This is a good article. Click here for more information.

누가 번즈 씨를 쐈습니까?

Who Shot Mr. Burns?
"누가 번즈 씨를 쐈습니까? (1부)"
심슨 가족 편
번즈 씨와 잠재적 용의자들을 보여주는 홍보물
에피소드시즌6
25화
연출자제프리 린치
작성자:
생산코드2F16
원래 방영일1995년 5월 21일 (1995-05-21)
게스트출연
에피소드특징
칠판 개그"이건 단서가 아닙니다... 아니면 그런가요?"[1]
카우치 개그한나-바베라 만화 스타일로, 가족은 계속해서 반복되는 배경을 마주하려고 시도합니다.[2]
해설
에피소드 연표
← 이전
트로이의 레몬 		다음 →
"누가 번즈 씨를 쐈습니까? (2부)"
심슨 가족 (시즌 6)
에피소드 목록
"누가 번즈 씨를 쐈습니까? (2부)"
심슨 가족 편
에피소드시즌7
에피소드1
연출자웨스 아처
작성자:
  • 빌 오클리
  • 조시 와인스타인
생산코드2F20
원래 방영일1995년 9월 17일 (1995-09-17)
게스트출연
에피소드특징
칠판 개그"해법에 대해서는 듣더라도 불평하지 않겠습니다."[1]
카우치 개그심슨 가족은 드랙넷을 주제로 머그 샷을 하기 위해 줄을 섭니다.[3]
해설
에피소드 연표
← 이전
"누가 번즈 씨를 쐈습니까? (1부)" 		다음 →
"라디오맨"
심슨 가족 (시즌 7)
에피소드 목록

"누가 미스터 번즈를 쐈나요?"는 미국의 텔레비전 애니메이션 시리즈 심슨 가족의 2부작 에피소드입니다. 파트 1은 여섯 번째 시즌의 스물다섯 번째이자 마지막 에피소드로 원래는 1995년 5월 21일에 미국 폭스 방송국에서 방영되었고, 파트 2는 일곱 번째 시즌의 시즌 프리미어로 1995년 9월 17일에 방영되었습니다.

에피소드는 스프링필드 초등학교가 기름을 치는 것으로 시작되지만 번즈 씨가 기름을 훔치면서 스프링필드의 많은 시민들에게 불행을 안겨줍니다. 1부에서는 정체를 알 수 없는 괴한이 쏜 총에 맞아 낭떠러지 끝이 나옵니다. 2부에서 스프링필드의 경찰은 범인을 찾으려 하고, 그들의 주요 용의자는 웨일론 스미더스와 호머 심슨입니다.

두 에피소드 모두 빌 오클리와 조시 와인스타인이 썼고, 1부는 제프리 린치가, 2부는 웨스 아처가 감독했습니다.[1] 음악가 티토 푸엔테가 자신으로 출연합니다.[4] "Who Shot Mr. Burns?"는 시리즈 크리에이터 매트 그로닝에 의해 구상되었고, 집필진은 그것을 2부작 미스터리 에피소드로 바꾸기로 결정했습니다. 1부에는 작가들이 해결하기를 원했기 때문에 범인의 정체에 대한 몇 가지 단서가 포함되어 있습니다.

줄거리.

파트 원

죽은 4학년 저빌을 매장하던 중, 그라운드키퍼 윌리는 스프링필드 초등학교 아래에서 기름을 발견합니다. 스키너 교장과 찰머스 교육감은 리사 심슨의 제안에 따라 티토 푸엔테를 음악 교사로 고용하는 것을 포함하여 새로 얻은 부를 어떻게 사용할 것인지에 대한 학생과 직원들의 제안을 받아들입니다. 번즈 씨는 스키너를 속여 스프링필드에 대한 에너지 독점권을 확보하기 위한 시추권을 팔려고 시도했지만 실패했습니다.

스프링필드 원자력 발전소에서 호머는 번즈가 자신의 이름을 기억할 수 없다는 사실에 점점 더 화가 납니다. 마지의 제안으로, 그는 번즈에게 사탕 밑에 가족사진이 있는 초콜릿 상자를 보냅니다. 그러나 번즈와 스미더스는 호머의 얼굴을 덮고 있는 사탕 하나에 관심이 없고 상자를 버립니다. 그 결과 번즈는 마지, 바트, 리사, 매기에게만 "감사합니다"라는 카드를 써서 호머를 더욱 화나게 합니다.

한편 번스는 학교의 기름을 가져가려고 계획하지만 스미더스는 이를 거부합니다. 번즈는 경사 시추 작업을 수립하고 학교를 두들겨 유정을 두드리는 작업을 합니다. 번즈의 시추 작업은 많은 스프링필드 시민들에게 고통을 줍니다: 윌리와 푸엔테는 해고되고, 모에의 선술집은 시추 작업에서 나오는 유해한 연기로 인해 문을 닫았고, 시추 작업은 스프링필드 은퇴 성을 파괴하고, 그람파가 심슨 가족과 함께 이사하도록 강요하고, 바트의 나무집은 굴착기의 기름이 터지면서 파괴되고, 이로 인해 산타의 작은 도우미도 부상을 입습니다.

