Factores de Riesgo Asociados A Neurocisticercosis
Factores de Riesgo Asociados A Neurocisticercosis
Factores de Riesgo Asociados A Neurocisticercosis
ARTÍCULO ORIGINAL
*Correspondencia y solicitud de Sobretiros: Juan Manuel Ortiz-Trejo, Unidad de Medicina Familiar No.1 IMSS, Zacatecas. Avenida Universidad
No. 102, Col. Del Patrocinio C.P. 98060, Zacatecas, Zacatecas. Teléfono: 9253606-13, extensión 41442. Correo electrónico:
[email protected] y [email protected]
los factores de riesgo se asocian con antecedentes familiares el problema es endémico.32-34 La neurocisticercosis en la pobla-
de epilepsia, historia de haber eliminado a través de las heces ción hispana inmigrante se considera un problema de salud,
proglótides durante la juventud y convivir con un portador como una causa de enfermedad y muerte en los países desa-
taeniásico.12 En promedio la cisticercosis se presenta a los 32 rrollados; por lo tanto, el presente estudio pretende determinar
años de edad (margen 6 a 65 años).5,13,14 Las manifestaciones los factores de riesgo asociados a neurocisticercosis en pacien-
clínicas son inespecíficas y en la tomografía de cráneo las tes atendidos en un hospital público de un área endémica.
calcificaciones intracerebrales detectadas se debieron a di-
versas causas.15-17 En el caso de neurocisticercosis, las calci-
ficaciones casi siempre son redondeadas, nodulares con Material y métodos
bordes bien circunscritos definidos como lesiones comunes
(escólex calcificado), que al relacionarse con epilepsia permi- Se realizó un estudio de casos y controles pareado 1:2 por
ten sospechar el diagnóstico.18,19,20 edad, sexo y área geográfica; la población en estudio fue
En enfermos mayores de 15 años de edad y con manifes- seleccionada a través de solicitud de TAC efectuada por un
taciones clínicas compatibles con neurocisticercosis, la tomo- tomógrafo helicoidal (Marca Siemens® modelo Somatron 4
grafía axial computarizada (TAC) de cráneo comparada con Plus) por las diferentes especialidades tratantes durante
estudios serológicos por Western blot muestra sensibilidad de enero a septiembre del año 2004 en el Hospital General de
83.3% y especificidad de 75.4%.21 Estas evidencias aunadas Zona 1 de Zacatecas. Este centro hospitalario cuenta con las
a los criterios epidemiológicos propuestos por Del Brutto y especialidades de medicina interna, neurología, neurocirugía
cols.22 establecen el diagnóstico definitivo. Cabe señalar que y radiodiagnóstico. Las características del servicio permitie-
su aparición conlleva el antecedente de ataques epilépticos ron que los pacientes susceptibles de ingresar al estudio
de aparición tardía; los factores de riesgo a los que se provinieran de las diferentes regiones del Estado. La estrate-
enfrentan los inmigrantes son: ser hispanos, no contar con gia de muestreo fue estudiar todos los casos y tomar una
seguro médico, exponerse a zonas endémicas y contar con muestra por cuota de los controles. La población en estudio
historia previa de contacto con enfermos de neurocisticer- fue seleccionada a través de la solicitud de tomografía,
cosis.5,23 El padecimiento es más frecuente en las muje- basados en la presencia de casos nuevos en proceso de
res.14,23,24 En Brasil los factores de riesgo son: antecedentes de diagnóstico y ante enfermos con padecimientos neurológicos
taeniasis, crisis convulsivas, así como la definición en los para apoyo diagnóstico o seguimiento de alguna enfermedad
servicios sanitarios.25 Así mismo la higiene personal juega un neurológica (v. gr. migraña, epilepsia). El personal médico
papel determinante como se demostró en un pueblo de solicitó lo siguiente: autorización de consentimiento informa-
Morelos, México.26 La transmisión de la neurocisticercosis do, TAC, lugar de origen de residencia, así como aceptación
presenta varias vertientes, por un lado está la venta de para la aplicación de la encuesta. En caso de indicación se
alimentos en la vía pública, costumbre cada vez más arraiga- utilizó Iopamidol a 75.5% a dosis de 0.5 a 2.0 mL/kg, se
da en la vida urbana de nuestro país, y por el otro, el riesgo del seleccionaron 85 casos y 170 controles, se aplicó un cuestio-
cultivo con aguas negras. Esta situación complica conocer nario semiestructurado a través de una entrevista directa. Las
con precisión el riesgo que implica para la salud, y la duración variables sociodemográficas estudiadas fueron: edad, género,
de la infección, debido a que dependerá del portador.27-30 domicilio actual, lugar de origen y residencia, estado civil,
El estado de Zacatecas localizado en la parte centro-norte escolaridad, ocupación, y número de personas que habitan
de la República mexicana se considera zona endémica.31 en la casa y características de la vivienda, se construyó el
Esta región presenta un rezago del desarrollo socioeconómico índice de condiciones de la vivienda según Bronfman y cols.35
y cultural similar a otros países en vías de desarrollo, donde Para la identificación de los patrones higiénico-dietéticos se
Cuadro I. Manifestaciones clínicas y motivos más frecuentes que justificaron la realización de tomografía de cráneo
Casos Controles
* Organización Mundial de la Salud. Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud.
