Cap 9

CAP 9
COLACIÓN:
La colación es una de la más relevante operación del proceso peticionario, Ya que es el acto por el
cual un heredero legitimario exige a otro heredero legitimario que “traiga” a la masa participe el
valor de la donación que en vida le hizo el causante. Dicho valor se imputa a la porción hereditaria
que le corresponde al heredero que recibió la donación.
La colación lleva al resultado de atribuir a la conducta del causante que en vida entrega bienes a
sus sucesibles forzosos, el significado de una antelación o anticipación de la cuota hereditaria, y no
de una alteración o turbación de contenido, se pretende mantener la igualdad entre los
ilegitimados.
(Ejemplo juan y pedro, depto. De 100 entregado a juan y una disputa de una herencia por 300, si
sumamos el depto. Que vale 100, el resultado a liquidación de la herencia es del 400 por ende a
cada uno le quedaría 200, pero como juan ya tiene el depto. De 100 solo le resta cobrar 100, y
pedro cobra 200. SI NO LO ENTIENDEN MANDO AUDIO)
La colación es una obligación cuyo cumplimiento se efectúa trayendo a la sucesión los valores
dados en vida por el causante. Se preocupa tener la igualdad entre los herederos legitimados, sin
perjuicio de que el testador en el acto de la donación eso en el testamento, pueda dispensar o
mejorara cualquiera de ellos. Dicha igualdad se obtiene increpando, el valor colacionable al caudal
relicto, creciendo la masa hereditaria como si el bien existiese realmente en el patrimonio del
causante en el momento de su muerte y finalmente adjudicado ese mismo valor del heredero
afectado a quien se le da de menos, figurando en su hijuela como ya recibida.
La colación no opera de pleno derecho, sino que debe ser peticionada por el heredero forzoso y
debe dictarse la sentencia condenatoria contra el heredero donatario.
Sus requisitos son 1) que existan varios herederos forzosos 2) que exista donación en vida del
causante a un heredero forzoso; 3) que otro heredero forzoso reclame la colación;4) que el
heredero donataria haya aceptado la herencia, porque si renuncia no está obligado a colacionar
al ser considerado como un extraño a la misma; 5) que no exista dispensa de colacionar a favor
del donatario o cláusula de mejor represa en el acto de la donación o en el testamento.
Similitudes y diferencias entre colación y acción de reducción
La colación no está dirigida a defender a legítima sino que, como ya dijimos. Consiste en una
operación aritmética de cómputo y posters imputación del valor de los bienes que salieron del
patrimonio del causante en beneficio de alguno de sus herederos forzosos (x donación) en cambio
en la acción de reducción tiene como finalidad la protección de la legítima.
La acción de reducción es una medio tendiente a la protección de la legítima cuando esta ha sido
conculcada por donaciones o disposiciones testamentarias.
4b) hay algunos casos que son particularmente considerados por el código c/c.
1) Descendientes o cónyuge donatarios que renuncian a la herencia. No procede la colación

porque debe tratarse de herederos legitimarios aceptantes; si renuncian, no mantienen la calidad
de herederos. En caso de renuncia, el renunciante no debe colacionar, pero la porción disponible
es el límite de lo recibido del causante, por lo tanto, pueden conservar lo recibido hasta el límite
de la porción disponible.
2) Descendientes que no era heredero al recibir la donación: Tampoco debe colacionar el

descendiente que no era heredero presuntivo al tiempo de la donación, pero que luego resulta
heredero al momento de la apertura.
3) Heredero que no era heredero presuntivo al momento de la donación pero es heredero al

fallecimiento: Si alguien es heredero al momento del fallecimiento y no revestía esa calidad al
momento de la donación, no puede pedir la colación.
4) Donatario contuve del heredero: Por otra parte, si el causante donó al cónyuge de su heredero,
este no debe colacionar, ya que la donación fue un favor de su cónyuge que es un tercero en la
sucesión.
5) Heredero testamentario: La colación es procedente tanto en la sucesión ad intestato como en la

testamentaria, conforme lo expresa el art 2385 (leer articulo)
Objeto de la acción.
*Donaciones y otras liberalidades colacionables: Conforme lo establecido en el ya citado 2385,

se deben colacionar a la masa hereditaria” el valor de los bienes que fueron donados por el
causante” Es decir... Todo aquello que hubiera sido donado por el causante es objeto de la acción
de colación.
Esto se amplió y ahora el art 2391 establece, “los descendientes y el cónyuge supérstite obligados
a colacionar también deben colacionar los beneficios recibidos a consecuencias de convenciones
hechas con el difunto que tuvieron por objeto procurarles una ventaja particular.”
Entonces se incluye en el objeto de la colación:)1) El importe del recibido en concepto de

indemnización por el parecimiento del objeto donado sin culpa del donatario. 2) los intereses del
valor colacionable desde la notificación de la demanda 3) El valor de los bienes transmitidos a
título oneroso por el causante a sus legitimarios, cuando ella sea con reserva de usufructo, uso,
habitación o con contraprestaciones de una renta vitalicia, ya que la ley presume iure et de aire la
gratuidad del acto, con deducción del valor que el adquirente demuestre haber efectivamente
pagado.
*Ventajas exceptuadas de colacionar: excluye del ámbito de la colación determinadas ventajas