번즈는 스미더스에게 자신의 가장 큰 계획을 공개합니다. 스프링필드의 태양을 영구적으로 차단하여 주민들이 그의 공장에서 나오는 전기를 계속 사용하도록 강요하는 거대한 디스크를 건설하는 것입니다. 스미더스가 자신이 지나쳤다고 말하자 번즈는 그를 해고합니다. 정신이상에 빠진 호머는 번즈의 사무실로 몰래 들어가 벽에 "나는 호머 심슨입니다"라는 페인트를 뿌립니다. 번즈는 그 행동에서 호머를 잡았지만 여전히 호머의 이름을 기억하지 못합니다. 화가 난 호머는 그를 공격하고 경비에게 끌려갑니다. 호머와 스미더스를 포함한 번즈의 계획에 영향을 받은 많은 시민들이 총기를 모으고 복수를 맹세합니다.

몇몇 시민들이 총으로 무장한 번즈의 행동을 논의하기 위해 마을 회의가 열립니다. 번즈는 호머와 조우한 후 자신의 총으로 무장한 채 도착해 햇빛 차단 장치를 작동시킵니다. 그는 골목으로 들어가 총이 발사될 때까지 누군가와 몸싸움을 벌입니다. 부상을 입은 번즈는 비틀거리다가 마을의 해시계 위에 쓰러져 의식을 잃습니다. 마을 사람들은 그를 발견했고 마지는 그가 최근에 많은 사람들을 화나게 했기 때문에 누구든지 총격범이 될 수 있었다고 언급합니다. 위검 서장은 범인을 찾기 위해 수사를 시작하는 것에 동의합니다.

파트 2

번즈가 병원에 입원한 상태에서 스프링필드 경찰은 그의 가해자를 찾습니다. 스미더스는 전날 밤 술에 취한 상태에서 누군가를 쏜 것을 어렴풋이 기억하고 있습니다. 죄책감에 사로잡힌 그는 지역 교회로 향하다 자백이 경찰의 침인 것으로 드러나자 곧바로 체포됩니다. 경찰서로 가는 도중 스미더스는 촬영과 동시에 방송된 가상의 코미디 센트럴 프로그램인 앰플런스 마이 징거의 에피소드에서 사이드쇼 멜이 인정하는 발언을 그들에게 합니다. 멜은 그에게 알리바이를 주면서 스미더스도 그것을 보았을 것임을 깨닫습니다. 멜과 크러스티는 스미더스의 기억이 맑아지자 경찰서로 향합니다. 사실 재스퍼의 나무 다리에 총을 쐈던 것으로 드러났습니다. 한편, 마을 사람들은 셸비빌을 짓누르는 자외선 차단제를 기쁜 마음으로 끌어내립니다.

주요 용의자 중 한 명이 무혐의 처분을 받은 가운데, 경찰은 리사의 도움을 받아 푸엔테, 스키너, 윌리, 모에 등 다른 용의자들을 제거했습니다. 리사와 관련된 초현실적인 꿈을 꾸고 난 후, 위검은 번즈 씨의 양복에서 심슨 DNA와 일치하는 속눈썹을 발견합니다. 동시에 번즈는 혼수상태에서 깨어나 "홈 심슨!"이라고 외칩니다. 경찰은 호머가 자신의 이름을 기억하지 못한 데 대한 복수로 번즈를 쏜 것으로 결론짓고 있습니다. 그들은 심슨 가족의 집을 급습하여 그들의 차 좌석 아래에서 호머의 지문을 덮고 번즈에게 발사된 것과 일치하는 총알을 장전한 총을 발견하고, 그 후 그들은 살인 미수로 호머를 체포합니다. 감옥에 가는 길에 경찰 마차가 크러스티 버거에서 충돌하고 호머는 탈출합니다. 스미더스는 그의 포획에 대해 5만 달러의 보상을 제공합니다.

병원에서는 "호머 심슨"이 번즈가 할 수 있는 유일한 말임이 밝혀지며, 번즈의 "고발"이 실제로는 신빙성이 없었을 수도 있음을 암시합니다. 리사는 조사를 위해 범죄 현장으로 돌아옵니다. 동시에 호머는 상사와 대면하기 위해 병원에 도착합니다. 경찰 게시판에 호머의 위치가 알려졌고 성난 군중들이 병원으로 달려갑니다. 번즈의 방에 들어가자 모두 분노한 호머가 번즈를 심하게 흔드는 것을 발견합니다. 이것은 번즈의 정상적인 말 능력을 돌려주지만, 그가 자신을 흔드는 사람이 누구냐고 물으면, 호머는 위검의 권총을 잡고, 번즈가 자신을 쐈다는 비난을 철회하지 않으면 번즈를 죽이겠다고 위협합니다. 번즈는 호머를 진정시키고 호머가 그를 쏘지 않았다고 확인합니다. 그리고 나서 그는 시민들의 군중 속에서 그녀를 보았을 때 진정한 가해자인 매기를 드러냅니다.

