| Count
|
Entry
|
Sources
|
| 38
|
trans-
|
Transtiberinus, traduco, traicio, traiçon, traição, traloquor, tranquillus, transabeo, transcendo, transcido, transcribo, transfero, transfigo, transfluo, transfodio, transformatio, transformo, transfulgeo, transigo, transilio, translate, transluceo, transmeo, transmigro, transmitto, transmoveo, transmutatio, transmuto, transpareo, transporto, transpungo, transtineo, transubstantio, transvado, transvenio, transverbero, treason, þurh-
|
| 36
|
cerasium
|
Kirsche, Reconstruction:Proto-Slavic/čeršьňa, cereixa, cereja, ceresia, cereza, cerise, cheri, cherry, chirsa, chérise, ciliegia, cireashã, cireașă, cirera, cireșar, cirishar, cjariese, cris, cseresznye, czereśnia, kers, kirse, kirsebær, kirsikka, kirsuber, qershor, sareza, tscharescha, tschariescha, tscherescha, tschirescha, tsireashã, çêxa, κερασός, череша
|
| 31
|
ceresium
|
Kirsche, Reconstruction:Proto-Slavic/čeršьňa, cereixa, cereja, ceresia, cereza, cerise, cheri, cherry, chirsa, chérise, ciliegia, cireashã, cireașă, cirera, cjariese, cris, kers, kirse, kirsebær, kirsikka, kirsuber, sareza, tscharescha, tschariescha, tscherescha, tschirescha, tsireashã, çêxa, κερασός, череша
|
| 28
|
campania
|
Campania, Champagne, Champangne, campagna, campagne, campaign, campangne, campanha, campanya, campaña, campiña, champagne, champaign, champangne, champanhe, champignon, champán, kampanje, kampanye, kampaň, kampány, kempen, xampany, žampion, žampión, שמפניה, کمڤڽى, کيمڤين
|
| 26
|
*potere
|
peuvoi, podei, poder, podê, poleur, pooir, potar, potere, pouver, pouveî, pouvier, pouvoir, power, poéi, pudair, pudeir, puder, putea, puteari, putere, putiri, putè, puwede, puydi, pwede, pòdere
|
| 25
|
clocca
|
Glocke, Glogg, Klack, Klokke, choca, chocalho, clioche, cloak, cloc, cloch, cloche, clock, clocke, clog, cloke, clokke, clucge, clôche, klocca, klocka, klokka, klokke, klukka, klákka, klòkke
|
| 25
|
di-
|
diduction, digest, digladiate, dignotion, dijudicate, dilaniate, dilate, diligent, dilute, dimit, dinumeration, direption, dis-, disjoin, disrupt, distance, distant, distinguish, divaricate, divarication, diverge, diverso, divert, divorce, divulge
|
| 24
|
aurifrigium
|
auraria, aurarius, auratilis, auratura, aureatus, aureolus, auresco, auricoctor, auricolor, auricomans, auricomus, aurifex, aurificina, aurificium, aurifluus, auriger, aurilegulus, auripigmentum, aurosus, aurugineus, aurugino, auruginosus, aurugo, aurulentus
|
| 24
|
febrarius
|
Fevrâr, Pebrero, fauré, favrer, febbraio, febraro, febreiro, febrer, febrero, febreru, febrièr, februar, ferraghju, fevereiro, fevrer, fevreyro, fevrier, fevrî, flivar, flivrar, frivaru, février, făurar, hebrero
|
| 24
|
la
|
Basalt, Krawall, archevesque, arester, aucun, charivari, claret, dréchi, emparer, fontana, inability, kalcijs, kinnen, kopi, mina, minuta, mitât, papa, parking, pjece, reagowaś, superfetate, uerra, პროფანი
|
| 22
|
*cocina
|
Chuchi, Küche, chuhhina, cocina, cociña, coujhene, cozinha, cočaina, cucina, cuina, cuisaenne, cuisine, cuschina, cusine, cuséna, cycene, keuken, kitchen, kosina, kuzhinë, kychyn, tchuîsinne
|
| 21
|
parochia
|
Fare, Par, Pfarrer, fara, faraŕ, pairish, parafia, parish, parisshe, parochie, parochus, parohie, paroisse, paroissial, paroki, parrocchia, parroquia, parròquia, paróiste, paróquia, pâraîsse
|
| 20
|
-ficare
|
-ifier, gemmification, legific, ludification, mellific, missificate, mucific, mundificant, mystify, nidificate, nigrification, nudification, organific, palification, panification, petrificar, petrify, plebification, salify, sublimification
|
| 19
|
*acucula
|
agucchia, aguglia, aguja, agulha, agulla, aguoglia, aguya, agåccia, aidgulle, aiguille, aigùule, augghia, edjulle, guglia, guila, guoglia, gùccia, gùcia, vila
|
| 18
|
companio
|
Appendix:French doublets, Gevatter, Kumpan, acompanyar, compagnie, compagno, compagnon, compagnone, compaignon, companha, companion, compaña, compañero, copain, cunpagno, kompeni, kumppani, ընկեր
|
| 18
|
materfamilias
|
maternalis, maternitas, maternus, matertera, matralis, matresco, matricalis, matricida, matricidium, matricularius, matrimonialis, matrimonium, matrimus, matrona, matronalis, matronaliter, matronatus, matruelis
|
| 18
|
tripalium
|
trabaho, trabajar, trabalh, trabalhar, trabalho, traballar, traballo, trabayar, trabayu, travagghiari, travail, travailler, travailli, travaillier, traveillier, treball, treballar, tripalis
|
| 17
|
-icius
|
-cus, -eț, -iccia, -iccio, -izio, -izo, adventicius, condicticius, facticius, ficticius, gentilicius, impositicius, inducticius, mestiso, mixticius, natalicius, pignoratitious
|
| 17
|
interfero
|
affero, aufero, circumfero, confero, defero, differo, effero, fero, infero, introfero, offero, perfero, praefero, profero, refero, suffero, transfero
|
| 17
|
postfero
|
affero, aufero, circumfero, confero, defero, differo, effero, fero, infero, introfero, offero, perfero, praefero, profero, refero, suffero, transfero
|
| 17
|
praeterferor
|
affero, aufero, circumfero, confero, defero, differo, effero, fero, infero, introfero, offero, perfero, praefero, profero, refero, suffero, transfero
|
| 16
|
*agustus
|
Agosto, Avost, agost, agosto, agostu, agust, agustu, aost, aostu, austu, avost, avuost, avust, awousse, gust, uost
|
| 16
|
*tragere
|
strascinari, trage, trai, train, trainare, trainer, traire, traithe, trajinar, trarre, trascinare, trazer, traîner, treure, tărăgăna, ترين
|
| 16
|
bicarium
|
Becher, beaker, beker, bicchiere, bicer, bjachaŕ, bägare, bæger, pahar, pehar, pichel, pichet, pitcher, pohár, puchar, пехар
|
| 16
|
cornucopia
|
copia, corneolus, cornesco, corneus, corniculatus, corniculum, cornifer, corniger, cornigera, cornualis, cornuarius, cornuatus, cornucopia, cornulum, cornutus, рог изобилия
|
| 15
|
olibanum
|
oliban, olibanum, 七厘散, 九分散, 八味沉香散, 化症回生片, 十香返生丸, 小金丸, 活血止痛散, 狗皮膏, 舒筋丸, 茴香橘核丸, 跌打丸, 跌打活血散, 阿魏化痞膏
|
| 14
|
Francus
|
Franc, Francia, Franconia, Francónia, Frank, Frans, França, Frenchman, franc, franco, français, françois, fraunceiz, frânc
|
| 14
|
*isula
|
ilha, illa, iscla, ishull, isla, isle, islla, isola, isula, isule, ixoła, ysla, ìsula, île
|
| 14
|
*pariculus
|
Reconstruction:Latin/appariculo, Reconstruction:Latin/pariclus, parecchio, pareil, pareja, parejo, parelha, parelho, pareli, parell, parella, pareya, pereche, pãreaclji
|
| 14
|
*pira
|
paira, paithe, pară, pear, pearã, peer, peire, per, pera, pere, poire, päron, père, péire
|
| 14
|
battere
|
batar, bate, bater, bati, batil, batir, batre, battere, battre, battue, bàtar, bàtte, bāter, zbate
|
| 14
|
biblia
|
Baibōļ, Bibbia, Bibl'ye, Bible, Biblia, Bíblia, Bāibōļ, bibel, bible, biblia, biblía, bíblia, библия, బైబిలు
|
| 14
|
circumjicio
|
abjicio, conjicio, dejicio, disjicio, ejicio, injicio, jacio, objicio, praejicio, projicio, rejicio, subjicio, superjacio, trajicio
|
| 14
|
ejectamentum
|
abjicio, conjicio, dejicio, disjicio, ejicio, injicio, jacio, objicio, praejicio, projicio, rejicio, subjicio, superjacio, trajicio
|
| 14
|
praeteritio
|
Praeteritio, abitio, ambitio, circumitio, coitio, contritio, interitio, preterición, preterition, proditio, prétérition, reditio, seditio, transitio
|
| 14
|
zingeber
|
gengibre, gengive, gengivre, gingebre, gingembre, ginger, gingivere, ingefær, ingifer, jengibre, sinséar, sinxebra, xenxibre, zenzero
|
| 13
|
-itus
|
-et, -ido, -ite, -ittus, Reconstruction:Latin/pittus, antiquitus, avitus, caelitus, divinitus, gentilitus, infinite, piperitus, radicitus
|
| 13
|
-onia
|
-oaie, -oanji, Fessonia, Fluonia, Laronia, Momonia, Morbonia, Pellonia, Populonia, Semonia, Ultonia, Vallonia, Vetulonia
|
| 13
|
*guerra
|
Reconstruction:Latin/werra, dgèrre, dgèrryi, djère, gerra, gherra, gira, guerra, guèrra, gyer, gùerre, uerra, viera
|
| 13
|
*oie
|
avui, güe, güei, hoje, hoxe, hoxii, hoy, hue, hui, oge, uèi, vai, vuê
|
| 13
|
abs
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂epó, ab, abces, abcès, abscess, abscond, abstemious, abstemius, abstenir, abstruse, mother abscess, scóndar, ἄψ
|
| 13
|
ballare
|
abalar, bailar, bajadér, bal, balada, ballad, ballar, ballare, ballerina, balēr, bałar, danser, embalar
|
| 13
|
battalia
|
abatalhar, bataille, batalgia, batalha, batalla, batayle, battaglia, battalia, battle, batâle, betejë, bãtalji, bătaie
|
| 13
|
cambiare
|
cambiar, cambiare, camjar, canbiar, canciari, cangiâ, canviar, change, changer, changier, changiér, gambiâ, kambivati
|
| 13
|
cornupeta
|
corneolus, cornesco, corneus, corniculatus, corniculum, cornifer, corniger, cornigera, cornualis, cornuarius, cornuatus, cornulum, cornutus
|
| 13
|
diurnata
|
diwrnod, giornata, jornada, jornee, journaïe, journe, journey, journée, jurnata, siwrnai, xornada, zornade, zurnada
|
| 13
|
martulus
|
marteddu, martel, martell, martellato, martello, martellus, martelo, martiello, martiellu, martillo, martinet, martèl, marté
|
| 13
|
mollifico
|
mollesco, mollicellus, mollicina, mollicomus, molliculus, mollio, mollipes, mollis, molliter, mollitorius, mollusca, molluscum, molluscus
|
| 13
|
mollificus
|
mollesco, mollicellus, mollicina, mollicomus, molliculus, mollio, mollipes, mollis, molliter, mollitorius, mollusca, molluscum, molluscus
|
| 13
|
mollimentum
|
mollesco, mollicellus, mollicina, mollicomus, molliculus, mollio, mollipes, mollis, molliter, mollitorius, mollusca, molluscum, molluscus
|
| 13
|
panna
|
Appendix:List of German cognates with English, Pann, Pfane, Pfanne, Reconstruction:Proto-Germanic/panningaz, Reconstruction:Proto-Germanic/pannô, pan, panci, panela, panna, panne, pfanna, phanna
|
| 13
|
suppa
|
Reconstruction:Proto-Germanic/suppǭ, Reconstruction:Proto-Germanic/supô, juub, soep, sopa, soup, soupe, supe, süpa, xopar, zuppa, зупа, זופּ
|
| 13
|
vitella
|
vadeala, vadela, vadella, vadiala, vdella, vedella, velle, vidiele, vitela, vitella, vitula, vițea, yitsauã
|
| 12
|
Dominicus
|
Domenico, Domingo, Dominic, Dominik, Dominique, Domonkos, Domènec, dominicano, Đa Minh, Đaminh, Дамінік, Դոմինիկոս
|
| 12
|
*avica
|
auca, jauca, oca, ocha, ocje, oie, ouaie, ouaïe, ouca, ouée, uoca, öca
|
| 12
|
*pesum
|
pais, paisa, peis, peisa, pes, pesa, peso, pexo, poids, pois, pês, păs
|
| 12
|
*vessica
|
