พระเจ้าหลุยส์ที่ 15


กษัตริย์แห่งฝรั่งเศสตั้งแต่ ค.ศ. 1715 ถึง ค.ศ. 1774

พระเจ้าหลุยส์ที่ 15
ภาพเหมือนของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15
ภาพเหมือนโดยLouis-Michel van Loo , c.  พ.ศ. 2306
กษัตริย์แห่งฝรั่งเศส
รัชกาล1 กันยายน 1715 – 10 พฤษภาคม 1774
ฉัตรมงคล25 ตุลาคม 1722
มหาวิหารแร็งส์
รุ่นก่อนพระเจ้าหลุยส์ที่ 14
ผู้สืบทอดพระเจ้าหลุยส์ที่ 16
อุปราชฟิลิปป์ที่ 2 ดยุกแห่งออร์เลอองส์ (1715–1723)
หัวหน้าคณะรัฐมนตรี
เกิดหลุยส์ ดยุกแห่งอองชู15 กุมภาพันธ์ 1710 พระราชวังแวร์ซายประเทศฝรั่งเศส
( 1710-02-15 )
เสียชีวิตแล้ว10 พฤษภาคม พ.ศ. 2317 (1774-05-10)(อายุ 64 ปี)
พระราชวังแวร์ซาย ประเทศฝรั่งเศส
การฝังศพ12 พฤษภาคม พ.ศ. 2317
คู่สมรส
( ครองราชย์ พ.ศ.  2268 สิ้นพระชนม์ พ.ศ. 2311 )
ประเด็นสำคัญ
อื่นๆ ได้แก่...
บ้านเบอร์บอน
พ่อหลุยส์ ดยุกแห่งเบอร์กันดี
แม่มารี อเดเลดแห่งซาวอย
ศาสนานิกายโรมันคาธอลิก
ลายเซ็นลายเซ็นของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15

พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 (15 กุมภาพันธ์ 1710 – 10 พฤษภาคม 1774) หรือที่รู้จักในชื่อหลุยส์ผู้เป็นที่รัก (ฝรั่งเศส: le Bien-Aimé ) [1]เป็นพระมหากษัตริย์แห่งฝรั่งเศสตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 1715 จนกระทั่งสวรรคตในปี 1774 พระองค์ ทรงสืบราชสมบัติต่อจากพระเจ้าหลุย ส์ที่ 14 พระอัยกา เมื่อพระชนมายุได้ 5 พรรษา จนกระทั่งพระองค์บรรลุนิติภาวะ (ในขณะนั้นทรงกำหนดให้เป็นวันคล้ายวันเกิดปีที่ 13 ของพระองค์) ในปี 1723 ราชอาณาจักรจึงถูกปกครองโดยฟิลิปที่ 2 ดยุกแห่งออร์เลอ็องส์ซึ่งเป็น พระปิตุลาการ เป็น ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งฝรั่งเศสพระคาร์ดินัลเฟลอรีเป็นหัวหน้าคณะรัฐมนตรีตั้งแต่ปี 1726 จนกระทั่งสวรรคตในปี 1743 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่พระมหากษัตริย์ทรงควบคุมราชอาณาจักรเพียงพระองค์เดียว

พระองค์ทรงครองราชย์นานเกือบ 59 ปี (ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1715 ถึง 1774) ถือเป็นการครองราชย์ที่ยาวนานเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส รองจากพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 พระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์นานถึง 72 ปี (ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1643 ถึง 1715) [2]ในปี ค.ศ. 1748 พระเจ้าหลุยส์ทรงคืนออสเตรีย-เนเธอร์แลนด์ที่ได้รับชัยชนะในการรบที่ฟงตัวนัวในปี ค.ศ. 1745 พระองค์ทรงยกนิวฟรานซ์ในอเมริกาเหนือให้บริเตนใหญ่และสเปนเมื่อสงครามเจ็ดปี อันเลวร้ายสิ้นสุดลง ในปี ค.ศ. 1763 พระองค์ทรงผนวกดินแดนของดัชชีลอร์แรนและสาธารณรัฐคอร์ซิกาเข้าเป็นราชอาณาจักรฝรั่งเศส โดยทั่วไปนักประวัติศาสตร์จะวิพากษ์วิจารณ์การครองราชย์ของพระองค์ โดยอ้างว่ารายงานเรื่องการทุจริตของพระองค์ทำให้สถาบันกษัตริย์ต้องอับอาย ขณะที่สงครามของพระองค์ทำให้พระคลังหลั่งไหลและได้กำไรเพียงเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม นักวิชาการส่วนน้อยโต้แย้งว่าพระองค์เป็นที่นิยมในช่วงที่ทรงพระชนม์ชีพ แต่ต่อมาชื่อเสียงของพระองค์ก็ถูกทำให้เสื่อมเสียด้วยการโฆษณาชวนเชื่อของการปฏิวัติ พระเจ้าหลุยส์ที่ 16 พระราชนัดดาและรัชทายาทของพระองค์ ได้สืบทอดราชอาณาจักรขนาดใหญ่ซึ่งต้องการการปฏิรูปทางการเงินและการเมือง ซึ่งท้ายที่สุดแล้วนำไปสู่การปฏิวัติฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1789

ชีวิตช่วงต้นและยุครีเจนซี่ (ค.ศ. 1710–1723)

หลุยส์ในวัยทารกกับพี่เลี้ยงปู่ปู่ทวดและพ่อและรูปปั้นครึ่งตัวของพระเจ้าเฮนรีที่ 4และพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ในฉากหลัง มาดาม เดอ เวนตาดูร์ถือบังเหียนของผู้ ใต้ บังคับบัญชา ภาพเหมือน ที่วาดให้เธอเพื่อรำลึกถึงส่วนที่เธอมีส่วนในการกอบกู้ราชวงศ์
Cours des principaux fleuves et rivières de l'Europeหรือ "เส้นทางของแม่น้ำสายหลักของยุโรป" ประพันธ์และพิมพ์โดยพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ขณะมีพระชนมายุ 8 พรรษา การศึกษาของกษัตริย์หนุ่มรวมถึงภูมิศาสตร์และการพิมพ์
ศาลยุติธรรมที่จัดขึ้นโดยพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ขณะนั้น พระอุปัชฌาย์ของพระองค์ซึ่งเป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวในสภา นั่งลงข้างๆ พระองค์

พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 เป็นเหลนชายของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14และเป็นพระโอรสองค์ที่สามของดยุกแห่งเบอร์กันดี (ค.ศ. 1682–1712) และมารี อเดเลดแห่งซาวอย พระมเหสีของพระองค์ซึ่งเป็นพระธิดาคนโตของ วิกเตอร์ อมาเดอุสที่ 2 ดยุกแห่งซาวอย พระองค์ประสูติที่พระราชวังแวร์ซายเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1710 และได้รับการสถาปนาเป็นดยุกแห่งอองชูทันที ในเวลานี้ ความเป็นไปได้ที่ดยุกแห่งอองชูจะขึ้นเป็นกษัตริย์องค์ต่อไปดูจะห่างไกล เนื่องจากคาดว่าพระราชโอรสองค์โตและรัชทายาทของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ซึ่งเป็นปู่ของหลุยส์ เลอ กร็องด์ โดแฟ็งจะขึ้นครองราชย์เมื่อกษัตริย์องค์เก่าสิ้นพระชนม์ ผู้ที่จะขึ้นครองราชย์ต่อจากแกรนด์ โดแฟ็งก็คือพระราชโอรสองค์โตของพระองค์เลอ เปอตี โดแฟ็ง พระบิดาของหลุยส์ และต่อมาก็เป็นพระอนุชาของหลุยส์ ซึ่งเป็นพระโอรสที่พระนามว่า หลุยส์ ดยุกแห่งบริตตานี อย่างไรก็ตาม โรคได้ชี้นำเส้นทางการสืบทอดราชบัลลังก์ไปข้างหน้าสามชั่วอายุคนและเดินไปข้างหน้า: ในวันที่ 14 เมษายน 1711 แกรนด์โดแฟ็งสิ้นพระชนม์ด้วยโรคไข้ทรพิษ[3]และไม่ถึงหนึ่งปีต่อมา ในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 1712 มารี อเดเลด มารดาของกษัตริย์ในอนาคต ซึ่งป่วยด้วยโรคหัด สิ้นพระชนม์ตามมาด้วยบิดาของหลุยส์ซึ่งเป็นสามีที่ภักดีต่อพระองค์และไม่ยอมละทิ้งพระองค์แม้พระชนม์ชีพ เมื่อทั้งแกรนด์ โดแฟ็ง และเปอตีโดแฟ็งสิ้นพระชนม์ พี่ชายคนโตของหลุยส์ก็กลายเป็นโดแฟ็งแห่งฝรั่งเศส ทันที แต่อีกสองสัปดาห์ต่อมา ในวันที่ 7 มีนาคม พบว่าทั้งหลุยส์ผู้พี่และหลุยส์ผู้น้องก็ติดโรคหัดเช่นกัน พี่น้องทั้งสองได้รับการรักษาตามวิธีดั้งเดิมด้วยการปล่อยเลือดในคืนวันที่ 8–9 มีนาคม โดแฟ็งคนใหม่ซึ่งอายุห้าขวบ สิ้นพระชนม์จากการรวมกันของโรคและการรักษา ผู้ดูแลของหลุยส์มาดาม เดอ เวนตาดูร์ห้ามแพทย์ไม่ให้ปล่อยเลือดดยุกแห่งอองชูวัย 2 ขวบ โดยซ่อนเขาไว้ในตู้เสื้อผ้าของพระราชวังซึ่งเธอคอยดูแลเขาเพียงลำพัง ซึ่งเขารอดชีวิตมาได้แม้จะป่วยหนัก[4]เมื่อพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 สิ้นพระชนม์ในที่สุดในวันที่ 1 กันยายน ค.ศ. 1715 หลุยส์ซึ่งมีพระชนมายุ 5 พรรษา ทรงสั่นสะท้านและร้องไห้ และไม่น่าจะเป็นไปได้เลยที่จะสืบทอดบัลลังก์เป็นพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 [3]

ตามพระราชกฤษฎีกาของชาร์ลที่ 5 ในปี 1374 ราชอาณาจักรฝรั่งเศสจะต้องอยู่ภายใต้การปกครองของผู้ปกครองจนกว่ากษัตริย์องค์ใดองค์หนึ่งจะมีพระชนมายุ 13 พรรษา[5]ตำแหน่งผู้ปกครองมักจะมอบให้กับญาติผู้ใหญ่ที่ใกล้ชิดที่สุดของกษัตริย์ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ ซึ่งมักจะเป็นพระมารดาหรืออาของพระองค์ แต่เนื่องจากพระมารดาของหลุยส์ล้มป่วย และพระอาคนเดียวของพระองค์ได้ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งสเปนแล้ว ตำแหน่งนี้จึงตกเป็นของฟิลิปที่ 2 ดยุกแห่งออร์เลอ็องส์ พระสวามีของพระองค์ อย่างไรก็ตาม พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ไม่ไว้วางใจฟิลิป ซึ่งเป็นทหารที่มีชื่อเสียง แต่กษัตริย์ผู้ล่วงลับทรงมองว่าเป็นพวกไม่มีศาสนาและเสเพล พระองค์เรียกฟิลิปเป็นการส่วนตัวว่าFanfaron des crimes ("ผู้โอ้อวดถึงความผิด") [3]พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงปรารถนาให้ฝรั่งเศสอยู่ภายใต้การปกครองของพระราชโอรสที่พระองค์โปรดปรานแต่เป็นนอกสมรสดยุกแห่งเมน (พระราชโอรสนอกสมรสของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 และมาดาม เดอ มงเตสปัน ) ซึ่งอยู่ในสภา และเนื่องจากกฎหมายการสืบราชสันตติวงศ์ที่พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงสถาปนาขึ้นใหม่ และเนื่องจากพระองค์เป็นทายาทชายที่ยังมีชีวิตอยู่ พระองค์จึงสามารถขึ้นครองราชย์ได้โดยชอบด้วยกฎหมาย หากสายการสืบราชสันตติวงศ์โดยตรงที่ถูกต้องถูกยกเลิกไป ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1714 ก่อนที่พระองค์จะสิ้นพระชนม์ไม่นาน พระองค์ได้ทรงเขียนพินัยกรรมใหม่เพื่อจำกัดอำนาจของผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ โดยระบุว่าประเทศจะต้องอยู่ภายใต้สภาผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ซึ่งประกอบด้วยสมาชิก 14 คน จนกว่าพระองค์ใหม่จะบรรลุนิติภาวะ ฟิลิป หลานชายของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นประธานสภานี้ แต่สมาชิกคนอื่นๆ ได้แก่ ดยุกแห่งเมนและพันธมิตรที่เป็นที่รู้จักอย่างน้อย 7 คนของพระองค์ ตามความประสงค์ การตัดสินใจทั้งหมดจะต้องกระทำโดยคะแนนเสียงข้างมาก ซึ่งหมายความว่าประธานาธิบดีจะได้รับคะแนนเสียงสนับสนุนจากพรรคเมนเสมอ และทำให้เมนสามารถปกครองฝรั่งเศสต่อไปได้อีกแปดปี

ฟิลิปป์เห็นกับดักรัฐสภาแห่งปารีสซึ่งเป็นสภาขุนนางฝรั่งเศสที่ฟิลิปป์มีเพื่อนมากมาย เป็นองค์กรตุลาการเพียงแห่งเดียวในฝรั่งเศสที่มีอำนาจในการเพิกถอนส่วนหนึ่งของพินัยกรรมของกษัตริย์ผู้ล่วงลับ และทันทีหลังจากการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์ ฟิลิปป์ได้เข้าพบรัฐสภาเพื่อขอให้พวกเขาดำเนินการดังกล่าว[6]เพื่อแลกกับการสนับสนุน ฟิลิปป์ตกลงที่จะคืนสิทธิในการคัดค้านการตัดสินใจของกษัตริย์ให้กับรัฐสภาซึ่งสิทธิดังกล่าวถูกลิดรอนโดยพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 สิทธิดังกล่าวจะทำให้การทำงานของสถาบันพระมหากษัตริย์ลดลง และถือเป็นจุดเริ่มต้นของความขัดแย้งระหว่างรัฐสภาและกษัตริย์ ซึ่งนำไปสู่การปฏิวัติฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1789 [6]อย่างไรก็ตาม ในระหว่างนั้น พินัยกรรมดังกล่าวก็ถูกเพิกถอน และฟิลิปป์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ที่มีอำนาจเต็มที่ในการดำเนินการในนามของกษัตริย์ในทุกเรื่อง

ซาร์ปีเตอร์มหาราชแห่งรัสเซียอุ้มกษัตริย์หนุ่มขึ้นรถ (ค.ศ. 1717) วาดเมื่อราวปี ค.ศ. 1838