마을 모임을 떠난 후, 번즈는 심슨 가족의 차에서 막대사탕을 먹고 있는 매기를 우연히 발견했습니다. 그는 아기의 사탕을 훔치기로 결심했지만 매기와 맞서 싸웠습니다. 번즈가 막대사탕을 잽싸게 가져가자, 그의 총은 홀스터에서 매기의 손에 미끄러져 떨어졌습니다. 총은 카시트 아래로 떨어졌고, 호머는 자신이 떨어뜨린 아이스크림 콘을 위해 시트 아래로 손을 뻗는 동안 자신도 모르게 총에 지문을 남기기도 했습니다. 번즈는 매기를 체포해 달라고 요구하지만, 위검은 "아마도 텍사스"라고 덧붙이기 전에 세상의 어떤 배심원단도 아기를 범죄로 유죄 판결하지 않을 것이라고 말합니다. 마지는 또한 매기가 유아인 것을 고려할 때 총격은 사고였을 것이라고 덧붙였습니다. 마지막 촬영에서 매기는 고무 젖꼭지를 빨면서 교활한 눈으로 나타나 그녀가 의도적으로 번즈를 쐈다는 것을 암시합니다.

생산.

Matt Groening은 에피소드를 위한 아이디어를 생각해 냈습니다.

이 에피소드에 대한 아이디어는 미스터 번즈가 총에 맞은 에피소드를 하고 싶어했던 시리즈 제작자 매트 그로닝(Matt Groening)에게서 나왔는데, 이것은 홍보용 스턴트로 사용될 수 있습니다.[5] 작가들은 대회에서 사용될 수 있는 미스터리로 에피소드를 두 부분으로 나누어 쓰기로 결정했습니다.[6] 단서가 있고, 동결 프레임 기술을 활용하고, 명백한 범인으로 보이는 한 인물을 중심으로 구성된 미스터리를 설계하는 것이 중요했습니다.[6] Oakley와 Weinstein은 범인이 누구인지 결정하는 동안 Barney Gumble을 던졌습니다. 그는 감옥에 갈 수 있는 캐릭터였고 그것이 쇼의 역동성을 바꿀 수 있기 때문입니다.[7] 미르킨은 매기가 더 웃기다고 생각하고 범인이 심슨 가족이기를 원했기 때문에 매기에게 제안했습니다.[8] 바트 심슨은 2부에서 단역을 맡았지만, 이 에피소드는 코미디가 적고 드라마가 더 많습니다.

제작진들은 에피소드의 결말을 비밀로 하기 위해 열심히 노력했습니다. 그것이 제작되는 동안, 데이비드 실버맨은 범인이 누구인지 아는 유일한 애니메이터였습니다.[9] 에피소드의 책임자인 웨스 아처는 처음에는 해결책을 알지 못했고, 에피소드를 끝까지 지휘했습니다.[10] 쇼의 결말을 애니메이션으로 만들 때가 되자 실버맨과 아처는 1995년 여름이 끝날 때까지 작업을 기다렸습니다. 그들은 레이아웃에 도움이 필요하다는 것을 깨닫고 범인이 누구인지 말하지 않고 다양한 애니메이터들에게 작업할 작은 부분을 주기 시작했습니다.[9] 에피소드의 표도 3막 전에 끝이 났습니다.[11] 작가들은 애니메이션화된 단서가 딱 맞기를 원했기 때문에 많은 애니메이션 재촬영이 있었습니다.[11] 오클리와 와인스타인은 처음에 매기를 범인으로 잡을지 확신하지 못했고, 매기가 눈을 돌려 완전한 사고가 아닌 것처럼 보이게 하는 것으로 에피소드가 끝날 것으로 결정했습니다.[11]

티토 푸엔테와 그의 라틴 재즈 앙상블이 에피소드에 등장하여 "Senor Burns"라는 노래를 부릅니다. Oakley와 Weinstein은 Puente를 잘 몰랐고 Groening이 팬이기 때문에 그를 에피소드에 썼습니다. 그들은 그가 그 노래를 부를 것이라고 생각했지만, 나중에 푸엔테가 가수가 아닌 드러머라는 것을 알게 되었습니다.[11] 이 가사는 푸엔테의 밴드 멤버 중 한 명이 불렀습니다.[8] 그의 밴드는 또한 마지막 크레딧에서 심슨 가족의 테마 버전을 연주했습니다.[8]

숨겨진 단서

가장 중요한 단서 중 하나는 해시계에서 W와 S를 가리키고 있는 번즈 씨의 팔을 보여줍니다.[5]

미스터리를 풀고 싶어하는 시청자들을 위해 수많은 미묘한 단서들과 몇 개의 빨간 청새치들이 Part 1에 심어져 있었습니다.[5]

