполья,
자피스키 이즈 포드폴라야 		1864 신기루 찰스 제임스 호가스(1913년)[8][g] 두 부분으로 된 Novella; 지하에서 온 노트와 지하세계에서 온 편지라고도 알려져 있다. [19]
범죄와 처벌
прарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарара, Prestupleniye i Nakazaniye. 		1866 러시아 메신저 프레데릭 위쇼 (1885년)[20] 소설 [21]
갬블러
ир코바и, 이그록 		1867 자체발행 프레데릭 위쇼 (1887년)[13][h] 소설 [22]
더 멍청이
ид,,, 멍청아 		1869 러시아 메신저 프레데릭 위쇼 (1887년)[23] 소설 [24]
영원한 남편
ееччйй уу,, 베치니무즈 		1869 트와일라잇 프레데릭 위쇼 ([11][i]1888) 소설; 영원한 남편으로도 알려져 있다. [25]
홀든스
ее, 베시 		1872 러시아 메신저 콘스탄스 가넷(1916년)[26] 소설, 악마와 악마로도 알려져 있다. [27]
사춘기
п코브레코바, 포드로스톡 		1875 조국의 노트 콘스탄스 가넷(1916년)[28] 소설; 생소한 청춘과 우연한 가족으로도 알려져 있다. [29]
카라마조프 형제
Братья Карамазовы,
브라트야 카라마조비 		1880 러시아 메신저 콘스탄스 가넷(1900)[30] 12권의 "책"과 에필로그의 소설, 원래 서사시의 첫 부분으로 의도되었다. [31]

단편 소설

표도르 도스토예프스키의 단편 목록
제목 연도 제1회 출판사 제1회 영어 번역기 메모들 참조
"프로카르친 씨"
го ии п р п п п п п,, 고스포딘 프로크하르친 		1846 조국의 노트 콘스탄스 가넷(1918년)[32][j] [33]
"나인 레터스의 노벨"
рарарарарарарарарарарарирора, 로마 v devyati pis'makh. 		1847 컨템포러리 알 수 없음(1900)[34][k] [35]
"부러운 남편"
рарарарарарарарарарарарарарарарарарарари 		1848 조국의 노트 – [36]
"다른 남자의 아내"
чурарора, 추자야 제나 		1848 조국의 노트 알 수 없음(1900)[34][l] [36]
"다른 남자의 아내와 침대 밑의 남편"
Чужая жена и муж под кроватью,
추자야제나아이무즈팟크로바타유 		1848 조국의 노트 콘스탄스 가넷(1919년)[m] '부러운 남편'과 '다른 남자의 아내'의 합병 [36]
"약한 마음"
саооее,, 슬라보 세르드체 		1848 조국의 노트 콘스탄스 가넷(1918년)[32][n] "기절의 심장"으로도 알려져 있다. [37]
"폴젠코프"
п코바зуноооо, 폴즈코프 		1848 컨템포러리 콘스탄스 가넷(1918년)[32][o] [38]
"정직한 도둑"
чееййй вр, ,니보르 		1848 조국의 노트 알 수 없음(1900)[34][p] [39]
"크리스마스 트리와 결혼식"
욜카 이 스바드바 ,иааа, 욜카 이스바 		1848 조국의 노트 콘스탄스 가넷(1918년)[32][q] [40]
"화이트 나이트"
еееее,,,,,,, 벨리노치 		1848 조국의 노트 콘스탄스 가넷(1918년)[32][r] [41]
"작은 영웅"
Маленький герой, Malenkiy geroy 		1849 조국의 노트 콘스탄스 가넷(1918년)[32][s] [42][43]
"추악한 이야기"
сверййй,,,,,,,,,,,, Skverny anekdot.Skverny anekdot 		1862 브레미야 알 수 없음(1900)[34][t] "추악한 사건", "추악한 일화", "가장 불행한 사건", "불유쾌한 곤경"으로도 알려져 있다. [44]
"악어"
샬롯코바실, 크로코딜 		1865 신기루 알 수 없음(1900)[34][u] [45]
"보복"
bok코보크, 보복 		1873 더 시티즌 알 수 없음(1900)[34][v] [46]
"농민말리"
Мужик Марей, Muzhik Marey 		1876 작가 일기 알 수 없음(1900)[34][w] [47]
"천국의 크리스마스 트리"
маччч иу у ррр,, 말치크 우 크리스타 나 욜케 		1876 작가 일기 알 수 없음(1900)[34][x] [47]
"온순한 생명체"
샬롯코바사시, 크로카야 		1876 작가 일기 콘스탄스 가넷(1917년)[y] "귀여운 처녀" "귀여운 처녀" "귀여운 처녀" "귀여운 정령"으로도 알려져 있다. [48]
"어처구니없는 남자의 꿈"
Сон смешного человека, Son smeshnovo cheloveka 		1877 작가 일기 알 수 없음(1900)[34][z] [49]

기사 및 수필

주요기사 : 작가일기

다이어리 기사

도스토예프스키는 두 기간 동안 221개의 일기 기사(위의 각 절에 열거된 단편은 제외)를 썼다.초기 1873년 작품들은 《시민》에서 출판되었는데, 그 편집자는 도스토예프스키였으며, 1876년부터 1877년까지 《일기》가 자간되었다.다음 작품 목록의 영어 제목은 케네스 란츠의 2권 번역본에서 발췌한 것이다.

'작가 일기'는 주로 에세이와 기사의 모음집인데, 예를 들어 독자에 대한 답변, 소개 등이 포함되어 있어 '일기'는 도스토예프스키가 집필하고 대부분 편집한 저널 같은 책으로 만들었다.

1873년에 발행된 초기 일지 기사 목록:

  • "소개"
  • "올드 피플"
  • "환경"
  • "Something Personal"
  • "블라스"
  • "고뇌에 찬 얼굴"
  • "특정 인물의 반쪽 편지"
  • "전람회의 아프로포스"
  • "모창자"
  • "드림 앤 무싱스
  • "새로운 연극의 삽화"
  • "작은 그림"
  • "선생님에게"
  • "거짓말이야"
  • "오늘의 거짓 중 하나"

기타 기사 및 수필

도스토예프스키는 다이어리 컬렉션 밖에서 기사와 에세이를 썼다.이것들은 그가 유럽인의 삶을 풍자하고 비판한 1863년 여름 인상 여행기 겨울 노트를 포함한다.[50]그 밖의 기사들은 수감 기간 동안 문학 작품, 사람의 견해, 군에 대한 요청, 발표, 메모, 설명 등에 대한 답변이나 비평으로 작성되었다.그들 중 몇몇은 다른 저널이나 연감을 위해 쓰여졌다.