Reconstruction:Latin/vexica, bexiga, beștea, bishicã, bășică, fshikë, vejiga, vescica, vesiga, vessie, vexiga, vissie
|
| 12
|
birrus
|
Reconstruction:Proto-Celtic/birros, beret, berretta, birrete, birrus, béret, sbire, sbirro, zbir, βίρρος, برنس, برنيطة
|
| 12
|
commater
|
co-mother, comadre, comare, commère, compater, conméthe, cummari, cummà, cumătru, kòmè, кум, къмотра
|
| 12
|
delegatio
|
Delegatioun, delegace, delegación, delegasjon, delegation, delegazione, delegação, delegašuvdna, delego, delegáció, délégation, делегация
|
| 12
|
metonymia
|
Metonymie, meatonaime, metonimia, metonimija, metonymi, metonymia, metonymie, metonymy, metonímia, métonymie, метонимия, метонимија
|
| 12
|
palpitatus
|
palpamen, palpamentum, palpatio, palpator, palpebra, palpebralis, palpebraris, palpebratio, palpebro, palpitatio, palpito, palpo
|
| 12
|
salsicia
|
jo̧jej, salsiccia, salsicha, sauchisse, saucijs, saucisse, sausage, saûciche, selsig, sociso, sâociche, сосиска
|
| 12
|
sirena
|
Síréana, serea, sereia, serena, serin, serẽa, siren, sirena, sirene, sirenă, sirène, szirén
|
| 11
|
Mavors
|
Mac, Mairch, March, Maret, Mars, Marss, marts, март, مارت, مچ, మార్చి
|
| 11
|
*aramen
|
airain, alambre, aram, arame, aramne, aramã, aramă, arom, irom, ram, rame
|
| 11
|
*coleo
|
coglione, coillon, coion, cojon, cojón, coleus, colhão, colló, collón, couillon, cullion
|
| 11
|
*fica
|
faica, fic, fica, fig, figa, fige, figue, fikon, fyke, hicã, viikuna
|
| 11
|
*nascere
|
nacer, naistre, nasce, nascer, nascere, nassi, naître, naște, nàisser, nàsar, néixer
|
| 11
|
*trago
|
Reconstruction:Latin/tragino, trag, traho, trair, traire, traje, trar, trasê, traxe, tren, trer
|
| 11
|
Valentinus
|
Vailintín, Valentim, Valentin, Valentine, Valentiniani, Valentinô, Valentîn, Valentīna, Valentīns, Валентин, Валянцін
|
| 11
|
balneare
|
bagnar, bagnare, bagnari, bagnà, bagnâ, baigner, baignier, balnar, banhar, banyar, bañar
|
| 11
|
caminata
|
caminus, chaminé, cheminee, cheminée, cheunm'née, chim'naïe, chimnee, chimney, chymeney, комната, кімната
|
| 11
|
chrisma
|
Chrisam, chrism, chrême, cream, crisma, crème, krem, krisma, krizma, krzyżmo, кризма
|
| 11
|
decadentia
|
Appendix:French doublets, cadens, decadence, decadencia, decadent, decadenza, decadência, dekadanse, dekadencia, décadence, déchéance
|
| 11
|
equiferus
|
cebra, cebro, equa, equester, equiso, equito, equus, séabra, zebra, zebro, zevro
|
| 11
|
exodus
|
Exode, egzodus, esodo, exode, exodus, exòde, Êxodo, èxode, éxodo, егзодус, ἔξοδος
|
| 11
|
fridus
|
Appendix:Romance doublets, fraid, fred, freddo, freid, frigidus, froid, fré, frêd, frêt, frío
|
| 11
|
frigdus
|
Appendix:Romance doublets, fraid, fred, freddo, freid, frigidus, froid, fré, frêd, frêt, frío
|
| 11
|
mantellum
|
Mantel, manteau, mantel, mantello, mantelo, mantle, manto, mantèl, manté, møttul, منطو
|
| 11
|
passivus
|
genus, pandiculor, passif, passiu, passive, passivo, passus, passzív, pasīvs, patior, παθητικός
|
| 11
|
salsicius
|
chorizo, jo̧jej, salsiccia, salsicha, salsus, sauchisse, saucisse, sausage, saûciche, sociso, sâociche
|
| 11
|
socculus
|
Sockel, cokl, cokół, soccus, socle, sokkel, sokl, sòcol, sökkull, zoccolo, zócalo
|
| 11
|
spicum
|
aspic, espliego, espículo, schic, spi, spic, spica, spicchio, spiculum, spigolo, épi
|
| 10
|
Persia
|
Peirs, Persa, Persia, Persian, Persius, Perzia, paars, pêssego, Персия, పర్షియా
|
| 10
|
*colpus
|
co, colp, colpo, copeiz, coper, coppice, coup, còp, côper, golpe
|
| 10
|
*comperare
|
comprar, comprare, comprer, comprâ, conprar, crompar, cumprar, cumprà, cumpăra, cunprà
|
| 10
|
*directiare
|
aderezar, adrese, adresser, adreçar, adrèciér, drecier, dreçâ, drizzare, enderezar, redress
|
| 10
|
*mattea
|
ameți, mace, massacre, masse, massue, maza, mazarelo, mazza, maça, măciucă
|
| 10
|
astula
|
Reconstruction:Latin/ascla, acha, ashclji, astel, astilla, astillas, așchie, estilha, jasca, sčela
|
| 10
|
bacarium
|
Becher, beaker, bicchiere, bicer, pahar, pehar, pichel, pichet, pitcher, pohár
|
| 10
|
baptismus
|
baptis, baptisma, baptismum, baptême, batisim, batismo, battesimo, batéxemo, bautismo, bautismu
|
| 10
|
bistia
|
beste, bicha, biche, bicho, bisa, biscia, bishë, bisse, bête, bìsa
|
| 10
|
calendae
|
Calendula, calan, calende, calendièr, calendriyi, calendula, caléndula, colindă, kalende, kalendárium
|
| 10
|
cloppus
|
clop, esclop, shcljoapic, shcljop, zoppicare, zoppo, zuap, șchiop, șchiopa, șchiopăta
|
| 10
|
culpabilis
|
colpevole, coulpable, coupabl'ye, coupable, culpabiliser, culpabilité, culpable, culpável, guilty, inculpabilis
|
| 10
|
indu-
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁n̥dó, indago, indigena, indigenous, indigenus, indigeo, indoles, induo, indupedio, indupero
|
| 10
|
leuca
|
league, leege, lege, legua, legwa, leke, liege, lieue, liue, légua
|
| 10
|
leuga
|
league, leege, lege, legua, legwa, leke, liege, lieue, légua, ܠܓܐ
|
| 10
|
mentha
|
Mentha, Reconstruction:Proto-West Germanic/mintā, menta, menthol, mentol, miontas, munt, mynte, mynthey, piperita
|
| 10
|
ministerialis
|
Appendix:French doublets, menestral, menestrel, ministeriaal, ministerialis, ministériel, minstrel, minstrelsy, ménestrel, ménétrei
|
| 10
|
pitinnus
|
Reconstruction:Latin/pittus, pequeno, petit, petiôt, pichon, pign, pintg, pitschen, ptit, tiot
|
| 10
|
plastrum
|
emplastrum, flastrom, plaster, plastre, plasture, pleister, pliâtre, plâtre, plåster, पलस्तर
|
| 10
|
raphanus
|
Raphanus, labanos, rabanete, rabanos, radish, rafano, rave, ravenelle, ravo, rábano
|
| 10
|
situatio
|
situacion, situacioun, situasie, situasjon, situatie, situation, situācija, sitwasyon, sytuacyjŏ, szituáció
|
| 10
|
soca
|
Reconstruction:Proto-Germanic/sōkniz, soe, soga, soke, soken, soua, sua, suage, suga, suja
|
| 10
|
sparagus
|
Asparagus, Spargel, asparagus, asperge, espargo, espàrrec, espárrago, shparg, spirač, spàraciu
|
| 10
|
substo
|
asustar, substance, substantia, substantie, substantivo, substância, sustar, szubsztancia, állag, ṣbsòstra
|
| 10
|
turbula
|
Reconstruction:Latin/turbulo, Reconstruction:Latin/turbulus, troble, trobler, trouble, troubler, tulbura, tulbure, turbur, turburi
|
| 10
|
vestiarium
|
vestiaire, vestiary, vestio, vestitus, vestiário, vestry, vestuari, vestuario, vestuário, wardrobe
|
| 9
|
-ire
|
-ere, -i, -ir, -ite, -re, -î, Appendix:Latin fourth conjugation, Reconstruction:Proto-Germanic/-janą, to
|
| 9
|
Bulgarus
|
Bulgar, bogre, bougre, bugarrón, bugger, bugre, bujarrón, bulgārs, búlgaro
|
| 9
|
Clemens
|
Clement, Clemente, Cliément, Clêmêntê, Klemetti, Lemet, Lê Minh, Miettinen, Sixto-Clementinus
|
| 9
|
Demetrius
|
Demetrio, Demétrio, Dmitri, Dmitry, Sânmedru, sãmedru, Δημήτριος, Дзмітрый, Дмитрий
|
| 9
|
Natalia
|
Natalie, Natalja, Natasja, Nataļja, Nathalie, Nathalée, Natália, Natālija, Наталья
|
| 9
|
*coleonem
|
coglione, coillon, coion, cojon, cojones, cojón, colhão, colló, couillon
|
| 9
|
*illui
|
celui, colei, lei, li, lui, lyi, ló, lù, ăluia
|
| 9
|
*inimicitas
|
enemistad, enemistat, enemistá, enemisté, enemiztat, enmity, inimitié, inimizade, nimistà
|
| 9
|
*lusciniolus
|
lusignolo, roscigneu, rosignolo, rossignol, rossinhol, rossinhòl, rossinyol, rouxinol, usignolo
|
| 9
|
*pipa
|
Peif, Pfeife, Pief, Reconstruction:Proto-Germanic/pīpǭ, pijp, pipa, pipe, pive, píopa
|
| 9
|
*pruna
|
brónba, preune, prugna, pruna, prune, prunã, prună, prúna, prüna
|
| 9
|
*soliculus
|
soleil, solelh, solé, soreli, soulai, suglegl, sulagl, sulai, sulegl
|
| 9
|
*tegla
|
tacla, tecje, tegghia, teglia, teja, telha, tella, teulada, técia
|
| 9
|
*vermiclus
|
bermejo, bermeyu, burmeilho, vermeil, vermelh, vermelho, vermell, vermello, vermiglio
|
| 9
|
betulla
|
abedul, abetullo, bedoll, betula, betulla, betulo, boul, boula, bétula
|
| 9
|
camera obscura
|
Kamera, cam, camera, camming, caméra, ceamara, càmera, câmera, kamera
|
| 9
|
camox
|
Gemschi, Gämse, camurça, camutsch, chamois, chamuotsch, chamutsch, gamuza, tgamutsch
|
| 9
|
cannamella
|
canalicius, canalicula, canaliculatus, canaliculus, canaliensis, canalis, cannetum, canneus, cannula
|
| 9
|
duritas
|
durabilitas, durabiliter, duramen, duramentum, duriter, duritia, durity, durus, induro
|
| 9
|
ethica
|
Ethik, eitic, ethic, ethica, ethics, ethiek, etika, ética, ētika
|
| 9
|
filare
|
desfira, fiar, filar, filare, filatory, file, filer, filur, hilar
|
| 9
|
fricdus
|
Appendix:Romance doublets, fraid, fred, freid, frigidus, froit, fré, frêd, frío
|
| 9
|
levisticum
|
Liebstöckel, lestyán, leuștean, levistico, levístico, livèche, lovage, lufestice, любисток
|
| 9
|
liquiritia
|
Lakritz, lakrits, licorice, liquirizia, lycorys, regaliz, ricolisse, réglisse, лакрица
|
| 9
|
melopepo
|
mealbhacán, melo, meloen, melon, melone, melão, meló, melón, μηλοπέπων
|
| 9
|
monicus
|
Mönch, mnich, moingne, monge, monje, monnik, monxe, mynich, мънихъ
|
| 9
|
pampinaceus
|
pampinarium, pampinarius, pampinatio, pampinator, pampinatus, pampineus, pampino, pampinosus, pampinus
|
| 9
|
petroleum
|
oil, peterolie, petrol, petroleum, petrolio, petróleo, pitruolgio, pétrole, steenolie
|
| 9
|
pira
|
Biire, Birne, bir, bira, peer, peire, peirr, pere, pêr
|
| 9
|
rhonchus
|
rhonchisonant, rhonchisonus, rhoncho, rhonchus, roncar, ronco, roncus, roncón, râncheza
|
| 9
|
salvaticus
|
salvadi, salvaje, salvatge, sauvage, sauvatge, savage, selvagem, selvatico, sălbatic
|
| 9
|
signalis
|
Signal, segnal, segnale, senyal, señal, signal, signale, sinal, sygnał
|
| 9
|
vassus
|
Reconstruction:Proto-Celtic/wastos, valet, valete, vallettus, vassa, vassal, vassallus, vassalo, vavasour
|
| 8
|
-izo
|
-eggiare, -isieren, -izar, -ίζω, abbatizo, auctorizo, demonize, اِيّارِ-
|
| 8
|
-tinus
|
Prishtina, Prishtinë, Reconstruction:Proto-Indo-European/-tn̥nós, crastinus, diutinus, hornotinus, pristinus, serotinus
|
| 8
|
Basilius
|
Basil, Basile, Basilio, Basílio, Pasi, Sânvăsii, basilius, Βασίλειος
|
| 8
|
Blasius
|
Biagio, Blaise, Blas, Blase, Blasius, Blásius, Brais, Brás
|
| 8
|
Bonifatius
|
Boniface, Bonifacio, Bonifacy, Bonifatius, Bonifác, Bônifaciô, Reconstruction:Latin/malifatius, malvais
|
| 8
|
Gregorius
|
Gregorio, Gregory, Gregório, Griogair, Gréagóir, Grêgôriô, Reijo, Γρηγόριος
|
| 8
|
Iustinus
|