  • 거의 모든 시계는 3시 또는 9시에 설정됩니다. 시계의 요점은 시청자에게 끝에 있는 해시계를 거꾸로 보도록 가르치는 것이었습니다.[5]
  • 번즈 씨는 발코니에서 아기의 사탕을 훔치는 것에 대해 이야기합니다.[6]
  • 호머가 번즈에게 보낸 초콜릿 상자에는 심슨 가족 사진이 늘어서 있고, 번즈와 스미더스가 사탕에 꽂혀 있는 것처럼 매기는 관객들이 처음 보는 심슨입니다.[12]
  • 번즈 씨가 해시계에서 쓰러질 때, 그는 W와 S를 가리키지만, 그의 관점에서는 W가 M처럼 보입니다.[5]
  • 용의자들 중 상당수는 이니셜에 S자와 W자 또는 M자가 들어가 있는데, 이 글자들로 '명백한' 용의자들이 여럿 사라질 수 있다는 취지였습니다. 몇몇 등장인물들은 이미 그 이니셜을 가진 이름을 가지고 있었지만, 몇몇은 이 에피소드를 위해 특별히 꾸며졌습니다.[5]
    • 스키너 교장의 전체 이름은 "W"로 밝혀졌습니다. 그의 사무실에 있는 졸업장에 있는 시모어 스키너.[5]
    • 스미더스의 전체 이름은 "웨일론 스미더스"입니다.
    • 번즈 씨는 산타의 작은 도우미를 "심프슨 머트"라고 부릅니다.[5]
    • 모에의 주류 면허증에는 그의 전체 이름이 모에 시슬락이라고 나와 있습니다.[5]
    • 멜빈 반 혼(Melvin Van Horne)은 "Sideshow Mel"이라는 예명으로 모든 사람들에게 알려져 있습니다.
    • 그램파의 총은 스미스 & 웨슨입니다.[13]
    • 현장 관리인 윌리는 직장에서 해고되었습니다. 비록 그의 이름이 나중에 윌리엄 맥두걸로 밝혀졌지만, 그는 윌리라는 이름의 스코틀랜드 사람이기도 합니다.
  • 번즈 씨의 사무실에 들어가 자신의 이름을 페인트칠하기 직전, 호머 씨는 포장도로의 "ONLY IN"이라는 글자 앞을 지나 (시청자의 시각에서 아래로), "NO"와 그를 가리키는 작은 화살표를 제외한 모든 글자를 아주 짧게 막습니다.[14]
  • 모에스 선술집의 한 텔레비전은 "파돈 마이 징거"가 코미디 센트럴에서 평일 오후 3시에 방송된다는 것을 보여줍니다.[5] 나중에 밝혀진 바에 따르면 번즈는 오후 3시에 총에 맞았습니다. 스미더스는 회의에서 쇼를 절대 놓치지 않는다고 밝히고, 이후 번즈가 향하는 반대 방향으로 향하는 모습이 보입니다.[5]
  • 시청에서 장면을 보는 동안, 몇몇 시민들이 총을 쓰다듬는 모습이 목격됩니다: 스미더스와 신원을 알 수 없는 여성이 권총을 가지고 있고, 모에는 엽총을 가지고 있고, 스키너는 억제기가 부착된 반자동 권총을 가지고 있고, 바니는 저지기를 가지고 있습니다. 뱀이 리볼버와 함께 도착합니다.[5]
  • 또한 시청 현장에서 번즈 씨는 마을 사람들에게 "여기서 나를 막을 용기가 있는 사람이 누구냐"고 독설적으로 질문하고, 뒤이어 마을 사람들이 번즈 씨를 노려보는 패닝샷이 이어집니다. 이 총을 쏘는 동안 마지의 품에 안겨 화면 하단에 있는 매기는 유일하게 계속해서 눈을 부릅뜨고 있었습니다.
  • 번즈 씨가 해시계 위에서 쓰러지면서 팔 밑에 있던 홀스터가 텅 비어 있는 것이 보입니다. 이는 자신의 총으로 총을 맞았음을 보여주기 위한 의도적인 동결 프레임 단서로 삽입된 것입니다.[5]

대체종말

이 에피소드의 결말에 대한 관심이 크기 때문에 데이비드 미르킨은 여러 개의 "끔찍한 결말"을 썼고 해리 시어러와 함께 몇 개의 교대 결말을 기록했습니다.[6] 그의 원래 의도는 제작진을 속이고 또한 엔딩을 여러 언론사에 유출하는 것이었지만, 놀랍게도 그는 성공하지 못했습니다.[6] 다양한 캐릭터들이 번즈 씨를 쏘는 장면을 보여주는 몇몇 엔딩들이 애니메이션으로 만들어졌습니다.[8] 대체 엔딩 중 일부는 클립 쇼인 심슨 가족 138화 스펙터클에서 방영되었습니다. 다양한 동영상에는 바니, 티토, 모에, 아푸, 그리고 심지어 산타의 꼬마 도우미가 총기를 난사하는 모습이 담겨 있었습니다. 또한 스미더스가 호머의 맹렬한 추격 이후 번즈의 침대 머리맡에서 번즈를 저격하고, 웨일론의 이니셜인 나침반에 "W"와 "S"로 떨어지는 장면이 방송되었고, 번즈는 스미더스에게 그를 죽이려 시도한 것에 대해 5%의 급여 삭감을 해주었습니다.[15]