편지들

주요 기사:표도르 도스토예프스키의 편지 목록

번역

표도르 도스토예프스키가 러시아어로 번역한 문학 작품 목록
제목 날짜 메모들 참조
외젠 수의 마틸데 1843 자금부족으로 포기 [305]
호노레 데 발작의 외제니 그란데 1844 유일하게 완성된 번역.1843년 6월/7월, 학술지 레퍼토리 및 판테온[306] 제6권·제7권에 간행 [2]
조지 샌드의 라 데르니에르 알디니 1844 번역본이 1837년에 출판되어 버려졌다. [307]
게오르크 빌헬름 프리드리히 헤겔의 철학사 강의 1855 친구 Wrangel(독일어 화자)[308]과 협업 번역 제안 [309]
프시케 by 칼 구스타프 카루스 1855 친구 Wrangel(독일어 화자)[308]과 협업 번역 제안 [309]

연감

  • 장난스터 зубоо: 짧고 유머러스한 연주가 1845년 10월 8일 동생 미하일에게 보낸 편지에서 처음 언급되었다.네크라소프는 이 계획을 수립하여 도스토예프스키, 그리고로비치 등과 함께 지휘했다.[310]그리고로비치에 따르면, 그것은 "프랭크스터는 웃기는 것은 무엇이든 웃을 것이다"라는 메시지 때문에 검열되었다고 한다.이 작품의 주제는 도스토예프스키의 초기 작품인 '가난한 민속' '더 더블'과 같은 작품들, 한 남자와 그의 병든 야망, 무스코바이트와 피터부르기안들의 전형적 특징을 설명하는 작품들, 그리고 영화들 등과 비슷하다.1845년 12월 2일 편지에서 네크라소프는 1846년 4월 1일 개봉에 부품이 등장할 것이라고 말했다.[311]
  • 페테르부르크 크로니클레스([312]Krictherburgian Chronicles) (Krictor еруррарарарарарарарарарарарари
  • A Number of Articles about Russian Literature (Ряд статей о Русской литературе)[313]

시, 경구, 리머릭

  • "An Epigram about a Bavarian Colonel" (Епиграмма на Баварского полковника)[314] (mid-1864): an epigram which criticises poems from A.A. 크래프스키의 목소리[315]
  • "Tell Me, Why did you havage It So..."(са, зчч, чччч ра... ...а... ......... ...а... ...а... ра... ра...... [314]а......... .....................)(1864년 중반): 3행시로서 시작된다.The Voice, 특히[315] 잔인한 로맨스를 너무 조롱한다.
  • "제사장 이외에는 아무것도 묘사하지 않는다" (코바 пи сп сп сс сс сс сс с п и п п п п п п п п п п п п п п п о о о)(1873): 니콜라이 레스코프와 그의 1874년 소설 <Dested Famed Family>에 관한 기획된 경전사원[317]> (The Russuka.
  • "어린이는 소중하다" (1876년–77년):[318] 작가 일기의[319] 수첩에 수록된 아내 안나에 관한 리머릭
  • "베이마코프의 기업 붕괴.." (крарарарарарира рарира рарора рара рарорира рара [319]рарора...)[316] (1876년 12월 4일) : 상트페테르부르크 사무소 두 곳의 불효에 관한 시.
  • "도둑질하지 마, 페둘..."(1879년 12월 2일) еч рч,, феу ууу [318]ич......) : <카라마조프[320] 형제>의 수첩에 포함된 아내, 아들, 딸에 대한 여러 가지 리머릭.
  • "그녀는 분노의 눈물 속에 있어..."(яя ее еа ео ео оо оо оо ............)([321]1868년 9월 ~ 10월) : 도스토예프스키 부부가 밀라노에서 쓴 유머러스한 시.[322]
  • "아내에게 비누를 부탁했다..."( п пррарара пру пррарира [321]рара [322]рарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарариририририририраририририририририририририририририри
  • "우리는 2대째 가난 속에서 살아왔다."" (даааа еооееоо...........................)[321] (1869년 2월 26일 ~ 4월 6일)[323]
  • "형님, 양심이라도 있으시겠습니까..."." (ееь у ее, браб, с,,...) (1869년 2월 26일 ~ 4월 6일)[323]

협업 작업

팜플렛

  • Fighting Nihilism with Honesty (an Officer and a Female Nihilist) (Борьба нигилизма с честностью (офицер и нигилистка))[314] (1864–73): a pamphlet planned since mid-1864 while working on "About a Man Who Was Eaten by a Crocodile"[332]

기타

  • 도깨비(до) [333](?): 미완성, 미완성 계획[334]
  • The Siberian Notebook (Сибирская тетрадь)[335] (probably 1852–3): an undated manuscript comprising 486 numbered notes written during Dostoyevsky's imprisonment in Omsk.아마 장식에 의해 보존되었을 것이다.[336]
  • 도약하는 처녀...(рарарарарараурарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарау [314]у у д...)(1866년 여름): 여동생 베라 이바노바와 함께 모스크바 근교에서 휴식하면서 쓰여진 2행.[337]
  • 홀리풀(The Holy-Fool) (The Possibratory) (Qhorrich нй (й п пййй п п п п) [338](1868년 5월 말/9월 초): 바보와 연관된 생각.몇몇 동기는 나중에 빌려서 <악령>에 편입되었다.[339]
  • 칼에 찔려 죽다(Draged to Death After Bible[340]) (Kil оееее))))))))) (1869년 9월 / 10월): <영원한 남편> 동안에 쓰여졌다.'바보'와 비슷한 동기, 그리고 주인공은 '영원한 남편'에 나오는 것과 일치한다.재정적인 이유로 자리아 대신 러시아 메신저에서 출판될 예정이었습니다.[341]
  • (?)([342]1872년 중반) : "생각"1872년 11월과 12월 러시아 메신저에서 등장하고 이듬해 더 시티즌에서 인쇄한 <홀딩스>의 마지막 부분과 같은 수첩에 수록되었다.[343]
  • (?)([344]1874년 9월 13일) – "토볼스크의 드라마": 1874년 8월 이후 도스토예프스키족이 겨울 휴가를 계획했던 스타라야 루사에서의 일들에 대해.드미트리 일린스코프라는 프라포르쉬크의 아버지는 1845년 토볼스크의 한 집 아래 도랑에서 시신이 발견될 때까지 갑자기 사라진다.살인자는 분명치 않다.The Brothers Karamazov의 첫 번째 부분의 초안.[345]
  • 코슬로프에게 (1875년 3월)[346] : 작가 겸 번역가 파벨 코즐로프에 관한 계획된 이야기인데, 도스토예프스키가 1873년 1월 31일(아마도 1월 31일)까지 그와 그의 부부를 만나기 전에 자리아에서 그의 이야기를 읽었을지도 모른다.그의 이야기는 후에 더 시티즌에서 1873-4년 사이에 등장하기도 했다.[347]
  • 소로코비니(Sorokoviny,[346] 1875년 8월 1일): 푸슈킨에 관한 또 다른 조각과 함께 1872–5 노트북에 포함되어 있다.워크도 1877년 12월에 발표되었지만, 미완성 상태로 남아 있었다.일부 생각은 <브라더스 카라마조프>에 포함되었고, 특히 <9권 3-V>와 <11권 IX>에 수록되었다.[348]
  • 드림러([349]The Dreamer, 1876년 3월/4월 ~ 1877년 1월) : "White Nights"[350] 이후 흔한 주제인 "꿈꾸는 사람"에 관한 사회심리학 작품.
  • 네크라소프의 Novella (EXT поьььь нррн нрнр нррр )рру ))[351]ру ))уу 76–7777): complete) (1876–77)): 완결작일 수도 있는 세 조각.처음 두 권은 1876년 7월 8월 중순과 9월 A 작가의 일기에 쓰여졌다.세 번째 조각은 1877년 1월경에 쓰여졌다.이 세 가지 모두 네크라소프의 조국의[352] 노트에서 발행되었을지도 모른다.
  • 스레사렉(Slesareck, 1876년 후반) [353]– [354]?
  • 카를 이바노비치의 역사 (Harl Ivanovich's History) (Harl Ivanovich) (Harl Ivanovich라는 사람이 역사를 재조명하는 작품.[355]이 인물의 이름과 인물은 레오 톨스토이의 유년기(1852년)와 소년기(1854년)에서 차용된 것으로, 도스토예프스키는 1855년 <생생한 청춘기>와 <작가 일기>를 집필할 당시를 다 읽었다.[356]