10ª revisión. v. 3. Washington, D.C.: OPS; 1995. (Publicación científica 554).
Fuente: Entrevista directa
Casos Controles
n % n % RM IC 95% p*
Variables
Obtención de agua
Garrafón 42 49.4 93 54.7 1**
Potable de la llave 39 45.9 76 44.7 1.14 0.65-2.00 0.637
Pozo/manantial 4 4.7 1 0.6 8.86 0.89-214.65 0.071
Ingesta de alimentos en vía pública
No 20 23.5 71 41.8 1**
Sí 65 76.5 99 58.2 2.33 1.25-4.38 <0.001
Frecuencia en el consumo de alimentos en vía pública
Ocasional 34 52.3 57 57.6 1**
Diario 20 30.8 23 23.2 1.46 0.66-3.24 0.315
3 veces por semana 4 6.2 5 5.1 1.34 0.28-6.31 0.954
Cada semana 7 10.8 14 14.1 0.84 0.27-2.51 0.730
* p < 0.05
* * Valor de referencia
Fuente: Entrevista directa
Con respecto a la eliminación de excretas 236 (93%) investigaciones sobre la expresión inicial del problema.8,20,23
contaban con drenaje, 96% de la población con agua potable Otras situaciones concomitantes durante el estudio, fueron el
y sólo siete casos y 23 controles utilizaban letrina o defecaban hallazgo de lesiones identificadas después de la toma de TAC
al ras del suelo. En educación 33 (13%) no contaban con en pacientes que sufren accidente automovilístico, así como
instrucción escolar, en su mayoría personas mayores de 55 estados de inmunodepresión secundarios a corticoterapia y
años de edad, 89 (35%) tenían grados escolares incompletos, cáncer, éste último hallazgo fue informado por Del Brutto y
42 (16%) educación primaria, 30 (12%) secundaria, 10 (4%) cols.36 En esta región centro-norte de la República mexicana,
bachillerato, 21 (8%) carrera técnica, 28 (11%) licenciatura y la enfermedad es más frecuente en poblaciones urbanas con
2 (1%) grado de maestría. La convivencia con animales fue un riesgo tres veces mayor de tener neurocisticercosis, en
151 familias (59%) tenían perros y gatos, 30 de ellos vivían comparación a otros estudios donde la población rural pre-
dentro del domicilio. senta más casos de taeniasis y de neurocisticercosis.25,26 Es
El índice de condiciones inadecuadas de vivienda fue de importante mencionar que este estudio se realizó en una
p < 0.05. El análisis bivariado arrojó las siguientes caracterís- población base con un régimen de seguridad social, que se
ticas sociodemográficas; estado civil 158 (62%) casados, 62 proporciona a la población trabajadora y sus beneficiarios,
(24%) solteros, 24 (9%) viudos, 6 (2%) divorciados, 3 (1%) generalmente residentes de localidades urbanas. No obstan-
separados, y 2 (1%) vivían en unión libre. En la ocupación de te, es importante destacar que el crecimiento actual de las
la muestra total, 93 (37%) se dedicaban a realizar actividades áreas urbanas está dado por la emigración en determinada
del hogar, destacando que esta actividad y ser empleado, generación de la población rural. Cambios migratorios simila-
presentó el mayor número de casos de neurocisticercosis res están ocurriendo en los países en desarrollo, que obligan
(66%). Los factores relacionados con los hábitos higiénico- a descartar esta enfermedad en la población emigrante.4-9 Al
dietéticos se muestran en el cuadro II, y los antecedentes persistir las malas condiciones de vivienda, deficientes servi-