대체이론

수년에 걸쳐, 마지, 리사, 할아버지, 바트, 호머와 같은 다른 캐릭터들이 매기 대신 번즈 씨를 쐈을 수도 있다는 가설을 제시하는 팬 이론들이 등장했습니다.[16] 2020년 4월, 한 바이럴 게시물은 파트 1의 마지막 장면에서 크러스티의 모습을 "어릿광대 호미"에서 호머가 자신처럼 옷을 입었을 때의 모습과 비교하여, 호머가 크러스티를 번즈의 살인 미수로 가장하고 싶었다고 믿게 만들었습니다. 트위터 게시물에서 오클리는 이것이 애니메이션 오류라고 밝혔습니다. 또한, 공개된 마지막 장면의 애니메이션 노트에는 호머가 등장하지 않기로 되어 있었습니다.[17][18]

쇼의 후반부 에피소드들은 매기가 총격범이라는 사실을 밝히며 재미를 줬습니다. 시즌 9의 "카트리지 패밀리"에서 호머는 스미더스가 범인이었다는 사실을 잘못 기억하고 있는데, 리사는 이를 불평합니다. 시즌 18 에피소드 "복수는 세 번 제공되는 최고의 요리"에서 호머는 무심코 번즈 씨를 쏴 매기에게 돌렸다고 언급합니다.

대회.

Part 1 방송 이후 몇 달 동안 시리즈 팬들 사이에서는 누가 번즈 씨를 쐈는지에 대한 논쟁이 널리 퍼졌습니다. Fox는 1-800-COLLECT를 누른 발신자들의 자격이 무엇인지 그 미스터리와 연결하기 위해 공모전을 제안했고 그들은 범인이 누구인지 추측했습니다. 이 대회는 8월 13일부터 9월 10일까지 열렸으며 텔레비전과 인터넷의 요소들을 한데 묶은 최초의 대회 중 하나였습니다.[19][20] 폭스는 1995년 여름 동안 50만 건 이상의 조회수를 기록한 미스터리에 전념하는 새로운 웹사이트 Springfield.com 를 개설했습니다. 우승자는 쇼의 에피소드에서 애니메이션이 될 것입니다. 공모전 규정 때문에, 출품작이 정답을 포함하고 있는지 아닌지에 관계없이 임의의 출품작 샘플 중에서 우승자를 선택해야 했습니다. 표본에 정답이 포함되어 있지 않아서 (오답을 한) 우승자가 임의로 선택되었습니다. 하지만, 우승자인 워싱턴 D.C.의 Fayla Gibson은 그 쇼를 보지 않았고, 애니메이션 대신 상금을 받기로 선택했습니다.[6][21]

이 대회는 1부 마지막 부분에 언급되어 있는데, 히버트 박사는 표면적으로는 네 번째 벽을 부수면서 이렇게 말했습니다: "글쎄요, 저는 이 미스터리를 풀 수가 없었어요. 할 수 있습니까?"[6]

DVD 해설에서 빌 오클리와 조시 와인스타인은 에피소드의 몇 가지 단서를 근거로 매기가 총격범이라고 정확하게 추측한 사람은 단 한 명뿐이라고 말했습니다. 개인은 온라인 포럼에 글을 올렸고 작가들은 그들에게 특별한 선물을 주기를 원했지만, 대회 규정 때문에 오클리와 와인스타인은 대회가 끝난 후까지 그들에게 연락할 수 없었습니다. 그 무렵, 오클리는 익명의 포스터를 찾을 수 없었고, DVD 해설에서 오클리는 여전히 그들에게 상을 줄 사람을 찾고 있었습니다.[22]

스프링필드의 최고 지명수배자

스프링필드의 모스트 원티드(Springfield's Most Wanted)는 미국의 모스트 원티드(America's Most Wanted)의 진행자인 존 월시(John Walsh)가 진행한 TV 특집이었습니다. 이 특집은 1995년 9월 17일 "누가 미스터 번즈를 쐈을까?"의 2부 전에 방영되었습니다. 월시의 텔레비전 시리즈를 패러디한 이 특집은 사람들이 잠재적인 단서를 제시하고 가능한 용의자를 밝혀냄으로써 누가 번즈를 쐈는지를 알아내기 위해 고안되었습니다. 데릴 게이츠 전 로스앤젤레스 경찰청장의 의견과 데니스 프란츠, 코트니 손 스미스, 케빈 닐론, 크리스 엘리엇, 앤드류 슈의 예측을 담았습니다. 이 특집에는 총격범의 정체에 대해 내기를 걸었던 라스베가스의 미라지 카지노와 호텔의 오즈메이커 지미 바카로도 포함되었습니다. 카지노의 토트보드를 잠깐 보면 호머가 2:1의 오즈로 가장 좋아하는 반면 매기는 70:1의 장타자였습니다. 그것은 빌 브라운이 감독하고 잭 파미터와 밥 베인이 썼습니다.