เมื่อวันที่ 9 กันยายน 1715 ฟิลิปป์สั่งให้ย้ายกษัตริย์หนุ่มออกจากราชสำนักในแวร์ซายไปยังปารีส ซึ่งผู้สำเร็จราชการมีที่พักอาศัยเป็นของตัวเองใน Palais Royalเมื่อวันที่ 12 กันยายน กษัตริย์ได้กระทำการอย่างเป็นทางการครั้งแรก โดยเปิดงานวรรณกรรมเรื่องแรกของรัชสมัยของพระองค์ที่ Palais Royal ตั้งแต่เดือนกันยายน 1715 จนถึงเดือนมกราคม 1716 พระองค์ประทับอยู่ในChâteau de Vincennesก่อนที่จะย้ายไปที่พระราชวัง Tuileriesในเดือนกุมภาพันธ์ 1717 เมื่อพระองค์มีพระชนมายุได้ 7 พรรษา พระองค์ก็ถูกพาตัวไปจาก Madame Ventadour พี่เลี้ยงที่พระองค์รักด้วยน้ำตา และถูกส่งไปอยู่ในความดูแลของFrançois de Villeroy ดยุคและ Maréchal de Franceวัย 73 ปีซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าราชการในพินัยกรรมของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 เมื่อเดือนสิงหาคม 1714 Villeroy ได้อบรมสั่งสอนกษัตริย์หนุ่มเกี่ยวกับมารยาทในราชสำนัก สอนให้เขาตรวจสอบกองทหาร และสอนให้เขาต้อนรับแขกผู้มาเยือน แขกของพระองค์ได้แก่ซาร์ปีเตอร์มหาราช แห่งรัสเซีย ในปี 1717 ในการพบกันครั้งแรกและขัดต่อธรรมเนียมปฏิบัติทั่วไประหว่างผู้ปกครองที่ยิ่งใหญ่ดังกล่าว ซาร์ที่มีความสูงสองเมตรได้ทักทายหลุยส์โดยอุ้มเขาขึ้นใต้แขนและจูบเขา หลุยส์ยังได้เรียนรู้ทักษะการขี่ม้าและการล่าสัตว์ ซึ่งกลายมาเป็นความหลงใหลอย่างยิ่งใหญ่[7]ในปี 1720 ตามแบบอย่างของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 วิลเลอรอยได้ให้หลุยส์หนุ่มเต้นรำต่อหน้าสาธารณชนในบัลเลต์สองชุด ครั้งหนึ่งที่พระราชวังตุยเลอรีในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 1720 และอีกครั้งในบัลเลต์เดส์เอเลเมนต์ในวันที่ 31 ธันวาคม 1721 [8]หลุยส์ที่ขี้อายหวาดกลัวการแสดงเหล่านี้และไม่เคยเต้นรำในบัลเลต์อื่นอีกเลย[9]

ครูสอนของกษัตริย์คือ Abbé André-Hercule de Fleuryบิชอปแห่ง Fréjus (และต่อมาได้เป็น Cardinal de Fleury) ซึ่งเห็นว่าเขาได้รับการสอนภาษาละติน อิตาลี ประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ ดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และการวาดภาพ และการทำแผนที่ กษัตริย์ได้ทำให้ซาร์รัสเซียที่มาเยือนหลงใหลในปี 1717 โดยการระบุแม่น้ำ เมืองสำคัญ และลักษณะทางภูมิศาสตร์ของรัสเซีย ในช่วงบั้นปลายชีวิต กษัตริย์ยังคงมีความหลงใหลในวิทยาศาสตร์และภูมิศาสตร์ พระองค์ได้จัดตั้งแผนกฟิสิกส์ (1769) และกลศาสตร์ (1773) ที่ Collège de France [ 10]และพระองค์ยังทรงสนับสนุนแผนที่ฝรั่งเศสฉบับสมบูรณ์และแม่นยำฉบับแรกคือ Cartes de Cassini [11]นอกเหนือจากการศึกษาวิชาการแล้ว พระองค์ยังทรงได้รับการศึกษาภาคปฏิบัติในราชการ เริ่มตั้งแต่ปี 1720 พระองค์ได้เข้าร่วมประชุมประจำของสภาผู้สำเร็จราชการ

หลุยส์กับผู้สำเร็จราชการ ฟิลิปแห่งออร์เลอ็องส์ (1718)

วิกฤตเศรษฐกิจครั้งหนึ่งได้ส่งผลกระทบต่อยุครีเจนซี่จอห์น ลอว์ นักเศรษฐศาสตร์และนายธนาคารชาวสก็อตแลนด์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ควบคุมการเงินทั่วไป ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1716 เขาได้เปิดธนาคารBanque Générale Privée ("ธนาคารเอกชนทั่วไป") ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นธนาคาร Banque Royal โดยได้รับเงินทุนส่วนใหญ่จากรัฐบาล และเป็นหนึ่งในธนาคารแรกๆ ที่ออกเงินกระดาษ ซึ่งเขาสัญญาว่าสามารถแลกเปลี่ยนเป็นทองคำได้[12]เขายังชักชวนชาวปารีสผู้มั่งคั่งให้ลงทุนในบริษัท Mississippiซึ่งเป็นโครงการล่าอาณานิคมในดินแดนของฝรั่งเศสในลุยเซียนา หุ้นของบริษัทพุ่งสูงขึ้นก่อนจะพังทลายลงในปี ค.ศ. 1720 ทำให้ธนาคารพาตัวไป ลอว์หนีออกจากฝรั่งเศส และชาวปารีสผู้มั่งคั่งก็ลังเลที่จะลงทุนเพิ่มเติมหรือไว้วางใจสกุลเงินอื่นใดนอกจากทองคำ[13]

ในปี ค.ศ. 1719 ฝรั่งเศสซึ่งเป็นพันธมิตรกับอังกฤษและสาธารณรัฐดัตช์ได้ประกาศสงครามกับสเปน สเปนพ่ายแพ้ทั้งทางบกและทางทะเล และพยายามหาสันติภาพอย่างรวดเร็ว สนธิสัญญาฝรั่งเศส-สเปนได้รับการลงนามในวันที่ 27 มีนาคม ค.ศ. 1721 รัฐบาลทั้งสองเสนอที่จะรวมราชวงศ์ของตนเข้าด้วยกันโดยให้หลุยส์แต่งงานกับลูกพี่ลูกน้องของเขามารีอานา วิกตอเรียแห่งสเปนซึ่งเป็นธิดาวัย 3 ขวบของฟิลิปที่ 5 แห่งสเปนซึ่งเป็นหลานชายของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 สัญญาการแต่งงานได้รับการลงนามในวันที่ 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1721 และเจ้าสาวในอนาคตมาถึงฝรั่งเศสและอาศัยอยู่ในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ อย่างไรก็ตาม หลังจากการสิ้นพระชนม์ของผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในปี ค.ศ. 1725 นายกรัฐมนตรีคนใหม่ตัดสินใจว่าเธออายุน้อยเกินไปที่จะมีบุตรได้เร็วพอ และเธอจึงถูกส่งกลับสเปน[13]ในช่วงที่เหลือของการสำเร็จราชการแทนพระองค์ ฝรั่งเศสอยู่ในภาวะสงบ และในปี ค.ศ. 1720 ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ได้มีคำสั่งอย่างเป็นทางการไม่ให้พูดถึงความขัดแย้งทางศาสนา[8] มงเตสกิเออและโวลแตร์ได้ตีพิมพ์ผลงานชิ้นแรกของพวกเขา และยุคแห่งการตรัสรู้ในฝรั่งเศสก็เริ่มต้นขึ้นอย่างเงียบๆ[14]

รัฐบาลของดยุกแห่งบูร์บง (1723–1726)

พิธีราชาภิเษกของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ณ มหาวิหารแร็งส์ (ค.ศ. 1722)

ในวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 1722 ขณะที่พระเจ้าหลุยส์ใกล้จะทรงมีอายุครบ 13 พรรษา ซึ่งเป็นปีที่ทรงบรรลุนิติภาวะ พระองค์ได้เสด็จออกจากปารีสและเสด็จกลับแวร์ซาย ซึ่งพระองค์ทรงมีความทรงจำอันสุขสันต์ในวัยเด็ก แต่พระองค์ก็อยู่ห่างไกลจากความคิดเห็นของสาธารณชน เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พระเจ้าหลุยส์ทรงได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์ที่มหาวิหารแร็งส์ [ 15]ในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1723 รัฐสภาแห่งปารีสได้ประกาศให้พระมหากษัตริย์ทรงครองราชย์ได้ครบตามพระบรมเดชานุภาพ ซึ่งเป็นการสิ้นสุดการสำเร็จราชการแทนพระองค์อย่างเป็นทางการ ฟิลิปยังคงบริหารรัฐบาลต่อไป และได้รับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1723 แต่ขณะที่ทรงไปเยี่ยมพระสนมของพระองค์ ซึ่งห่างไกลจากราชสำนักและการรักษาพยาบาล พระองค์ก็สิ้นพระชนม์ในเดือนธันวาคมของปีเดียวกัน โดยตามคำแนะนำของเฟลอรี อาจารย์ใหญ่ของพระองค์ พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ทรงแต่งตั้งหลุยส์ อองรี ดยุกแห่งบูร์บง ซึ่ง เป็นลูกพี่ลูกน้องของพระองค์ ให้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีแทนดยุกแห่งออร์เลอ็องส์ผู้ล่วงลับ

การแต่งงานและบุตร

สมเด็จพระราชินีมารี เลชชินสกาโดยCarle Van Loo (1747)

ภาษาไทยหนึ่งในลำดับความสำคัญแรกของดยุคแห่งบูร์บงคือการหาเจ้าสาวให้กับกษัตริย์เพื่อให้แน่ใจว่าสถาบันกษัตริย์มีความต่อเนื่อง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อป้องกันการสืบทอดบัลลังก์ของสาขาของราชวงศ์ออร์เลอ็องส์ ซึ่งเป็นคู่แข่งของสาขาของเขา[16]มีการเตรียมรายชื่อเจ้าหญิง 99 คน ซึ่งได้แก่เจ้าหญิงแอนน์แห่งบริเตนใหญ่บาร์บาราแห่งโปรตุเกสเจ้าหญิงชาร์ล็อตต์ อามาลิแห่งเดนมาร์กเอลิซาเบธ เทเรซแห่งลอร์เรนเอ็นริเชตตา เดสเตและน้องสาวของดยุคเองคืออองเรียต หลุยส์ เดอ บูร์บงและ เอลิซาเบธ อเล็กซานดรีน เดอ บูร์บง[17] ในท้ายที่สุด มารี เลสชิญ สก้า วัย 21 ปีลูกสาวของสตานิสลอสที่ 1กษัตริย์โปแลนด์ที่ถูกปลด ก็ได้รับเลือก

การแต่งงานได้มีการเฉลิมฉลองในเดือนกันยายนปี 1725 เมื่อกษัตริย์มีพระชนมายุ 15 พรรษาและมารีมีพระชนมายุ 22 พรรษา กล่าวกันว่าหลุยส์ตกหลุมรักมารีในทันที และได้สมรสกับมารีถึงเจ็ดครั้งในคืนแต่งงานของพวกเขา[18]ตั้งแต่ปี 1727 ถึงปี 1737 มารีได้มอบโอรสธิดาให้หลุยส์ที่ 15 จำนวน 10 พระองค์ ได้แก่ สตรีแปดคนและบุรุษสองคน ในจำนวนโอรสธิดา มีเพียงองค์โตเท่านั้น คือ โดแฟ็งหลุยส์ (1729–1765) ที่รอดชีวิตในวัยเด็ก แม้ว่าเขาจะไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อปกครอง แต่การเกิดของเขาในฐานะรัชทายาทที่รอคอยได้รับการเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่ในทุกภาคส่วนของสังคมฝรั่งเศส (โดแฟ็งหลุยส์จะแต่งงานกับมาเรีย โจเซฟินาแห่งซัคเซินในปี 1747 ซึ่งได้ให้กำเนิดกษัตริย์แห่งฝรั่งเศสอีกสามพระองค์ถัดมา ได้แก่หลุยส์ที่ 16ลุยส์ที่ 18และชาร์ลที่ 10 ) [16]บุตรชายคนที่สองของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ดยุกแห่งอองชูประสูติเมื่อปี ค.ศ. 1730 และสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1733 ในบรรดาพระธิดา มีเพียงพระธิดาสองคนโตซึ่งเป็นแฝดคนละฝาเท่านั้นที่ได้รับการเลี้ยงดูที่แวร์ซาย ส่วนที่เหลือถูกส่งไปเลี้ยงดูที่แอบบีย์ฟงเตฟรูลต์

มารีเป็นราชินีที่เคร่งศาสนาและขี้อาย เธอใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ตามลำพังกับข้าราชบริพารของเธอเอง เธอเป็นนักดนตรี อ่านหนังสือมากมาย และเล่นเกมทางสังคมกับข้าราชบริพารของเธอ หลังจากปี ค.ศ. 1737 เธอไม่ได้นอนร่วมเตียงกับกษัตริย์อีกเลย เธอเสียใจอย่างมากกับการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายโดแฟ็ง พระโอรสของเธอในปี ค.ศ. 1765 และสิ้นพระชนม์ในวันที่ 24 มิถุนายน ค.ศ. 1768 [16]

ยูนิเจนิตัส, ลัทธิจันเซนิสต์และความขัดแย้งทางศาสนา

ความขัดแย้งร้ายแรงครั้งแรกๆ ที่ทำให้รัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ขึ้นสู่อำนาจคือการต่อสู้ภายในคริสตจักรนิกายโรมันคาธอลิกเพื่อ แย่งชิง ราชโองการ ของพระสัน ปาปา ที่เรียกว่าUnigenitus ราชโองการ นี้ได้รับการร้องขอจากพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งพระสันตปาปาเคลเมนต์ที่ 11และได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 1713 นับเป็นการประณามอย่างรุนแรงต่อ ลัทธิ Jansenism ซึ่งเป็นลัทธินิกาย โรมันคาธอลิกที่ยึดตามคำสอนของนักบุญออกัสติน เป็นส่วนใหญ่ ลัทธิ Jansenism ดึงดูดผู้ติดตามที่สำคัญหลายคนในฝรั่งเศส รวมถึงนักปรัชญาBlaise PascalกวีRacineขุนนางชั้นสูง เช่นMadame de Sévignéและ Madame de Lafayette คณะอาจารย์ของ Sorbonne ซึ่งในขณะนั้นเป็นวิทยาลัยเทววิทยาและเป็นศูนย์กลางของลัทธิ Jansenism เรียกร้องให้รัฐบาลชี้แจงให้ชัดเจน ลัทธิ Jansenists เป็นพันธมิตรกับชาว Gallicans ซึ่งเป็นนักเทววิทยาที่ต้องการให้คริสตจักรนิกายโรมันคาธอลิกในฝรั่งเศสเป็นของฝรั่งเศสโดยเฉพาะ การต่อต้านUnigenitusรุนแรงเป็นพิเศษในหมู่สมาชิกของParlement of Parisซึ่งเป็นสภาขุนนาง แม้จะมีการประท้วง แต่ในวันที่ 24 มีนาคม ค.ศ. 1730 พระคาร์ดินัลเฟลอรีก็สามารถโน้มน้าวให้พระมหากษัตริย์ออกกฤษฎีกาให้Unigenitusเป็นกฎหมายของฝรั่งเศส เช่นเดียวกับของคริสตจักร