Jeustène, Justin, Justine, Justino, Justín, Justīne, Јустин, Ἰουστῖνος
|
| 8
|
Portus Cale
|
Gallaeci, Portucale, Portugal, Portugallia, Portugāle, Portûnga, portugál, Португал
|
| 8
|
*cavicula
|
cavicchia, caviglia, cavilha, cheville, cjavile, g'vil'ye, gvil, kabilya
|
| 8
|
*cisellum
|
cesel, cesello, chisel, chîsé, cinzel, ciseau, cisel, cisell
|
| 8
|
*cocere
|
coace, cocer, coure, cozer, cuei, cuire, cuocere, tchuithe
|
| 8
|
*excapare
|
escapar, eschaper, eskapar, eskapo, scappare, scjampâ, scăpa, échapper
|
| 8
|
*fugire
|
fuggire, fugi, fugir, fuie, fuir, fuxir, fuî, huir
|
| 8
|
*invernum
|
enviern, inverno, inviarno, invierno, mmernu, nvernu, nvèrnu, unviêr
|
| 8
|
*iuxtare
|
ajustar, ayustar, dyst, dystur, giostrare, joster, jouter, justar
|
| 8
|
*mentitio
|
manzegna, manzigna, manzögna, mensonge, mensonha, menzogna, minciunã, minciună
|
| 8
|
*nepta
|
gnece, neta, neto, niapta, nieta, nietu, nét, néta
|
| 8
|
*paretem
|
paraid, pare, pared, parede, paret, paré, parêt, preit
|
| 8
|
*perdita
|
perda, perdita, perte, pierdite, pèrda, pèrdua, pèrte, pérdida
|
| 8
|
*pesare
|
p'ser, pazà, pesar, pesare, peser, pesâ, pexar, păsa
|
| 8
|
*pulvus
|
po, pols, polvareda, polvo, polvu, poo, poussière, pó
|
| 8
|
*riparia
|
ribeira, ribera, river, riviera, riviere, rivière, riviéthe, ryver
|
| 8
|
*rocca
|
derrocar, roca, rocca, roccia, rocha, roche, rock, rocque
|
| 8
|
*tenda
|
tenda, tendo, tent, tente, tienda, tinda, tinde, tindă
|
| 8
|
*vaccarius
|
bakero, buckaroo, vacher, vaqueiro, vaquer, vaquero, vãcar, văcar
|
| 8
|
*ventana
|
bentana, bintana, venta, ventana, ventus, ventá, ventã, ventãa
|
| 8
|
*viduva
|
vedova, vedue, veduã, veuve, viduva, viuda, viúva, văduvă
|
| 8
|
Turcus
|
Tuirc, Turc, Turcia, Turcism, Turco-, Turk, Turkey, Turtchie
|
| 8
|
Victoria
|
Victeoiria, Victoria, Viktoria, Viktorija, Виктория, Вікторыя, విక్టోరియా, ウィクトーリア
|
| 8
|
acarus
|
acarid, acarien, acaro-, acaroid, acarus, akaro, mite, ácaro
|
| 8
|
algorismus
|
algarismo, algorism, algorithm, algoritme, algoritmo, αλγόριθμος, алгоритм, خوارزمية
|
| 8
|
alleluia
|
aililiú, aleluya, alleluia, alleluiatic, al·leluia, haleluya, hallelujah, 阿肋路亞
|
| 8
|
amarellus
|
Reconstruction:Proto-Germanic/amliz, amarelo, amarielho, amariello, amarillo, amarilyo, marelo, mariellu
|
| 8
|
archidiaconus
|
arcediano, archdeacon, archidiaconal, archidiacre, archidiácono, arcidiacono, arcidiano, ardiaca
|
| 8
|
baris
|
barca, barcje, barge, bartga, buarca, bꜣjr, βάρκα, барка
|
| 8
|
capsus
|
capsa, casso, chasse, châsse, queixal, قاووش, قفص, ܩܦܣܐ
|
| 8
|
cofia
|
cofia, coif, coifa, coiffe, coiffeur, cuff, cuffia, escoffier
|
| 8
|
director
|
Direktor, Direktorin, directeur, director, direktors, direktør, diretor, direttore
|
| 8
|
gabiola
|
cajole, cajoler, gaiola, gaiole, gaol, gayola, geôle, jail
|
| 8
|
gumma
|
gom, goma, gomma, gomme, gum, gumma, gumme, rubber
|
| 8
|
harmonicus
|
armonico, armónico, harmonic, harmonický, harmonika, harmonisk, harmonnique, хармоника
|
| 8
|
illustratio
|
Illustration, illustrasjon, illustratie, illustration, illustrazione, illustro, ilustrace, ilustração
|
| 8
|
intuitio
|
intuición, intuisjon, intuitio, intuition, intuição, intuíció, intuïció, intuïtie
|
| 8
|
iudicamentum
|
giudicamento, iudico, judgement, judgment, jugement, jujament, julgamento, juzgamiento
|
| 8
|
litania
|
ladainha, ladaíña, ledaỹa, letanía, litania, litanie, litannie, lito
|
| 8
|
maniacus
|
maniac, maniaco, maniaque, manyac, manyak, manyakis, maníaco, melomaniac
|
| 8
|
mausoleum
|
Mausoleum, mausoleum, mauzolej, mauzóleum, maŭzoleo, musoleyo, másailéam, маузолеј
|
| 8
|
medalia
|
maille, mealha, medal, medalha, medalja, medalla, mitali, миҙал
|
| 8
|
melancholia
|
malanconia, malencolie, malinconia, malincunia, melancholia, melancholy, melancolia, melancolía
|
| 8
|
metamorphosis
|
Metamorphoses, metamorfose, metamorfosis, metamorfozo, metamorphose, metamorphosis, métamorphose, μεταμόρφωσις
|
| 8
|
minaciae
|
ameaça, amenaza, amenința, m'niche, manace, menace, minaccia, mẽaça
|
| 8
|
monetarius
|
Reconstruction:Proto-West Germanic/munitārī, monetarism, monetarist, monetary, monetário, monetär, monetær, mynetere
|
| 8
|
muffula
|
Moul, Muff, camouflage, camuffare, mof, moufle, muffe, muffle
|
| 8
|
multi-
|
multidentatus, multilineatus, multiloquus, multipunctatus, multispinosus, multivocal, multivolo, multivorans
|
| 8
|
parenthesis
|
Parenthese, parenthese, parenthesis, parenthèse, parèntesi, paréntesis, parêntese, παρένθεσις
|
| 8
|
per centum
|
odsto, per cent, percent, percentage, posto, prósenta, одсто, посто
|
| 8
|
phallus
|
Phallus, fallikus, fallo, falo, falus, genuphallation, phallus, фалус
|
| 8
|
pharmacia
|
farmacia, farmacie, farmasi, farmàcia, farmácia, pharmacie, pharmacum, pharmacy
|
| 8
|
praeventio
|
Prävention, praevenio, prevenció, prevención, prevensjon, prevenzione, prevenção, prévention
|
| 8
|
propio
|
appraichi, approach, approcher, appropio, aprochier, aprochiu, apropia, prope
|
| 8
|
psychologia
|
psicología, psicoloxía, psiholoģija, psyche, psychologie, psychology, sicolochía, sicoloxía
|
| 8
|
quaestiono
|
cuestionar, cuestionario, quaestionarius, questionario, questionnaire, questionário, qüestionar, qüestionari
|
| 8
|
quartarius
|
kvarter, kwartier, pătrare, quarter, quartus, квартира, пәтер, фатир
|
| 8
|
retrogradus
|
retrograd, retrograde, retrogradior, retrogrado, retrográd, retrógrado, rétrograde, ретроград
|
| 8
|
sablo
|
sabbione, sablaun, sablion, sabllaon, sablun, sablung, sablùn, sabulo
|
| 8
|
subventio
|
rescue, sovvenzione, subvencionar, subvenció, subvención, subvenio, subvention, subvenção
|
| 8
|
topographia
|
mestopis, mjestopis, topographie, topography, topográfia, topogrāfija, местопис, мјестопис
|
| 7
|
-cundus
|
-bundus, -undus, facundus, iracundus, iucundus, rubicundus, verecundus
|
| 7
|
-libet
|
qualibet, quantumlibet, quantuslibet, quilibet, quolibet, quomodolibet, ubilibet
|
| 7
|
Iacomus
|
Giacomo, Jacum, Jaime, James, Jaume, Seumas, Séamas
|
| 7
|
Iulia
|
Giulia, Jeulie, Julia, Juuli, Júlia, Jūlija, Ἰουλία
|
| 7
|
Johanna
|
Jane, Joan, Joanna, Johan, Johanna, Jopie, Ἰωάννα
|
| 7
|
Magnesia
|
magnesium, magnesius, magneziu, magnijs, mangāns, Μαγνησία, магний
|
| 7
|
Moneta
|
bálaa, mint, moeda, moneo, moneta, mynet, mõeda
|
| 7
|
Octavianus
|
Decimus, Octavian, Octavius, Ottaviano, Quintus, octavus, Ὀκταουιανός
|
| 7
|
Pluto
|
Pluto, Plutão, Plútó, Πλούτων, פלוטו, بلوتو, プルートー
|
| 7
|
*amandula
|
almendra, almond, almóinn, améndoa, mandorla, mandule, manduleîna
|
| 7
|
*cappo
|
capon, capoun, cappone, capão, capón, chapon, cjapon
|
| 7
|
*cinisia
|
canaisa, cenisa, ceniza, cinise, cinsa, cinza, cĩisa
|
| 7
|
*coco
|
Reconstruction:Proto-Germanic/kukōną, coc, coken, kochen, koken, kokka, kóka
|
| 7
|
*ericio
|
erizun, erizung, erizùn, eriçó, heriçun, hérisson, urchin
|
| 7
|
*exquadro
|
escuadrar, esquarre, squadra, squadrare, équarrir, équerre, êtchèrre
|
| 7
|
*faonius
|
Föhn, fon, fén, föhn, fön, føn, פן
|
| 7
|
*filicaria
|
Felgueiras, faeugieur', falaguera, falguera, feûgiéthe, folgueira, fougère
|
| 7
|
*galla
|
galleta, gallon, galon, galón, galún, gãleatã, găleată
|
| 7
|
*illi
|
egli, ei, elli, i, il, ilu, quegli
|
| 7
|
*lendis
|
glendon, lendine, liendre, lindinã, lindină, llémena, lêndea
|
| 7
|
*lendo
|
glendon, lendine, liendre, lindinã, lindină, llémena, lêndea
|
| 7
|
*mortus
|
miert, mort, morto, muart, muerto, muertu, mòrt
|
| 7
|
*nora
|
nora, nore, norã, noră, nuera, nuora, nura
|
| 7
|
*notare
|
noar, nodar, noer, nudar, nuder, nuotare, înota
|
| 7
|
*parescere
|
paecer, pairoître, paraître, parecer, paroistre, parèixer, pathaître
|
| 7
|
*salare
|
ensalada, salad, salar, salare, saler, salâ, săra
|
| 7
|
*sarica
|
saraiste, sarga, sarge, sargia, saricã, sarică, serge
|
| 7
|
*scaccus
|
chess, eschas, eschec, scaccarium, skak, échiquier, êchitchi
|
| 7
|
*scriba
|
escribano, escribán, escrivan, escrivão, scrivano, scrivener, écrivain
|
| 7
|
*umbiliculus
|
Appendix:Romance doublets, bugnigul, naombrin, nombril, nombrîn, nonbril, nõmbri
|
| 7
|
Titan
|
Titan, titaan, titanium, titanius, titán, Τιτάν, Τιτάνας
|
| 7
|
V
|
U, X, guado, u, vu, Ⰲ, ⰲ
|
| 7
|
Veneti
|
Reconstruction:Proto-Celtic/wenyā, Venetia, Venice, Venise, Wende, vendég, venetus
|
| 7
|
almanachus
|
almanach, almanag, almanak, almanakka, almonnas, álmanakki, αλμανάκ
|
| 7
|
ambidexter
|
ambidestro, ambidexter, ambidexterity, ambidextre, ambidextro, ambidiestro, dexter
|
| 7
|
antalopus
|
Antilope, antalóp, antelop, antelope, antilop, antilope, antílope
|
| 7
|
antiphona
|
ainteafan, anteme, anthem, antienne, antifonário, antiphon, antífona
|
| 7
|
apoplexia
|
Apoplexia, Apoplexie, apaipléis, apoplejía, apoplexia, apoplexie, apoplexy
|
| 7
|
brutalis
|
bruta, brutaal, brutal, brutus, brutális, brutální, брутальный
|
| 7
|
caelibatus
|
celibaat, celibacy, celibate, celibato, celibe, célibat, sølibat
|
| 7
|
capitulare
|
capitular, capitulate, capituler, cappa, kapitulere, kapitulál, капитулировать
|
| 7
|
cereola
|
cereolus, cirola, ciruela, sinaguylas, siniguylas, sinigwelas, siriguylas
|
| 7
|
cherubim
|
cherub, cherubijn, cherubin, kerubin, querubim, querubí, querubín
|
| 7
|
collector
|
colector, coletor, collectio, collector, collettore, kolektor, legulus
|
| 7
|
cydonia
|
Quitte, Reconstruction:Proto-Slavic/kъduňa, dunja, kdoule, дуля, дуња, дюля
|
| 7
|
decadens
|
cadens, decadencia, decadent, decadente, decadência, décadence, déchéance
|
| 7
|
diffusio
|
diffundo, diffusion, diffusione, diffusivus, difusió, difusión, difusão
|
| 7
|
dispendere
|
despender, despendre, despensa, dispend, dispensar, dispense, spence
|
| 7
|
emulsio
|
emulsie, emulsion, emulsione, emulsión, emulsjon, emulzió, эмульсия
|
| 7
|
equitatio
|
equa, equester, equitatus, equitação, equito, equus, équitation
|
| 7
|
erosio
|
erodo, erosion, erosió, erosión, erosjon, erozija, erózió
|
| 7
|
excommunico
|
communico, escumengar, escumengier, excommunicate, excommunicatio, excommunier, scomunicare
|
| 7
|
felicito
|
felicitar, felicitare, felicitas, felicitate, feliciter, felix, féliciter
|
| 7
|
ferruginans
|
ferramentarius, ferramentum, ferrarius, ferreus, ferrugineus, ferrum, ferrumen