각주

  1. ^ 온순한 처녀와 저승에서 온 편지들과 함께
  2. ^ 니토치카 니즈바노프라는 제목 아래, <패밀리의 친구>와 함께 <요도르 도스토예프스키의 소설>에 수록되어 있다.
  3. ^ 삼촌의 꿈에 포함됨; 그리고 영원한 남편과 함께
  4. ^ The Friend of the Family, and the Gambler with the Family라는 제목으로 도박사에 포함됨
  5. ^ 상처와 모욕이라는 제목으로
  6. ^ 산 채로 묻힌다는 제목 아래: 또는, 시베리아에서 10년간의 징역형
  7. ^ '저승에서 온 편지'라는 제목 아래, 온순한 처녀와 땅 주인 아주머니와 함께
  8. ^ 가족의 친구에 포함됨; 그리고 가족의 친구와 함께 도박하는 사람
  9. ^ 삼촌의 꿈에 포함됨; 그리고 삼촌의 꿈이 있는 영원한 남편
  10. ^ '화이트 나이트'와 '화이트 나이트'와 그 밖의 이야기에 포함되며, 지하에서 온 노트, ' 희미한 심장', '크리스마스 트리와 결혼식', '폴진코프', '작은 영웅' 등이 있다.
  11. ^ 피오도르 도스토예프스키의 단편소설 '정직한 도둑' '불유쾌한 약탈' '다른 남자의 아내' '천국의 크리스마스 트리' '농민 마레이' '악어' '보복' '어처구니없는 남자의 꿈' 등에 수록됐다.
  12. ^ 피오도르 도스토예프스키의 단편 소설에 '정직한 도둑', '불유쾌한 약탈', '천국의 크리스마스 트리', '농민 마레이', '악어', '보복', '어처구니없는 남자의 꿈'과 함께 수록됐다.
  13. ^ Under the title "Another Man's Wife or The Husband Under the Bed", included in The Honest Thief and Other Stories, with "An Honest Thief", "Uncle's Dream", "A Novel in Nine Letters", "An Unpleasant Predicament", "The Heavenly Christmas Tree", "The Peasant Marey", "The Crocodile", "Bobok", "The Dream of a Ridiculous Man"
  14. ^ 화이트나이트와 기타이야기에 수록된 "기절된 마음"이라는 제목 아래, 언더그라운드에서 온 노트, "크리스마스 트리와 결혼식", "폴즈쿤코프", "작은 영웅" 등이 수록되어 있다.
  15. ^ 화이트나이트와 기타 이야기, '화이트나이트', 언더그라운드의 노트, '기절하는 마음', '크리스마스 트리와 결혼식', '작은 영웅'에 수록된다.
  16. ^ 피오도르 도스토예프스키의 단편 소설에 '불유쾌한 곤경' '다른 남자의 아내' '천국의 크리스마스 트리' '농민 마레이' '악어' '보복' '어처구니없는 남자의 꿈' 등이 수록됐다.
  17. ^ 화이트 나이트 및 기타 이야기에 포함되며, "화이트 나이트", 언더그라운드에서 온 노트, "기분 없는 심장", "폴젠코프", "작은 영웅" 등이 있다.
  18. ^ 화이트나이트와 기타 이야기, 언더그라운드의 노트와 함께 수록된 "기분 없는 심장", "크리스마스 트리와 결혼식", "폴즈쿤코프", "작은 영웅"
  19. ^ 화이트 나이트 및 기타 이야기에 포함되며, "화이트 나이트", 언더그라운드에서 온 노트, " 희미한 심장", "크리스마스 트리와 결혼식", "폴젠코프"
  20. ^ 피오도르 도스토예프스키의 단편소설 '정직한 도둑' '다른 남자의 아내' '천국의 크리스마스 트리' '농민 마레이' '악어' '보복' '어처구니없는 남자의 꿈'에 수록됐다.
  21. ^ 피오도르 도스토예프스키의 단편 소설에 '정직한 도둑' '불유쾌한 약탈' '다른 남자의 아내' '천국의 크리스마스 트리' '농민 마레이' '보복' '어처구니없는 남자의 꿈' 등으로 수록됐다.
  22. ^ 피오도르 도스토예프스키의 단편 소설에 '정직한 도둑' '불유쾌한 약탈' '다른 남자의 아내' '천국의 크리스마스 트리' '농민 마레이' '악어' '어처구니없는 남자의 꿈' 등으로 수록됐다.
  23. ^ 피오도르 도스토예프스키의 단편소설 '정직한 도둑' '나인 편지 속의 소설' '불유쾌한 곤경' '다른 남자의 아내' '천국의 크리스마스 트리' '악어' '보복' '어처구니없는 남자의 꿈' 등에 수록됐다.
  24. ^ 피오도르 도스토예프스키의 단편소설 '정직한 도둑' '불유쾌한 약탈' '다른 남자의 아내' '농민 마레이' '악어' '보복' '어처구니없는 남자의 꿈'에 수록됐다.
  25. ^ 영원한 남편과 다른 이야기에 포함된 "온순한 영혼"이라는 제목 아래, 영원한 남편인 "더 더블"과 함께.
  26. ^ 피오도르 도스토예프스키의 단편 소설에 '정직한 도둑', '불유쾌한 약탈', '다른 남자의 아내', '천국의 크리스마스 트리', '농민 마레이', '악어', '보복'과 함께 수록되었다.
  27. ^ 군 인사가 '역적'이라는 제목의 편지를 쓴다면, 군에서 물러난 것에 대해 사과한다는 뜻이다.그 사람은 보조금을 받지 않겠다고 단언한다.
  28. ^ a b 프랑스어로