familiares se observan en el cuadro III. Cincuenta y tres (21%) cios sanitarios y condiciones socioeconómicas no acordes al
expresaron tener familiares que expulsaron fragmentos de T. número de integrantes de la familia, favorecen que la transmi-
solium. sión de enfermedades infectocontagiosas entre los convivientes
se manifieste en forma independiente de la edad y género.11-14
En esta investigación se identificó que la transmisión intrafa-
Discusión miliar, depende de la participación entre sus integrantes, con
las actividades de alimentación integradas al ciclo vital de
Los datos aportados en el presente estudio permiten reforzar Taenia solium, 26 el estudio evidencia el riesgo de adquirir la
las estrategias ya existentes para controlar y mejorar las infección por la ingesta de alimentos contaminados con
condiciones de salud pública. La población femenina se huevecillos con un riesgo 2.3 veces más, cuando la costum-
destaca como la más afectada al igual que lo informado por el bre es adquirirlos en vía pública.27,28 La frecuencia elevada de
grupo de expertos en Brasil y Perú.12,18,25 El grupo de edad más padecimientos gastrointestinales en la muestra estudiada y el
afectado fue entre los 34 y 43 años.14,24,34 Las crisis convulsi- antecedente de que otros miembros de la familia hayan
vas tardías y recurrentes en nuestro medio tienen un riesgo expulsado proglótides de Taenia solium en un momento de su
4.2 veces más, de estar asociadas al hallazgo de un foco existencia, evidencian junto con el antecedente de crisis
epileptógeno secundario a una masa ocupativa sospechosa convulsivas por neurocisticercosis que la enfermedad debe
de neurocisticercosis. Esa manifestación la han reportado controlarse con los principios epidemiológicos de las enfer-
Cuadro III. Antecedentes familiares de padecimientos gastrointestinales (diarrea), parasitosis cisticercosis y crisis convulsivas
asociados con neurocisticercosis
Casos Controles
Variables n % n % RM IC 95% p
Trastornos gastrointestinales
No 52 61.2 129 75.9 1*
Sí 33 38.8 41 24.1 2 1.10-3.63 <0.01
Antecedentes de familiares con neurocisticercosis
No 63 76.8 149 88.7 1*
Sí 19 23.2 19 11.3 2.37 1.11-5.04 <0.01
Antecedentes de familiares con crisis convulsivas
No 25 54.3 64 71.7 1*
Sí 21 45.7 26 28.9 2.07 0.93-4.62 0.05
*Valor de referencia
Fuente: entrevista directa
medades transmisibles. El problema de la agricultura espe- 12. Bern C, Garcia HH, Evans C, Gonzalez AE, Verasategui M, Tsang VC,
et al. Magnitud of the Disease Burden from Neurocysticercosis in a
cíficamente el cultivo de hortalizas, es un problema mayor Developing Country. Clin Infect Dis 1999;29:1203-1209.
debido a que estos productos se adquieren en centros de 13. Gilman RH, Del Brutto OH, García HH, Martínez M. Prevalence of
acopio, en los que se desconoce la calidad sanitaria de donde taeniosis among patients with neurocysticercosis is related to severety of
infection. The Cysticercosis Working Group in Peru. Neurology 2000;55:1062-
fueron cultivados, y si a esto se suma la deficiente desinfec- 1064.
ción en el hogar y en los comercios, el riesgo se incremen- 14. López-Cepeda L, Proaño J, Ambrosio J, Ávila-Ramírez G, Flisser A.