|
| 7
|
glus
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/glew-, Reconstruction:Proto-Slavic/glyba, clæg, glew, glu, glue, glīts
|
| 7
|
herbans
|
herba, herbaceus, herbaria, herbarium, herbarius, herbosus, herbula
|
| 7
|
herbaticus
|
herba, herbaceus, herbaria, herbarium, herbarius, herbosus, herbula
|
| 7
|
hermeticus
|
Hermes, heirméiteach, hermetic, hermetický, hermetikus, hermetisk, hermètic
|
| 7
|
hilaresco
|
hilare, hilaris, hilaritas, hilariter, hilaritudo, hilaro, hilarus
|
| 7
|
hilarulus
|
hilare, hilaris, hilaritas, hilariter, hilaritudo, hilaro, hilarus
|
| 7
|
hypochondria
|
hipeacoindre, hipocondria, hipoĥondrio, hypochondria, hypochondriasis, hypochondrie, хандра
|
| 7
|
idealis
|
ideaal, ideal, idealist, ideality, ideell, ideális, idéal
|
| 7
|
intimidare
|
einschüchtern, intimidar, intimidate, intimidatie, intimidation, intimider, intimidire
|
| 7
|
intoxico
|
intosegar, intosseâ, intossicare, intoxicar, intoxicate, toxico, toxicum
|
| 7
|
intransitivus
|
intransitif, intransitiu, intransitive, intransitivo, intranzitiv, transitivus, întransitif
|
| 7
|
intro-
|
extro-, intro-, introduco, introit, intromitto, introversion, introvert
|
| 7
|
lanna
|
lanac, lano, lanț, łańcuch, ланац, ланец, ланцуг
|
| 7
|
largitionalis
|
largificus, largifluus, largiloquus, largitas, largitio, largitudo, largiusculus
|
| 7
|
lixivia
|
liscivia, lixiviar, lixiviate, lixivier, lixivium, lixivus, lixívia
|
| 7
|
luminaria
|
leunmiéthe, lumbrera, lumiere, luminari, luminaria, lumière, lumânare
|
| 7
|
nenuphar
|
nenufar, nenufaro, nenuphar, nenúfar, nufaro, nénufar, नीलोत्पल
|
| 7
|
oleaceus
|
olea, oleamen, oleamentum, olearis, olearius, oleatus, oleosus
|
| 7
|
omissio
|
omisión, omission, omissione, omissioun, omissió, omissão, omitto
|
| 7
|
osseus
|
bony, osseoaponeurotic, osseous, ossi, ossuarium, ossuarius, óseo
|
| 7
|
pharao
|
farao, faraó, faraón, paraon, pharaoh, pharaon, pr ꜥꜣ
|
| 7
|
porcaricius
|
porcareccia, porcarius, porchereccio, porcăreață, porqueriza, porquerizo, purcãreatsã
|
| 7
|
praevisio
|
prevision, previsione, previsioun, previsió, previsión, previsão, prévision
|
| 7
|
programma
|
Programm, program, programa, programação, programma, programme, پروگرام
|
| 7
|
pulmonarius
|
plămânărică, polmonare, pulmo, pulmonair, pulmonaire, pulmonar, pulmonary
|
| 7
|
putta
|
puta, putain, pute, putsã, putàna, puță, púta
|
| 7
|
quaglum
|
caglio, cali, cljag, coagulum, coalho, cuajo, quall
|
| 7
|
ribes
|
Ribes, Ribisel, currant, ribes, ribo, rifs, rips
|
| 7
|
rocca
|
Reconstruction:Old English/rocc, roca, rocca, rocha, roche, rock, rocque
|
| 7
|
saccellatio
|
saccarius, saccellus, saccinus, sacciperium, saccularius, sacculus, saccus
|
| 7
|
scarlatum
|
escarlate, scarlatto, scarlet, scharlaken, skarlagen, skarlak, écarlate
|
| 7
|
schisma
|
Schisma, cisma, schisme, tsismis, tsismosa, tsismoso, σχίσμα
|
| 7
|
scorbutus
|
Skorbut, scorbutic, scurvy, skjørbuk, skorbut, skørbug, szkorbut
|
| 7
|
sequester
|
Sequester, depositary, secuestro, sequester, sequestro, trustee, секвестр
|
| 7
|
spasmus
|
espasme, pasmar, pâmer, spaimă, spasm, spasme, spazm
|
| 7
|
spora
|
espora, esporo, spora, sporae dispersae, spore, spóra, σπορά
|
| 7
|
stridulus
|
piercing, shrill, strident, strido, stridulate, stridulation, stridulous
|
| 7
|
submissio
|
sommissione, soumission, submission, submissioun, submissão, sumisión, summitto
|
| 7
|
substans
|
substance, substant, substantia, substantie, substantivo, substância, szubsztancia
|
| 7
|
tamarindus
|
Tamarindus, tamarin, tamarind, tamarinde, tamarindo, thamarynde, тамаринд
|
| 7
|
testamentarius
|
testamentair, testamentaire, testamentario, testamentary, testamenter, testamentum, testamentário
|
| 7
|
transpiro
|
transpiración, transpirar, transpiration, transpiração, transpirer, traspirare, traspirazione
|
| 7
|
trophaeum
|
trofeo, trofèu, tropaeum, trophy, trophæal, trophée, trófea
|
| 7
|
tuitio
|
maintenance, munimentum, tueor, tuition, tutamen, tutamentum, upkeep
|
| 7
|
typhus
|
estouffler, tifus, tufo, tyfus, typhi, typhimurium, typhus
|
| 7
|
unanimitas
|
consensus, unanimidad, unanimidade, unanimitat, unanimity, unanimité, unanimus
|
| 7
|
utriculus
|
Utricularia, otrățel, uter, utricle, utricule, utriculoid, utriculus
|
| 7
|
uvula
|
Appendix:French doublets, ugola, uva, uvula, uvulaarinen, uvule, úvula
|
| 7
|
veterinarius
|
veterinari, veterinarian, veterinary, veterinário, veterinær, vetustus, vétérinnaithe
|
| 7
|
viridiarium
|
vergel, verger, vergeu, vergier, verziere, viridarium, viridis
|
| 6
|
-acus
|
-ac, -ach, -og, Aegyptiacus, Egyptiac, Reconstruction:Proto-Celtic/-ākos
|
| 6
|
-ber
|
November, october, otul, декабрь, ноябрь, నవంబర్
|
| 6
|
-ita
|
-ita, -ites, Muscovite, Sybarita, calthemite, jezsuita
|
| 6
|
-ura
|
-ura, Partitur, capillatura, partitur, primogenitura, tenure
|
| 6
|
Aeolus
|
Aeolus, Eolo, eolation, Äolus, Èol, Αἴολος
|
| 6
|
Albion
|
Albanus, Albion, Albiones, England, Pictavia, Reconstruction:Proto-Celtic/albiyū
|
| 6
|
Alsatia
|
Alsace, Alsacia, Alsazia, Alsàcia, Alsácia, Alsáis
|
| 6
|
Anatolius
|
Anatol, Anatole, Anatoli, Anatolius, Anatólio, Анатолий
|
| 6
|
Appendix:Latin cardinal numerals
|
decem, novem, octo, septem, septuaginta, sex
|
| 6
|
Belgae
|
Belg, Belgae, Belgic, Venta Belgarum, Winchester, beļģis
|
| 6
|
Christianismus
|
Christianity, Christianus, Cristianème, christianisme, cristianesimo, cristianisim
|
| 6
|
Colosseum
|
Colosseum, coliseum, colosseum, colossus, コロセウム, コロッセウム
|
| 6
|
Danuvius
|
Danube, Danubio, Danubius, Dunăre, Reconstruction:Proto-Germanic/Dōnawjaz, Reconstruction:Proto-Indo-European/déh₂nu
|
| 6
|
Desiderius
|
Desiderius, Dezider, Dezső, Didier, Désirée, desiderium
|
| 6
|
Dionysus
|
Diníseas, Dioniso, Dionysus, Dionís, dionisíaco, Διόνυσος
|
| 6
|
Elysium
|
Elysian, Elysian Fields, Elísio, elizeu, Élysée, Ἠλύσιον
|
| 6
|
Eugenius
|
Eugene, Eugenio, Eugenius, Eugeniusz, Êugêniô, Εὐγένιος
|
| 6
|
Fabianus
|
Fabian, Fabiano, Fabius, Pabian, Pabijan, Pabjan
|
| 6
|
Februa
|
Februar, February, februarius, februum, fevereiro, fevreyro
|
| 6
|
Franci
|
France, Francia, França, Reconstruction:Frankish/Frankō, Reconstruction:Proto-Germanic/frankô, franc
|
| 6
|
Mauritius
|
Marits, Mauri, Maurice, Muiris, Móric, Μαυρίκιος
|
| 6
|
*ambitare
|
ambio, anar, andar, andare, andâ, ndar
|
| 6
|
*amnare
|
ambulo, anar, andar, andare, andâ, ndar
|
| 6
|
*battuaculum
|
badajo, badalo, batacchio, batall, batecul, battaglio
|
| 6
|
*buscus
|
bois, bosc, bosco, boscus, bosque, buasc
|
| 6
|
*cacculus
|
Chachele, Kachel, cacabus, cacho, cachu, caco
|
| 6
|
*calciata
|
Calsada, calzada, cauchie, caûchie, kalsada, karsada
|
| 6
|
*cassanus
|
Chesney, cassanos, casse, chesne, chêne, tchêne
|
| 6
|
*cichoria
|
chicory, chicorée, chicôrée, cicoare, cicoria, suikerij
|
| 6
|
*costumen
|
costum, costumbre, costume, coustume, coutume, custom
|
| 6
|
*coxinus
|
Chüssi, Kissen, coissin, coussin, cushion, cusshon
|
| 6
|
*eciferus
|
Zebrina, cebra, cebro, zebra, zebro, zevro
|
| 6
|
*eclesia
|
eglise, gleiza, glèisa, église, égllése, êglyise
|
| 6
|
*exquadra
|
Appendix:French doublets, esquarre, squadra, square, équerre, êtchèrre
|
| 6
|
*fallire
|
fail, faillir, falir, fallir, fallire, falloir
|
| 6
|
*formicarium
|
formicaio, formigueiro, formiguer, furmiâr, furnicar, hormiguero
|
| 6
|
*harundina
|
andarina, andolina, andorinha, andoriña, andorỹa, anduriña
|
| 6
|
*iliata
|
Jade, ijada, jade, jadear, jadeo, játa
|
| 6
|
*jenuarius
|
Enero, enero, janeiro, janeyro, xaneiro, يَنّايْرْ
|
| 6
|
*laceum
|
laccio, lace, lago, lasso, lazo, laț
|
| 6
|
*operire
|
dobrir, obrir, ouvri, ouvrir, ovrir, uvrir
|
| 6
|
*paricla
|
pareja, parelha, parella, pareya, pereche, pãreaclji
|
| 6
|
*pectorina
|
pectus, peitrine, poictrine, poitrine, pretina, pwetrene
|
| 6
|
*pettia
|
biċċa, patch, peza, pezza, piece, pâță
|
| 6
|
*platta
|
Platte, Plätte, Reconstruction:Latin/plattus, plata, plate, prata
|
| 6
|
*punctiare
|
pinchar, poinçon, ponchar, ponchon, punxar, punzar
|
| 6
|
*quadrellus
|
cadrial, carreau, cuadrillo, quadrello, quarel, quarrel
|
| 6
|
*radia
|
aradzã, race, raia, raya, raza, rază
|
| 6
|
*singlaris
|
cenglâr, cinghiale, sanglier, senglar, sengler, singlar
|
| 6
|
*stuppare
|
astupa, stop, stoppare, stupar, stuppari, étouper
|
| 6
|
Sabinus
|
Sabijns, Sabina, Sabine, Sabinius, Sabino, Σαβῖνος
|
| 6
|
Silvester
|
Silver, Silvester, Silvestre, Sylvesteri, Sylvestre, Sylvestrô
|
| 6
|
Vandalus
|
Reconstruction:Proto-Germanic/wandilaz, Vandal, vandaal, vandalo, vándalo, vândalo
|
| 6
|
Victor
|
Victor, Viktor, Viktors, Voitto, Βίκτωρ, Віктар
|
| 6
|
abductor
|
abduco, abducteur, abductio, abductor, abduktor, abdutor
|
| 6
|
abstentio
|
abstención, abstention, abstenção, abstineo, aibstancion, astensione
|
| 6
|
aequi-
|
aequidisto, aequipero, aequipollens, aequivaleo, equivaldre, equivaler
|
| 6
|
agonia
|
agonia, agonie, agonium, agonía, anguria, ἀγωνία
|
| 6
|
alimentarius
|
alesco, alimentare, alimentario, alimentum, alimentär, alo
|
| 6
|
aliubi
|
ailleurs, aillors, aiurea, alibi, aljurea, nicăieri
|
| 6
|
allodium
|
Reconstruction:Proto-Germanic/audaz, allodial, allodium, alodio, feudum, аллод
|
| 6
|
anglicanus
|
Anglican, Anglyican, anglican, anglicano, anglicus, anglikano
|
| 6
|
arenula
|
arenulous, harena, harenaceus, harenarius, harenifodina, harenosus
|
| 6
|
asbestos
|
abestos, aispeist, asbest, asbesto, asbestos, ἄσβεστος
|
| 6
|
ascalonia
|
eschaloigne, scalogno, shallot, sjalot, échalote, عسقلان
|
| 6
|
asthma
|
asma, asthma, asthme, astma, astmă, asztma
|
| 6
|
astralis
|
astral, astralan, astrifico, astrum, астралан, ასტრალური
|
| 6
|
auto-
|
autobirota, autocarrus, autocurrus, autoraeda, autotoxicus, autovehiculum
|
| 6
|
baccalarius
|
baccalaureat, baccalaureate, baccalaureus, baccalauréat, bachelor, buckaroo
|
| 6
|
baia
|
Bayonne, bahiya, bahía, baie, bay, baía
|
| 6
|
batare
|
abader, abash, badalhar, badallar, badar, badaud
|
| 6
|
batto
|
Reconstruction:Latin/combatto, abate, bat, bate, battre, battue
|
| 6
|
botanicus
|
Cracov., botanic, botanický, botanicus, botanist, botánico
|
| 6
|
butina
|
Bütte, Reconstruction:Proto-Slavic/bъdьňa, bedna, borne, bound, ביט