รัฐบาลและคริสตจักรได้ใช้มาตรการปราบปราม เมื่อวันที่ 27 เมษายน ค.ศ. 1732 อาร์ชบิชอปแห่งปารีสขู่ว่าจะขับไล่สมาชิกคริสตจักรคนใดก็ตามที่อ่านวารสาร Jansenist, Nouvelles Ecclésiastiquesรัฐสภาถูกห้ามโดยเด็ดขาดในการหารือเกี่ยวกับประเด็นทางศาสนา ซึ่งป้องกันไม่ให้พวกเขาต่อต้านคำประกาศUnigenitusบาทหลวงที่ไม่ยอมรับUnigenitusจะไม่มีอำนาจในการจัดพิธีกรรมสุดท้ายแก่ผู้ที่กำลังจะตาย[19]ภาษีใหม่ที่เรียกว่าcinquantièmeถูกเรียกเก็บจากบุคคลทางศาสนาที่ได้รับการยกเว้นภาษีก่อนหน้านี้ Jansenist และโปรเตสแตนต์ถูกขู่ว่าจะจำคุกและเนรเทศ[20]ผลจากการกระทำที่กดขี่เหล่านี้ ความขัดแย้งทางศาสนายังคงเป็นปัญหาตลอดรัชสมัยของกษัตริย์

ความตึงเครียดระหว่างดยุกแห่งบูร์บงและคาร์ดินัลเดอเฟลอรีเพิ่มขึ้นเนื่องจากความโปรดปรานของกษัตริย์ บุคลิกที่แข็งกร้าวและเย็นชาของดยุกไม่ได้ดึงดูดใจกษัตริย์หนุ่ม ซึ่งหันไปขอคำแนะนำจากอาจารย์คนเก่าเกี่ยวกับวิธีบริหารกิจการของรัฐ เมื่อกษัตริย์ยืนกรานว่าเฟลอรีจะต้องเข้าร่วมการประชุมระหว่างเขากับดยุกแห่งบูร์บงทุกครั้ง ดยุกก็โกรธและเริ่มบ่อนทำลายตำแหน่งของเฟลอรีในราชสำนัก เมื่อกษัตริย์ทรงทราบถึงแผนการร้ายของดยุก พระองค์จึงทรงปลดเฟลอรีออกทันทีและทรงแทนที่เฟลอรีด้วยตำแหน่งเดิม[21]

การปกครองภายใต้การปกครองของคาร์ดินัล เดอ เฟลอรี (ค.ศ. 1726–1743)

การเงินและการควบคุมความเห็นที่แตกต่าง

พระคาร์ดินัล เดอ เฟลอรี โดยฮิยาซินธ์ ริโกด์

ตั้งแต่ปี 1726 จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1743 เฟลอรีปกครองฝรั่งเศสอย่างมีประสิทธิผลโดยได้รับความยินยอมจากกษัตริย์ เฟลอรีเป็นผู้บงการการตัดสินใจต่างๆ และสนับสนุนความลังเลใจของกษัตริย์และยกยอความภูมิใจของเขา เขาห้ามกษัตริย์พูดคุยเรื่องการเมืองกับราชินี เพื่อประหยัดค่าใช้จ่ายในศาล เขาจึงส่งลูกสาวคนเล็กสี่คนของกษัตริย์ไปศึกษาที่อารามฟงเตฟโรลต์ เมื่อมองเผินๆ ถือเป็นช่วงเวลาที่สงบสุขและรุ่งเรืองที่สุดในรัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 แต่ช่วงเวลาดังกล่าวกลับเต็มไปด้วยการต่อต้านที่เพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะจากสมาชิกรัฐสภาผู้สูงศักดิ์ ซึ่งเห็นว่าสิทธิพิเศษและอำนาจของพวกเขาลดลง เฟลอรีทำให้หลักคำสอนของพระสันตปาปาที่เรียกว่าUnigenitusเป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายฝรั่งเศสและห้ามการอภิปรายใดๆ ในรัฐสภา ซึ่งทำให้การต่อต้านที่เงียบงันเพิ่มมากขึ้น นอกจากนี้ เขายังลดความสำคัญของกองทัพเรือฝรั่งเศสลง ซึ่งจะกลายเป็นความผิดพลาดร้ายแรงในความขัดแย้งในอนาคต[21]

เฟลอรีได้แสดงให้กษัตริย์เห็นถึงคุณธรรมของการปกครองที่มีเสถียรภาพ เขาให้รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมคนเดิมคือ โบยน์ ด็องฌ์วิลลิเยร์ และฟิลิแบร์ ออร์รี ผู้ควบคุมสกุลเงิน เป็นเวลา 12 ปี และรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของเขาคือแฌร์แม็ง หลุยส์ โชเวอแล็งเป็นเวลา 10 ปี รัฐมนตรีกองทัพเรือและครัวเรือนของกษัตริย์คือ คอนเต เดอ มอเรปาส์ ดำรงตำแหน่งตลอดช่วงเวลาดังกล่าว เขามีรัฐมนตรีเพียง 13 คนตลอดระยะเวลา 19 ปี ในขณะที่กษัตริย์ทรงมีรัฐมนตรีอยู่ 43 คนในช่วง 31 ปีสุดท้ายของชีวิต[22]

มิเชล โรแบร์ เลอ เปเลติเยร์ เดส์ ฟอร์ทส์ (1726–1730) ผู้ควบคุมการเงินทั่วไปของหลุยส์ ทำให้สกุลเงินของฝรั่งเศสมีเสถียรภาพ แม้ว่าเขาจะถูกไล่ออกเนื่องจากร่ำรวยขึ้นในปี 1730 ฟิลิแบร์ ออร์รี ผู้สืบทอดตำแหน่ง ได้ลดหนี้ที่เกิดจากสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนลงอย่างมาก และทำให้ระบบภาษีง่ายขึ้นและยุติธรรมมากขึ้น แม้ว่าเขายังคงต้องพึ่งพาภาษีที่ไม่เป็นที่นิยมหรือภาษีหนึ่งในสิบของรายได้ของประชาชนทุกคน ออร์รีสามารถรักษาสมดุลของงบประมาณของราชวงศ์ได้ในช่วงสองปีสุดท้ายของรัฐบาลของเฟลอรี ซึ่งเป็นความสำเร็จที่ไม่เคยเกิดขึ้นอีกเลยในช่วงที่เหลือของรัชสมัย[23]

รัฐบาลของเฟลอรีทำให้การค้าขยายตัวทั้งในฝรั่งเศสและทั่วโลก การขนส่งและการเดินเรือได้รับการปรับปรุงด้วยการสร้างคลองแซงต์-กองแตง (เชื่อม แม่น้ำ อวซและซอมม์ ) เสร็จในปี ค.ศ. 1738 ซึ่งต่อมาได้ขยายไปยังแม่น้ำเอสโกต์และเนเธอร์แลนด์และการสร้างเครือข่ายถนนระดับชาติอย่างเป็นระบบ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 ฝรั่งเศสมีเครือข่ายถนนที่ทันสมัยและครอบคลุมที่สุดในโลก สภาการค้ากระตุ้นการค้า และการค้าทางทะเลกับต่างประเทศของฝรั่งเศสเพิ่มขึ้นจาก 80 ล้านลีฟร์เป็น 308 ล้านลีฟร์ระหว่างปี ค.ศ. 1716 ถึง 1748 [24]

รัฐบาลยังคงดำเนินนโยบายปราบปรามศาสนาต่อไป โดยมุ่งเป้าไปที่กลุ่ม Jansenists และกลุ่มที่เรียกว่า "Gallicans" ในรัฐสภาของขุนนาง หลังจากมีการปลดสมาชิกรัฐสภาระดับจังหวัด 139 คนออกจากตำแหน่งเนื่องจากคัดค้านรัฐบาลอย่างเป็นทางการและหลักคำสอนของพระสันตปาปาUnigenitusรัฐสภาแห่งปารีสจึงต้องลงทะเบียนตราประจำตระกูลของพระ สันตปาปา Unigenitusและถูกห้ามไม่ให้พิจารณาคดีทางศาสนาอีกต่อไป[25]

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ – พันธมิตรใหม่ สงครามสืบราชบัลลังก์โปแลนด์

พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ทรงฉลองพระองค์ราชาภิเษก (ค.ศ. 1730)

ในช่วงปีแรกๆ ของการปกครองของเขา เฟลอรีและรัฐมนตรีต่างประเทศแฌร์แม็ง หลุยส์ โชเวอ แล็ง พยายามรักษาสันติภาพโดยรักษาพันธมิตรฝรั่งเศสกับบริเตนใหญ่ แม้ว่าจะมีการแข่งขันกันในอาณานิคมในอเมริกาเหนือและหมู่เกาะเวสต์อินดีสพวกเขายังสร้างพันธมิตรกับสเปนขึ้นมาใหม่ ซึ่งสั่นคลอนด้วยความโกรธของกษัตริย์สเปนเมื่อหลุยส์ปฏิเสธที่จะแต่งงานกับเจ้าหญิงสเปนการประสูติของรัชทายาทชายของกษัตริย์ในปี 1729 ช่วยขจัดความเสี่ยงของวิกฤตการสืบราชสมบัติในฝรั่งเศส อย่างไรก็ตาม อำนาจใหม่กำลังปรากฏขึ้นบนเวทียุโรป โดยเฉพาะรัสเซียภายใต้ปีเตอร์มหาราชและผู้สืบทอดของเขาแคทเธอรีน ราชาธิปไตยฮับส์บูร์กภายใต้ ชาร์ ลส์ที่ 6กำลังรวบรวมอาณาจักรที่กระจัดกระจายแต่ประทับใจไปไกลถึงเซอร์เบียในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ โดยมีดินแดนที่ยึดมาจากจักรวรรดิออตโตมันและจากสเปน โดยยึดเนเธอร์แลนด์ของออสเตรียมิลาน และราชอาณาจักรเนเปิลส์ได้ [ 26]

พันธมิตรใหม่เริ่มรวมตัวกันในยุโรปตะวันออกเพื่อต่อต้านฝรั่งเศส โดยลงนามในสนธิสัญญาป้องกันที่ลงนามเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม ค.ศ. 1726 ระหว่างปรัสเซีย รัสเซีย และออสเตรีย ในปี ค.ศ. 1732 พันธมิตรได้ขัดแย้งโดยตรงกับฝรั่งเศสในเรื่องการสืบราชบัลลังก์ โปแลนด์ กษัตริย์แห่งโปแลนด์และผู้คัดเลือกแห่งแซกโซนีออกัสตัสที่ 2กำลังจะสิ้นพระชนม์ และผู้ที่มีแนวโน้มจะสืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาคือสตานิสเลาส์ที่ 1 เลสซชินสกี พระราชบิดาของราชินีแห่งฝรั่งเศส ในปีเดียวกันนั้น รัสเซีย ปรัสเซีย และออสเตรียได้ลงนามในข้อตกลงลับเพื่อขับไล่สตานิสเลาส์ออกจากบัลลังก์ และเสนอผู้ท้าชิงอีกคนคือออกัสตัสที่ 3พระราชโอรสของกษัตริย์โปแลนด์ผู้ล่วงลับ การสิ้นพระชนม์ของออกัสตัสในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1733 โดยมีรัชทายาทสองคนอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์ เป็นชนวนให้เกิดสงครามสืบ ราชบัลลังก์โปแลนด์ สตา นิสเลาส์เดินทางไปยังวอร์ซอซึ่งเขาได้รับเลือกและสวมมงกุฎในวันที่ 12 กันยายน จักรพรรดินีแอนนาแห่งรัสเซียทรงเคลื่อนทัพไปยังโปแลนด์ทันทีเพื่อสนับสนุนผู้สมัครของพระองค์ สตานิสเลาส์ถูกบังคับให้หลบหนีไปยังท่าเรือดานซิก ที่มีป้อมปราการ ในขณะที่ในวันที่ 5 ตุลาคม ออกัสตัสที่ 3 ได้รับการสวมมงกุฎที่วอร์ซอ[27]

สตานิสเลาส์ที่ 1 เลสชิญสกีพ่อตาของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 และทรงเป็นกษัตริย์แห่งโปแลนด์ชั่วระยะหนึ่ง

พระคาร์ดินัลเฟลอรีตอบโต้ด้วยการรณรงค์ทางการทูตที่วางแผนอย่างรอบคอบ ในตอนแรกเขาได้รับคำรับรองจากอังกฤษและฮอลแลนด์ว่าพวกเขาจะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับสงคราม ในขณะที่วางแผนพันธมิตรกับสเปนและชาร์ล เอ็มมานูเอลที่ 3 แห่งซาร์ดิเนียเพื่อแลกกับส่วนหนึ่งของราชวงศ์ฮับส์บูร์กเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 1733 พระเจ้าหลุยส์ทรงประกาศสงครามกับออสเตรียอย่างเป็นทางการ กองทัพฝรั่งเศสยึดครองดัชชีแห่งลอร์แรนในขณะที่กองทัพอีกกองหนึ่งข้ามเทือกเขาแอลป์และยึดมิลานได้ในวันที่ 3 พฤศจิกายน และส่งมอบให้กับกษัตริย์แห่งซาร์ดิเนีย[28]เฟลอรีไม่กระตือรือร้นในการดำเนินการเพื่อคืนบัลลังก์โปแลนด์ให้กับสตานิสลาอุส ซึ่งถูกกองทัพเรือและกองทัพรัสเซียปิดล้อมในดานซิก แทนที่จะส่งกองเรือฝรั่งเศสส่วนใหญ่จากสถานีที่โคเปนเฮเกนไปยังดานซิก เขาสั่งให้กองเรือกลับไปที่เบรสต์และส่งเพียงกองเรือขนาดเล็กที่มีทหารสองพันนาย ซึ่งหลังจากปฏิบัติการอันดุเดือดก็ถูกรัสเซียจมลง ในวันที่ 3 กรกฎาคม สตานิสลอสถูกบังคับให้หลบหนีอีกครั้งโดยปลอมตัวไปที่ปรัสเซีย ซึ่งเขาได้กลายมาเป็นแขกของกษัตริย์ฟรีดริช วิลเลียมที่ 1 แห่งปรัสเซียที่ปราสาทโคนิซแบร์