Estudio de individuos con taeniosis y su asociación con enfermos con
ta.28,29 El tratamiento estrictamente supervisado de los casos neurocisticercosis. Rev Fac Med UNAM 2001;44:164-167.
con la enfermedad aguda, tanto de cisticercosis como de 15. Francis A, Burgener, Martii Kormano. Diagnóstico por TC. En: Ed. en
portadores de Taenia solium, además de la búsqueda inten- español de Differential diagnosis in Computed Tomography (Eds.) Marban
Libro S.L. 1a. Edición, New York, 1998, p. 3-12.
cionada de convivientes intradomiciliarios, portadores del 16. Heron E, Hernigou A, Chatellier G, Fornes P, Emmerich J, Fiessinger JN.
parásito, identificados en forma sistemática como lo efectuó Intracerebral calcification in systemic sclerosis. Stroke 1999;30:2183-2185.
el grupo de trabajo en Perú,34 ofrecen mayor certidumbre, 17. Agarwal A, Raghav S, Husain M, Kumar R, Gupta RK. Epilepsy with focal
cerebral calcification: Role of magnetization transfer MR imaging. Neurol
para hacer el seguimiento de los factores implicados, mejorar India 2004;52:197-179.
el registro y controlar la enfermedad. 18. Silva JE, Diefenthaler AP, Palma JK. Frequency of suspected cases of
neurocysticercosis detected by computed skull tomography in Santa
Maria, RS, Brazil. Rev Inst Med Trop Sao Paulo 2000;42:57-58.
19. Fleury A, Gomez T, Alvarez I, Meza D, Huerta M, Chavarria A, et al. High
Agradecimientos prevalence of calcified silent neurocysticercosis in a rural village of Mexico.
Neuroepidemiology 2003;22:139-145.
20. Pal DK, Carpio A, Sander JW. Neurocysticercosis and epilepsy in
Este trabajo es producto de la formación en Maestría en developing countries. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2000;68:137-143.
Ciencias Médicas primera generación, que actualmente se 21. Davila D, Núñez J, Sandoval L, Vega E, Larrea P. Valoración diagnóstica
de la tomografía axial computarizada versus Western Blot en
realiza en colaboración entre el Instituto Mexicano del Seguro Neurocisticercosis. Revista Peruana de Neurología 2002;8:5-10.
Social en el Estado de Zacatecas y la Facultad de Medicina de 22. Del Brutto OH, Rajshekhar V, White AC Jr, Tsang VC, Nash TE,
Takayanagui OM, et al. Proposed diagnostic criteria for neurocysticercosis.
la Universidad Juárez del Estado de Durango. En especial Neurology 2001;57:177-183.
agradecemos al M. en C. Alejandro Torres Valenzuela, coor- 23. Carpio A, Hauser WA. Prognosis for seizure recurrence in patients with
dinador de la Maestría, el empeño y trabajo implícito en esta newly diagnosed neurocysticercosis. Neurology 2002;59:1730-1734.
24. Pozo-García MP, Campos-Olazabal P, Burneo J. Neurocysticercosis in
labor de expansión académica. El trabajo fue realizado en el a paediatric population in Lima: an epidemiological and clinical analysis.
Departamento de Rayos X, área de tomografías del HGZ 1 Rev Neurol 2003;36:205-208.
25. Silva-Vergara ML, Prata A, Netto HV, Vieira C de O, Castro JH, Micheletti
IMSS, Zacatecas, por lo que agradecemos el apoyo y LG, et al Risk factors associated with taeniasis-cysticercosis in Lagamar, Minas
disponibilidad manifestado por el personal médico y técnico. Gerais State, Brazil. Rev Soc Bras Med Trop 1998;31:65-71.
26. Sarti E, Schantz PM, Plancarte A, Wilson M, Gutierrez IO, Lopez AS, et
al. Prevalence and risk factors for Taenia solium taeniasis and cysticercosis
in humans and pigs in a village in Morelos, Mexico. Am J Trop Med Hyg
Referencias 27.
1992;46: 677-685.
Arambulo P, Almeida CR, Cuellar J, Belotto AJ. Street food vending in
Latin America. Bull Pan Am Health Organ 1994;28:344-354.