|
| 6
|
caelamen
|
caedes, caedo, caelo, caelum, caesura, engraving
|
| 6
|
caerefolium
|
Kerbel, cerfeuil, chervil, chèrfi, kervel, perifolio
|
| 6
|
candelarius
|
candelaio, candeler, candelero, chandelier, chandler, chaundeler
|
| 6
|
catalogus
|
Katalog, catalogo, catalogue, catalogus, katalógus, katļo̧k
|
| 6
|
cavernula
|
cavernatim, caverno, cavernosus, cavernulous, cavositas, cavum
|
| 6
|
chaerephyllum
|
Kerbel, cerfeuil, chervil, chèrfi, kørvel, χαιρέφυλλον
|
| 6
|
cholericus
|
choleric, colerik, colerique, collerico, kolerikus, kolerisk
|
| 6
|
cimiterium
|
cemetery, chînm'tchiéthe, cmentarz, coemeterium, graveyard, smyntŏrz
|
| 6
|
cinnamon
|
Zimt, cinnamon, cinnamum, cīmet, sinamon, synamome
|
| 6
|
cinus
|
Reconstruction:Latin/cinusia, cenușă, cinis, cinushi, tsinushã, tșănușă
|
| 6
|
coccus
|
-coccus, Staphylococcus, coc, cocc, cochineal, cockle
|
| 6
|
colfus
|
Golf, golf, golfe, golfo, golfu, gouffre
|
| 6
|
congelatio
|
congelació, congelación, congelation, congelazione, congelo, congélation
|
| 6
|
connoto
|
Konnotation, connotar, connotatie, connotation, connote, conotação
|
| 6
|
convulsio
|
convello, convulsion, convulsió, convulsión, convulsão, konwulsja
|
| 6
|
coordinare
|
coordinar, coordinate, coordination, koordinere, koordinál, koordynować
|
| 6
|
coronatio
|
coroação, coronacion, coronación, coronation, coronazione, couronnâtion
|
| 6
|
crematorium
|
crematorio, crematorium, crematório, crématoire, crématorium, крематориум
|
| 6
|
cridare
|
cridar, crider, crier, gridare, gritar, kreißen
|
| 6
|
crudito
|
crudele, crudelitas, crudeliter, crudesco, cruditas, cruditatio
|
| 6
|
cultivo
|
coltivare, coltivo, cultivar, cultivate, kultivi, tchultiver
|
| 6
|
cypressus
|
Zypresse, cipresso, ciprés, cyprès, sipres, çiprèsso
|
| 6
|
cystis
|
acanthoma adenoides cysticum, cisti, cisto, cyst, cyste, quisto
|
| 6
|
delicio
|
delicatus, delicia, deliciae, delicious, delisyos, lacio
|
| 6
|
devolutio
|
devolución, devolution, devoluzione, devolução, devolvo, dévolution
|
| 6
|
diamas
|
diamant, diamante, diamond, dyamaunt, giamanto, kaimana
|
| 6
|
disligo
|
deslier, desligar, dezlega, disleâ, dizleg, délier
|
| 6
|
dovana
|
dogana, douane, douanne, duane, dywʾn', ديوان
|
| 6
|
equarius
|
equa, equester, equiso, equitatus, equito, equus
|
| 6
|
equitarius
|
equa, equester, equiso, equitatus, equito, equus
|
| 6
|
eschara
|
asco, asqueroso, escara, eschar, scar, ἐσχάρα
|
| 6
|
evictio
|
evicción, eviction, evicção, evinco, evizione, éviction
|
| 6
|
faluppa
|
felpa, flopée, folerpa, foula, foupa, friperie
|
| 6
|
filtrum
|
Reconstruction:Proto-Germanic/feltaz, feuter, fewter, filter, φίλτρο, 필터
|
| 6
|
flado
|
Reconstruction:Proto-Germanic/flaþô, flan, flaon, flathon, flaun, flawn
|
| 6
|
flammula
|
flambe, flame, flamma, flamură, flawme, فلامور
|
| 6
|
gadus
|
Gadus, Reconstruction:Proto-Slavic/gadъ, cod, gado, γάδος, قد
|
| 6
|
gaius
|
gaai, gaio, gay, geai, gùai, jay
|
| 6
|
gnomus
|
Gnom, gnom, gnome, gnomo, gnoom, гном
|
| 6
|
gurga
|
gorge, gorgia, gorgomil, gorgozo, gorgueira, gorxa
|
| 6
|
haemorrhagia
|
almorragie, haemorrhage, hemorragia, hemorrhage, hémorragie, геморрагия
|
| 6
|
harpa
|
arpa, harp, harpa, harpe, harpsichord, ארפה
|
| 6
|
harpyia
|
airp, arpia, arpía, harpie, harpij, harpy
|
| 6
|
impalo
|
ampar, empalar, impalare, mpar, palus, împăra
|
| 6
|
inclusivus
|
inclusif, inclusiu, inclusiv, inclusive, inclusivo, inklusive
|
| 6
|
inclutus
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱlew-, clueo, inclitus, loud, κλύω, слыть
|
| 6
|
indu
|
in, indigence, indigent, industrius, industriya, industry
|
| 6
|
infallibilis
|
fallibilis, infaillible, infalible, infallibile, infallible, infal·lible
|
| 6
|
inflorescentia
|
inflorescence, inflorescencia, inflorescencija, inflorescență, inflorescència, инфлоресценција
|
| 6
|
installare
|
instalirati, installare, installere, installment, installál, instal·lar
|
| 6
|
intensivus
|
intensif, intensiv, intensive, intensivo, intentivus, intenzív
|
| 6
|
interanea
|
'ndrangheta, entraille, entrailles, entrails, entranha, entraña
|
| 6
|
interaneus
|
entrail, entraille, entrailles, entrails, entranha, entraña
|
| 6
|
intoxicare
|
intosegar, intosseâ, intossicare, intoxica, intoxicar, intoxicație
|
| 6
|
manuopera
|
maneuver, maneuvre, manewr, manobra, manoeuvre, manöver
|
| 6
|
mariscalcus
|
maniscalco, marchal, marescal, maresciallo, marshal, maréchal
|
| 6
|
merendarius
|
immeritorius, immeritus, mereo, meretricius, meretrix, meritorius
|
| 6
|
meretricabilis
|
immeritorius, immeritus, mereo, meretricius, meretrix, meritorius
|
| 6
|
meretricor
|
immeritorius, immeritus, mereo, meretricius, meretrix, meritorius
|
| 6
|
musaicum
|
mosaic, mosaico, mosaikk, mozaik, musicke, musycke
|
| 6
|
navigabilis
|
navegable, navigabile, navigable, navigatio, navis, navita
|
| 6
|
novitius
|
novice, novicio, novitiate, novitious, novizio, noviço
|
| 6
|
obstino
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/stnéh₂ti, obsternasig, obstinate, obstinatio, obstination, obstinatus
|
| 6
|
opificina
|
factory, manufactory, officina, officinal, ops, workshop
|
| 6
|
opiparus
|
fancy, luxurious, opiparous, ops, ritzy, sumptuous
|
| 6
|
ovatio
|
ovació, ovación, ovatie, ovation, ovação, ováció
|
| 6
|
oviparus
|
ovipar, ovipare, oviparo, oviparous, ovum, ovíparo
|
| 6
|
pagius
|
Paige, page, paitçhey, pajo, pàisde, páiste
|
| 6
|
paludigena
|
paludester, paludifer, paludivagus, paludosus, palus, paluster
|
| 6
|
palumba
|
paloma, palomba, palumbes, palumma, pomba, porumbă
|
| 6
|
pastillus
|
Pastille, lozenge, panis, pastill, pastille, պաստեղ
|
| 6
|
perspectiva
|
perspectief, perspectiva, perspective, perspektiva, perspetiva, перспектива
|
| 6
|
pervinca
|
Bärwinkel, barwinek, periwinkle, pervinca, vinca, vincio
|
| 6
|
picula
|
pakura, pecla, pegola, pekle, pégoła, păcură
|
| 6
|
planetes
|
Planet, interstellar planet, planet, planetality, planete, pláinéad
|
| 6
|
post-
|
pomerium, post, posthabeo, postilena, postpono, postscribo
|
| 6
|
postus
|
pois, pos, post, posto, puesto, pus
|
| 6
|
practizo
|
practise, praktek, praktik, praktis, pratitcher, pratitchi
|
| 6
|
praestigiator
|
conjurer, illusionist, juggler, magician, prestidigitator, prestigiator
|
| 6
|
promotio
|
Promotion, promotion, promoveo, promozione, promoção, promóció
|
| 6
|
propulsio
|
propulsatile, propulsion, propulsione, propulsió, propulsión, propulsão
|
| 6
|
prosaicus
|
prosaic, prosaico, prosaisk, prosaïque, prozaic, prozaický
|
| 6
|
prothesis
|
Prothese, heupprothese, protesis, prothese, prothesis, πρόθεση
|
| 6
|
puerperium
|
Puerperium, childbirth, pueritia, puerpera, puerperio, puerperium
|
| 6
|
putrere
|
podrido, poirir, pourrir, pudrir, putredinous, putrire
|
| 6
|
que
|
-que, cic, des que, desque, quodque, čaico
|
| 6
|
racimus
|
Rosine, racimo, racimolo, raisin, raïm, rísín
|
| 6
|
receptor
|
receptaculum, receptio, receptor, receptrix, recetor, recettore
|
| 6
|
recompenso
|
compenso, recompensar, recompensate, recompense, ricompensare, récompenser
|
| 6
|
regimentum
|
regalis, regiment, regimento, regina, régiment, régînment
|
| 6
|
repulsio
|
repello, repulsion, repulsione, repulsión, repulsão, répulsion
|
| 6
|
respectivus
|
irrespective of, respectif, respectiu, respective, respektiv, respektive
|
| 6
|
sacrista
|
sacrist, sacrista, sacristain, sacristan, sacristia, sekrestye
|
| 6
|
sarculare
|
sarchiare, sarcler, sèrclier, zarclar, zarcler, zerclar
|
| 6
|
scamellum
|
Schemel, escambell, scamil, scamol, shamble, skemill
|
| 6
|
secunda pars minuta
|
s'gonde, second, secunda, seicont, sekund, секунд
|
| 6
|
segregatio
|
segregació, segregatie, segregation, segregação, szegregáció, ségrégation
|
| 6
|
sesamum
|
Sesamum, sesam, sesame, szezám, sèsam, sésamo
|
| 6
|
siruppus
|
jurub, sciroppo, siroop, sirup, syrup, szirup
|
| 6
|
somnialis
|
somnial, somnialiter, somniator, somnio, somnium, somnus
|
| 6
|
speglum
|
Spiegel, spegel, spiegel, spievel, spieël, spägjel
|
| 6
|
sphericus
|
esfèric, esférico, esféricu, sferico, spherical, sphérique
|
| 6
|
spicarium
|
Speicher, Späicher, spica, spichlerz, spijker, шпіхлір
|
| 6
|
stropha
|
Strophe, estrofa, strophe, strófa, trick, строфа
|
| 6
|
superioritas
|
superioridad, superioridade, superioritat, superiority, superiorità, supériorité
|
| 6
|
susum
|
nsus, sois, su, sus, suso, sù
|
| 6
|
syrupus
|
jurub, sciroppo, siroop, sirup, syrup, szirup
|
| 6
|
temperamentum
|
temperament, temperamento, temperamentum, tempero, tempérament, темперамент
|
| 6
|
tempesta
|
tampieste, taompette, tempestivitas, tempestivity, tempête, tenpesta
|
| 6
|
tesqua
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/tews-, Reconstruction:Proto-Slavic/tъščь, tukšs, wilderness, тщета, तुच्छ
|
| 6
|
titta
|
teta, teto, tetta, tette, tsãtsã, țâță
|
| 6
|
transcurrere
|
transcorrer, transcur, transcurrence, transcurrent, transcurrir, transcórrer
|
| 6
|
transpiratio
|
transpiración, transpirasjon, transpiration, transpiração, transpirație, traspirazione
|
| 6
|
tuburcinor
|
cano, gobble, gobble up, scarf, tuburcinabundus, wolf down
|
| 6
|
typographia
|
tipografija, tipográfia, typographie, typography, τυπογραφία, типографија
|
| 6
|
vegetalis
|
vegeo, vegetal, vegetala, vegetale, vegeto, végétal
|
| 6
|
villutus
|
fluweel, velouté, velu, veludo, velvet, villus
|
| 6
|
violatio
|
violació, violación, violation, violazione, violação, viulazion
|
| 6
|
vissire
|
bishinã, băși, bășină, vescia, vesse, vesser
|
| 6
|
vulgarius
|
vulgarian, vulgaris, vulgariter, vulgatus, vulgo, vulgus
|
| 5
|
-do
|
-ce, -tudo, ce-, cedo, torpedo
|
| 5
|
-enus
|
-eno, -eño, -inus, -è, Reconstruction:Proto-Indo-European/-nós
|
| 5
|
-iensis
|
-ensis, Carthaginiensis, canaliensis, caroliniensis, floresiensis
|
| 5
|
-izare
|
-ise, -iser, -ize, -izál, -izēt
|
| 5
|
-plus
|
-fold, Reconstruction:Proto-Indo-European/pel-, Reconstruction:Proto-Indo-European/pleh₁-, octuplus, sextuplicate
|
| 5
|
Agrippa
|
Agrippa, Agrippina, Ագրիպպաս, Ἀγρίππας, Ἀγριππίνη
|
| 5
|
Anubis
|
Anubi, Anubis, Anúbis, anubis, jnpw
|
| 5
|
Argonauta
|
Argo, Argonaut, Argonauta, argonauta, argonaute
|
| 5
|
Athenaeum
|
