우로시 주판

Uroš Zupan
우로시 주판
태어난 (1963-08-25) 1963년 8월 25일 (58세)
트르보블레, 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국(현재의 슬로베니아)
직업시인과 번역가
주목할 만한 작품오피란제 델테, 드레보 인 브라벡
주목할 만한 상프레셰렌 재단상
오피란제 델테 1996년
젠코상
vrabec의 Drevo용 2000

우로시 주판(Urosh Zupan, 1963년 8월 25일생)은 슬로베니아시인이자 번역가다. 그는 수많은 시집을 출간했으며 그의 시는 독일어, 폴란드어, 체코어, 슬로바키아어, 영어, 세르비아어, 크로아티아어로 번역되기도 했다.[1]

주판은 1963년 트르보블레에서 태어나 류블랴나 대학에서 문화의 비교문학과 사회학을 공부하기 전까지 그곳에서 살았다. 그는 영어, 크로아티아어, 세르비아어에서 슬로베니아어로 번역가로 일한다.[2] 그는 예후다 아미차이와 존 애쉬베리의 작품을 슬로베니아로 번역했다.[3] 1996년에는 시 모음집 Odpiranje delte([4]델타 열기)로 프레셰렌 재단상을, 2000년에는 시 모음집 Drevo in vrabec(나무와 참새)으로 젠코상을 수상했다.[5]

시 모음집

  • Copati Za Hojo po Kitajski (Slippers for Walking Around China), 2008년
  • Jesensko listje (가을 낙엽), 2006년
  • 로코모티브(로코모티브), 2004
  • 수트레 (Sutras), 1991년, 2002년, 2003년
  • 나프타(오일), 2002년
  • 브라벡의 드레보 (The Tree and the Sparrow), 1999
  • Nasledstvo (성공), 1998년
  • 오드피란제 델테 (Delta 열기), 1995년
  • 레카(리버), 1993년

참조

  1. ^ "Slovene Writers' Association site". Slovene writers' portal (in Slovenian). DSP Slovene Writers' Association. Archived from the original on 29 January 2012. Retrieved 2 February 2012.
  2. ^ 시 국제 사이트[영구적 데드링크]
  3. ^ "Arc Publications site". Archived from the original on 2008-03-14. Retrieved 2012-02-02.
  4. ^ 슬로베니아 문화부, 프레셰렌 재단상 수상자 전체 명단[영구적 데드링크]
  5. ^ "Slovenian Press Agency: Jenkova nagrada za leto 2000 pesniku Urošu Zupanu (The Jenko Award for 2000 Goes to the Poet Uroš Zupan), 26 October 2000". Archived from the original on 3 January 2014. Retrieved 2 February 2012.