que el causante pudo haber otorgado en vida a sus herederos forzosos. Tampoco se colacionan
los bienes que han parecido sin culpa del donatario y sin que haya recibido indemnización por ello,
y los frutos de los bienes sujetos a colación. Por ultimo si el causante dispuso en un testamento un
legado en favor de su descendiente o cónyuge, se considera que es una mejora a su posición por lo
tanto, no colacionable. Salvo que el testador manifestara que no lo era. Art 2385.
*Valor colacionable: ¿Qué valor se colaciona? ¿El que tenía el bien donado a la época de la
donación, el valor a la fecha de la muerte o al momento de la partición?
La ley 17711 agrego al art 3477 dos párrafos en relación de esto. “dichos valores deben
computarse al momento de la apertura de la sucesión, sea que existan o no en poder del
heredero” agregándose que “tratándose de créditos o sumas de dinero, los jueces pueden
determinar un equitativo rajaste según las circunstancias del caso”
La aplicación de índices de actualización del valor colacionable puede ser diferente entre cifras por
cálculos matemáticos y los valores reales de los bienes. Por lo tanto, el valor colacionable al
tiempo de la muerte del causante debía actualizarse en función de la depreciación monetaria para
mantener incólume al principio de igualdad entre los coherederos.
El código resume todas las modificaciones y establece que CONFORME A LOS ART 2585 Y 2445, El
valor se determina al momento de la partición según el estado del objeto al momento de la
donación.
DISPENSA DE LA COLACIÓN:
El causante tiene la posibilidad de decidir acerca del destino de parte de sus bienes, a pesar de la
existencia de herederos forzosos.
Así, cuando a través de una donación, el causante no quiere hacer un anticipo de herencia, sino
beneficiar al heredero forzoso donatario, tiene que manifestarlo en forma expresa. En tal caso, la
donación no se imputa como anticipo de herencia, sino a la parte disponible.
La dispensa de la colación es el acto por el cual el donante manifiesta en un testamento o en el

acto de la donación sus voluntades expresas de que lo dado en vida a uno de sus herederos
forzosos lo ha sido a título de mejora y no un simple adelanto de herencia.
Por lo cual, la dispensa expresa supone la voluntad del de cujas de “mejorar” al heredero.
En efecto el CCYC, SI BIEN MANTIENE la dispensa por testamento, amplia la posibilidad de

dispensa, permitiendo que el causante la realice en el acto mismo de donación.
Prescripción de la acción de colación: El plazo de la prescripción es de cinco años, excepto que

este previsto uno diferente en la legislación local”.
Colación de deudas:
Art 2397: “Se colacionan a la masa las deudas que tenían uno de los coherederos en favor del
causante que no fueron pagadas voluntariamente durante la indivisión, aunque sean de plazo no
vencido al tiempo de la partición”
Es decir, todas las deudas que tenían el coheredero con el causante se colisionan. En caso de
tratarse de créditos cuyo plazo de vencimiento fuera posterior a la participación, deben
colacionarse igual, decayendo los plazos pendientes. No se especifican a que deudas se refiere, si
vigentes o incluso prescriptas.
Deudas que se colacionan: De conformidad con el art 2397: deben tratarse a la masa hereditaria
las deudas que el coheredero mantenía con el causante, y las mismas serán descontadas de la
hijuela correspondiente al coheredero deudor.
Art 2398: establece que los coherederos no pueden exigir el pago antes de la partición.
Art 2399:
Por último el 2400 establece: que en caso de deudas contraídas por el heredero con el causante
en las que no se hayan pactado interese, estos se deben desde la apertura de la sucesión.
En caso de que se trate de deudas nacidas a partir de ña indiviso pon, las mismas generan
intereses desde la fecha de la obligación.

Cap 9

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Cap 9

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cap 9

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CAP 9

Similitudes y diferencias entre colación y acción de reducción

1) Descendientes o cónyuge donatarios que renuncian a la herencia. No procede la colación

2) Descendientes que no era heredero al recibir la donación: Tampoco debe colacionar el

3) Heredero que no era heredero presuntivo al momento de la donación pero es heredero al

5) Heredero testamentario: La colación es procedente tanto en la sucesión ad intestato como en la

*Donaciones y otras liberalidades colacionables: Conforme lo establecido en el ya citado 2385,

Entonces se incluye en el objeto de la colación:)1) El importe del recibido en concepto de

*Ventajas exceptuadas de colacionar: excluye del ámbito de la colación determinadas ventajas

La dispensa de la colación es el acto por el cual el donante manifiesta en un testamento o en el

En efecto el CCYC, SI BIEN MANTIENE la dispensa por testamento, amplia la posibilidad de

Prescripción de la acción de colación: El plazo de la prescripción es de cinco años, excepto que

También podría gustarte