1. Atías MA. Helmintos. En: Parasitología Médica. Publicaciones Técnicas 28 Parrilla-Carrillo MC, Vázquez-Castellanos JL, Saldate-Castañeda EO,
Mediterráneo Ltda. 2a. Edición, Barcelona, 2001, p. 33-36. Nava-Fernández LM. Brotes de toxiinfecciones alimentarias de origen
2. Tay ZJ, Velasco CO, Gutiérrez QM. Cisticercosis e hidatidosis. En: Para- microbiano y parasitario. Salud Publica Mex 1993;35:456-463.
sitología Médica. Méndez Editores. 7a. Edición, México, 2002, p. 229-241. 29. Cifuentes E, Blumenthal U, Ruiz-Palacios G, Benett S, Peasy A.
3. Azad R, Grupta RK, Kumar S, Pandey CM, Prasad KN, Husain N, et al. Escenario epidemiológico del uso agrícola del agua residual: El Valle del
Is neurocysticercosis a risk factor in coexistent intracraneal disease? An Mezquital, México. Salud Publica Mex 1994; 36:3-9.
MRI, based study. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2003;74:359-361. 30. Muenning P, Pallin D, Sell RL, Chan MS. The Cost Effectiveness of
4. Townes JM, Hoffmann CH J, Kohn MA. Neurocysticercosis in Oregon, Strategias for the treatment of Intestinal Parasites in immigrants. N Engl
1995-2000 Emerg Infect Dis 2004;10:508-510. J Med. 1999; 340:773-779.
5. Ong S, Talan DA, Moran GJ, Mower W, Newdow M, Tsang VC, et al. 31. Larralde C, Padilla A, Hernández M, Govezensky T, Sciutto E, Gutierrez
Neurocysticercosis in radiographically imaged seizure patients in U.S. emergency G, et al. Seroepidemiología de la cisticercosis en México Salud Publica
departments. Emerg Infect Dis 2002;8:608-613. Mex 1992;34:197-210.
6. Sorvillo FJ, Portigal L, DeGiorgio C, Smith L, Waterman SH, Berlin GW, 32. Goodman K A, Ballagh SA, Carpio A. Case-Control study of seropositive
et al. Cysticercosis-related deaths, California. Emerg Infect Dis 2004;10:465- for cysticercosis in Cuenca, Ecuador. Am J Trop Med Hyg 1999;60:70-44.
469. 33. Ferrer E, Cortez MM, Perez H, De la Rosa M, de Notaba, D‘Avila I, et al.
7. Gavagan T, Brodyaga L. Medical care for immigrants and refugees. Am Fam Serological evidence for recent exposure to Taenia solium in Venezuelan
Physician. 1998;57:1061-1068. review. Amerindians. Am J Trop Med Hyg 2002;66:170-174.
8. Litt AW, Mohuchy T. Case 10: Neurocysticercosis. Radiology 1999;211:472- 34. Garcia HH, Gilman RH, Gonzalez AE, Verastegui M, Rodríguez S,
476. Gaviria C et. al. Hyperendemic human and porcine Taenia solium infection
9. Grinspon R, Grippo J. Debemos pensar en neurocisticercosis en nuestro in Perú. Am J Trop Med Hyg 2003;68:268-275.
medio. Arch Argent Pediatr 2000;98:329-333 35. Bronfman M, Guiscafré H, Castro V, Castro R, Gutiérrez G. La medición
10. Sarti E. La teniosis y cisticercosis por Taenia solium. Salud Publica Mex de la desigualdad: una estrategia metodológica, análisis de las
1997;39:225-230. características socioeconómicas de la muestra. Arch Invest Med 1988;
11. Phiri IK, Ngowi H, Afonso S, Matenga E, Boa M, Mukaratirwa S, et al. 19:351-360.
The emergence of Taenia solium cysticercosis in Eastern and Southern 36. Del Bruto OH, Dolezal M, Castillo PR, García HH. Neurocisticercosis and
Africa as a serious agricultural problem and public health risk. Acta Trop oncogénesis. Arch Med Res 2000;31:151-155.