เพื่อยุติสงคราม ฟรานซิสที่ 3 ดยุคแห่งลอ ร์เรนและชาร์ลที่ 6 ได้เจรจาหาทางออกทางการทูตที่ชาญฉลาด ฟรานซิสที่ 3 ดยุคแห่งลอร์เรนได้ ออกจากลอร์เรนไปยังเวียนนา ซึ่งเขาได้แต่งงานกับมาเรีย เทเรซารัชทายาทโดยสันนิษฐานแห่งบัลลังก์ฮาพส์บูร์ก บัลลังก์ลอร์เรนที่ว่างอยู่จะถูกยึดครองโดยสตานิสเลาส์ ซึ่งละทิ้งการอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์โปแลนด์ เมื่อสตานิสเลาส์สิ้นพระชนม์ ดัชชีลอร์เรนและบาร์ก็จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของฝรั่งเศส ฟรานซิสในฐานะจักรพรรดิในอนาคตจะได้รับการชดเชยการสูญเสียลอร์เรนโดยการมอบแกรนด์ดัชชีทัสคานี กษัตริย์แห่งซาร์ดิเนียจะได้รับการชดเชยด้วยดินแดนบางส่วนในลอมบาร์ดี การแต่งงานของฟรานซิสแห่งลอร์เรนและมาเรีย เทเรซาเกิดขึ้นในปี 1736 และการแลกเปลี่ยนอื่นๆ ก็เกิดขึ้นตามลำดับ เมื่อสตานิสลอสเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2309 ลอร์แรนและดัชชีบาร์ ที่อยู่ใกล้เคียง ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของฝรั่งเศส[29] [30]

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1739 เฟลอรีประสบความสำเร็จทางการทูตอีกครั้ง การไกล่เกลี่ยของฝรั่งเศสในสงครามระหว่างจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และจักรวรรดิออตโตมันนำไปสู่การลงนามสนธิสัญญาเบลเกรด (กันยายน ค.ศ. 1739) ซึ่งเอื้อประโยชน์ต่อจักรวรรดิออตโตมัน ซึ่งได้รับผลประโยชน์จากพันธมิตรฝรั่งเศส-ออตโตมันต่อต้านราชวงศ์ฮับส์บูร์กตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 16 เป็นผลให้จักรวรรดิออตโตมันยอมจำนน ต่อฝรั่งเศสอีกครั้งใน ค.ศ. 1740 ซึ่งถือเป็นเครื่องหมายแห่งความเหนือกว่าทางการค้าของฝรั่งเศสในตะวันออกกลาง ด้วยความสำเร็จเหล่านี้ ทำให้ศักดิ์ศรีของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 บรรลุจุดสูงสุด ใน ค.ศ. 1740 พระเจ้าฟรีดริช วิลเลียมที่ 1 แห่งปรัสเซียทรงประกาศว่า "นับตั้งแต่มีสนธิสัญญาเวียนนาฝรั่งเศสเป็นผู้ตัดสินยุโรป" [31]

สงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรีย

ในวันที่ 29 ตุลาคม ค.ศ. 1740 ผู้ส่งสารได้นำข่าวไปแจ้งแก่กษัตริย์ซึ่งกำลังตามล่าในฟงแตนโบลว่าจักรพรรดิชาร์ลที่ 6 สิ้นพระชนม์แล้ว และพระธิดาของพระองค์ มาเรีย เทเรซา กำลังจะขึ้นครองราชย์แทนพระองค์ หลังจากไตร่ตรองมาเป็นเวลาสองวัน หลุยส์จึงประกาศว่า "ในสถานการณ์เช่นนี้ ข้าพเจ้าไม่ต้องการยุ่งเกี่ยวเลย ข้าพเจ้าจะอยู่ในกระเป๋ากางเกงต่อไป เว้นแต่ว่าพวกเขาต้องการเลือกจักรพรรดินิกายโปรเตสแตนต์" [31]ทัศนคติเช่นนี้ไม่ถูกใจพันธมิตรของฝรั่งเศส ซึ่งมองเห็นโอกาสในการยึดครองส่วนหนึ่งของจักรวรรดิฮับส์บูร์ก หรือแม่ทัพของหลุยส์ ซึ่งได้รับชัยชนะในการต่อสู้กับออสเตรียเป็นเวลาหนึ่งศตวรรษ กษัตริย์แห่งปรัสเซียสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม และเฟรเดอริกมหาราช พระโอรสของพระองค์ ขึ้นครองราชย์แทนพระองค์ ซึ่งเป็นอัจฉริยะทางการทหารที่มีความทะเยอทะยานที่จะขยายพรมแดนของปรัสเซียชาร์ล อัลเบิร์ตผู้คัดเลือกแห่งบาวาเรีย ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากเฟรเดอริก ได้ท้าทายการสืบทอดราชบัลลังก์ของมาเรีย เทเรซา และในวันที่ 17 ธันวาคม ค.ศ. 1740 เฟรเดอริกได้รุกรานจังหวัดไซ ลีเซียของออสเตรีย คาร์ดินัลเฟลอรีผู้เฒ่ามีกำลังเหลือไม่เพียงพอที่จะต่อต้านสงครามนี้

เฟลอรีส่งนายพลชั้นสูงที่สุดของเขาชาร์ลส์ หลุยส์ ออกุสต์ ฟูเกต์ ดยุกแห่งเบลล์ไอส์ล จอมพลแห่งเบลล์ไอส์ล หลานชายของนิโกลัส ฟูเกต์ ผู้ควบคุมการเงินที่มีชื่อเสียงและเสื่อมเสียชื่อเสียงของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 เป็นเอกอัครราชทูตของเขาไปยังสภาแฟรงก์เฟิร์ต พร้อมกับคำสั่งให้หลีกเลี่ยงสงครามโดยสนับสนุนผู้สมัครรับเลือกตั้งผู้มีสิทธิเลือกตั้งแห่งบาวาเรียสู่บัลลังก์ออสเตรีย จอมพลผู้เกลียดชังออสเตรียกลับตกลงที่จะเข้าร่วมกับปรัสเซียเพื่อต่อต้านออสเตรีย และสงครามก็เริ่มต้นขึ้น[32]กองทัพฝรั่งเศสและบาวาเรียเข้ายึดเมืองลินซ์ ได้อย่างรวดเร็ว และปิดล้อมปรากในวันที่ 10 เมษายน ค.ศ. 1741 เฟรเดอริกได้รับชัยชนะครั้งสำคัญเหนือออสเตรียที่สมรภูมิมอลวิตซ์ในวันที่ 18 พฤษภาคม เฟลอรีได้จัดตั้งพันธมิตรใหม่โดยรวมฝรั่งเศส ปรัสเซีย สเปน และบาวาเรีย เข้าด้วยกัน ต่อมาโปแลนด์และซาร์ดิเนียได้เข้าร่วมด้วย อย่างไรก็ตามในปี 1742 สงครามได้พลิกกลับมาเป็นฝ่ายฝรั่งเศส กษัตริย์จอร์จที่ 2 แห่งอังกฤษซึ่งเกิดในเยอรมนี และเป็นผู้เลือกตั้งฮันโนเวอร์ด้วย เข้าร่วมสงครามในฝ่ายออสเตรียและดูแลทหารของพระองค์เองในการต่อสู้กับฝรั่งเศสในเยอรมนี กองทัพฮังการีของมาเรีย เทเรซายึดเมืองลินซ์คืนได้และเดินทัพไปยังบาวาเรียไกลถึงมิวนิก ในเดือนมิถุนายน พระเจ้าฟรีดริชแห่งปรัสเซียถอนตัวจากพันธมิตรกับฝรั่งเศส หลังจากได้ดัชชีแห่งไซลีเซียมาจากออสเตรีย เบลล์วิลล์ต้องละทิ้งปรากโดยสูญเสียกำลังพลไปแปดพันนาย ฝรั่งเศสเข้าสู่สงครามอันมีค่าใช้จ่ายสูงเป็นเวลาเจ็ดปีโดยมีพันธมิตรที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา ออร์รี ผู้ควบคุมการเงินของฝรั่งเศส ถูกบังคับให้คืน ภาษี ดิกซิเอม ที่ไม่เป็นที่นิยมอย่างยิ่ง เพื่อระดมทุนสำหรับสงคราม พระคาร์ดินัล เดอ เฟลอรีไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อเห็นจุดจบของความขัดแย้ง เขาเสียชีวิตในวันที่ 29 มกราคม 1743 และหลังจากนั้นพระเจ้าหลุยส์ก็ปกครองเพียงลำพัง[33]

พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 และมอริส เดอ ซัคซ์ในยุทธการที่ลอฟเฟลด์ (2 กรกฎาคม ค.ศ. 1747)

สงครามในเยอรมนีไม่ราบรื่นนัก กองกำลังฝรั่งเศสและบาวาเรียต้องเผชิญหน้ากับกองทัพผสมของออสเตรีย แซกโซนี ฮอลแลนด์ ซาร์ดิเนีย และฮันโนเวอร์ กองทัพของดยุกแห่งโนอายส์พ่ายแพ้ต่อกองกำลังทหารอังกฤษ เฮสเซียน และฮันโนเวอร์ ซึ่งนำโดยจอร์จที่ 2 ในยุทธการที่เดททิงเงนและในเดือนกันยายน กองกำลังฝรั่งเศสถูกบังคับให้ละทิ้งเยอรมนี[34]

ในปี ค.ศ. 1744 เนเธอร์แลนด์ของออสเตรียกลายเป็นสมรภูมิหลักของสงคราม และตำแหน่งของฝรั่งเศสก็เริ่มดีขึ้น ฟรีดริชมหาราชตัดสินใจกลับเข้าร่วมสงครามอีกครั้งในฝั่งฝรั่งเศส พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 เสด็จออกจากแวร์ซายเพื่อนำกองทัพของพระองค์ในเนเธอร์แลนด์ด้วยตนเอง และฝรั่งเศสได้มอบหมายให้จอมพลมอริสเดอ ซัคซ์ ซึ่งเกิดในเยอรมนี เป็นแม่ทัพที่มีความสามารถสูง ในการรบที่ฟงเตนอยเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม ค.ศ. 1745 พระเจ้าหลุยส์พร้อมด้วยโดแฟ็ง พระราชโอรสของพระองค์ ถูกยิงโจมตีเป็นครั้งแรก และได้เห็นชัยชนะของฝรั่งเศสเหนือกองกำลังผสมของอังกฤษ ดัตช์ และออสเตรีย เมื่อโดแฟ็งรู้สึกตื่นเต้นเมื่อเห็นทหารศัตรูเสียชีวิตจำนวนมาก พระเจ้าหลุยส์จึงตรัสกับพระองค์ว่า "ท่านเห็นแล้วว่าชัยชนะมีราคาเพียงใด เลือดของศัตรูของเราก็ยังคงเป็นเลือดของมนุษย์ ความรุ่งโรจน์ที่แท้จริงคือการละเว้นมันไว้" [35]ซัคซ์ได้รับชัยชนะเพิ่มเติมอีกที่เมืองโรกู (ค.ศ. 1746) และเมืองเลาเฟลด์ (ค.ศ. 1747) ในปี ค.ศ. 1746 กองกำลังฝรั่งเศสได้ล้อมและยึดครองบรัสเซลส์ซึ่งหลุยส์ได้เข้ามายึดครองบรัสเซลส์ได้อย่างมีชัย กษัตริย์ทรงมอบปราสาทชองบอร์ดในหุบเขาลัวร์ ให้แก่เดอแซกซ์ เป็นรางวัลสำหรับชัยชนะของเขา

การปกครองตนเอง (1743–1757)

พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ภาพโดยมอริซ-ก็องแต็ง เดอ ลา ตูร์ (ค.ศ. 1748)
รัฐมนตรีกระทรวงการคลังฌอง บัปติสต์ เดอ มาชูลต์ ดาร์นูวิลล์ผู้พยายามปฏิรูประบบภาษีของฝรั่งเศส

หลังจากที่เฟลอรีสิ้นพระชนม์ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1743 ดยุกแห่งโนอายส์ รัฐมนตรีสงครามของพระองค์ได้แสดงจดหมายที่พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 เขียนถึงพระราชนัดดาของพระองค์ฟิลิปที่ 5 แห่งสเปน แก่กษัตริย์ โดยจดหมายนั้นแนะนำว่า "อย่าปล่อยให้ตนเองถูกปกครอง จงเป็นเจ้านาย อย่าเลือกคนที่ตนโปรดปรานหรือนายกรัฐมนตรี จงฟัง ปรึกษาสภาของคุณ แต่จงตัดสินใจด้วยตัวคุณเอง พระเจ้าผู้ทรงแต่งตั้งให้คุณเป็นกษัตริย์ จะทรงให้คำแนะนำทั้งหมดที่คุณต้องการ ตราบใดที่คุณมีเจตนาดี" [36]พระเจ้าหลุยส์ทรงทำตามคำแนะนำนี้และทรงตัดสินพระทัยที่จะปกครองโดยไม่มีนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรีของพระองค์สองคนดำรงตำแหน่งที่โดดเด่นที่สุดในรัฐบาลของพระองค์ ได้แก่ รัฐมนตรีกระทรวงการคลังฌอง บัปติสต์ เดอ มาชูลต์ ดาร์นูวิลล์และรัฐมนตรีกองทัพคอมเต ดาร์ฌองซ

เมื่อสงครามสิ้นสุดลง หลุยส์ตัดสินใจใช้โอกาสนี้ในการลดหนี้และปรับปรุงระบบภาษีของราชอาณาจักร ชุดการปฏิรูปนี้จัดทำขึ้นโดย D'Arnouville รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของพระองค์ และได้รับการอนุมัติจากพระมหากษัตริย์และนำเสนอเป็นพระราชกฤษฎีกาสองฉบับที่ออกในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1749 มาตรการแรกคือการออกพันธบัตรโดยจ่ายดอกเบี้ยร้อยละ 5 เพื่อชำระหนี้ 36 ล้านลีฟร์ที่เกิดจากค่าใช้จ่ายของสงคราม มาตรการใหม่นี้ประสบความสำเร็จในทันที มาตรการที่สองคือการยกเลิก dixième ซึ่งเป็นภาษีร้อยละ 10 ของรายได้ที่สร้างขึ้นเพื่อใช้ในสงคราม และแทนที่ด้วยvingtièmeซึ่งเป็นภาษีร้อยละ 5 ของรายได้สุทธิ ซึ่งต่างจากdixième ตรง ที่เก็บภาษีรายได้ของพลเมืองฝรั่งเศสทั้งหมด รวมถึงรายได้จากทรัพย์สินของนักบวชและขุนนางเป็นครั้งแรกด้วย[37]

แม้ว่าภาษีใหม่นี้ได้รับการสนับสนุนจากหลายฝ่าย รวมถึงโวลแตร์แต่ก็พบกับการต่อต้านอย่างดุเดือดจากทั้งขุนนางและคริสตจักร เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม ค.ศ. 1749 เมื่อมีการนำเสนอภาษีนี้เพื่อลงทะเบียนอย่างเป็นทางการต่อรัฐสภาแห่งปารีส สภาที่ประกอบด้วยขุนนางชั้นสูงและชาวปารีสผู้มั่งคั่งที่ซื้อที่นั่ง ภาษีนี้ถูกปฏิเสธด้วยคะแนนเสียง 106 ต่อ 49 เสียงส่วนใหญ่ขอเวลาพิจารณาโครงการนี้เพิ่มเติม กษัตริย์ตอบสนองด้วยการเรียกร้องให้ลงทะเบียนทันที ซึ่งรัฐสภาได้อนุมัติอย่างไม่เต็มใจในวันที่ 19 พฤษภาคม[38] การต่อต้านมาตรการใหม่นี้เพิ่มขึ้นพร้อมกับคริสตจักรและในจังหวัดต่างๆ ซึ่งมี รัฐสภาของตนเองในขณะที่รัฐสภาแห่งเบอร์กันดี โพรวองซ์ และอาร์ตัวส์ ยอมจำนนต่อข้อเรียกร้องของกษัตริย์บริตตานีและล็องก์ด็อกปฏิเสธ รัฐบาลของกษัตริย์ปิดรัฐสภาแห่งบริตตานี สั่งให้สมาชิกของรัฐสภาแห่งล็องก์ด็อกกลับไปยังที่ดินและตำบลของตน และเข้าควบคุมโพรวองซ์โดยตรง[37]

