8-Protección A La Igualdad de Los Legitimarios
8-Protección A La Igualdad de Los Legitimarios
8-Protección A La Igualdad de Los Legitimarios
igualdad de los
legitimarios
Derecho
Privado VII
0
Protección a la igualdad de los
legitimarios
La colación es la imputación de las donaciones realizadas en vida por el
causante al cónyuge y a los descendientes llamados a la sucesión sobre la
parte que al beneficiario de la donación (donatario) le corresponde en la
herencia. En virtud de aquella, se añaden en la masa hereditaria todos los
valores donados por el causante a dichos legitimarios, los que deben sumar
el valor total constitutivo del caudal relicto.
1
prescripción por uno de los herederos que demandó por colación no
aprovecha a los demás que no la reclamaron.
Esta acción no puede ser ejercida antes de la muerte del causante, pues se
trata de un derecho que nace originariamente en los legitimarios con
motivo de la muerte del causante.
La acción de colación prescribe a los cinco años desde la muerte del autor
de la sucesión (aplica el art.2560, pues no hay disposición especial).
El art. 2385 define a las personas que están obligadas a colacionar. Así,
prescribe que:
2
Dicho valor se determina a la época de la partición según el estado del bien
a la época de la donación.
los descendientes;
el cónyuge.
1 Ley 26.944 promulgada por Decreto 1975/2014, Libro Quinto, Título VIII. Código Civil y Comercial de la Nación.
2 Art. 2387. Ley 26.944 promulgada por Decreto 1975/2014, Libro Quinto, Título VIII. Código Civil y Comercial de la
Nación.
3 Ley 26.944 promulgada por Decreto 1975/2014, Libro Quinto, Título VIII. Código Civil y Comercial de la Nación.
3
adquirieron con posterioridad tal calidad. Es decir, no deben colacionar.
Por otra parte, expresa el art. 2395 que a la colación solo puede pedirla
quien era heredero presuntivo al momento de la donación. Asimismo, el
cónyuge no puede pedir la colación respecto a las donaciones hechas por el
difunto antes de celebrado el matrimonio4. De ello se desprende que para
poder estar legitimado activamente para ejercer la acción, se debe tener la
calidad de legitimario al momento de la donación y mantenerla a la
apertura de la sucesión.
4 Ley 26.944 promulgada por Decreto 1975/2014, Libro Quinto, Título VIII. Código Civil y Comercial de la Nación.
4
los descendientes que concurran por representación a la sucesión del
causante deben colacionar las donaciones hechas por éste a su
ascendiente. Ello responde a los efectos propios de la representación5.
5Art. 2389. Ley 26.944 promulgada por Decreto 1975/2014, Libro Quinto, Título VIII. Código Civil y Comercial de la
Nación.
6Ley 26.944 promulgada por Decreto 1975/2014, Libro Quinto, Título VIII. Código Civil y Comercial de la Nación.
5
tuvieron por objeto procurarles una ventaja particular,
excepto dispensa y lo dispuesto para el heredero con
discapacidad en el artículo 24487.
dispensa;
mejora al heredero con discapacidad8.
Por otra parte, no procede la colación cuando el bien ha perecido sin culpa
del donatario, es decir, por caso fortuito. En tal caso, si la pérdida de la
cosa ha generado una indemnización (subrogación real), tal indemnización
es colacionable9.
Afirma el art. 2394 que “el heredero obligado a colacionar no debe los
frutos de los bienes sujetos a colación, pero debe los intereses del valor
colacionable desde la notificación de la demanda”10. En consecuencia, los
frutos de los bienes colacionables pertenecen al heredero donatario y no
se colacionan.
Pero el valor colacionable del bien genera intereses. Estos se deben desde
la notificación de la demanda.
7 Ley 26.944 promulgada por Decreto 1975/2014, Libro Quinto, Título VIII. Código Civil y Comercial de la Nación.
8 Art. 2391. Ley 26.944 promulgada por Decreto 1975/2014, Libro Quinto, Título VIII. Código Civil y Comercial de la
Nación.
9 Art. 2393. Ley 26.944 promulgada por Decreto 1975/2014, Libro Quinto, Título VIII. Código Civil y Comercial de la
Nación
10 Ley 26.944 promulgada por Decreto 1975/2014, Libro Quinto, Título VIII. Código Civil y Comercial de la Nación.
6
Cálculo del valor colacionable
Al referirse al valor del bien donado, establece el art. 2385 que “dicho valor
se determina a la época de la partición según el estado del bien a la época
de la donación”11.
11 Ley 26.944 promulgada por Decreto 1975/2014, Libro Quinto, Título VIII. Código Civil y Comercial de la Nación.
12 Ley 26.944 promulgada por Decreto 1975/2014, Libro Quinto, Título VIII. Código Civil y Comercial de la Nación.
7
Dispensa
El art. 2385 prescribe excepciones a la obligación de colacionar; estas son,
por dispensa o cláusula de mejora dispuesta en el acto de donación o en el
testamento13.
En esta misma línea, el art. 2398 postula que los coherederos no pueden
exigir el pago de tales deudas antes de la partición
.
13 Ley 26.944 promulgada por Decreto 1975/2014, Libro Quinto, Título VIII. Código Civil y Comercial de la Nación.
14 Art 2402. Ley 26.944 promulgada por Decreto 1975/2014, Libro Quinto, Título VIII. Código Civil y Comercial de la
Nación.
15 Ley 26.944 promulgada por Decreto 1975/2014, Libro Quinto, Título VIII. Código Civil y Comercial de la Nación.
8
Al tratarse de un procedimiento de liquidación, el momento
oportuno para imputar la deuda, es la partición, que es un
conjunto complejo de actos jurídicos encaminados a poner
fin al estado de indivisión, de modo que los copartícipes
materializan la porción ideal que en la herencia les
corresponde, transformándola en bienes concretos sobre los
que tienen un derecho exclusivo. (Casado, 2014, p. 284).
Compensación:
16 Art. 2399. Ley 26.944 promulgada por Decreto 1975/2014, Libro Quinto, Título VIII. Código Civil y Comercial de la
Nación.
17 Art. 2400. Ley 26.944 promulgada por Decreto 1975/2014, Libro Quinto, Título VIII. Código Civil y Comercial de la
Nación.
18 Art. 2401. Ley 26.944 promulgada por Decreto 1975/2014, Libro Quinto, Título VIII. Código Civil y Comercial de la
Nación.
9
Trasmisión de bienes a legitimarios en vida del
causante: casos en que se presume la gratuidad
La posibilidad de maniobras del causante que, con el objeto de beneficiar a
alguno de sus legitimarios, ocultare la gratuidad de la transmisión de
bienes a favor de alguno de éstos, bajo el velo de una apariencia onerosa,
no escapa a las previsiones del Código vigente ni al Código Civil anterior.
El art. 2461 del Código Civil y Comercial99 tiene como fuente próxima el
art. 3604 del Código Civil, cuya redacción mejora.
Por otra parte, si el valor de los bienes recibidos por el legitimario excede la
porción disponible, el excedente debe ser traído a la masa o acervo, pues
se encuentra sujeto a colación.
10
Referencias
Casado, E. (2014). Título VIII: Partición – Capítulo 3: Colación de donaciones. En J.
C. Rivera y G. Medina (Dirs.), Código Civil y Comercial de la Nación Comentado.
Buenos Aires: Thomson Reuters – La Ley.
11