2003;87:13-23.
1. Podrá concursar cualquier persona miembro de la comunidad 7. En la selección de los trabajos premiados se tomarán como criterios
médica o científica del país. principales su originalidad, su rigor científico y su importancia
médica, científica y/o tecnológica, así como su impacto en la
2. Trabajo de investigación médica pediátrica, del área básica, sociedad.
clínica o epidemiológica.
8. El premio podrá ser declarado desierto si a juicio del jurado
3. Inédito en cuanto a su publicación en libros o revistas
calificador ningún trabajo reúne los estándares de calidad requeridos
científicas.
por la convocatoria.
4. Estudio realizado en México por investigadores mexicanos.
9. El Consejo Directivo de la Academia Mexicana de Pediatría
comunicará el dictamen a el o los investigadores que resulten
5. Un candidato podrá concursar hasta con dos trabajos como premiados, y el premio se entregará en sesión solemne el 30 de
máximo. noviembre del 2006.
6. El jurado estará integrado por los miembros de la Comisión 10. Todo trabajo que no cumpla con las bases y los requisitos
de Premios de la AMP de las áreas respectivas. Su decisión establecidos en esta convocatoria quedará descalificado
será inapelable. automáticamente.
Requisitos
1. El trabajo deberá escribirse en español de acuerdo con el 6. El investigador deberá especificar el área de investigación en la cual
contenido y secuencia de los formatos convencionales para desea concursar y bajo la cual acepta ser evaluado.
publicación en revistas médicas, utilizando el formato
Vancouver para listar las referencias. 7. Cada trabajo deberá enviarse en original y tres copias, sin
2. El texto del trabajo deberá ser anónimo, sin nombre de encuadernación y ningún tipo de identificación. El trabajo deberá
autores o referencias bibliográficas personalizadas, o enviarse bajo seudónimo.
nombre de la institución donde se llevó a cabo.
3. Mantener anónimo el sitio donde fue realizada la 8. La documentación completa y los trabajos deberán ser enviados a:
investigación. Academia Mexicana de Pediatría, A.C.
4. El trabajo deberá ir acompañado por la solicitud de Montecito No. 38 Piso 35 Oficina 3, Colonia Nápoles
inscripción, en un sobre cerrado, en la forma proporcionada C . P. 03810, México, D. F.
por la Academia Mexicana de Pediatría (también disponible Teléfono y Fax 54-88-32-89, 54-88-23-89 y
en la página de la AMP en Internet: 55-78-52-98
www.academiamexicanadepediatria.com.mx), anexando la Correo electrónico [email protected]
siguiente información:
a. Nombre completo y grado académico del 9. La documentación enviada por quienes no resulten ganadores quedará
investigador y colaboradores. a disposición de los interesados a partir del 1° de diciembre del 2006
b. Dirección, teléfono, fax y correo electrónico del hasta el 15 del mismo mes y año, en el domicilio de la AMP. Después
investigador principal y sus colaboradores. de esta fecha, la Academia destruirá los expedientes no reclamados.
c. Carta de constancia de participación en el trabajo
de todos los colaboradores listados. 10. Fecha límite para la recepción de trabajos: 1° de septiembre del 2006.
d. Carta de aceptación de participación en la
Convocatoria de todos los colaboradores listados. 11. Fecha en que se darán los nombres de los ganadores: 24 de noviembre
e. Lugar donde se labora, teléfono, fax y correo del 2006.
electrónico del investigador principal y sus
colaboradores.
f. Lugar donde se llevó a cabo la investigación
participante.
5. El protocolo de investigación deberá contar con la Premios exentos de I.S.R. de conformidad con el Artículo 109, Fracción XX de la
aprobación de las autoridades hospitalarias o instituciones Ley del Impuesto Sobre la Renta para 2005.
El impuesto local correspondiente por la obtención de dichos premios (6%), será
en donde se realizó el estudio, y en caso necesario, de sus retenido por la Academia Mexicana de Pediatría, A.C.
Comités de Ética y Bioseguridad. No basta con citar que se
obtuvo la aprobación de dichos Comités; deberá anexarse
evidencia documental de dicha aprobación.