그 특집은 그 회차의 홍보를 너무 지나쳤다는 비판을 받았습니다. 몇몇 비평가들은 이 특별한 진행자 월시의 신뢰성을 더럽혔으며, "시청자들을 위한 변덕스럽고,[23] 촌스러우며,[24] 불평하는 것"으로 묘사되었다고 말했습니다.[25] 이 특집은 평균 시청률 8.4를 기록했으며 1995년 9월 11일부터 17일까지 미국에서 50위를 차지했습니다.[26]

문화참고문헌

이 두 에피소드의 제목과 컨셉은 달라스 시리즈에서 가져왔습니다. "누가 J.R.를 쐈을까?" 줄거리에서 J.R. 유잉은 시즌 피날레에서 총을 맞았습니다. 다음 시즌이 되어서야 가해자의 정체가 밝혀져, 시청자들은 몇 달 동안 유잉의 수많은 적들 중 누가 범인인지 궁금해했습니다.[2]

번즈 씨가 에피소드의 시작 부분에서 자신의 소포를 언급할 때, 그는 그 소포가 "절대적으로, 긍정적으로" 다음 날 캘리포니아 패서디나에 도착해야 한다고 말했는데, 이는 초기 FedEx 슬로건을 지칭하는 것입니다.[6] Mr. Burns가 램프 기둥에 맞춰 노래하는 노래는 사이먼 & 가펑클의 노래 "The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)"의 가사를 메아리칩니다.[6] 첫 번째 에피소드를 끝내는 악보는 그가 올리버 스톤의 영화 JFK를 위해 작곡한 악보 중 일부인 존 윌리엄스의 드러머의 살루트를 패러디한 것입니다.[5] 모에의 술집이 문을 닫은 1부에서 오후 3시에 가상의 프로그램인 앰플 마이 징거의 홍보에 이어 미스터리 과학 극장 3000편이 배경으로 텔레비전에서 재생되고 있습니다.[6]

위검 추장의 꿈은 트윈 피크 시리즈에서 데일 쿠퍼가 다른 곳에서 온 남자와의 상호작용에 대한 자세한 언급입니다. 커튼 한가운데에 있는 움직이는 그림자는 트윈 피크를 지칭하는 것이기도 합니다.[7]

스미더스가 번즈 씨를 저격하는 꿈을 꾸었을 뿐이라는 것을 깨닫는 파트 2의 오프닝은 9번째 시즌 전체의 사건들이 단지 캐릭터의 꿈으로 설명되었던 달라스의 "Blast from the Past" 에피소드를 언급한 것입니다.[3][8] 스미더스와 번즈가 1960년대 스피드웨이 레이싱 서킷에서 비밀 형사로 있는 꿈 그 자체가 모드 스쿼드를 패러디했습니다.[3] 그라운드키퍼 윌리의 심문, 특히 그의 다리를 건너고 건너는 모습은 베이직 인스팅트에서 샤론 스톤의 유명한 심문 장면을 패러디한 것입니다.[1] 이 나이트클럽은 공산주의 혁명가 체 게바라를 지칭하는 '체즈 게바라'라고 불립니다.[1]

'88년 헤이긴' 티셔츠를 입은 호머 심슨

호머가 뒤집힌 논마차에서 탈출한 것은 1993년 영화 '도망자'에 대한 오마주입니다.[1] 리사가 거꾸로 말하는 위검 수석의 꿈은 트윈 피크와 특수 요원 데일 쿠퍼가 다른 곳에서 온 남자와의 상호작용을 언급한 것입니다.[1] 리사의 대사를 녹음하는 동안, 예들리 스미스는 그 부분을 거꾸로 녹음했습니다; 녹음은 다시 반전되었는데, 이는 트윈 피크에서 사용된 것과 같은 기술인 음성 반전이라고 알려진 기술입니다.[8] 이 부분에서 몇 가지 다른 부분은 꿈에 대한 직접적인 언급입니다. 커튼 위의 움직이는 그림자, 그리고 깨어난 후 똑바로 서 있는 위검의 머리카락을 포함합니다.[11]

구타를 당하고 멍든 호머 심슨의 머그 샷이 보여지는데, 그는 선거 구호인 "88년의 헤이그"가 새겨진 티셔츠를 입고 있는데, 이는 알렉산더 헤이그가 1988년 공화당 대선 후보로 출마했으나 실패한 것을 언급한 것입니다.

접수처

티토 푸엔테와 그의 밴드가 부른 노래 "Senor Burns"는 프라임타임 에미상 후보에 올랐습니다.