메모들

  1. ^ Kjetsaa, Geir (1989). A Writer's Life. Fawcett Columbine. pp. 1–18. ISBN 978-0-449-90334-6.
  2. ^ a b Lantz, Kenneth (2004). The Dostoevsky Encyclopedia. Greenwood Publishing Group. pp. 1–3. ISBN 978-0-313-30384-5.
  3. ^ Frank, Joseph (2009). Dostoevsky: A Writer in His Time. Princeton University Press. p. 51. ISBN 978-0-691-12819-1.
  4. ^ Sekirin, Peter (1997). The Dostoevsky Archive: Firsthand Accounts of the Novelist from Contemporaries' Memoirs and Rare Periodicals, Most Translated Into English for the First Time, with a Detailed Lifetime Chronology and Annotated Bibliography. McFarland. p. 73. ISBN 978-0-7864-0264-9.
  5. ^ Sekirin, Peter (1997). The Dostoevsky Archive: Firsthand Accounts of the Novelist from Contemporaries' Memoirs and Rare Periodicals, Most Translated Into English for the First Time, with a Detailed Lifetime Chronology and Annotated Bibliography. McFarland. p. 76. ISBN 978-0-7864-0264-9.
  6. ^ "Г. М. Фридлендер. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Бедные люди" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 1 March 2013.
  7. ^ a b "Г. М. Фридлендер. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Двойник" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 1 March 2013.
  8. ^ a b "Letters from the underworld : Dostoyevsky, Fyodor, 1821–1881 : Free Download & Streaming : Internet Archive". 10 March 2001. Retrieved 12 July 2013.
  9. ^ Mochulsky, Konstantin (1967). Dostoevsky: His Life and Work. Princeton University Press. p. 78. ISBN 978-0-691-06027-9.
  10. ^ "The novels of Fyodor Dostoevsky : Dostoyevsky, Fyodor, 1821–1881 : Free Download & Streaming : Internet Archive". Retrieved 12 July 2013.
  11. ^ a b "Uncle's dream; and, The permanent husband : Dostoyevsky, Fyodor, 1821–1881 : Free Download & Streaming : Internet Archive". 1888. Retrieved 12 July 2013.
  12. ^ "А. В. Архипова. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Дядюшкин сон" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  13. ^ a b "The friend of the family; and The gambler : Dostoyevsky, Fyodor, 1821–1881 : Free Download & Streaming : Internet Archive". 10 March 2001. Retrieved 12 July 2013.
  14. ^ "А. В. Архипова. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 1 March 2013.
  15. ^ "Injury and Insult : Fyodor Dostoyevsky : Free Download & Streaming : Internet Archive". Vizetelly & Co. 10 March 2001. Retrieved 12 July 2013.
  16. ^ Leonid Grossman (2011). Достоевский [Dostoyevsky] (in Russian). Astrel. p. 538. ISBN 978-5-271-39473-7.
  17. ^ "Buried Alive: Or, Ten Years Penal Servitude in Siberia". Longmans, Green, and co. 1881. Retrieved 12 July 2013.
  18. ^ "Н. Ф. Буданова. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Униженные и оскорбленные" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 1 March 2013.
  19. ^ "Е. И. Кийко. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Записки из подполья" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 1 March 2013.
  20. ^ France, Peter (2001). The Oxford Guide to Literature in English Translation. Oxford University Press. p. 598. ISBN 978-0-19-818359-4.
  21. ^ "Г.М.Фридлендер, Г.В.Коган. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Преступление и наказание" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 1 March 2013.
  22. ^ "Е. И. Кийко. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Игрок" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  23. ^ "The idiot : Dostoyevsky, Fyodor, 1821–1881 : Free Download & Streaming : Internet Archive". 10 March 2001. Retrieved 12 July 2013.
  24. ^ "Г.М.Фридлендер, И. А. Битюгова. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Идиот" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 1 March 2013.
  25. ^ "Г.М.Фридлендер. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Вечный муж" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  26. ^ "The Possessed by Fyodor Dostoevsky. Search eText, Read Online, Study, Discuss". Online-literature.com. 26 January 2007. Retrieved 12 July 2013.
  27. ^ "H.Ф. Буданова, Т.И. Орнатская, Н.Л. Сухачев, В.А. Туниманов. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Бесы" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  28. ^ "A raw youth : Dostoyevsky, Fyodor, 1821–1881 : Free Download & Streaming : Internet Archive". 10 March 2001. Retrieved 12 July 2013.
  29. ^ "Г.Я. Галаган, А.В.Архипова, К.М.Азадовский. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Подросток" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  30. ^ "The brothers Karamazov : Dostoyevsky, Fyodor, 1821–1881 : Free Download & Streaming : Internet Archive". 10 March 2001. Retrieved 12 July 2013.
  31. ^ "Г. М. Фридлендер, Е. И. Кийко, Л. М. Рейнус, В. Е. Ветловская, А. И. Батюто, А. А. Долинин, Г. В. Степанова. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Братья Карамазовы" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  32. ^ a b c d e f "White Nights and Other Stories, by Fyodor Dostoevsky". 5 May 2011. Retrieved 12 July 2013 – via Project Gutenberg.
  33. ^ Frank, Joseph (2009). Dostoevsky: A Writer in His Time. Princeton University Press. p. 97. ISBN 978-0-691-12819-1.
  34. ^ a b c d e f g h i "Short stories". Retrieved 12 July 2013.
  35. ^ Lantz, Kenneth (2004). The Dostoevsky Encyclopedia. Greenwood Publishing Group. p. 66. ISBN 978-0-313-30384-5.
  36. ^ a b c Mochulsky, Konstantin (1967). Dostoevsky: His Life and Work. Princeton University Press. p. 82. ISBN 978-0-691-06027-9.
  37. ^ "В. Д. Рак. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Слабое сердце" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  38. ^ "Ползунков" [Polzunkov]. Russian Virtual Library. 13 August 2010. Retrieved 27 February 2013.
  39. ^ "Честный вор" [An Honest Thief]. Russian Virtual Library. 14 August 2010. Archived from the original on 14 April 2018. Retrieved 27 February 2013.
  40. ^ "Ёлка и свадьба" [A Christmas Tree and a Wedding]. Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  41. ^ Wasiolek, Edward (1971). Dostoevsky: The Major Fiction. M. I. T. Press. p. 217. ISBN 978-0-2627-3026-6.
  42. ^ Lantz, Kenneth (2004). The Dostoevsky Encyclopedia. Greenwood Publishing Group. p. 221. ISBN 978-0-313-30384-5.
  43. ^ Frank, Joseph (2009). Dostoevsky: A Writer in His Time. Princeton University Press. p. 169. ISBN 978-0-691-12819-1.
  44. ^ "Скверный андекдот" [A Nasty Story]. Russian Virtual Library. 27 June 2012. Retrieved 27 February 2013.
  45. ^ "Е. И. Кийко. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Крокодил". Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  46. ^ "В. А. Туниманов. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Дневник писателя. 1873. VI. Бобок". Russian Virtual Library. Retrieved 12 June 2013.
  47. ^ a b "Г. М. Фридлендер, Е. И. Кийко, В. Д. Рак. Комментарии: Ф. М. Достоевский. Дневник писателя. 1876. Январь. Глава вторая. II. Мальчик у Христа на елке". Mashkov Library. Retrieved 12 June 2013.
  48. ^ "Кроткая" [A Gentle Creature]. Mashkov Library. Retrieved 27 February 2013.
  49. ^ "А. И. Батюто, А. М. Берёзкин. Комментарии: Ф. М. Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.14. Дневник писателя. 1877. Апрель. Глава вторая. Сон смешного человека. Фантастический рассказ". Mashkov Library. Retrieved 12 June 2013.
  50. ^ "Зимние заметки о летних впечатлениях" [Winter Notes on Summer Impressions]. Mashkov Library. 27 January 2009. Retrieved 27 February 2013.
  51. ^ 전체 작품, 제28권(I), 페이지 29
  52. ^ 전체 작품, 제28권(I), 페이지 30
  53. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 1. М. Ф. Достоевской. Апрель (после 20) — начало мая 1834. Москва" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  54. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 2. М. Ф. Достоевской. 9 мая 1835. Москва" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  55. ^ 전체 작품, 제28권(I), 페이지 521
  56. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 4. М. А. Достоевскому. 23 июля 1837. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  57. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 5. М. А. Достоевскому. 6 сентября 1837. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  58. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 6. М. А. Достоевскому. 4 февраля 1838. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  59. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 9. М. А. Достоевскому. 5—10 мая 1839. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  60. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 7. М. М. Достоевскому. 9 августа 1838. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  61. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 10. М. М. Достоевскому. 16 августа 1839. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  62. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 8. М. М. Достоевскому. 31 октября 1838. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  63. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 11. А. А. и А. Ф. Куманиным. 25 декабря 1839. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  64. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 12. M. M. Достоевскому. 1 января 1840. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  65. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 13. M. M. Достоевскому. 19 июля 1840. Петергоф" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  66. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 14. M. M. Достоевскому. 22 декабря 1841. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  67. ^ 전체 작품 28권(I), 페이지 380
  68. ^ a b 전체 작품, 제28권(I), 페이지 381
  69. ^ a b 완성품, 제28권(I), 524