Athenaeum, athenaeum, atheneum, athénée, Ἀθήναιον
|
| 5
|
B
|
B, be, bi, ᛒ, 𐌱
|
| 5
|
Boreas
|
bora, boreal, boreale, boréal, Βορέας
|
| 5
|
Candida
|
Candidus, Cándida, Cándido, candidus, カンジダ
|
| 5
|
Cassianus
|
Cassano, Cassian, Cassius, Kasijan, Касијан
|
| 5
|
Caucasus
|
Caucase, Caucasus, Kaukasus, Καύκασος, コーカサス
|
| 5
|
Cloelia
|
Clelia, Cloelia, Cloelius, Clélia, Clélie
|
| 5
|
Cyrillus
|
Cirilo, Cyril, Cyrill, Cyrillic, Cyrl
|
| 5
|
Diocletianus
|
Diocleciano, Diocletian, Dioclétien, Doclea, Διοκλητιανός
|
| 5
|
Fata
|
ada, faie, fata, fée, фея
|
| 5
|
Froila
|
Bustofreán, Donfreán, Freán, Freáns, Freás
|
| 5
|
Hassia
|
Hesse, hasijs, hasio, hassium, хассий
|
| 5
|
Hermericus
|
Almariz, Armariz, Esmeriz, Esmoriz, Esmorís
|
| 5
|
Hieronymus
|
Jeroen, Jerome, Jerónimo, Roni, Ἱερώνυμος
|
| 5
|
Homo sapiens
|
Homo superior, гомо сапиенс, человек разумный, ホモサピエンス, 호모 사피엔스
|
| 5
|
Hyrcania
|
Hircania, Hyrcania, Hyrcanus, Ὑρκανία, 𐎺𐎼𐎣𐎠𐎴
|
| 5
|
Iudaeus
|
Żyd, żyd, Žid, žid, ייִד
|
| 5
|
Iustus
|
Jeustène, Justin, Justine, Justus, Justīne
|
| 5
|
Julius
|
Julium Carnicum, Julius, Pax Julia, juli, julio
|
| 5
|
Leo
|
Leo, Leão, León, Lêô, Λέων
|
| 5
|
Liburnus
|
Leghorn, Liorna, Livorno, Livourne, Ливорно
|
| 5
|
Lyceum
|
Lyzeum, liceu, liceum, lukio, Λύκειον
|
| 5
|
Margarita
|
Margaret, Margareta, Margarita, Margerie, Маргарита
|
| 5
|
Narcissus
|
Narcisse, Narcissus, Narcisus, narcis, narcist
|
| 5
|
Nodotus
|
nodabilis, nodamen, nodatio, nodositas, nodulus
|
| 5
|
Octavia
|
Octavia, Octavius, Octàvia, Ὀκταουία, Ὀκταουιανός
|
| 5
|
Oliverius
|
Oliver, Oliverio, Olivério, Oliwer, Oliwier
|
| 5
|
Orchidaceae
|
Orchidee, orchid, orchidée, orchis, orquídea
|
| 5
|
Pan
|
Pan, Pã, pandero, paniscus, Πάν
|
| 5
|
Pater Ecclesiae
|
Church Father, Kirchenvater, kerkvader, kirkefar, tsjerkfaar
|
| 5
|
Pelagius
|
Paez, Pelagio, Pelagius, pailán, paiolo
|
| 5
|
Penates
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/peh₂-, penas, penates, penus, пенаты
|
| 5
|
*aciale
|
atschal, atschel, açâl, itschal, oțel
|
| 5
|
*axella
|
aisselle, aixella, ascella, scidda, scul
|
| 5
|
*barbutus
|
barbu, barbudo, barbut, barbuto, bãrbutã
|
| 5
|
*berbix
|
berbis, berbiz, bercail, brebis, brébis
|
| 5
|
*betule
|
abedul, bedoll, betulla, boul, bétula
|
| 5
|
*betulus
|
abedul, bedoll, betulla, boul, bétula
|
| 5
|
*bilancia
|
balance, balanche, balança, balaunce, bilancia
|
| 5
|
*boem
|
bo, boi, bue, buey, güe
|
| 5
|
*calefare
|
caufar, caûffer, charfar, chaufer, chauffer
|
| 5
|
*caplare
|
chiappare, ciapar, ciapà, cjapâ, giapé
|
| 5
|
*capseum
|
desqueixar, queixada, queixo, quijada, requeixo
|
| 5
|
*catafalicum
|
Schafott, catafalco, catafalque, katafalk, échafaud
|
| 5
|
*cello
|
antecello, celsus, excel, excello, praecello
|
| 5
|
*cisoria
|
cesoia, jijāj, scissors, siosúr, sisours
|
| 5
|
*colea
|
coi, coille, colj, coljiu, couille
|
| 5
|
*crassia
|
Appendix:Romance doublets, graisse, grascia, graîsse, grece
|
| 5
|
*cutina
|
codia, cotna, couenne, cutis, côdea
|
| 5
|
*deramare
|
derramar, diramare, dramur, dărâma, ramus
|
| 5
|
*do
|
abdo, addo, condo, dido, edo
|
| 5
|
*dossum
|
Dueso, dies, dos, dosso, duas
|
| 5
|
*excolligere
|
escoger, escolher, escoller, escollir, escoyer
|
| 5
|
*faciolum
|
fassulito, faziel, fazzoletto, fazöl, façolet
|
| 5
|
*fallita
|
fabht, falta, fault, faute, feil
|
| 5
|
*fidare
|
affiance, fada, fiar, fidare, piyansa
|
| 5
|
*fremire
|
fremir, fremish, fremyssh, frémi, frémir
|
| 5
|
*gamba
|
Appendix:Old French spellings, gammon, gaumbe, gàmbe, gãb
|
| 5
|
*granica
|
granche, grange, granger, granja, granxa
|
| 5
|
*infasciare
|
enfaixar, fascio, infassâ, infasà, înfășa
|
| 5
|
*mansuetinus
|
mastiff, mastin, mastino, mastyf, mâtin
|
| 5
|
*mineo
|
emineo, immineo, praeemineo, promineo, superemineo
|
| 5
|
*ninnus
|
menino, nena, neno, nino, niño
|
| 5
|
*novius
|
nobya, nobyo, noce, noivo, novio
|
| 5
|
*opertus
|
obert, ouvaert, ouvert, ouvèrt, overt
|
| 5
|
*patire
|
bata, padecer, patire, patî, păți
|
| 5
|
*pessica
|
peach, pesca, pesche, pexhî, pêche
|
| 5
|
*pilare
|
piler, pilier, pillar, pilyi, plier
|
| 5
|
*piluccare
|
peluchier, pflücken, piluccare, pluck, éplucher
|
| 5
|
*pinctor
|
Appendix:French doublets, paintre, peintre, pentaur, pintor
|
| 5
|
*pitittus
|
petit, pign, pintg, pitschen, ptit
|
| 5
|
*rosiata
|
rosada, rugada, rugiada, ruzuda, ruzàda
|
| 5
|
*salsa
|
salsa, salsæ, sarsa, sauce, sos
|
| 5
|
*scepticus
|
céptico, escéptico, scepticism, skeptic, σκεπτικός
|
| 5
|
*scuriolus
|
escurel, esquilo, squirel, squirrel, écureuil
|
| 5
|
*sedicum
|
sege, setge, siege, siège, sítio
|
| 5
|
*strambus
|
shtremb, strambo, strâmb, strãmbu, zambo
|
| 5
|
*sustenire
|
sostenir, soustenir, soutenir, sustenance, sustenir
|
| 5
|
*terranum
|
taragn, teragn, teren, terrain, terren
|
| 5
|
*tropator
|
Appendix:French doublets, trobador, trouveur, trouvère, troveor
|
| 5
|
*vela
|
bela, vaila, vaile, vela, voile
|
| 5
|
*vitio
|
Reconstruction:Latin/advitio, anvets, dizvets, nvets, învăța
|
| 5
|
Russi
|
Rusia, Russia, Russie, Ruthenia, Rúis
|
| 5
|
Ruthenia
|
Rus, Russia, Ruthenia, Ruténia, ruthenium
|
| 5
|
Simon
|
Simon, Simons, Simão, Xmun, Σίμων
|
| 5
|
Slavus
|
Sclavus, Slav, eslau, eslavo, slavo
|
| 5
|
Ursula
|
Ursula, Yrsa, ursa, Úrsula, 𐎠𐎼𐏁𐎣
|
| 5
|
Vasco
|
Basque, Gascogne, Gascony, vasco, vasko
|
| 5
|
Vitus
|
Vita, Vito, Vitus, Vít, Wit
|
| 5
|
acanth
|
Acanthocereus, Acanthocybium, Acanthophis, Acanthoscelides, acanthor
|
| 5
|
adaptatio
|
adaptation, adaptatsiya, adapto, adaptáció, aidaiptaicion
|
| 5
|
adfiliare
|
affiliare, affilier, afiar, afilhado, ahijar
|
| 5
|
administrativus
|
administratiu, administrativo, administrator, administro, amministrativo
|
| 5
|
adversitas
|
adversidad, adversidade, adversitate, adversity, adversité
|
| 5
|
aegrimonia
|
aegis, aegreo, aegresco, aegroto, egrimony
|
| 5
|
aerifer
|
aeneus, aerarium, aeruginosus, aerífero, aes
|
| 5
|
aerifice
|
aeneus, aeramen, aerarium, aeruginosus, aes
|
| 5
|
aeripes
|
aeneus, aeramen, aerarium, aeruginosus, aes
|
| 5
|
aerisonus
|
aeneus, aeramen, aerarium, aeruginosus, aes
|
| 5
|
affiliare
|
affiliare, affilier, afiar, afilhado, ahijar
|
| 5
|
agoraphobia
|
Agoraphobie, agorafobia, agorafòbia, agoraphobia, agoraphobie
|
| 5
|
albidulus
|
albedo, albeo, albico, albidus, inalbeo
|
| 5
|
alveolatus
|
Alveolata, alvarium, alveolate, alveus, alvus
|
| 5
|
ambactia
|
Reconstruction:Proto-Germanic/ambahtiją, ambactus, ambaxxata, embajada, embassy
|
| 5
|
amputatio
|
amputación, amputasie, amputatie, amputation, amputo
|
| 5
|
anabaptismus
|
Anabaptism, anabaptisme, anabaptismo, anabatismo, anabattismo
|
| 5
|
anomalia
|
anomalia, anomalos, anomaly, anomalía, anomália
|
| 5
|
ante meridiem
|
A.M., AM, a. m., antemeridian, ㏂
|
| 5
|
antidotum
|
antidote, antidoto, antidotum, antídot, antídoto
|
| 5
|
ap-
|
ad, ad-, al-, alpendre, appreciate
|
| 5
|
aphye
|
anchoa, anchovy, anciôa, anxova, ἀφύη
|
| 5
|
arenatio
|
harena, harenaceus, harenarius, harenifodina, harenosus
|
| 5
|
artista
|
ars, artiest, artist, artiste, артист
|
| 5
|
asphaltum
|
asfalt, asfalto, aspal, asphalt, ἄσφαλτος
|
| 5
|
astella
|
assula, astilla, estella, estilha, sčela
|
| 5
|
au-
|
Reconstruction:Proto-Germanic/uz-, Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂ew, ab-, ve-, úa
|
| 5
|
audibilis
|
audible, audível, oíble, oïble, udibile
|
| 5
|
ballo
|
baile, ball, balâ, baule, dance
|
| 5
|
bannum
|
abandon, abandonar, abandonment, banal, bannimus
|
| 5
|
baucalis
|
Reconstruction:Proto-Slavic/kubъ, boccale, bokaal, bokály, pokal
|
| 5
|
belualis
|
belua, beluinus, beluosus, beluus, bestial
|
| 5
|
bestialis
|
bestchias, bestial, bestiale, bestialsk, bestiális
|
| 5
|
betonica
|
betonica, betonie, betony, betónica, bétoine
|
| 5
|
biforis
|
bifora, biforine, biforous, bifórium, бифора
|
| 5
|
bis-
|
bescuit, bigener, bissextile, μπισκότο, ṣbsòstra
|
| 5
|
botanica
|
botanica, botanika, botanist, botany, ботаника
|
| 5
|
brocca
|
brocart, broche, bross, brosza, prokë
|
| 5
|
caelibare
|
celibaat, celibacy, celibate, celibato, celibe
|
| 5
|
caio
|
Reconstruction:Proto-Albanian/kī̆-, Reconstruction:Proto-Indo-European/kh₂eyd-, caiatio, kij, shkurt
|
| 5
|
caldamentum
|
caldarius, caleo, calidus, caloratus, calorificus
|
| 5
|
caldariola
|
caldarius, caleo, calidus, caloratus, calorificus
|
| 5
|
camocis
|
bezerro, camutsch, chamuotsch, chamutsch, tgamutsch
|
| 5
|
camphora
|
camphor, càmfora, kamfer, kamfora, kámfor
|
| 5
|
cannamellis
|
caramel, caramello, caramelo, karamel, karmelitos
|
| 5
|
capa
|
cape, capoch, cope, gabão, kappa
|
| 5
|
capys
|
Reconstruction:Proto-Germanic/habukaz, gabonjë, hawk, shkabë, shqipoj
|
| 5
|
casnus
|
casnetum, cassanos, casse, chesne, chêne
|
| 5
|
cattia
|
casserole, cassoeula, cazo, cazzoeula, caçarola
|
| 5
|
chiasmus
|
chiasm, chiasmo, chiasmus, chiazm, quiasme
|
| 5
|
chirurgicus
|
chirurgia, chirurgic, chirurgius, chirurgus, cirúrgico
|
| 5
|
chiton
|
Chiton, chitin, chiton, kitino, quíton
|
| 5
|
chrysanthemum
|
chrysanthemum, crisantemo, krizantema, krizantém, кризантема
|
| 5
|
clericatus
|
chiericato, clergie, clergié, clergy, clergé
|
| 5
|
climax
|
climacus, climax, clímax, klimax, κλῖμαξ
|
| 5
|
coacula
|
caille, coalla, cuaie, guatlla, quaglia
|
| 5
|
compostus
|
compositus, compost, composto, compote, compuesto
|
| 5
|
connotatio
|
Konnotation, connotatie, connotation, conotação, konnotasjon
|
| 5
|
contrarotulum
|
control, controllare, controlo, contrôle, contrôler
|
| 5
|
corbicula
|
Corbicula, corbeil, corbeille, corbelha, corbicula
|
| 5
|
corpulentia
|
corporeus, corpulence, corpulencia, corpulentie, corpulenza
|
| 5
|
correlatio
|
correlació, corrélation, korrelasjon, korrelieren, korreláció
|
| 5
|
corticea
|
corteccia, cortex, corteza, cortiza, cortiça
|
| 5
|
costus
|
alecost, costo, costum, costus, कुष्ठ
|
| 5
|
craticulum
|
craticula, craticulus, cratis, griddle, grideall
|
| 5
|
crisis
|
crise, crisi, crisis, krízis, κρίσις
|
| 5
|
culfus
|
golf, golfe, golfo, golfu, gouffre
|
| 5
|
cultivus
|
coltivare, coltivo, cultivar, cultivate, tchultiver
|
| 5
|
curatrix
|
curatrix, custodian, guardian, overseer, superintendent
|
| 5
|
cursivus