비판적 리셉션

2003년, Entertainment Weekly는 Top 25 The Simpsons 에피소드 목록을 발표하고, "누가 미스터 번즈를 쐈을까?"의 두 부분을 모두 25위에 올려 놓았습니다. "댈러스의 누가 J.R.를 쐈을까에 대한 두 부분의 코미디 오마주? 스턴트, [ 누가 미스터 번즈를 쐈는지]는 어쩌면 심슨 가족의 가장 웅장한 팝의 순간일지도 모릅니다."[27] 데일리 텔레그래프는 이 에피소드를 "최고의 심슨 TV 에피소드 10편" 중 하나로 선정했습니다.[28] Entertainment.ie 은 그것을 역대 가장 위대한 심슨 가족 에피소드 10개 중 하나로 선정했습니다. 2019년 심슨 가족이 디즈니+에서 스트리밍을 시작했을 때, 오클리는 파트 원을 서비스에서 볼 수 있는 최고의 고전 심슨 가족 에피소드 중 하나로 선정했습니다.[30]

I can't believe It's bigger and better update된 비공식 심슨 가이드의 저자인 Warren Martyn과 Adrian Wood는 그것을 "시즌의 최고의 결말이며, 더욱이 그것은 진정한 옷이다"라고 불렀습니다. 부정행위는 없습니다. 모든 단서들이 거기에 있습니다."[2]라고 말했습니다. 마법사의 제이크 로센은 엔딩을 역대 6번째로 큰 절벽의 행거라고 불렀지만, "때로는 자신만의 엔딩을 만드는 것이 더 좋습니다, 얘들아."[31]라고 말하며 결의안에 실망감을 나타냈습니다. 2008년, 엔터테인먼트 위클리는 그들의 역대 최고의 텔레비전 시즌 결승전 목록에 파트 1을 포함시켰습니다.[32]

알프 클라우젠이 작곡하고 오클리와 와인스타인이 작사한 〈Senor Burns〉라는 곡은 1996년 "음악과 가사에서 뛰어난 개인 성취"로 프라임타임 에미상 후보에 올랐습니다.[33] 티토 푸엔테(Tito Puente)는 AOL이 가장 좋아하는 25명의 심슨 가족 게스트 스타 목록에서 19위를 차지했습니다.[34]

A.V.에서. 클럽, 에릭 아담스(Erik Adams)는 "18년 후, 우리는 심슨 가족의 핵심 매력을 잃지 않고 큰 생각을 하는 성공적인 실험으로 '누가 번즈 씨를 쐈을까, 파트 1'을 볼 수 있습니다. 이 시점에서 절벽에 매달리는 사람은 중요하지 않습니다. 지금 가장 중요한 질문은 '해결책이 이 미친 모자를 누가 썼는지에 대한 보상을 할 수 있는가?'입니다. 저는 그렇게 생각하지 않습니다: 시대정신을 사로잡는 캐치프레이즈가 된 많은 텔레비전 미스터리들처럼, 이 첫 부분에 영감을 준 것이나 두 번째 부분에 영감을 준 것처럼, '누가 로라 파머를 죽였는가?'와 같은 것들 말입니다.'—전율은 마침표가 아니라 물음표에 있습니다. 하지만 '누가 번즈 씨를 쐈나요?, 파트 1'은 너무 영감을 받은 즉흥극이어서 저는 쇼가 100% 진행되지 못하는 것을 탓할 이유를 찾을 수 없습니다. 할 수 있습니까?[35]

평점

파트 원은 이번 주 다섯 번째로 시청률이 높은 폭스 쇼인 닐슨 시청률 8.7로 51위를 기록했습니다.[36] Part Two는 평균 1,230만 가구와 12.9 닐슨 시청률을 기록했습니다. 이 프로그램은 1995년 9월 11일부터 17일까지 미국에서 시청률 16위를 기록했으며, 시간대 1위를 기록했으며, 그 주 폭스 방송에서 가장 높은 시청률을 기록했습니다.[26] 그것은 폭스 네트워크가 보통 4위를 차지하고 있던 그 주에 전체 3위를 차지하는 데 도움이 되었습니다.[37]