  70. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 15. M. M. Достоевскому. 31 декабря 1843. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  71. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 16. M. M. Достоевскому. Вторая половина января 1844. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  72. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 17. M. M. Достоевскому. Июль—август 1844. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  73. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 18. П. А. Карепину. 7 сентября 1844. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  74. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 19. M. M. Достоевскому. 30 сентября 1844. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  75. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 20. M. M. Достоевскому. 24 марта 1845. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  76. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 21. M. M. Достоевскому. 3 сентября 1845. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  77. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 22. M. M. Достоевскому. 8 октября 1845. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  78. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 23. M. M. Достоевскому. 16 ноября 1845. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  79. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 24. M. M. Достоевскому. 1 февраля 1846. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  80. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 25. M. M. Достоевскому. 1 апреля 1846. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  81. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 26. M. M. Достоевскому. 26 апреля 1846. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  82. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 27. M. M. Достоевскому. 5 сентября 1846. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  83. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 28. M. M. Достоевскому. 17 сентября 1846. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  84. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 29. M. M. Достоевскому. 26 ноября 1846. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  85. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 30. M. M. Достоевскому. 17 декабря 1846. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  86. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 31. M. M. Достоевскому. Январь—февраль 1847. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  87. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 32. Е. П. Майковой. 14 мая 1848. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Archived from the original on 16 April 2018. Retrieved 27 February 2013.
  88. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 33. А. А. Краевскому. 31 марта 1849. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  89. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 34. M. M. Достоевскому. 18 июля 1849. Петербург. Петропавловская крепость" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  90. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 35. M. M. Достоевскому. 27 августа 1849. Петербург. Петропавловская крепость" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  91. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 36. M. M. Достоевскому. 14 сентября 1849. Петербург. Петропавловская крепость" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  92. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 37. M. M. Достоевскому. 22 декабря 1849. Петербург. Петропавловская крепость" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  93. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 38. M. M. Достоевскому. 30 января — 22 февраля 1854. Омск" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  94. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 39. Н. Д. Фонвизиной. Конец января — 20-е числа февраля 1854. Омск" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  95. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 40. M. M. Достоевскому. 30 июля 1854. Семипалатинск" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  96. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 41. Е. И. Якушкину. 15 апреля 1855. Семипалатинск" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  97. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 42. М. Д. Исаевой. 4 июня 1855. Семипалатинск" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  98. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 43. А. Е. Врангелю. 14 августа 1855. Семипалатинск" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  99. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 44. П. Е. Анненковой. 18 октября 1855. Семипалатинск" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  100. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 45. M. M. Достоевскому. 13—18 января 1856. Семипалатинск" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  101. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 46. А. Н. Майкову. 18 января 1856. Семипалатинск" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  102. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 47. А. Е. Врангелю. 23 марта 1856. Семипалатинск" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  103. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 48. M. M. Достоевскому. 24 марта 1856. Семипалатинск" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  104. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 49. Э. И. Тотлебену. 24 марта 1856. Семипалатинск" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  105. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 50. А. Е. Врангелю. 13 апреля 1856. Семипалатинск" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  106. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 51. А. Е. Врангелю. 23 мая 1856. Семипалатинск" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  107. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 52. А. Е. Врангелю. 14 июля 1856. Семипалатинск" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  108. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 53. M. M. Достоевскому. 9 ноября 1856. Семипалатинск" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  109. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 54. Ч. Ч. Валиханову. 14 декабря 1856. Семипалатинск" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  110. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 55. А. Е. Врангелю. 21 декабря 1856. Семипалатинск" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  111. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 56. M. M. Достоевскому. 22 декабря 1856. Семипалатинск" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  112. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 57. M. M. Достоевскому. 9 марта 1857. Семипалатинск" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  113. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 58. Е. И. Якушкину. 1 июня 1857. Семипалатинск" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  114. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 59. M. M. Достоевскому. 3 ноября 1857. Семипалатинск" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  115. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 60. М. Н. Каткову. 11 января 1858. Семипалатинск". Russian Virtual Library. Archived from the original on 12 May 2013. Retrieved 27 February 2013.
  116. ^ 전체 작품, 제28권(I), 페이지 382
  117. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 61. M. M. Достоевскому. 18 января 1858. Семипалатинск" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  118. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 62. Александру II. Начало марта 1858. Семипалатинск" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  119. ^ 전체 작품, 제28권(I), 페이지 385
  120. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 63. M. M. Достоевскому. 31 мая 1858. Семипалатинск" (in Russian). Russian Virtual Library. Archived from the original on 16 April 2018. Retrieved 27 February 2013.
  121. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 64. M. M. Достоевскому. 11 апреля 1859. Семипалатинск" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  122. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 65. M. M. Достоевскому. 9 мая 1859. Семипалатинск" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  123. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 66. M. M. Достоевскому. 19 сентября 1859. Тверь" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  124. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 67. M. M. Достоевскому. 1 октября 1859. Тверь" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  125. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 68. Александру II. 10—18 октября 1859. Тверь" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  126. ^ 전체 작품, 제28권(I), 페이지 387–8
  127. ^ 전체 작품, 제28권(I), 페이지 389
  128. ^ a b "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 70. M. M. Достоевскому. 12 ноября 1859. Тверь" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  129. ^ 전체 작품, 제28권(I), 페이지 390
  130. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 71. А. И. Шуберт. 3 мая 1860. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  131. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 72. Я. П. Полонскому. 31 июля 1861. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  132. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 73. А. Н. Островскому. 24 августа 1861. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Archived from the original on 16 April 2018. Retrieved 27 February 2013.
  133. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 74. H. H. Страхову. 26 июня (8 июля) 1862. Париж" (in Russian). Russian Virtual Library. Archived from the original on 16 April 2018. Retrieved 27 February 2013.