ภายในกรุงปารีส การต่อสู้ระหว่างพระมหากษัตริย์และรัฐสภาเกิดขึ้นเพื่อแย่งชิงสถานะของHôpital Généralซึ่งเป็นองค์กรกึ่งศาสนาที่ดำเนินกิจการโรงพยาบาลและที่พักพิง 6 แห่งในกรุงปารีส โดยมีเจ้าหน้าที่ประมาณ 5,000 คน เจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่ของโรงพยาบาลหลายคนเป็นพวก Jansenists ในขณะที่คณะกรรมการบริหารของโรงพยาบาลประกอบด้วยสมาชิกระดับสูงหลายคนของรัฐสภาแห่งกรุงปารีสในปี ค.ศ. 1749 พระมหากษัตริย์ทรงตัดสินพระทัยกวาดล้างโรงพยาบาลจากพวก Jansenists และการคอร์รัปชั่น แต่งตั้ง "Supérieure" ใหม่โดยฝ่าฝืนความประสงค์ของผู้บริหาร ซึ่งลาออก จากนั้นจึงแต่งตั้งผู้บริหารชั่วคราว 4 คน และขอให้René Nicolas Charles Augustin de Maupeou ประธานรัฐสภาแห่งกรุงปารีสคนแรก ดำเนินการตามกฤษฎีกาของเขาในการจัดระเบียบโรงพยาบาลใหม่ De Maupeou ปฏิเสธที่จะดำเนินการตามกฤษฎีกาโดยไม่ได้รับอนุญาตจากรัฐสภา และรัฐสภาก็ลาออกโดยไม่ดำเนินการใดๆ ในวันที่ 20 พฤศจิกายน เมื่อรัฐสภากลับมา พระราชาได้เรียกเดอโมเปอเข้าเฝ้าอีกครั้งและเรียกร้องให้ดำเนินการโดยไม่ชักช้า คราวนี้ สมาชิก รัฐสภาได้ประชุมกันแต่ปฏิเสธที่จะหารือเรื่องโรงพยาบาล ในวันที่ 28 มกราคม ค.ศ. 1752 พระราชาได้สั่งให้สภาสูงเปลี่ยนแปลงการบริหารโรงพยาบาลโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากรัฐสภาวอลแตร์ได้บรรยายถึงเรื่องนี้โดยเขียนว่า "ไม่เคยมีเรื่องเล็กน้อยเช่นนี้มาก่อนที่ทำให้เกิดอารมณ์ทางจิตใจที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้" นับเป็นการไม่เชื่อฟังอย่างเปิดเผยครั้งแรกของฝ่ายนิติบัญญัติต่อพระมหากษัตริย์ และเป็นสัญญาณแรกๆ ที่แสดงให้เห็นว่ารัฐสภาเชื่อว่าตน ไม่ใช่พระมหากษัตริย์ เป็นแหล่งที่มาของกฎหมายที่ถูกต้องตามกฎหมายในชาติ[39]

แผนเดิมของกษัตริย์ที่จะเก็บภาษีโบสถ์ก็มีปัญหาเช่นกัน พระราชกฤษฎีกาสั่งให้บรรดานักบวชทั้งหมดยื่นรายการรายได้ของตนภายในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1751 แต่ผ่านไปในวันนั้นโดยไม่ได้ยื่นรายการใดๆ เลย แทนที่จะเป็นแบบนั้น กลับกลายเป็นว่ากษัตริย์ได้ออกพระราชกฤษฎีกาฉบับใหม่โดยเงียบๆ ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1750 โดยยกเลิกภาษีและอาศัยการบริจาคโดยสมัครใจของโบสถ์เป็นจำนวน 1,500,000 ลีฟร์อีกครั้งภายใต้พระราชกฤษฎีกาฉบับใหม่ แทนที่จะเก็บภาษี โบสถ์จะเก็บภาษีในจำนวนที่ใกล้เคียงกันทุกปีและบริจาคให้กับรัฐบาลอย่างเสรี การสนับสนุนโบสถ์ของเขามาจากทั้งคำสอนของอาจารย์ของเขา คาร์ดินัลเฟลอรี และความกตัญญูของเขาต่ออาร์ชบิชอปเดอโบมงต์ ผู้ปกป้องเขาจากการโจมตีของกลุ่ม Jansenists และการวิพากษ์วิจารณ์ของรัฐสภา และการยอมรับของอาร์ชบิชอปต่อชีวิตส่วนตัวและนางสนมของกษัตริย์[40]

ยุโรปในช่วงหลายปีหลังสนธิสัญญา Aix-la-Chapelleในปี 1748

แม้ว่าฝรั่งเศสจะได้รับชัยชนะ แต่สงครามยังคงดำเนินต่อไปทั้งในเนเธอร์แลนด์และในอิตาลี โดยที่ Maréchal Belle-Isle กำลังปิดล้อมออสเตรียในเจนัว ในช่วงฤดูร้อนของปี 1747 ฝรั่งเศสได้ยึดครองเนเธอร์แลนด์ของออสเตรีย ทั้งหมด (ปัจจุบันคือเบลเยียม) [41]ในเดือนมีนาคม 1748 หลุยส์ได้เสนอให้มีการประชุมที่Aix-la-Chapelleเพื่อยุติสงคราม กระบวนการนี้ก้าวหน้าขึ้นด้วยการยึดเมืองมาสทริชต์โดย Maréchal de Saxe เมื่อวันที่ 10 เมษายน 1748 อังกฤษซึ่งถูกกดดันจากภัยคุกคามของการรุกรานของฝรั่งเศสในเนเธอร์แลนด์ที่เหลือ เรียกร้องให้มีการยุติโดยเร็ว แม้จะมีการคัดค้านจากออสเตรียและซาร์ดิเนีย สนธิสัญญาได้รับการเจรจาและลงนามโดยทุกฝ่ายอย่างรวดเร็วในเดือนกันยายนและตุลาคม 1748 หลุยส์ยังต้องการการยุติโดยเร็วด้วย เนื่องจากสงครามทางเรือกับอังกฤษนั้นมีค่าใช้จ่ายสูงมากสำหรับการค้าทางทะเลของฝรั่งเศส ข้อเสนอของหลุยส์นั้นใจกว้างอย่างน่าประหลาดใจ ในสนธิสัญญา Aix-la-Chapelleหลุยส์เสนอที่จะคืนดินแดนทั้งหมดที่พิชิตได้ในเนเธอร์แลนด์ให้กับออสเตรีย คืนเมืองมาสทริชต์ให้กับชาวดัตช์ คืนเมืองนีซและซาวอยให้กับชาวซาร์ดิเนีย และคืน เมือง มัทราสในอินเดียให้กับชาวอังกฤษ ออสเตรียจะมอบดัชชีแห่งปาร์มาและดินแดนอื่นๆ บางส่วนให้กับอินฟานเต้ ของสเปน ฟิ ลิในขณะที่อังกฤษจะคืนหลุยส์บูร์กและเกาะเคปเบรตัน ให้กับฝรั่งเศส ฝรั่งเศสยังตกลงที่จะขับไล่ ชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ด สจ๊ วร์ ต ผู้แอบอ้างตัวเป็นสจ๊ว ร์ต ออกจากดินแดนของตน อีกด้วย [42]

การสิ้นสุดของสงครามทำให้เกิดการเฉลิมฉลองในปารีส แต่การเผยแพร่รายละเอียดของสนธิสัญญาเมื่อวันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 1749 ทำให้เกิดความผิดหวังและความโกรธแค้น ชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ด สจ๊วร์ต ผู้แอบอ้างตัวเป็นสจ๊วร์ตปฏิเสธที่จะออกจากปารีสและได้รับการยกย่องจากชาวปารีส ในที่สุด เขาถูกจับกุมในวันที่ 10 ธันวาคม ค.ศ. 1748 และถูกส่งตัวไปยังสวิตเซอร์แลนด์โดยใช้กำลัง ผู้บัญชาการทหารฝรั่งเศส รวมถึงเดอ ซัคซ์ โกรธแค้นอย่างมากที่ต้องยอมสละเนเธอร์แลนด์ของออสเตรีย การปกป้องการกระทำของกษัตริย์ต่อการกระทำของเขาเป็นไปในทางปฏิบัติ พระองค์ไม่ต้องการให้เนเธอร์แลนด์เป็นแหล่งความขัดแย้งระหว่างฝรั่งเศสกับมหาอำนาจอื่นๆ ตลอดไป พระองค์ยังทรงรู้สึกว่าฝรั่งเศสได้ไปถึงพรมแดนที่เหมาะสมแล้ว และควรปลูกฝังความเจริญรุ่งเรืองมากกว่าที่จะทำให้มันใหญ่ขึ้น พระองค์ยังมีพื้นฐานทางศาสนาอีกด้วย พระองค์ได้รับการสั่งสอนจากเฟลอรีว่าบัญญัติข้อที่เจ็ดห้ามมิให้ยึดทรัพย์สินของผู้อื่นโดยการฉ้อโกงหรือความรุนแรง หลุยส์มักอ้างสุภาษิตภาษาละตินที่ประกาศว่า "หากใครถามว่าจะปกป้องราชอาณาจักรด้วยวิธีใดดีที่สุด คำตอบคือไม่ต้องต้องการขยายอาณาจักร" เขายังได้รับการสนับสนุนจากโวลแตร์ ซึ่งเขียนว่า "ดูเหมือนจะดีกว่าและมีประโยชน์มากกว่าสำหรับราชสำนักของฝรั่งเศสที่จะคิดถึงความสุขของพันธมิตร มากกว่าที่จะมอบเมืองเฟลมิชสองสามเมืองให้กับชาวฝรั่งเศสซึ่งจะเป็นที่อิจฉาริษยาชั่วนิรันดร์" [43]หลุยส์ขาดทักษะการสื่อสารเพื่ออธิบายการตัดสินใจของเขาต่อสาธารณชนชาวฝรั่งเศส และยิ่งไปกว่านั้น เขายังไม่เห็นความจำเป็นที่จะต้องทำเช่นนั้น ข่าวที่ว่ากษัตริย์ได้คืนเนเธอร์แลนด์ตอนใต้ให้กับออสเตรียทำให้ชาวฝรั่งเศสไม่เชื่อและขมขื่น ชาวฝรั่งเศสได้รับสิ่งที่ต่อสู้เพื่อมาเพียงเล็กน้อยเท่านั้น จึงใช้สำนวนว่าBête comme la paix ("โง่เหมือนสันติภาพ") และTravailler pour le roi de Prusse ("ทำงานให้กษัตริย์แห่งปรัสเซีย" กล่าวคือ ทำงานเพื่ออะไรก็ไม่รู้) [44]

นางสนมคนแรก

ภาพเหมือนของLouise Julie de MaillyโดยAlexis Grimou
Pauline Félicité de Mailly-Nesle , marquise de Vintimille, โดยฌอง-มาร์ค แนตติเยร์
มารี แอนน์ เดอ เมลลี-เนล์โดยฌอง-มาร์ค แนตติเยร์

พี่น้องเดอ มายลี-เนสเล่

หลุยส์ทรงรักราชินีมาก และทั้งสองก็แยกจากกันไม่ได้ในช่วงปีแรกๆ ของรัชกาลของพระองค์ แต่เมื่อพระราชวงศ์ของพระองค์เติบโตขึ้น และพระราชินีทรงตั้งครรภ์หรืออ่อนล้าจากการเป็นแม่พระอยู่ตลอดเวลา พระองค์ก็เริ่มมองหาที่อื่น พระองค์เริ่มผูกพันกับสตรีคนหนึ่งในราชสำนักของราชินี หลุยส์ จูลี เดอ มายลีซึ่งมีอายุเท่ากันกับพระองค์และมาจากตระกูลขุนนางเก่าแก่ พระองค์สถาปนาเธอให้เป็นนางสนมโดยไม่ได้เกี้ยวพาราสีหรือทำพิธีใดๆ และทรงเลื่อนยศเป็นดัชเชส ดยุคแห่งลุยน์แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับพฤติกรรมของกษัตริย์ว่า "กษัตริย์ทรงรักผู้หญิง แต่พระองค์ไม่มีความกล้าหาญในจิตวิญญาณของพระองค์เลย" [45]ในปี ค.ศ. 1738 หลังจากที่ราชินีทรงเสียพระบุตรในครรภ์ แพทย์ได้ห้ามไม่ให้พระองค์มีสัมพันธ์กับกษัตริย์เป็นเวลาหนึ่ง กษัตริย์ไม่พอใจกับการปฏิเสธของเธอ และหลังจากนั้นพระองค์ก็ไม่เคยร่วมเตียงกับเธออีกเลย[ ต้องการคำอธิบายเพิ่มเติม ]หลุยส์ยอมรับว่าตนเองมีชู้ จึงปฏิเสธที่จะไปสารภาพบาปและรับศีลศักดิ์สิทธิ์ พระคาร์ดินัล เดอ เฟลอรี พยายามเกลี้ยกล่อมให้หลุยส์สารภาพบาปและยอมสละตำแหน่งนายหญิง แต่ก็ไม่ประสบผลสำเร็จ