|
cursif, cursiv, cursive, cursivo, kurzív
|
| 5
|
cyprium
|
Kupfer, cobre, coure, cuivre, cyprine
|
| 5
|
de facto
|
de facto, de fait, de fapt, defakto, де-факто
|
| 5
|
decadere
|
decadere, decaer, decair, dekadanse, déchoir
|
| 5
|
deciduus
|
decido, decidua, deciduo, deciduous, decíduo
|
| 5
|
dementicare
|
dementicur, desmaèntegà, desmentegar, dimenticare, dismenteâ
|
| 5
|
dentiducum
|
dens, dentalis, dentarius, denticulatus, denticulus
|
| 5
|
dentifrangibulus
|
dens, dentalis, dentarius, denticulatus, denticulus
|
| 5
|
dentilegus
|
dens, dentalis, dentarius, denticulatus, denticulus
|
| 5
|
dentio
|
dens, dentalis, dentarius, denticulatus, denticulus
|
| 5
|
dentix
|
dens, dentalis, dentarius, denticulatus, denticulus
|
| 5
|
despota
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/déms pótis, despoot, despot, déspota, δεσπότης
|
| 5
|
desuesco
|
desuefacio, desuete, desueto, desuetudo, suesco
|
| 5
|
diagnosis
|
dgiag'nose, diagnose, diagnosis, diagnózis, διάγνωσις
|
| 5
|
disligare
|
deslier, desligar, dezlega, disleâ, délier
|
| 5
|
distorsio
|
distorqueo, distorsion, distorsione, distorsiune, distorsión
|
| 5
|
dromas
|
dromadaire, dromader, dromedaris, dromedarius, dromedary
|
| 5
|
dubitativus
|
dubitabilis, dubitative, dubitator, dubito, dubius
|
| 5
|
elector
|
Elector, elector, elettore, eligo, êlecteu
|
| 5
|
elixir
|
Elixier, eliksir, elisir, elixer, elixir
|
| 5
|
embryo
|
Embryophyta, embrió, embryo, embryophagy, ἔμβρυον
|
| 5
|
entelechia
|
eintéilicíocht, entelechia, entelechie, entelechy, entelequia
|
| 5
|
equio
|
equa, equester, equitatus, equito, equus
|
| 5
|
equula
|
equa, equester, equiso, equito, equus
|
| 5
|
escalonia
|
eschaloigne, shallot, sjalot, échalote, عسقلان
|
| 5
|
evasio
|
evasie, evasió, evasión, evasão, évasion
|
| 5
|
excentricus
|
eccentric, eksentrisk, excentriek, excentrique, exzentrisch
|
| 5
|
excusabilis
|
escusabile, excusable, excuso, inexcusabilis, scusabile
|
| 5
|
faeniculum
|
fenel, fenkel, fennel, fenoil, fenuculum
|
| 5
|
falsarius
|
falsarium, falsary, falsum, falsus, forger
|
| 5
|
falsificare
|
falsificar, falsificare, falsificeren, falsify, fälschen
|
| 5
|
febrilis
|
febbrile, febril, febrile, febris, fébrile
|
| 5
|
feudalis
|
feudalizam, feudum, feudális, føydal, феудализам
|
| 5
|
ficare
|
beatific, dignify, elektrifisere, justify, significant
|
| 5
|
fistulare
|
chillar, fechar, fischiare, fishkëllej, friscari
|
| 5
|
flocculus
|
flocculate, floccule, flocculus, floccus, floculer
|
| 5
|
foliaceus
|
fogliaceo, foliaceous, foliatus, folium, foliáceo
|
| 5
|
franciscus
|
Appendix:French doublets, Frans, francesco, françois, fraunceiz
|
| 5
|
fratria
|
Appendix:French doublets, frairie, fratrie, glos, sister-in-law
|
| 5
|
fustibalus
|
funda, fusta, fustibalator, fustigo, slingshot
|
| 5
|
futurus sum
|
about, have, must, on the brink of, on the verge of
|
| 5
|
galeria
|
galeria, galerija, galería, galleria, gallery
|
| 5
|
gentiana
|
Enzian, gentiaan, gentian, gentiane, genziana
|
| 5
|
geranium
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/gerh₂-, geranij, geranijum, geranium, герань
|
| 5
|
gluto
|
comedo, ghiotto, glouton, glutton, helluo
|
| 5
|
gracilens
|
gracilentus, gracilis, gracilitas, graciliter, gracilitudo
|
| 5
|
gracilesco
|
gracilentus, gracilis, gracilitas, graciliter, gracilitudo
|
| 5
|
gradalis
|
graal, gradus, grail, grial, جردل
|
| 5
|
gradatio
|
-ce, -tio, gradation, gradus, градация
|
| 5
|
graphicus
|
grafaic, grafický, grafikus, graphic, gráfico
|
| 5
|
grc
|
Aaue, Singara, drepanus, martyrium, Ἀνακτορία
|
| 5
|
harenatio
|
harena, harenaceus, harenarius, harenifodina, harenosus
|
| 5
|
harenatus
|
harena, harenaceus, harenarius, harenifodina, harenosus
|
| 5
|
harenula
|
harena, harenaceus, harenarius, harenifodina, harenosus
|
| 5
|
hepatitis
|
hepar, hepatarius, hepaticus, hepatite, hepatitis
|
| 5
|
hibiscus
|
Hibiskus, guimauve, hibiscus, malvavischio, ἰβίσκος
|
| 5
|
hydropisis
|
dropsy, hidropesía, hydropicus, ydropisia, ydropisie
|
| 5
|
idyllium
|
idilio, idylatry, idyll, idylla, idílio
|
| 5
|
illusorius
|
illusorisk, illusory, ilusório, iluzoriu, ილუზორული
|
| 5
|
impalare
|
empalar, empaler, impalare, impale, împăra
|
| 5
|
impetuosus
|
impetueux, impetuoso, impetuous, impetuós, impétueux
|
| 5
|
impraegnare
|
impregnar, impregnare, impregnere, impregnál, imprégner
|
| 5
|
incriminare
|
incrimina, incriminar, incriminare, incriminer, inkriminál
|
| 5
|
indelebilis
|
indelebile, indelible, indestructible, indélébile, undestroyable
|
| 5
|
individualis
|
indibidwal, individual, individuel, individuell, îndividuel
|
| 5
|
installo
|
instalar, install, installare, installer, înstâller
|
| 5
|
irreconciliabilis
|
irreconcilable, irreconciliable, irriconciliabile, irréconciliable, reconcilio
|
| 5
|
irritabilitas
|
irritabel, irritabilidad, irritabilitet, irritability, irritabilité
|
| 5
|
iudiciolum
|
iudex, iudicialis, iudicialiter, iudico, iustitia
|
| 5
|
lactesco
|
lactescent, lacto, lactuca, lactucarius, lattescente
|
| 5
|
ladanum
|
Laudanum, labdanum, laudanum, ládanam, λήδανον
|
| 5
|
lampo
|
lampo, llamp, llampec, relámpago, relâmpago
|
| 5
|
lampreda
|
lamprea, lamprei, lamprey, lamproie, limpet
|
| 5
|
lavandarius
|
lavandaio, lavandeira, lavandière, lavender, llavandera
|
| 5
|
legalitas
|
lealdade, lealtad, loiauté, loyauté, légalité
|
| 5
|
lentesco
|
lente, lentiscifer, lentiscus, lentitudo, lentus
|
| 5
|
licentiosus
|
licencieux, licencioso, licentia, licentious, licenzioso
|
| 5
|
litra
|
liter, litra, litre, litro, lítear
|
| 5
|
locum tenens
|
estatúder, stadhouder, stadtholder, stathouder, statolder
|
| 5
|
maior domus
|
maggiordomo, majordome, majordomo, meier, mordomo
|
| 5
|
malacia
|
bonanza, calm, dead calm, macio, malacia
|
| 5
|
marcatus
|
Markt, Märcht, marchat, markt, mart
|
| 5
|
marcor
|
brasserie, marceo, marcesco, marcidus, marcour
|
| 5
|
mattiana
|
manzana, mazana, mazá, maçã, maçãa
|
| 5
|
medullaris
|
medullary, medullula, midollare, mãdular, mădular
|
| 5
|
mensualis
|
mensal, mensis, menstrualis, mensual, mensuel
|
| 5
|
metempsychosis
|
metempsicose, metempsikozo, metempsychosis, métempsycose, μετεμψύχωσις
|
| 5
|
metrium
|
endometrium, inmheitriam, metramorphosis, myometrium, perimetrium
|
| 5
|
mineo
|
eminent, imminent, jut out, promontory, protrude
|
| 5
|
molimen
|
effort, exertion, moliminous, molior, trouble
|
| 5
|
monachalis
|
monacal, monacha, monachaal, monachium, monasterium
|
| 5
|
monasticus
|
monacha, monachium, monasterium, monastic, monasticon
|
| 5
|
monotonus
|
monoton, monotone, monotono, monotonous, monótono
|
| 5
|
moratorius
|
moratoire, moratorium, moratory, moratória, მორატორიუმი
|
| 5
|
muccus
|
moco, monco, muc, muci, mușca
|
| 5
|
musaeum
|
mosaic, mosaico, musicke, musycke, musæum
|
| 5
|
myrias
|
miríada, myrdd, myriad, myriade, μυριάς
|
| 5
|
naias
|
naiad, naiade, nàiada, náiade, náyade
|
| 5
|
negotiolum
|
negotiatio, negotiator, negotior, negotiosus, negotium
|
| 5
|
nostalgia
|
Nostalgie, nostalgi, nostalgia, nostalgie, νοσταλγία
|
| 5
|
novatio
|
novación, novation, novazione, novação, novo
|
| 5
|
oblectamen
|
amusement, diversion, entertainment, oblecto, pastime
|
| 5
|
olivum
|
alivu, eli, olivitas, olivo, uleîo
|
| 5
|
onco-
|
oinceolaí, oinceolaíoch, oinceolaíocht, onco-, oncology
|
| 5
|
ossiculum
|
osselet, ossicle, ossiculum, ossuarium, ossuarius
|
| 5
|
ovarium
|
Ovarium, mesovarium, ovarij, ovario, ovary
|
| 5
|
pandura
|
bandore, bandura, mandola, pandura, pandurate
|
| 5
|
pandus
|
panda, pandiculor, pando, repand, rrëfanë
|
| 5
|
parodia
|
parodi, parodia, parody, paròdia, παρῳδία
|
| 5
|
pelegrinus
|
pelegrí, pelerine, pilgrim, pèlerin, pèlerîn
|
| 5
|
per se
|
ampersand, epershand, persze, se, sui
|
| 5
|
pergamena
|
parchemin, pergamena, pergameneous, pergaminho, pergamino
|
| 5
|
pergamina
|
parchment, pergaments, pergameo, pergamiño, perkament
|
| 5
|
personalitas
|
personalidad, personalidade, personalitate, personality, personnalité
|
| 5
|
pesca
|
peach, pesca, pesche, pexhî, pêche
|
| 5
|
petalum
|
petaal, petalum, sepaal, sepalum, sépalo
|
| 5
|
phasma
|
Phasma, ghost, phasm, phasmid, specter
|
| 5
|
picare
|
apegar, pay, pegamento, pegar, pego
|
| 5
|
picarium
|
pahar, pehar, pichel, pichet, pitcher
|
| 5
|
pipare
|
Reconstruction:Proto-Slavic/piskati, pfeifen, pipe, pive, päifen
|
| 5
|
pittitus
|
Reconstruction:Latin/pittus, petiôt, pety, piccolo, tiot
|
| 5
|
pitulus
|
Reconstruction:Latin/pittus, petit, petiôt, ptit, tiot
|
| 5
|
plebiscitum
|
Plebiszit, plebiscitar, plebs, scitum, плебисцит
|
| 5
|
pleonasmus
|
Pleonasmus, pleonasm, pleonasmo, pleonazm, pléonasme
|
| 5
|
podagra
|
arthritis, gout, podagra, podagroso, ποδάγρα
|
| 5
|
polygamia
|
poligamia, poligámia, polygamia, polygamie, polygamy
|
| 5
|
pomum granatum
|
granat, granatäpple, grenade, pumoingranà, гранат
|
| 5
|
poplexia
|
Apoplexie, apaipléis, apoplejía, apoplexia, apoplexy
|
| 5
|
praeheda
|
pradă, praeda, prea, preda, preia
|
| 5
|
pragmaticus
|
pragmatic, pragmatický, pragmatikus, pragmàtic, pragmático
|
| 5
|
prismos
|
prim, prime, primo, primus, prìmmo
|
| 5
|
prognosticus
|
prognostic, prognóstico, pronostic, pronosticar, pronosticare
|
| 5
|
proprietarius
|
propietari, proprietario, proprietary, proprietas, proprietário
|
| 5
|
puber
|
adult, puberteit, puberty, pubes, púbis
|
| 5
|
quintale
|
kuintal, quintal, quintale, tchînta, قنطار
|
| 5
|
radicina
|
arãdãtsinã, racine, raecene, rădăcină, zãrãtsinã
|
| 5
|
raster
|
Raster, raster, ratiné, ratteen, râteau
|
| 5
|
ratificare
|
ratificar, ratificare, ratificere, ratifier, ratifisere
|
| 5
|
receptivus
|
receptiu, receptive, receptivo, ricettivo, réceptif
|
| 5
|
receptorius
|
receptaculum, receptio, receptor, recetor, recipio
|
| 5
|
recollectus
|
raccolto, recollect, recollection, recolligo, rekoleksi
|
| 5
|
retornare
|
retorner, retuornar, return, returnar, returner
|
| 5
|
risibilis
|
rideo, risibl'ye, risible, risus, risível
|
| 5
|
ritualis
|
rituaal, ritual, ritueel, rituel, rituális
|
| 5
|
roccus
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hrukkaz, Reconstruction:Proto-Germanic/rukkaz, frock, rocchetto, rókur