  134. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 75. Н. А. Некрасову. 3 ноября 1862. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  135. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 76. И. С. Тургеневу. 17—19 июня 1863. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  136. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 77. M. M. Достоевскому. 8 (20) сентября 1863. Турин" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  137. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 78. H. H. Страхову. 18 (30) сентября 1863. Рим" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  138. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 79. И. С. Тургеневу. 6 (18) октября 1863. Турин" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  139. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 80. M. M. Достоевскому. 19 ноября 1863. Москва" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  140. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 81. И. С. Тургеневу. 23 декабря 1863. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  141. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 82. M. M. Достоевскому. 29 февраля 1864. Москва" (in Russian). Russian Virtual Library. Archived from the original on 16 April 2018. Retrieved 27 February 2013.
  142. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 83. M. M. Достоевскому. 20 марта 1864. Москва" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  143. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 84. M. M. Достоевскому. 26 марта 1864. Москва" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  144. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 85. M. M. Достоевскому. 5 апреля 1864. Москва" (in Russian). Russian Virtual Library. Archived from the original on 16 April 2018. Retrieved 27 February 2013.
  145. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 86. M. M. Достоевскому. 13—14 апреля 1864. Москва" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  146. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 87. А. М. Достоевскому. 29 июля 1864. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  147. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 88. И. С. Тургеневу. 20 сентября 1864. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  148. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 89. А. В. Корвин-Круковской. 14 декабря 1864. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  149. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 90. И. С. Тургеневу. 13 февраля 1865. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  150. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 91. А. Е. Врангелю. 31 марта — 14 апреля 1865. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  151. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 92. Н. П. Сусловой. 19 апреля 1865. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  152. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 93. А. А. Краевскому. 8 июня 1865. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  153. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 94. И. С. Тургеневу. 3 (15) августа 1865. Висбаден" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  154. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 95. А. П. Сусловой. 10 (22) августа 1865. Висбаден" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  155. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 96. А. П. Сусловой. 12 (24) августа 1865. Висбаден" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  156. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 97. А. Е. Врангелю. 24 августа (5 сентября) 1865. Висбаден" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  157. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 98. M. H. Каткову. 10(22)—15(27) сентября 1865. Висбаден" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  158. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 99. А. Е. Врангелю. 8 ноября 1865. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  159. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 100. А. Е. Врангелю. 18 февраля 1866. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  160. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 101. M. H. Каткову. 25 апреля 1866. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  161. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 102. А. В. Корвин-Круковской. 17 июня 1866. Москва" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  162. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 103. Н. А. Любимову. 8 июля 1866. Люблино" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  163. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 104. А. П. Милюкову. 10—15 июля 1866. Люблино" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  164. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 105. M. H. Каткову. 19 июля 1866. Люблино" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  165. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 106. Н. А. Любимову. 2 ноября 1866. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  166. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 107. Н. А. Любимову. 16 ноября 1866. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  167. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 108. Н. А. Любимову. 9 декабря 1866. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  168. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 109. Н. А. Любимову. 13 декабря 1866. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  169. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 110. А. Г. Сниткиной. 2 января 1867. Москва" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  170. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 111. А. П. Милюкову. 13 февраля 1867. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  171. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 112. А. П. Сусловой. 23 апреля (5 мая) 1867. Дрезден" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  172. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 113. А. Г. Достоевской. 5(17) мая 1867. Гомбург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  173. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 114. А. Г. Достоевской. 6 (18 мая) 1867. Гомбург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  174. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 115. А. Г. Достоевской. 9 (21) мая 1867. Гомбург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  175. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 116. А. Г. Достоевской. 10 (22) мая 1867. Гомбург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  176. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 117. А. Г. Достоевской. 13 (25) мая 1867. Гомбург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  177. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 118. А. Н. Майкову. 16 (28) августа 1867. Женева" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  178. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 119. А. Н. Майкову. 15 (27) сентября 1867. Женева" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  179. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 120. С. Д. Яновскому. 28 сентября (10 октября) 1867. Женева" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  180. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 121. С. А. Ивановой. 29 сентября (11 октября) 1867. Женева" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  181. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 122. С. Д. Яновскому. 1(13)—2(14) ноября 1867. Женева" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  182. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 123. А. Н. Майкову. 31 декабря 1867 (12 января 1868). Женева" (in Russian). Russian Virtual Library. Archived from the original on 16 April 2018. Retrieved 27 February 2013.
  183. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 134. А. Н. Майкову. 11 (23) декабря 1868. Флоренция" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  184. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 135. H. H. Страхову. 12 (24) декабря 1868. Флоренция" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  185. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 126. А. Н. Майкову. 21—22 марта (2—3 апреля) 1868. Женева" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  186. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 127. А. Г. Достоевской. 23 марта (4 апреля) 1868. Саксон ле Бэн" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  187. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 128. С. А. Ивановой. 29 марта (10 апреля) 1868. Женева" (in Russian). Russian Virtual Library. Archived from the original on 16 April 2018. Retrieved 27 February 2013.