ในปี ค.ศ. 1738 กษัตริย์ได้หันความสนใจไปที่น้องสาวของหลุยส์ จูลี ชื่อว่า พอลลีน เฟลิซิเต เดอ ไมลลี พอลลีน เฟลิซิเตตั้งครรภ์ในปี ค.ศ. 1740 โดยกษัตริย์อ้างว่าเป็นฝีมือของกษัตริย์ และเสียชีวิตในเวลาต่อมาระหว่างการคลอดบุตร (บุตรนอกสมรสของกษัตริย์และพอลลีน เฟลิซิเต เป็นที่รู้จักในชื่อ"เดมี-หลุยส์"เนื่องจากมีรูปร่างหน้าตาคล้ายกับพ่อของเขาที่คอยดูแลความต้องการทางการเงินของเขาแต่ไม่ค่อยใส่ใจเขา) [a]การเสียชีวิตของพอลลีน เฟลิซิเตทำให้กษัตริย์โศกเศร้าและในช่วงหนึ่งพระองค์หันไปพึ่งศาสนาเพื่อปลอบใจ[45]เมื่อกษัตริย์ฟื้นคืนจิตวิญญาณได้ในที่สุด หลุยส์ จูลีได้แนะนำกษัตริย์ให้รู้จักกับมารี แอนน์ เดอ ไมลลี น้องสาวคนเล็กของพระองค์ กษัตริย์รู้สึกดึงดูดใจมารี แอนน์ทันที แต่เธอยืนกรานว่าพระองค์ต้องขับไล่พี่สาวของพระองค์ออกจากราชสำนักก่อนที่เธอจะกลายมาเป็นนางสนมของพระองค์ กษัตริย์ยอมจำนน และในวันที่ 4 ตุลาคม ค.ศ. 1742 มารีแอนน์ได้รับการแต่งตั้งเป็นเลดี้แห่งราชสำนักของราชินี และหนึ่งเดือนต่อมา กษัตริย์ทรงสั่งให้พี่สาวของเธอออกจากราชสำนักและไปอาศัยอยู่ในปารีส กษัตริย์ทรงแต่งตั้งนางสนมคนใหม่ของพระองค์เป็นดัชเชสแห่งชาโตรูซ์ ความสัมพันธ์ระหว่างกษัตริย์กับพี่สาวทั้งสองกลายเป็นประเด็นซุบซิบในราชสำนักและในปารีส ซึ่งมีการท่องบทกวีตลกยอดนิยมบทหนึ่งซึ่งลงท้ายว่า "การเลือกครอบครัวทั้งหมด เป็นการไม่ซื่อสัตย์หรือว่าสม่ำเสมอ" [47]

ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1744 กษัตริย์เสด็จออกจากแวร์ซายเพื่อไปบัญชาการกองทัพของพระองค์เองในสงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรีย การเคลื่อนไหวที่ได้รับความนิยมนี้กลับต้องมัวหมองเพราะการตัดสินใจที่ไม่รอบคอบของพระองค์ที่จะนำมารีแอนน์มาด้วย เมื่อมารีแอนน์ไปเยี่ยมกษัตริย์ที่เมืองเมตซ์ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1744 มารีแอนน์ได้เดินทางไปพร้อมกับไดแอนน์ อาเดเลด เดอ มายลี น้องสาว ของเธอ แม้ว่ามารีแอนน์จะเป็นเพื่อนที่ดี แต่เธอก็ไม่ได้คิดว่าน้องสาวของเธอจะเป็นคู่แข่งที่สำคัญนัก อย่างไรก็ตาม มีข่าวลือในสมัยนั้นว่าวิธีหนึ่งที่มารีแอนน์ใช้เพื่อรักษาผลประโยชน์ของกษัตริย์ก็คือการเสนอให้น้องสาวของเธอมีเซ็กส์กับไดแอนน์ อาเดเลด เป็นระยะๆ [48]ข่าวลือที่แพร่หลายเหล่านี้ทำให้การไปเยี่ยมกษัตริย์ที่เมืองเมตซ์ของน้องสาวทั้งสองกลายเป็นเรื่องอื้อฉาวระดับชาติ และระหว่างการไปเยี่ยมที่โด่งดัง กษัตริย์ก็ทรงประชวรหนักอย่างกะทันหัน ดูเหมือนว่าพระองค์จะสิ้นพระชนม์ในไม่ช้า แต่บาทหลวงของกษัตริย์ก็ปฏิเสธที่จะยกโทษให้เว้นแต่พระองค์จะสละตำแหน่งพระสนม ซึ่งพระองค์ก็ทำเช่นนั้น[49]มารีแอนออกจากราชสำนัก และหลังจากที่กษัตริย์หายดีแล้ว พระองค์ก็เสด็จเข้าสู่กรุงปารีสอย่างสมพระเกียรติ เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน รัฐมนตรีมอเรปาสจำเป็นต้องเรียกมารีแอนกลับมายังแวร์ซาย แต่ไม่นานเธอก็ล้มป่วยด้วยอาการปวดเกร็งและเสียชีวิตในวันที่ 8 ธันวาคม ค.ศ. 1744 [49]หลังจากที่เธอเสียชีวิต กษัตริย์ได้ปลอบใจตัวเองกับเดียน อาเดเลด จนกระทั่งเขาได้พบกับมาดาม เดอ ปงปาดูร์ในปี ค.ศ. 1745

คำสารภาพเรื่องการนอกใจของกษัตริย์ซึ่งเผยแพร่ต่อสาธารณะชนทำให้พระองค์อับอายและเสื่อมเสียเกียรติยศของสถาบันกษัตริย์ แม้ว่าการฟื้นตัวของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 จะทำให้พระองค์ได้รับฉายาว่า "ผู้เป็นที่รักยิ่ง" จากประชาชนที่โล่งใจที่พระองค์รอดชีวิตมาได้ แต่เหตุการณ์ที่เมืองเมตซ์ก็ทำให้สถานะของพระองค์เสื่อมถอยลง ความสำเร็จทางการทหารในสงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรียทำให้ประชาชนชาวฝรั่งเศสมองข้ามการนอกใจของพระเจ้าหลุยส์ แต่หลังจากปี ค.ศ. 1748 ซึ่งเป็นช่วงที่เกิดความโกรธแค้นเกี่ยวกับเงื่อนไขของสนธิสัญญา Aix-la-Chapelle จึงมีการเผยแพร่และอ่านแผ่นพับต่อต้านนางสนมของกษัตริย์อย่างกว้างขวาง

นางรอง

มาดาม เดอ ปอมปาดัวร์

มาดาม เดอ ปอมปาดัวร์

ฌานน์-อองตัวเน็ต ปัวซองหรือที่รู้จักกันดีในชื่อ มาดาม เดอ ปอมปาดูร์ เป็นนางสนมที่มีชื่อเสียงและมีอิทธิพลมากที่สุดของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 เธอเป็นลูกนอกสมรสของนายพลแฟร์มิเยร์ แห่งปารีส และแต่งงานกับนายธนาคารชาร์ลส์ กีโยม เลอโนมานต์ เดอตัวล์เธอได้รับการจับตามองจากกษัตริย์หลังจากการล่าสัตว์ครั้งหนึ่ง และได้พบกับเขาอย่างเป็นทางการในงานเต้นรำแฟนซีที่จัด ขึ้น เพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลคาร์นิวัลในปี ค.ศ. 1745 ในเดือนกรกฎาคม เธอได้เป็นนางสนมของกษัตริย์และได้รับตำแหน่งมาร์ควิส เดอ ปอมปาดูร์อย่างเป็นทางการ ในอีกยี่สิบปีต่อมา เธอได้เป็นที่ปรึกษาและที่ปรึกษาของกษัตริย์ โดยช่วยพระองค์เลือกหรือลดตำแหน่งรัฐมนตรี ความคิดเห็นของเธอทำให้รัฐมนตรีที่มีความสามารถหลายคนต้องตกต่ำลง รวมถึงมาชูลต์ ดาอูร์นูวิลล์และมาร์ควิส ดาร์ฌองซงและนำไปสู่การเลื่อนตำแหน่งผู้บัญชาการทหารที่ไม่มีความสามารถหลายคน การเลือกที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของเธอคือการเลื่อนตำแหน่งของดยุคแห่งชัวเซิลซึ่งกลายเป็นรัฐมนตรีที่มีประสิทธิผลที่สุดคนหนึ่งของกษัตริย์ เธอหยุดมีเพศสัมพันธ์กับกษัตริย์ในปี ค.ศ. 1750 แต่ยังคงเป็นที่ปรึกษาที่ใกล้ชิดที่สุดและ เป็น นางสนมตามตำแหน่งของพระองค์ เธอได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นดัชเชสในปี ค.ศ. 1752 และเป็นเดมแห่งพระราชวังของราชินีในปี ค.ศ. 1756 และเป็นผู้อุปถัมภ์ดนตรีและศิลปะที่สำคัญ รวมถึงสถาบันทางศาสนา เธออยู่ใกล้ชิดกับกษัตริย์จนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1764 พระองค์เสียใจมากและทรงเก็บตัวอยู่หลายสัปดาห์หลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์[50]

จุดเริ่มต้นของสงครามเจ็ดปี

สันติภาพที่พระเจ้าหลุยส์บรรลุด้วยสนธิสัญญา Aix-la-Chapelleอยู่ได้เพียงเจ็ดปีเท่านั้น ในช่วงปลายเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1755 มารี เทเรซจักรพรรดินีแห่งออสเตรีย ได้เขียนจดหมายถึงพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 เป็นการลับๆ จดหมายดังกล่าวถูกส่งต่อไปยังมาดาม เดอ ปอมปาดัวร์ โดยเอกอัครราชทูตออสเตรียในปารีสเพื่อนำไปส่งให้กษัตริย์ พระนางทรงเสนอให้ออสเตรียและฝรั่งเศสร่วมมือกันเป็นพันธมิตรลับเพื่อรับมือกับภัยคุกคามจากอำนาจที่เพิ่มขึ้นของปรัสเซีย ซึ่งยังคงเป็นพันธมิตรอย่างเป็นทางการของฝรั่งเศสและอังกฤษ[51]

แผนที่นิวฟรานซ์ (สีน้ำเงิน) ในปี ค.ศ. 1750 ก่อนสงครามฝรั่งเศสและอินเดียน (ค.ศ. 1754 ถึง 1763) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามเจ็ดปี

ในโลกใหม่ ความขัดแย้งระหว่างบริเตนใหญ่และฝรั่งเศสได้เริ่มขึ้นแล้วนิวฟรานซ์เสียเปรียบด้านประชากรอย่างมากเมื่อเทียบกับอังกฤษ มีผู้ตั้งถิ่นฐานชาวฝรั่งเศสประมาณ 70,000 คนที่กระจายตัวอยู่ในดินแดนตั้งแต่แม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ไปจนถึงเกรตเลกส์และขยายลงมาตามหุบเขาแม่น้ำโอไฮโอและมิสซิสซิปปี้ไปจนถึงลุยเซียนาเมื่อเทียบกับผู้ตั้งถิ่นฐานหนึ่งล้านคนในอาณานิคม 13 แห่ง ของอังกฤษ เพื่อปกป้องดินแดนของตน ฝรั่งเศสได้สร้างป้อมดูเคนส์เพื่อป้องกันชายแดนจากชนพื้นเมืองอเมริกัน อังกฤษส่งจอร์จ วอชิงตัน ในวัยหนุ่ม พร้อมกองกำลังขนาดเล็กไปสร้างป้อมปราการของตนเองป้อมเนเซสซิตี้ใกล้ๆ กัน ในปี ค.ศ. 1754 หลังจากการสังหารโจเซฟ คูลอน เดอ จูมอนวิลล์ทูตฝรั่งเศส ฝรั่งเศสส่งกำลังเสริมและบังคับให้วอชิงตันและคนของเขาถอนทัพ[52]

สงครามฝรั่งเศสและอินเดียที่ไม่ได้ประกาศตามมา โดยอาณานิคมของอังกฤษและฝรั่งเศสในอเมริกาเหนือได้เข้าสู่การสู้รบอย่างเปิดเผย เมื่อสิ้นสุดปี ค.ศ. 1755 เรือของอังกฤษได้จับกุมพ่อค้าชาวฝรั่งเศสได้มากกว่า 300 คน ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1756 พระเจ้าหลุยส์ได้ส่งคำขาดไปยังลอนดอน แต่รัฐบาลอังกฤษปฏิเสธ ไม่กี่เดือนต่อมา ในวันที่ 16 มกราคม ค.ศ. 1756 พระเจ้าเฟรเดอริกมหาราชแห่งปรัสเซียได้ลงนามในสนธิสัญญาเวสต์มินสเตอร์ โดยผูกมิตรกับอังกฤษ พระเจ้าหลุยส์ตอบโต้ทันทีในวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1756 ด้วยการลงนามในสนธิสัญญาป้องกันอย่างเป็นทางการกับออสเตรีย ซึ่ง เป็นสนธิสัญญาแวร์ซายฉบับแรกโดยเสนอที่จะปกป้องออสเตรียในกรณีที่ปรัสเซียโจมตี ซึ่งเป็นการพลิกกลับความขัดแย้งทางประวัติศาสตร์ระหว่างฝรั่งเศสกับออสเตรีย[53]

พระเจ้าหลุยส์ทรงประกาศสงครามกับบริเตนใหญ่ในวันที่ 9 มิถุนายน ค.ศ. 1756 โดยทรงมั่นใจว่าจะประสบความสำเร็จ กองทัพเรือฝรั่งเศสเอาชนะกองเรืออังกฤษในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนได้อย่างรวดเร็วและยึดมินอร์กาจากอังกฤษได้ในขณะเดียวกัน กองทัพฝรั่งเศสมีจำนวนมากกว่ากองทัพอังกฤษและปรัสเซียในทวีปยุโรปอย่างมาก และหลังจากการสู้รบ ฝรั่งเศสได้ลงนามในอนุสัญญาคลอสเตอร์เซเวนกับดยุกแห่งคัมเบอร์แลนด์ซึ่งส่งผลให้กองทหารฝรั่งเศสยึดครองบางส่วนของฮันโนเวอร์และชาวฮันโนเวอร์ถอนตัวออกจากความขัดแย้งทั้งหมด กองทัพฝรั่งเศสอีกกองหนึ่งได้รุกรานแซกโซนีและฮันโนเวอร์ซึ่งเป็นบ้านบรรพบุรุษของจอร์จที่ 2 แล้วอย่างไรก็ตาม ผู้บัญชาการฝรั่งเศสที่ดีที่สุดมอริส เดอ ซัคซ์เสียชีวิตสองปีหลังจากสงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรียและผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาเจ้าชายเดอซูบีส ดยุกแห่งเอสทรีและดยุกแห่งบรอยล์เกลียดชังกันเอง และไม่ค่อยเต็มใจที่จะร่วมมือกัน[54]

พระเจ้าฟรีดริชมหาราชทรงเอาชนะกองทัพฝรั่งเศสในการสู้รบที่รอสส์บาค (5 พฤศจิกายน ค.ศ. 1755)

ในเดือนสิงหาคม พระเจ้าฟรีดริชแห่งปรัสเซียได้โจมตีแซกโซนีด้วยสายฟ้า และในวันที่ 5 พฤศจิกายน ค.ศ. 1757 แม้จะมีจำนวนน้อยกว่าฝรั่งเศสเกือบสองต่อหนึ่ง แต่ก็สามารถเอาชนะกองทัพของเจ้าชายเดอซูบีสได้อย่างเด็ดขาดที่สมรภูมิรอสบั ค นายกรัฐมนตรีคนใหม่ของอังกฤษวิลเลียม พิตต์ได้แต่งตั้งผู้บัญชาการคนใหม่คือดยุกเฟอร์ดินานด์แห่งบรันสวิก-โวลเฟนบึทเทลและกองทัพฝรั่งเศสก็ถูกผลักดันกลับไปที่แม่น้ำไรน์ทีละน้อย และพ่ายแพ้อีกครั้งที่สมรภูมิเครเฟลด์ในวันที่ 23 มิถุนายน หลังจากนั้น อังกฤษและปรัสเซียก็ได้เปรียบ โดยผูกมัดกองทัพฝรั่งเศสในรัฐเยอรมันริมแม่น้ำไรน์[55]