|
| 5
|
rotulare
|
rolar, roll, rolo, rotolare, vrull
|
| 5
|
rugo
|
arruga, erugo, rugar, rugio, rugosus
|
| 5
|
saeviter
|
saevidicus, saevio, saevitas, saevitia, saevitudo
|
| 5
|
sal petrae
|
petra, sal, salpeter, salpêtre, saltpetre
|
| 5
|
saturatio
|
saturació, saturación, saturation, saturazione, saturação
|
| 5
|
saumarius
|
sagmarius, somaro, somier, sommier, summer
|
| 5
|
scilla
|
Scilla, scilla, scille, squill, σκίλλα
|
| 5
|
scindula
|
Schindel, scindo, scissio, shingle, скудный
|
| 5
|
sciolus
|
chulo, sciolism, sciolist, scius, شّولُ
|
| 5
|
scipio
|
Scipio, fustis, scopio, staff, σκίπων
|
| 5
|
scrofula
|
Scrophularia, brood sow, escrófula, scrofula, scrofule
|
| 5
|
somnificus
|
somnific, somnio, somnium, somnus, soporific
|
| 5
|
strategus
|
strateeg, strategema, strategematicus, strategus, στρατηγός
|
| 5
|
suad
|
sae, so, svo, swa, sä
|
| 5
|
synecdoche
|
Synekdoche, sinécdoque, synecdoche, synecdoque, синекдоха
|
| 5
|
tartaruchus
|
tartaruga, tortoise, tortue, tortuga, turtar
|
| 5
|
tetrao
|
Tetrao, black grouse, tetrao, tetraonid, tetro
|
| 5
|
tonsilis
|
tondeo, tonsile, tonsor, tonstrix, tonsura
|
| 5
|
tonstrina
|
barbershop, tondeo, tonsor, tonstrix, tonsura
|
| 5
|
tonstrinum
|
barbering, tondeo, tonsor, tonstrix, tonsura
|
| 5
|
tortuca
|
tortoise, tortue, tortuga, turtar, turtle
|
| 5
|
transversare
|
atravesar, atravessar, traversar, traversare, travessar
|
| 5
|
trico
|
plotter, practical joker, schemer, tricae, trickster
|
| 5
|
trochlea
|
Trüegle, trochlea, trochlear, truckle, tróclea
|
| 5
|
tulipa
|
tulipan, tulipán, tülpan, тулипан, دلبند
|
| 5
|
turturella
|
tortorele, tourterelle, turtur, turturea, turtureauã
|
| 5
|
turturilla
|
tortorele, tourterelle, turtur, turturea, turtureauã
|
| 5
|
vaccina
|
vaccin, vaccine, vaccino, vacina, vakcina
|
| 5
|
vadium
|
engager, engagi, mortgage, vadium, wadium
|
| 5
|
veronix
|
barniz, varnish, vernice, vernis, verniz
|
| 5
|
vervactum
|
barbecho, barbeito, fallow, guaret, veteretum
|
| 5
|
vetranus
|
bitãrnu, bătrân, vedran, veteranus, vetrun
|
| 5
|
vettonica
|
Betonica, betonica, betony, bétoine, βεττονική
|
| 5
|
virtualis
|
vertual, virtual, virtuala, virtuel, ვირტუალური
|
| 5
|
vivarius
|
vivacitas, vivaciter, vivarium, vivax, vivus
|
| 5
|
vivesco
|
come to life, vivacitas, vivaciter, vivax, vivus
|
| 5
|
vocuus
|
buit, vide, vocitus, voide, vuit
|
| 5
|
vorsus
|
dextrorse, prosaic, rursus, versus, верста
|
| 4
|
-amentum
|
-ment, -mento, -mentu, capillamentum
|
| 4
|
-endus
|
-and, -endo, -indo, -ând
|
| 4
|
-genes
|
aerogenes, griseochromogenes, monocytogenes, pyogenes
|
| 4
|
-imus
|
-ons, Reconstruction:Proto-Germanic/-umô, citimus, foremost
|
| 4
|
-oides
|
-like, -oid, -ειδής, lycioides
|
| 4
|
-phagus
|
-fagi, -fago, -phage, -phagous
|
| 4
|
A. D.
|
AC, AD, CE, p. Chr. n.
|
| 4
|
AD
|
AC, AD, CE, p. Chr. n.
|
| 4
|
Aemilianus
|
Aemilia, Aemilius, Emiliano, Émilien
|
| 4
|
Aeschylus
|
Aeschylus, Eschyle, Ésquilo, Αἰσχύλος
|
| 4
|
Aesculapius
|
Asclepius, Esculaap, esculaap, esculápio
|
| 4
|
Africanus
|
Afer, Affrican, African, africanus
|
| 4
|
Africus
|
Afer, Africa, African, africus
|
| 4
|
Agustus
|
August, Ogos, augusts, اوݢوس
|
| 4
|
Albina
|
Albina, Albinus, Albína, Альбина
|
| 4
|
Aloysius
|
Alewiss, Aloysius, Louis, Reconstruction:Frankish/Hlōdowig
|
| 4
|
Anglicanus
|
anglikaner, αγγλικανή, αγγλικανικός, αγγλικανός
|
| 4
|
Antichristus
|
Antecrist, Anticristo, anti-, anticristo
|
| 4
|
Antoninus
|
Antonin, Antonina, Antonino, Antonín
|
| 4
|
Apollonia
|
Abellóna, Abelone, Apollonia, Ἀπολλωνία
|
| 4
|
Arcadius
|
Arcadia, Arcadian, Arcadius, arcadio
|
| 4
|
Armenius
|
Armenia, Ermin, arminho, ermine
|
| 4
|
Arsaces
|
Arsaces, Arsacid, Ἀρσάκης, 𐎠𐎼𐏁𐎣
|
| 4
|
Athena
|
Atena, Athena, Ἀθήνη, Ἀθηνᾶ
|
| 4
|
Aurelianus
|
Aurelian, Aurélien, Orléanais, orléanais
|
| 4
|
Bavaria
|
Bavaria, Bavarus, Βαβαρία, Βαυαρία
|
| 4
|
Britannus
|
Britain, Britannia, Briton, Britto
|
| 4
|
Burgundia
|
Borgogna, Bourgogne, Burgundy, Burgúin
|
| 4
|
Burgundiones
|
Bourgogne, Bourgouongne, Burgundy, Burgúin
|
| 4
|
Caelina
|
Celine, Céline, Selena, Selina
|
| 4
|
Caligula
|
Caligula, caliga, Καλιγούλας, カリグラ
|
| 4
|
Camillus
|
Camilo, Kamil, Κάμιλλος, Καδμῖλος
|
| 4
|
Carolina
|
carolinensis, carolinianus, caroliniensis, carolinus
|
| 4
|
Christina
|
Christina, Kristin, Kristine, Kristīna
|
| 4
|
Cocytus
|
Cocito, Cocyte, Cocytus, Κωκυτός
|
| 4
|
Cygnus
|
Cygnus, Joutsen, cygnus, Κύκνος
|
| 4
|
D
|
D, X, de, di
|
| 4
|
Dacus
|
Dacian, dac, дак, датский
|
| 4
|
Daedalus
|
Daedalus, Dèdal, dédale, Δαίδαλος
|
| 4
|
Diogenes
|
Diogenes, Diogeno, Diogène, Διογένης
|
| 4
|
Elisabeth
|
Elisheba, Elizabeth, Isabel, 𐌰𐌹𐌻𐌴𐌹𐍃𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸
|
| 4
|
Equus Troianus
|
Trojan horse, equa, equito, equus
|
| 4
|
Fenni
|
Fenni, fenni, finnr, Φίννος
|
| 4
|
Genovefa
|
Genevieve, Geneviève, Genoveffa, Genoveva
|
| 4
|
Gothus
|
Goth, godo, got, Γότθος
|
| 4
|
Hadriaticus
|
Adriatic, Adriatico, adriatique, adriático
|
| 4
|
Hippocrates
|
Hippocrate, Hippocrates, Ippocrate, Ἱπποκράτης
|
| 4
|
Hippolytus
|
Hippolyte, Hipólito, Ippolito, Ἱππόλυτος
|
| 4
|
Histria
|
Eîstria, Hadria, Istria, Ἰστρία
|
| 4
|
Honorius
|
Honorine, Honorio, Honorius, Onorio
|
| 4
|
Iustina
|
Jeustène, Justina, Justine, Justīne
|
| 4
|
Lagenia
|
Laigin, Leinster, Momonia, Ultonia
|
| 4
|
Livia
|
Livia, Livius, Līvija, Λιβία
|
| 4
|
ML.
|
Cuscuta, cuscuta, valet, راسن
|
| 4
|
Malachias
|
Malachi, Malaquias, 瑪拉基亞, 馬拉基亞
|
| 4
|
Marrochium
|
Maroc, Marocain, Morocco, marocain
|
| 4
|
Melite
|
Malta, Malta Island, Malte, Málta
|
| 4
|
Memnon
|
Memnon, Mémnon, memnonia, Μέμνων
|
| 4
|
Monica
|
Monica, Monika, Monique, Mônica
|
| 4
|
Nova Scotia
|
Alba Nuadh, Albain Nua, Nalbin Noa, ノバスコシア
|
| 4
|
Olympias
|
Olympiad, olimpiad, olimpiada, Ὀλυμπιάς
|
| 4
|
Orchideae
|
Orchidee, orchid, orchidée, orquídea
|
| 4
|
Parthia
|
Parthia, Partia, Pártia, Παρθία
|
| 4
|
Paulina
|
Paulina, Pauline, Paulīna, Pâolène
|
| 4
|
Pelagio
|
Paes, Pais, Paz, Páez
|
| 4
|
Pelaiz
|
Paes, Pais, Paz, Páez
|
| 4
|
Phlegethon
|
Flegetonte, Phlegethon, Phlégéthon, Φλεγέθων
|
| 4
|
Phrygium
|
frieze, frise, friso, orphrey
|
| 4
|
Plutarchus
|
Plutarch, Plutarco, Plutarque, Πλούταρχος
|
| 4
|
Pythia
|
Pizia, Pytho, pythius, Πυθώ
|
| 4
|
Ravennatensis
|
Ravenna, Ravennas, Ravennatus, Ravennese
|
| 4
|
*abantiare
|
advance, avancer, avancier, avanciér
|
| 4
|
*accasio
|
accuis, achaws, achos, aicis
|
| 4
|
*agurare
|
agorar, agourar, agura, agurare
|
| 4
|
*alare
|
allaer, allaïr, aller, ambulo
|
| 4
|
*amendla
|
almendra, almond, almóinn, amande
|
| 4
|
*antianu
|
Reconstruction:Latin/anteanus, anciano, ancien, anziano
|
| 4
|
*apiuva
|
acciuga, anchoa, anchovy, anxova
|
| 4
|
*ardesia
|
ardoise, ardouaise, ardósia, dardaise
|
| 4
|
*asciata
|
aixada, ascia, azada, enxada
|
| 4
|
*baneum
|
baie, bain, banja, баня
|
| 4
|
*bottia
|
Possen, boce, butuc, caboce
|
| 4
|
*bottonem
|
botaun, bottone, bouton, બુતાન
|
| 4
|
*bravus
|
braf, brave, bravo, bruf
|
| 4
|
*brusiare
|
bruciare, bruscare, brusur, bruxar
|
| 4
|
*cadutu
|
caduto, caigut, chu, căzut
|
| 4
|
*camellus
|
camello, camelo, cammello, càmhal
|
| 4
|
*capire
|
capir, capire, capisce, capî
|
| 4
|
*capponem
|
cappone, capão, capón, cjapon
|
| 4
|
*cascunum
|
Reconstruction:Latin/catunum, cadascun, chacun, chascun
|
| 4
|
*compania
|
companhia, compaña, compañía, kompeni
|
| 4
|
*conquisito
|
concuistâ, conquiro, conquistar, conquistare
|
| 4
|
*conquista
|
conqueste, conquista, conquête, contchête
|
| 4
|
*consequere
|
aconseguir, conseguir, conseguire, consivre
|
| 4
|
*cova
|
cova, cueua, cueva, kuyba
|
| 4
|
*cruppo
|
groppo, group, gruppo, grúpa
|
| 4
|
*cumbo
|
accumbo, decumbo, discumbo, 𐌰𐌽𐌰𐌺𐌿𐌼𐌱𐌾𐌰𐌽
|
| 4
|
*directio
|
address, adres, dress, dresser
|
| 4
|
*domnicellus
|
Reconstruction:Latin/domnicella, damoiseau, domicellus, donzello
|
| 4
|
*dumque
|
donca, doncje, doncs, dunque
|
| 4
|
*excalefare
|
escalfar, eschalfer, eschaufer, échauffer
|
| 4
|
*excarpere
|
escaso, scarce, schaars, écarter
|
| 4
|
*excolare
|
escoar, scolare, sculari, écouler
|
| 4
|
*exmovere
|
esmovoir, esmòure, smuovere, émouvoir
|
| 4
|
*expertus
|
despert, despertar, despierto, dispierter
|
| 4
|
*extono
|
Reconstruction:Frankish/stunōn, Reconstruction:Latin/stuno, astonen, astonish
|
| 4
|
*exvigilare
|
esveillier, svegliare, svejar, éveiller
|
| 4
|
*falciare
|
falciare, faoucher, faucher, faûchi
|
| 4
|
*faminem
|
fambre, fame, fome, hambre
|
| 4
|
*fictus
|
fetta, fitto, fixus, hito
|
| 4
|
*finisco
|
fernì, finir, finire, finî
|
| 4
|
*fresare
|
fraise, fraiser, frendo, fresa
|
| 4
|
*frimbia
|
frange, frenge, fringe, frânghie
|
| 4
|
*furnellus
|
fornel, fornello, fourneau, hornillo
|
| 4
|
*galleus
|
gajo, galho, galla, gallo
|
| 4
|
*gaudire
|
godire, joir, joui, jouir
|
| 4
|
*graeciscus
|
grecesc, grezois, grégeois, gãrtsescu
|
| 4
|
*grassus
|
gras, graso, grasso, graxo
|
| 4
|
*gusia
|
gose, gosier, gushi, gușă
|
| 4
|
*gʰost(i)potis
|
huésped, hóspede, hôte, oaspete
|
| 4
|
*iiniperus
|
Reconstruction:Latin/ieniperus, cimbro, enebro, zimbro
|
| 4
|
*imbuccare
|
embocar, emboucher, imboccare, îmbuca
|
| 4
|
*infrangere
|
enfraindre, enfreindre, infrangere, înfrânge
|
| 4
|
*invadire
|
embaír, envahi, envahir, envair
|
| 4
|
*laceus
|
alats, laqueus, laçar, laço
|
| 4
|
*lavatura
|
lavadura, lavatura, lavure, lături
|
| 4
|
*mansionata
|
mainada, maisnee, masnada, meinie
|
| 4
|
*martyrare
|
tirar, tirare, tirer, tither
|
| 4
|
*mentionia
|
manzegna, manzigna, manzögna, menzogna
|
| 4
|
*mesa
|
lamesa, maisa, measã, 𐌼𐌴𐍃
|
| 4
|
*micalia
|
Reconstruction:Old Portuguese/migalla, migaja, migalha, migalla
|
| 4
|
*molitura
|
moltura, molture, mouture, muldure
|
| 4
|
*monicus
|
moine, monjo, monxu, mouaine
|
| 4
|
*muculus
|
mucchio, muchie, mucio, mugur
|
| 4
|
*musa
|
amuse, amuser, musel, muso
|
| 4
|
*naricae
|
narice, narigudo, nariu, nariz
|
| 4
|
*nascutus
|
nascoit, nascut, nassût, născut
|
| 4
|
*neptia
|
nece, niece, nièce, nièche
|
| 4
|
*nitidiare
|
netejar, netoiier, netti, nettoyer
|
| 4
|
*orula
|
Reconstruction:Latin/orulo, orla, orlare, orle
|
| 4
|
*pagenses
|
paeis, paese, pajais, pajis
|
| 4
|
*papilus
|
pabilo, pabío, papièr, pavio
|
| 4
|
*passaru
|
passero, paxaro, pássaro, páxaru
|