  188. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 129. А. Н. Майкову. 18 (30) мая 1868. Женева" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  189. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 130. А. Н. Майкову. 22 июня (4 июля) 1868. Веве" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  190. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 131. А. Н. Майкову. 21 июля (2 августа) 1868. Веве" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  191. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 132. Редактору одного из иностранных журналов. Конец августа — начало сентября 1868. Веве" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  192. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 133. А. Н. Майкову. 26 октября (7 ноября) 1868. Милан" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  193. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 144. H. H. Страхову. 26 февраля ( 10 марта) 1870. Дрезден" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  194. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 145. H. H. Страхову. 24 марта (5 апреля) 1870. Дрезден" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  195. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 136. С. А. Ивановой. 25 января (6 февраля) 1869. Флоренция" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  196. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 137. H. H. Страхову. 26 февраля (10 марта) 1869. Флоренция" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  197. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 138. С. А. Ивановой. 8 (20) марта 1869. Флоренция" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  198. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 139. H. H. Страхову. 18 (30) марта 1869. Флоренция" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  199. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 140. H. H. Страхову. 6 (18) апреля 1869. Флоренция" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  200. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 141. А. Н. Майкову. 15 (27) мая 1869. Флоренция" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  201. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 142. А. Н. Майкову. 27 октября (8 ноября) 1869. Дрезден" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  202. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 143. А. Н. Майкову. 12 (24) февраля 1870. Дрезден" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  203. ^ a b "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 154. А. Н. Майкову. 2 (14) марта 1871, Дрезден" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  204. ^ a b "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 155. H. H. Страхову. 18 (30) марта 1871. Дрезден" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  205. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 146. А. Н. Майкову. 25 марта (6 апреля) 1870. Дрезден" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  206. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 147. H. H. Страхову. 28 мая (9 июня) 1870. Дрезден" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  207. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 148. Н. Н. Страхову. 11 (23) июня 1870. Дрезден" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  208. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 149. M. H. Каткову. 8 (20) октября 1870. Дрезден" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  209. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 150. А. Н. Майкову. 9 (21) октября 1870. Дрезден" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  210. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 151. H. H. Страхову. 9 (21) октября 1870. Дрезден" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  211. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 152. H. H. Страхову. 2 (14) декабря 1870. Дрезден" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  212. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 153. H. H. Страхову. 10 (22) февраля 1871. Дрезден" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  213. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 156. H. H. Страхову. 23 апреля (5 мая) 1871. Дрезден" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  214. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 157. H. H. Страхову. 18 (30) мая 1871. Дрезден" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  215. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 158. В. Д. Оболенской. 20 января 1872. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  216. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 159. Н. А. Любимову. Конец марта — начало апреля 1872. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  217. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 160. А. А. Романову. 10 февраля 1873. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  218. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 161. М. П. Погодину. 21 февраля 1873. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  219. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 162. М. П. Погодину. 26 февраля 1873. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  220. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 163. М. П. Федорову. 19 сентября 1873. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  221. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 164. В. П. Мещерскому. 3—4 ноября 1873. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  222. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 165. А. Ф. Кони. Февраль 1874. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  223. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 166. А. Г. Достоевской. 12 (24) июня 1874. Эмс" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  224. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 167. Н. А. Некрасову. 20 октября 1874. Старая Русса" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  225. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 168. А. Г. Достоевской. 6 февраля 1875. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  226. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 169. А. Г. Достоевской. 9 февраля 1875. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  227. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 170. А. Г. Достоевской. 12 февраля 1875. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  228. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 171. А. Г. Достоевской. 24 мая 1875. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  229. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 172. А. Г. Достоевской. 10 (22) июня 1875. Эмс" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  230. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 173. А. Н. Плещееву. 21 августа 1875. Старая Русса" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  231. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 174. Я. П. Полонскому. 4 февраля 1876. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  232. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 175. X. Д. Алчевской. 9 апреля 1876. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  233. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 176. С. Е. Лурье. 16 апреля 1876. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  234. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 177. В. А. Алексееву. 7 июня 1876. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  235. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 178. А. Г. Достоевской. 15 (27) июля 1876. Эмс" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  236. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 179. Вс. С. Соловьеву. 16 (28) июля 1876. Эмс" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  237. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 180. А. Г. Достоевской. 21 июля (2 августа) 1876. Эмс" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  238. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 181. Л. В. Головиной. 23 июля (4 августа) 1876. Эмс" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  239. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 182. К. И. Маслянникову. 5 ноября 1876. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  240. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 183. А. Ф. Герасимовой. 7 марта 1877. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  241. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 184. С. Е. Лурье. 11 марта 1877. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  242. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 185. С. Е. Лурье. 17 апреля 1877. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  243. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 186. А. Г. Достоевской. 6 июля 1877. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  244. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 187. А. Г. Достоевской. 15—16 июля 1877. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  245. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 188. Д. В. Аверкиеву. 5 ноября 1877. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  246. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 189. Д. В. Аверкиеву. 18 ноября 1877. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  247. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 190. Н. Л. Озмидову. Февраль 1878. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  248. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 191. В. В. Михайлову. 16 марта 1878. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  249. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 192. Н. П. Петерсону. 24 марта 1878. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Archived from the original on 16 April 2018. Retrieved 27 February 2013.