ชัยชนะของอังกฤษในยุทธการที่อ่าว Quiberon (20 พฤศจิกายน 1759) ทำให้ความหวังของหลุยส์ในการรุกรานอังกฤษสิ้นสุดลง

อำนาจสูงสุดของกองทัพเรืออังกฤษทำให้ฝรั่งเศสไม่สามารถส่งกำลังเสริมไปยังอาณานิคมในต่างแดนได้ และกองเรือของอังกฤษได้โจมตีชายฝั่งฝรั่งเศสที่เมืองแคนกาลและเลออาฟร์และขึ้นบกที่เกาะอีลดาอิซและเลออาฟร์ ในปี ค.ศ. 1759 อังกฤษได้โจมตีมาร์ตินีกและกัวเดอลูปใน หมู่เกาะ เวสต์อินดีสของฝรั่งเศสและยึดพอร์ตหลุยส์และควิเบกได้ ความพ่ายแพ้ทางกองทัพเรือของฝรั่งเศสหลายครั้งทำให้หลุยส์ต้องล้มเลิกแผนการรุกรานอังกฤษในอินเดีย อาณานิคมของฝรั่งเศสที่เมืองปอนดิเชอร์รีถูกอังกฤษล้อม และยอมจำนนในปีถัดมา ในวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 1760 มอนทรีออลยอมจำนน ทำให้การปกครองของฝรั่งเศสในแคนาดาสิ้นสุดลง มาร์ตินีกตกอยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษในปี ค.ศ. 1762 [56]

ความพยายามลอบสังหาร

Robert-François Damiens โดยAnge-Jacques Gabriel (1757)

เมื่อวันที่ 5 มกราคม ค.ศ. 1757 ขณะที่พระเจ้าหลุยส์กำลังเสด็จขึ้นรถม้าในลานพระราชวัง แว ร์ซายชายวิกลจริตชื่อโรเบิร์ต-ฟรองซัวส์ ดาเมียงส์ได้ฝ่าทหารองครักษ์ของพระองค์และโจมตีพระองค์ โดยแทงพระองค์เข้าที่ด้านข้างด้วยมีดขนาดเล็ก ทหารองครักษ์ของพระองค์จับดาเมียงส์ และพระองค์สั่งให้จับตัวเขาไว้แต่ต้องไม่ทำอันตราย พระองค์เสด็จขึ้นบันไดไปยังห้องของพระองค์ที่พระราชวังแวร์ซาย พระองค์พบว่าพระองค์มีเลือดไหลมาก พระองค์จึงทรงเรียกหมอและบาทหลวงมาพบ จากนั้นพระองค์ก็ทรงหมดสติ[57]หลุยส์รอดพ้นจากอันตรายที่ร้ายแรงกว่านั้นด้วยเสื้อผ้าฤดูหนาวที่พระองค์สวมอยู่ เมื่อข่าวนี้ไปถึงกรุงปารีส ฝูงชนจำนวนมากก็รวมตัวกันบนท้องถนน พระสันตปาปา อาร์ชดัชเชสแห่งออสเตรีย และพระเจ้าจอร์จที่ 2 ซึ่งฝรั่งเศสกำลังทำสงครามด้วย ได้ส่งสารมาเพื่อหวังว่าพระองค์จะทรงหายจากอาการประชดประชันโดยเร็ว ดาเมียนถูกทรมานเพื่อดูว่าเขามีผู้ร่วมขบวนการหรือไม่ และถูกพิจารณาคดีต่อหน้ารัฐสภาแห่งปารีสซึ่งเป็นผู้วิพากษ์วิจารณ์กษัตริย์อย่างเปิดเผยที่สุด รัฐสภาได้แสดงความภักดีต่อกษัตริย์โดยตัดสินให้ดาเมียนได้รับโทษหนักที่สุด ในวันที่ 28–29 มีนาคม ค.ศ. 1757 ดาเมียนถูกประหารชีวิตที่ Place de Grèveในปารีสโดยการตัดร่างและแบ่งเป็น 4 ส่วน หลังจากนั้น ร่างของเขาถูกเผาบนกองไฟ บ้านที่เขาเกิดถูกเผา พ่อ ภรรยา และลูกสาวของเขาถูกเนรเทศออกจากฝรั่งเศส และพี่น้องของเขาต้องเปลี่ยนชื่อ[58] [59]กษัตริย์ฟื้นตัวทางร่างกายได้อย่างรวดเร็ว แต่การโจมตีนั้นมีผลทำให้จิตใจของเขาหดหู่ ต่อมา Duford de Cheverny ซึ่งเป็นข้าราชสำนักสูงสุดของพระองค์ได้เขียนไว้ว่า “เห็นได้ชัดว่าเมื่อสมาชิกราชสำนักแสดงความยินดีที่พระองค์หายจากอาการประชวร พระองค์ก็ทรงตอบว่า ‘ใช่ ร่างกายทรงสบายดี’ แต่ทรงแตะพระเศียรพระองค์แล้วตรัสว่า ‘แต่พระอาการไม่ดีขึ้นเลย และทรงไม่สามารถรักษาให้หายได้’” หลังจากความพยายามลอบสังหาร พระองค์ได้ทรงเชิญรัชทายาทของพระองค์ คือ โดแฟง ให้เข้าร่วมประชุมสภาราชสำนักทุกครั้ง และทรงปิดปราสาทในแวร์ซายอย่างเงียบๆ ซึ่งเป็นสถานที่ที่พระองค์เคยพบกับนางสนมชั่วคราว” [58]

การกบฏของรัฐสภา

รัฐสภา เป็นสภาขุนนางในปารีสและภูมิภาคเก่าแก่ของฝรั่งเศส ซึ่งสมาชิกจะทำหน้าที่เป็น ผู้พิพากษาและตัดสินคดีแพ่ง สมาชิกของสภามีทั้งขุนนางสืบเชื้อสายและพลเมืองผู้มั่งคั่งที่ซื้อที่นั่งจากพวกเขา รัฐสภาหลายแห่ง เช่น รัฐสภาแห่งเมืองรูอ็องและโพรวองซ์ ก่อตั้งมานานหลายศตวรรษ และมองว่าตนเองเป็นรัฐบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายในจังหวัดของตน เมื่อหลุยส์จัดระเบียบรัฐบาลใหม่และแต่งตั้งผู้ช่วย ของเขาเอง ในจังหวัดต่างๆ อำนาจและเกียรติยศของรัฐสภาก็ลดลง และราคาของที่นั่งก็ลดลง ในฟร็องช์-กงเต บอร์โดแลสและรูอ็องรัฐสภาปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำสั่งของผู้ช่วยของราชวงศ์ เมื่อผู้ช่วยพยายามแสดงอำนาจและเรียกเก็บภาษีจากชนชั้นต่างๆ รัฐสภาก็หยุดงานประท้วงโดยปฏิเสธที่จะดำเนินการตัดสินคดีแพ่ง ระบบยุติธรรมแพ่งหยุดชะงัก ในปี ค.ศ. 1761 รัฐสภาแห่งแคว้นนอร์มังดีในเมืองรูอ็องได้เขียนจดหมายประท้วงถึงกษัตริย์ โดยอธิบายว่ากษัตริย์มีอำนาจพิเศษในการเก็บภาษี แต่รัฐสภากลับมีสิทธิพิเศษในการเก็บเงิน กษัตริย์ปฏิเสธคำอธิบายดังกล่าวและสั่งยกเลิกคำสั่งของรัฐสภาและเนรเทศสมาชิกรัฐสภาที่ก่อการยั่วยุมากที่สุดบางคนไปยังที่ดินของตนเอง ตลอดรัชสมัยที่เหลือ รัฐสภาได้ให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดีต่อกษัตริย์ แต่ใช้ทุกโอกาสเพื่อต่อต้านภาษีใหม่ของพระองค์และอำนาจของกษัตริย์ นี่คือหนึ่งในเมล็ดพันธุ์แห่งการต่อต้านอำนาจของกษัตริย์ที่กลายเป็นการปฏิวัติในเวลาไม่ถึงสามสิบปีต่อมา[60] [ ต้องระบุหน้า ]

ผลงานและการปลดออกจากราชการ

กงต์ดาร์ฌองซงดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมตั้งแต่ปี 1743 จนถึงปี 1747 เขาเป็นผู้เสนอให้คงไว้ซึ่งระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ตามแบบฉบับของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 เขาเป็นผู้รับผิดชอบในการก่อตั้งโรงเรียนวิศวกรแห่งแรกในฝรั่งเศสที่เมืองเมซีแยร์ (1749–50) ด้วยความช่วยเหลือจากวิศวกรที่ผ่านการฝึกฝน ฝรั่งเศสจึงมีระบบถนนและสะพานที่ดีที่สุดในยุโรป นอกจากนี้ เขายังก่อตั้งสถาบันการทหารÉcole Militaireและก่อตั้งค่ายฝึกทหารและการฝึกซ้อมตามแบบอย่างของชาวปรัสเซีย และช่วยฟื้นฟูอำนาจทางทหารของฝรั่งเศส[61]

Machaud D'Arnouville ได้เข้ามาเป็นรัฐบาลภายใต้การสนับสนุนของ d'Argenson แต่ทั้งสองก็ค่อยๆ กลายเป็นคู่แข่งและศัตรูกัน D'Arnouville เป็นผู้ควบคุมการเงินตั้งแต่ปี 1745 ถึง 1754 จากนั้นก็เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงทหารเรือตั้งแต่ปี 1754 ถึง 1757 เขาเป็นผู้ริเริ่มภาษี "Vingtieme" ที่ไม่เป็นที่นิยม (1749) ซึ่งเก็บภาษีพลเมืองทั้งหมด รวมถึงขุนนาง ในอัตราเดียวกัน และยังปลดปล่อยราคาธัญพืช (1754) ซึ่งในช่วงแรกทำให้ผลผลิตทางการเกษตรเพิ่มขึ้นอย่างมาก ความผันผวนของราคาธัญพืชในที่สุดก็กลายเป็นปัจจัยหนึ่งในการปฏิวัติฝรั่งเศส[62]

ในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1757 กษัตริย์ทรงปลดดาร์นูวิลล์และดาร์ฌองซงออกจากตำแหน่งอย่างกะทันหัน และเนรเทศพวกเขาไปยังคฤหาสน์ของตน กษัตริย์ถือว่าพวกเขาต้องรับผิดชอบที่ไม่สามารถป้องกันความพยายามลอบสังหารได้ และรัฐบาลของพวกเขาก็ไม่พอใจมาดาม เดอ ปอมปาดัวร์

รัฐบาลของดยุกเดอชอยซูล (1758–1770)

เอเตียน-ฟรองซัวส์ เดอ ชอยซูล

หลุยส์แต่งตั้งดยุกเดอชัวเซิลเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม ค.ศ. 1758 ตามคำแนะนำของมาดามเดอปอมปาดูร์ ในปี ค.ศ. 1763 เขาได้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม โดยมอบบทบาทรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศให้กับดยุกเดอปราสลิน ซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องของเขา ไม่กี่เดือนต่อมา เขาได้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงทหารเรือ และกลายเป็นสมาชิกที่มีอิทธิพลและมีอำนาจมากที่สุดในรัฐบาล ในสภาและแวดวงรัฐบาล เขาเป็นผู้นำของกลุ่มปรัชญาซึ่งรวมถึงมาดามเดอปอมปาดูร์ ซึ่งพยายามจะเอาใจรัฐสภาและกลุ่ม Jansenists ในด้านการทูต เขาเจรจา"ข้อตกลงครอบครัว"กับกษัตริย์บูร์บงแห่งสเปน (ค.ศ. 1761) เจรจาสนธิสัญญาปารีสในปี ค.ศ. 1761 และบูรณาการลอร์แรน เข้ากับฝรั่งเศสได้สำเร็จ (ค.ศ. 1766) เมื่อสตานิสเลาส์ ที่ 1 เลสชิญสกี ดยุกแห่งลอร์แรน พ่อตาของกษัตริย์ สิ้นพระชนม์ เขาได้รวมเกาะคอร์ซิกาเข้ากับฝรั่งเศส (พ.ศ. 2311) และเจรจาเรื่องการแต่งงานของหลานชายของเขา ซึ่งต่อมาเป็นพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 กับพระนางมารี อ็องตัวเน็ต (พ.ศ. 2313)

ผลงานที่โดดเด่นที่สุดของเขาคือการปรับปรุงกองทัพฝรั่งเศสให้ทันสมัย ​​โดยยึดตามบทเรียนที่ได้เรียนรู้จากสงครามเจ็ดปี ภายใต้การนำของนายพลชอยเซิล รัฐบาลจะเป็นผู้รับผิดชอบในการฝึกอบรม จัดหาเครื่องแบบ และฝึกอบรมทหารแทนนายทหาร ปืนใหญ่ได้รับการปรับมาตรฐาน และยุทธวิธีใหม่ ๆ ที่อิงตามแบบจำลองของปรัสเซียได้รับการนำมาใช้และสอน กองทัพเรือในปี ค.ศ. 1763 มีเรือเพียง 47 ลำและเรือฟริเกต 20 ลำ ซึ่งเล็กกว่ากองเรือของกองทัพเรืออังกฤษถึง 3 เท่า เขาเริ่มโครงการต่อเรือครั้งใหญ่เพื่อสร้างเรือ 80 ลำและเรือฟริเกตใหม่ 45 ลำ ซึ่งจะทำให้กองเรือฝรั่งเศสเมื่อรวมกับกองเรือพันธมิตรของสเปนมีจำนวนมากกว่ากองทัพเรืออังกฤษ[63]

การปราบปรามนิกายเยซูอิต (1764)

พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ในปี ค.ศ. 1763

ในปี ค.ศ. 1764 ตามคำยุยงของรัฐสภา มาดาม เดอ ปอมปาดูร์ และดยุก เดอ โชซีเยิล รัฐมนตรีต่างประเทศของเขา หลุยส์ตัดสินใจปราบปรามคณะเยซูอิตในฝรั่งเศส คณะเยซูอิตในฝรั่งเศสมีจำนวน 3,500 คน มีสถานประกอบการ 150 แห่งในฝรั่งเศส รวมถึงวิทยาลัย 85 แห่ง ซึ่งถือเป็นวิทยาลัยที่ดีที่สุดในฝรั่งเศส บัณฑิตของคณะเยซูอิตรวม ถึง โวลแตร์และดีเดอโรต์ผู้สารภาพบาปของกษัตริย์ตามประเพณีที่สืบต่อกันมาตั้งแต่สมัยพระเจ้าเฮนรีที่ 4 นั้นเป็นเยซูอิต การประท้วงต่อต้านคณะเยซูอิตเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1760 ในรัฐสภาของจังหวัด ซึ่งชาวกอลลิกันซึ่งเป็นผู้สนับสนุนนิกายโรมันคาธอลิกแบบฝรั่งเศสโดยเฉพาะนั้นเข้มแข็งมาก ข้อร้องเรียนต่อคณะเยซูอิตก็คือพวกเขาเป็นอิสระจากอำนาจของกษัตริย์และลำดับชั้นของคริสตจักรในฝรั่งเศส คณะเยซูอิตถูกขับไล่ออกจากโปรตุเกสและบราซิลซึ่งเป็นอาณานิคมของโปรตุเกสไปแล้วในปี ค.ศ. 1759 เนื่องจากมีความขัดแย้งกับรัฐบาลและลำดับชั้นของคริสตจักรที่นั่น[64]