참고문헌

  1. ^ a b c d e f g Richmond & Coffman 1997, pp. 176–177, pp. 180–181.
  2. ^ a b c Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "Who Shot Mr. Burns? (Part One)". BBC. Archived from the original on 2003-06-23. Retrieved 2007-05-07.
  3. ^ a b c Martyn, Warren; Wood, Adrian (2000). "Who Shot Mr Burns? Part Two". BBC. Archived from the original on 2005-09-02. Retrieved 2008-03-28.
  4. ^ "Tito Puente". Frinkiac. Retrieved January 17, 2022.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n Oakley, Bill (2005). Commentary for the episode "Who Shot Mr. Burns (Part One)". The Simpsons: The Complete Sixth Season (DVD). 20th Century Fox.
  6. ^ a b c d e f g h i j Mirkin, David (2005). Commentary for the episode "Who Shot Mr. Burns (Part One)". The Simpsons: The Complete Sixth Season (DVD). 20th Century Fox.
  7. ^ a b Weinstein, Josh (2005). Commentary for the episode "Who Shot Mr. Burns (Part Two)". The Simpsons: The Complete Seventh Season (DVD). 20th Century Fox.
  8. ^ a b c d e f Mirkin, David (2005). Commentary for the episode "Who Shot Mr. Burns (Part Two)". The Simpsons: The Complete Seventh Season (DVD). 20th Century Fox.
  9. ^ a b Silverman, David (2005). Commentary for the episode "Who Shot Mr. Burns (Part Two)". The Simpsons: The Complete Seventh Season (DVD). 20th Century Fox.
  10. ^ Archer, Wes (2005). Commentary for the episode "Who Shot Mr. Burns (Part Two)". The Simpsons: The Complete Seventh Season (DVD). 20th Century Fox.
  11. ^ a b c d e Oakley, Bill (2005). Commentary for the episode "Who Shot Mr. Burns (Part Two)". The Simpsons: The Complete Seventh Season (DVD). 20th Century Fox.
  12. ^ Siegel, Alan (2015-06-09). "The making of 'Who Shot Mr. Burns?'". The A.V. Club. Archived from the original on 2017-12-13. Retrieved 2017-05-07.
  13. ^ Weinstein, Josh (2005). Commentary for the episode "Who Shot Mr. Burns (Part One)". The Simpsons: The Complete Sixth Season (DVD). 20th Century Fox.
  14. ^ Walk, Gary Eng (1995-09-15). "A Burns-ing Mystery". Entertainment Weekly. Archived from the original on 2012-10-08. Retrieved 2007-05-07.
  15. ^ Vitti, Jon; Silverman, David (1995-12-03). "The Simpsons 138th Episode Spectacular". The Simpsons. Season 7. Episode 10. Fox.
  16. ^ "10 Craziest Fan Theories About The Simpsons". 14 October 2014. Archived from the original on 2019-09-08. Retrieved 2021-02-28.
  17. ^ "Simpsons writer offers answer to massive Homer and Krusty the Clown fan theory". The Independent. 26 April 2020. Archived from the original on 24 April 2021. Retrieved 28 February 2021.
  18. ^ "The Simpsons fan spots incredible Who Shot Mr Burns? twist". Archived from the original on 2021-02-25. Retrieved 2021-02-28.
  19. ^ Cuprisin, Tim (1995-08-10). "Broadcast bucks, events get bigger – Networks step up battle with cable to get viewers to tune in". Milwaukee Journal Sentinel. p. 3.
  20. ^ The Simpsons - Who Shot Mr. Burns Commercial 1 (August 1995), retrieved 2023-08-09
  21. ^ a b Turnquist, Kristi (1995-09-11). "To Be Continued... Cyberspace Has Been". The Oregonian. p. D01.
  22. ^ Oakley, Bill (2005). 누가 미스터 번즈를 쐈는지(1부) 에피소드 해설. 심슨 가족: 완전한 여섯 번째 시즌 (DVD). 20세기 폭스.
  23. ^ Cuprisin, Tim (September 7, 1995). "A Simpsons 'pseudo show' keeps him off edge of his seat". Milwaukee Journal Sentinel. Milwaukee, Wisconsin: Gannett Company. p. 3.
  24. ^ Belcher, Walt (September 8, 1995). "Fox gimmick triggers round of criticism". The Tampa Tribune. Tampa, Florida: Times Publishing Group. p. 3.
  25. ^ Hopkins, Tom (September 15, 1995). "Walsh joins 'Simpsons' hype". Dayton Daily News. Dayton, Florida: Cox Enterprises. p. 11B.
  26. ^ a b "CBS comes tumbling down, falls to 4th place in week's ratings". The Plain Dealer. Associated Press. 1995-09-21. p. 4F.
  27. ^ "The best Simpsons episodes, Nos. 21-25". Entertainment Weekly. 2003-01-29. Archived from the original on 2014-10-20. Retrieved 2022-01-17.
  28. ^ Walton, James (July 21, 2007). "The 10 Best Simpsons TV Episodes (In Chronological Order)". The Daily Telegraph. pp. Page 3.
  29. ^ Molumby, Deidre (September 6, 2019). "The 10 greatest 'The Simpsons' episodes of all time". Entertainment.ie. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved September 7, 2019.
  30. ^ Katz, Mathew (2019-11-11). "The best classic Simpsons episodes on Disney+". Digital Trends. Retrieved January 17, 2022.
  31. ^ Rossen, Jake (2007-08-05). "The Top 25 Cliffhangers of All Time!". Wizard. Archived from the original on September 30, 2007. Retrieved 2007-08-05.
  32. ^ Gary Susman (2008-05-15). "TV's Best Season Finales Ever". Entertainment Weekly. Archived from the original on 2008-05-19. Retrieved 2022-01-17.
  33. ^ "Primetime Emmy Awards Advanced Search". Emmys.org. Archived from the original on 2009-02-15. Retrieved 2008-05-01.
  34. ^ Potts, Kimberly. "Favorite 'Simpsons' Guest Stars". AOL. Archived from the original on 2010-09-24. Retrieved 2008-11-24.
  35. ^ Adams, Erik (November 24, 2013). "The Simpsons (Classic): "Who Shot Mr. Burns? (Part One)"".
  36. ^ "How They Rate". St. Petersburg Times. 1995-05-26. p. 15.
  37. ^ ""Simpsons" helps shoot down CBS". Dayton Daily News. Associated Press. 1995-09-21. p. 11B.
서지학

외부 링크

Wikiquote에는 "Who shot Mr. Burns? (1부)"와 관련된 인용문이 있습니다.
위키 인용문에는 "누가 번즈 씨를 쐈습니까? (제2부)"와 관련된 인용문이 있습니다.