  250. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 193. Неустановленному лицу. 27 марта 1878. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  251. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 194. Э. Абу. 2 (14) апреля 1878. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  252. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 195. Ф. Ф. Радецкому. 16 апреля 1878. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  253. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 196. А.П. Философовой. 8 мая 1878. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  254. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 197. H. M. Достоевскому. 16 мая 1878. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  255. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 198. П. А. Исаеву. 16 мая 1878. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  256. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 199. А. Г. Достоевской. 20—21 июня 1878. Москва" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  257. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 200. А. Г. Достоевской. 22 июня 1878. Москва" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  258. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 201. А. Г. Достоевской. 29 июня 1878. Москва" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  259. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 202. С. А. Юрьеву. 11 июля 1878. Старая Русса" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  260. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 203. А. Г. Достоевской. 9 ноября 1878. Москва" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  261. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 204. А. Г. Достоевской. 10 ноября 1878. Москва" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  262. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 205. В. П. Гаевскому. 10 марта 1879. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  263. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 206. В. Ф. Пуцыковичу. 12 марта 1879. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  264. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 207. К. К. Романову. 15 марта 1879. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  265. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 208. Н. А. Любимову. 10 мая 1879. Старая Русса" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  266. ^ a b "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 209. К. П. Победоносцеву. 19 мая 1879. Старая Русса" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  267. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 210. Н. А. Любимову. 25 мая 1879. Старая Русса" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  268. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 211. Н. А. Любимову. 11 июня 1879. Старая Русса" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  269. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 212. Е. А. Штакеншнейдер. 15 июня 1879. Старая Русса" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  270. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 213. Ф. Тома. Начало июля 1879. Старая Русса" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  271. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 214. А. П. Философовой. 11 июля 1879. Старая Русса" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  272. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 215. Н. А. Любимову. 7 (19) августа 1879. Эмс" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  273. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 216. А. Г. Достоевской. 13 (25) августа 1879. Эмс" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  274. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 217. К. П. Победоносцеву. 24 августа (5 сентября) 1879. Эмс" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  275. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 218. Н. А. Любимову. 16 ноября 1879. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  276. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 219. В. В. Самойлову. 17 декабря 1879. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  277. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 220. А. Н. Курносовой. 15 января 1880. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  278. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 221. Е. Ф. Юнге. 11 апреля 1880. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  279. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 222. А. С. Суворину. 14 мая 1880. Старая Русса" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  280. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 223. А. Г. Достоевской. 23—24 мая 1880. Москва" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  281. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 224. А. Г. Достоевской. 25 мая 1880. Москва" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  282. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 225. А. Г. Достоевской. 26 мая 1880. Москва" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  283. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 226. А. Г. Достоевской. 27 мая 1880. Москва" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  284. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 227. А. Г. Достоевской. 28 мая 1880. Москва" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  285. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 228. А. Г. Достоевской. 29 мая 1880. Москва" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  286. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 229. А. Г. Достоевской. 30—31 мая 1880. Москва" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  287. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 230. А. Г. Достоевской. 1 июня 1880. Москва". Russian Virtual Library. Archived from the original on 12 May 2013. Retrieved 27 February 2013.
  288. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 231. А. Г. Достоевской. 3 июня 1880. Москва" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  289. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 232. А. Г. Достоевской. 4 июня 1880. Москва" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  290. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 233. А. Г. Достоевской. 5 июня 1880. Москва" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  291. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 234. А. Г. Достоевской. 7 июня 1880. Москва" (in Russian). Russian Virtual Library. Archived from the original on 16 April 2018. Retrieved 27 February 2013.
  292. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 235. А. Г. Достоевской. 8 июня 1880. Москва" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  293. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 236. С. А. Толстой. 13 июня 1880. Старая Русса" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  294. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 237. Е. А. Штакеншнейдер. 17 июля 1880. Старая Русса" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  295. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 238. Н. А. Любимову. 10 августа 1880. Старая Русса" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  296. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 239. А. Г. Достоевской. 11 августа 1880. Старая Русса" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  297. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 240. М. А. Поливановой. 16 августа 1880. Старая Русса" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  298. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 241. Н. Л. Озмидову. 18 августа 1880. Старая Русса" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  299. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 242. И. С. Аксакову. 28 августа 1880. Старая Русса". Russian Virtual Library. Archived from the original on 12 May 2013. Retrieved 27 February 2013.
  300. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 243. Н. А. Любимову. 8 сентября 1880. Старая Русса" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  301. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 244. Н. А. Любимову. 8 ноября 1880. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  302. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 245. А. А. Толстой. 5 января 1881. Петербург". Russian Virtual Library. Archived from the original on 12 May 2013. Retrieved 27 February 2013.
  303. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 246. Н. А. Любимову. 26 января 1881. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  304. ^ "Ф.М.Достоевский. Собр. соч. в 15 т. т.15. Письма. 247. Е. Н. Гейден. 28 января 1881. Петербург" (in Russian). Russian Virtual Library. Retrieved 27 February 2013.
  305. ^ Lantz, Kenneth (2004). The Dostoevsky Encyclopedia. Greenwood Publishing Group. p. 419. ISBN 978-0-313-30384-5.
  306. ^ Leonid Grossman (2011). Достоевский [Dostoyevsky]. Astrel. p. 536.
  307. ^ Catteau, Jacques (1989). Dostoyevsky and the Process of Literary Creation. Cambridge University Press. pp. 12–13. ISBN 978-0-521-32436-6.
  308. ^ a b Frank, Joseph (1987) [1983]. Dostoevsky: The Years of Ordeal, 1850–1859. Princeton University Press. p. 171. ISBN 978-0-691-01422-7.
  309. ^ a b Kjetsaa, Geir (1989). A Writer's Life. Fawcett Columbine. p. 114. ISBN 978-0-449-90334-6.
  310. ^ 전체 작품, 제18권, 페이지 5-10
  311. ^ 전체 작품, 제18권, 페이지 213–4
  312. ^ 전체 작품, 제18권 페이지 11–34
  313. ^ 전체 작품, 제18권, 페이지 41-103
  314. ^ a b c d 완성품, 제17권, 페이지 15
  315. ^ a b 전체 작품, 제17권, 페이지 445
  316. ^ a b 완성품, 제17권, 23페이지
  317. ^ 전체 작품, 제17권, 페이지 452–3
  318. ^ a b 전체 작품, 제17권, 페이지 24
  319. ^ a b 전체 작품, 제17권, 페이지 454
  320. ^ 완성품, 제17권, 페이지 455
  321. ^ a b c d 완성품, 제17권, 페이지 28
  322. ^ a b 완성품, 제17권, 페이지 456
  323. ^ a b 완성품, 제17권, 페이지 457
  324. ^ 전체 작품, 제1권 321-33쪽
  325. ^ 전체 작품, 제1, 페이지 512-4
  326. ^ 완성 작품, 제9권, 페이지 113–4
  327. ^ 전체 작품, 제9권, 페이지 485–90호
  328. ^ 완성 작품, 제9권, 페이지 125–39
  329. ^ Frank, Joseph (2003) [2002]. Dostoevsky: The Mantle of the Prophet, 1871–1881. Princeton University Press. p. 150. ISBN 978-0-691-11569-6.
  330. ^ Mochulsky, Konstantin (1967). Dostoevsky: His Life and Work. Princeton University Press. p. 489. ISBN 978-0-691-06027-9.
  331. ^ 완성 작품, 제9권, 페이지 331
  332. ^ 전체 작품, 제17권, 페이지 448–50
  333. ^ 완성 작품 2, 309-402 페이지
  334. ^ 완성 작품 2권 519페이지
  335. ^ 전체 작품, 제4권 235-48호
  336. ^ 완성품, 제4권, 페이지 310–2
  337. ^ 전체 작품, 제17권, 페이지 445–7
  338. ^ 작품 완성, 제9권, 페이지 114
  339. ^ 완성 작품, 제9권, 페이지 490–1
  340. ^ 전체 작업, 제9권, 페이지 119
  341. ^ 완성 작품, 제9권, 페이지 494
  342. ^ 완성 작품, 12권, 페이지 8
  343. ^ 전체 작품, 제12권, 페이지 369–70
  344. ^ 전체 작품, 제17권, 페이지 5-6
  345. ^ 전체 작품, 제17권, 페이지 427호
  346. ^ a b 완성 작품, 제17권, 페이지 6
  347. ^ 전체 작품, 제17권, 페이지 428–39
  348. ^ 완성작 17권 430쪽
  349. ^ 전체 작품, 제17권, 페이지 8-10
  350. ^ 전체 작품, 제17권, 페이지 435–9
  351. ^ 완성 작품, 제17권, 페이지 10
  352. ^ 전체 작품, 제17권, 페이지 440
  353. ^ 완성 작품, 제17권, 페이지 11
  354. ^ 전체 작품, 제17권, 페이지 441
  355. ^ 완성 작품, 제17권, 페이지 12
  356. ^ 전체 작품, 제17권, 페이지 441–2

참조

외부 링크