ในฝรั่งเศส รัฐสภาได้เป็นผู้นำในการโจมตีคณะเยสุอิต เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1762 รัฐสภาแห่งเมืองรูอ็องประกาศว่าคณะเยสุอิตอยู่นอกเหนือกฎหมาย ห้ามมิให้พวกเขาดำรงตำแหน่งในที่สาธารณะหรือสอนหนังสือ และเรียกร้องให้พวกเขาสาบานปฏิเสธความเชื่อของตน ระหว่างเดือนเมษายนถึงกันยายน ค.ศ. 1762 รัฐสภาแห่งเมืองแรนส์ เมืองบอร์กโดซ์ เมืองปารีส และเมืองเมตซ์ได้เข้าร่วมในการประณาม ตามมาด้วยเมืองแอ๊กซ์ เมืองตูลูส เมืองโป เมืองดีฌง และเมืองเกรอนอบล์ในปี ค.ศ. 1763 เมื่อสิ้นปี มีเพียงรัฐสภาแห่งเมืองเบซองซง เมืองดูเอและรัฐบาลของเมืองโคลมาร์ เมืองแฟลนเดอร์ส เมืองอาลซัส และเมืองฟรองช์-กงเต รวมถึงดัชชีแห่งลอร์แรน ซึ่งบริหารงานโดยพระราชบิดาของราชินี อดีตกษัตริย์สตานิสเลาส์เท่านั้นที่อนุญาตให้คณะเยสุอิตดำเนินการได้[65]

การรณรงค์ต่อต้านนิกายเยซูอิตทำให้ราชวงศ์แตกแยกกัน พระราชโอรสของพระองค์คือโดแฟง พระราชธิดาของพระองค์และพระราชินีสนับสนุนนิกายเยซูอิต ในขณะที่มาดาม เดอ ปอมปาดูร์ ซึ่งมีอิทธิพลในราชสำนักและถูกนิกายเยซูอิตวิจารณ์ต้องการให้นิกายเยซูอิตออกไป กษัตริย์ผู้ไม่เด็ดขาดประกาศว่าสองปีต่อมาพระองค์ตัดสินใจขัดกับความรู้สึกของพระองค์เอง นิกายเยซูอิตจึงจากไปและได้รับการต้อนรับในปรัสเซียและรัสเซีย การจากไปของนิกายเยซูอิตทำให้คริสตจักรในฝรั่งเศสอ่อนแอลง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งทำให้พระราชอำนาจของกษัตริย์อ่อนแอลง ซึ่งทรงทำหน้าที่ในนามของรัฐสภาเช่นเดียวกับพระมหากษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญที่ขัดกับความเชื่อของพระองค์เอง[66]

การต่อต้านจากรัฐสภา

ภายใต้รัฐบาลของ Choiseul รัฐสภาของจังหวัดต่างๆ ของฝรั่งเศสยังคงให้คำมั่นว่าจะเชื่อฟังกษัตริย์ โดยปฏิเสธที่จะเชื่อฟังผู้ใต้บังคับบัญชา ของพระองค์ หรือยอมรับภาษีใหม่ของพระองค์ รัฐสภาแห่งFranche-Comtéใน Besançon ปฏิเสธที่จะเก็บ ภาษี vingtiemeที่กษัตริย์เรียกเก็บเพื่อเป็นทุนในการทำสงคราม โดยอ้างว่ามีเพียงรัฐสภาเท่านั้นที่สามารถเรียกเก็บภาษีได้ รัฐบาลของกษัตริย์ได้ปลดผู้นำของรัฐสภาออกทันทีและกักขังพวกเขาไว้ในที่พักอาศัย รัฐสภาแห่งNormandyสนับสนุนรัฐสภาแห่ง Besançon ทันที รัฐสภาได้เขียนจดหมายโต้แย้งต่อกษัตริย์เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม ค.ศ. 1760 โดยระบุว่ารัฐสภาเป็นตัวแทนของชนชั้นต่างๆ "กษัตริย์หนึ่งเดียว กฎหมายหนึ่งเดียว รัฐสภาหนึ่งเดียว กฎหมายของราชอาณาจักรเป็นข้อตกลงอันศักดิ์สิทธิ์ของพันธมิตรของคุณกับประชาชาติฝรั่งเศส เป็นสัญญาประเภทหนึ่งที่กำหนดให้กษัตริย์ปกครองและให้ประชาชนเชื่อฟัง แท้จริงแล้ว ไม่มีใครนอกจากพระเจ้าเท่านั้นที่จะบังคับให้คุณเชื่อฟังข้อตกลงอันศักดิ์สิทธิ์นี้ได้... แต่เราสามารถขอร้องคุณด้วยความเคารพและยอมจำนน... ให้รักษาสัญญาของคุณ" เรื่องนี้มากเกินไปสำหรับกษัตริย์ เขาตอบโต้เมื่อวันที่ 31 มกราคม ค.ศ. 1761 ว่าการร้องเรียนของรัฐสภา "มีหลักการที่ผิดพลาดและขัดต่ออำนาจของฉันอย่างมาก และมีการแสดงออกที่ไม่เหมาะสม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับนายกรัฐมนตรีของฉัน ซึ่งอธิบายความปรารถนาของฉันให้คุณฟังเท่านั้น... ฉันจึงส่งจดหมายของคุณกลับไปให้คุณ" [67]สมาชิกรัฐสภาแห่งเบซองซงยังคงลี้ภัยอยู่

รัฐสภาแห่งบอร์กโดซ์ยังต่อต้านรัฐบาลของราชวงศ์อย่างรุนแรงยิ่งขึ้นไปอีก ในปี ค.ศ. 1757 รัฐสภาได้ยื่นฟ้องสมาชิกรัฐบาลของเมืองแบร์เฌอรัก ซึ่งสภากษัตริย์เป็นผู้แต่งตั้ง เมื่อสภากษัตริย์ขัดขวางการดำเนินการของรัฐสภา รัฐสภาจึงได้เขียนจดหมายประท้วงถึงกษัตริย์โดยประกาศว่า "ฝ่าบาท รัฐสภาของท่านไม่สามารถยอมรับอำนาจกลางระหว่างรัฐสภาและตัวท่านได้ สภาของท่านไม่มีอำนาจ ความเหนือกว่า หรือเขตอำนาจศาลใด ๆ เหนือรัฐสภา" [67]

การเงินและภารกิจสั้นๆ ของ Silhouette

สงครามที่ยืดเยื้อทำให้คลังของราชอาณาจักรหมดไป ฝรั่งเศสไม่เพียงแต่จ่ายเงินให้กับกองทัพของตนเองเท่านั้น แต่ยังอุดหนุนกองทัพของพันธมิตรด้วย ในปี ค.ศ. 1759 ฝรั่งเศสจ่ายเงิน 19 ล้านลีฟร์ให้กับพันธมิตร ซึ่งในปี ค.ศ. 1761 ชอยเซิลได้ลดจำนวนเงินลงหนึ่งในสาม[68]รัฐมนตรีคลังคนใหม่ของเขาเอเตียน เดอ ซิลูเอต์ได้กำหนดภาษีใหม่ที่มุ่งเป้าไปที่คนรวย ภาษีสำหรับม้า รถม้า ผ้าไหม ภาพวาด กาแฟ และขนสัตว์ และสินค้าฟุ่มเฟือยอื่นๆ ภาษีใหม่นี้ไม่เป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่ชนชั้นสูงและคนรวย ซิลูเอต์ถูกปลดหลังจากผ่านไปแปดเดือน และชื่อของเขาได้กลายเป็นสำนวนทั่วไปสำหรับการตัดกระดาษที่ทำจากเงา ซึ่งเช่นเดียวกับกระทรวงของเขา อยู่ได้เพียงชั่วขณะเท่านั้น[69]กษัตริย์ประกาศว่าเขาจะมอบบริการเงินของเขาให้กับโรงกษาปณ์ เพื่อนำไปหลอมและแปลงเป็นเงิน[69]

อองรี เบอร์แต็งผู้ควบคุมการเงินคนใหม่ ซึ่งเป็นลูกศิษย์ของมาดาม เดอ ปอมปาดัวร์ ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน ค.ศ. 1759 ได้ลดภาษีฟุ่มเฟือยของบรรพบุรุษของเขา และเสนอให้ขยายฐานภาษีให้ครอบคลุมชนชั้นที่ถูกแยกออกไปนานแล้ว และสำรวจความมั่งคั่งของชนชั้นขุนนางใหม่ รัฐสภาก่อกบฏอีกครั้ง เมื่อพลโทแห่งนอร์มังดีปรากฏตัวต่อหน้ารัฐสภาเพื่อจดทะเบียนกฤษฎีกา รัฐสภาก็ปฏิเสธที่จะจดทะเบียนหรือเรียกเก็บภาษีใหม่ ภาพเดียวกันนี้ถูกนำมาแสดงซ้ำในรัฐสภาอื่นๆ อีกครั้ง กษัตริย์ยอมจำนนต่อมาดาม เดอ ปอมปาดัวร์และพันธมิตรของเธอ พระราชกฤษฎีกาใหม่ถูกถอนออก เบอร์แต็งถูกย้ายไปดำรงตำแหน่งอื่น รายการภาษีไม่ได้ถูกขยาย และไม่มีการจัดเก็บภาษีใหม่ หนี้สินยังคงอยู่[70]

การทูต – จุดสิ้นสุดของสงครามเจ็ดปี

สงครามกับบริเตนใหญ่ยังคงดำเนินต่อไป แม้ว่าพระเจ้าจอร์จที่ 2 จะสิ้นพระชนม์ ในวันที่ 25 ตุลาคม ค.ศ. 1760 นายกรัฐมนตรีอังกฤษวิลเลียม พิตต์ปฏิเสธข้อเสนอของฝรั่งเศสในการเจรจา เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ. 1761 ฝรั่งเศส สเปน เนเปิลส์ และปาร์มา ซึ่งปกครองโดยพระมหากษัตริย์แห่งราชวงศ์บูร์บง ได้ลงนามใน "สนธิสัญญาครอบครัว" ฉบับแรก โดยมีระบบการรับประกันแบบตอบแทนในการสนับสนุนหากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งถูกโจมตี ในเวลาเดียวกัน พวกเขายังได้ลงนามในสนธิสัญญาลับกับชาร์ลที่ 3 แห่งสเปนโดยตกลงกับสเปนเพื่อประกาศสงครามกับบริเตนใหญ่ หากสงครามไม่ยุติภายในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1762 เมื่อทราบสนธิสัญญานี้ วิลเลียม พิตต์ต้องการประกาศสงครามกับสเปนทันที แต่พระเจ้าจอร์จที่ 3 กษัตริย์อังกฤษพระองค์ใหม่ปฏิเสธแนวคิดดังกล่าว กองกำลังทหารของฟรีดริชมหาราชในปรัสเซียเกือบจะหมดแรงในสงครามยาวนานกับกองกำลังผสมของออสเตรียและรัสเซีย แต่เฟรเดอริกรอดพ้นจากการสิ้นพระชนม์กะทันหันของซารินาเอลิซาเบธในปี ค.ศ. 1762 และถูกแทนที่ด้วยปีเตอร์ที่ 3 แห่งรัสเซียผู้ชื่นชมกษัตริย์ปรัสเซียอย่างแรงกล้า

ชอยเซิลเข้ามารับหน้าที่ควบคุมกองทัพเรือและกองทัพบกของฝรั่งเศสในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1761 และเขาเร่งรัดให้เปิดฉากโจมตีเพื่อยุติสงครามด้วยความสำเร็จ เขาโน้มน้าวรัฐสภาและหอการค้าของเมืองใหญ่ของฝรั่งเศสให้สนับสนุนการสร้างเรือรบ และฟื้นฟูกองทัพเรือฝรั่งเศส กองทัพฝรั่งเศสเปิดฉากโจมตีปรัสเซียและสเปนอีกครั้งตามสัญญาที่ทำไว้กับฝรั่งเศส เปิดฉากรุกรานโปรตุเกสซึ่งเป็นพันธมิตรของอังกฤษ อย่างไรก็ตาม ความคิดริเริ่มของฝรั่งเศสยังไม่เพียงพอ การรุกของฝรั่งเศสในเฮสส์-คาสเซิลพ่ายแพ้ต่อปรัสเซีย กองทัพสเปนในโปรตุเกสมีความคืบหน้าเพียงเล็กน้อย และอังกฤษใช้โอกาสนี้ขึ้นบกที่มาร์ตินีก และ รุกรานคิวบาซึ่งเป็นอาณานิคมของสเปนชอยเซิลตัดสินใจว่าถึงเวลายุติสงครามแล้ว การเจรจาเบื้องต้นเปิดฉากที่พระราชวังฟงแตนโบลในวันที่ 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 1762 และยุติการสู้รบระหว่างบริเตนใหญ่ ฝรั่งเศส และสเปน สนธิสัญญาฉบับสุดท้ายได้ลงนามในปารีสเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1763 ผลจากสงคราม ฝรั่งเศสได้สละดินแดนเล็กๆ น้อยๆ ในหมู่เกาะเวสต์อินดีส ได้แก่มารี กาลันเตโตเบโกและลา เดอซิเดอราด แต่ได้กัวเดอลูปมาร์ตินีและซานตา ลูเซีย คืนมา ซึ่งเนื่องจากมีไร่อ้อย จึงถือว่ามีมูลค่ามากกว่าดินแดนทั้งหมดในแคนาดา ฝรั่งเศสยังคงรักษาไว้เพียงหมู่เกาะแซงต์ปีแยร์และ มีเกอลงเท่านั้น หุบเขาโอไฮโอและดินแดนริมฝั่งตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีถูกยกให้แก่สเปน พระเจ้าหลุยส์ทรงให้สัตยาบันสนธิสัญญาอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่มีการเปิดตัวรูปปั้นของพระองค์ที่ Place Louis XV (ปัจจุบันคือPlace de la Concorde ) [71]

การเสียชีวิตของเมียน้อย ลูกชาย และภรรยา

มาดามเดอปอมปาดัวร์ โดย François-Hubert Drouais (1763–64)

ฤดูหนาวของปี ค.ศ. 1763–64 นั้นรุนแรงเป็นพิเศษ มาดาม เดอ ปอมปาดัวร์ ป่วยเป็นปอดบวม และเสียชีวิตในวันที่ 15 เมษายน กษัตริย์ทรงได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง แต่เนื่องจากทรงปฏิบัติตามระเบียบของราชสำนักอย่างเคร่งครัด พระองค์จึงไม่ทรงเข้าร่วมพิธีศพของมาดาม เดอ ปอมปาดัวร์ เนื่องจากเธอมียศต่ำกว่าเขามาก และแม้ว่าจะทรงไว้ทุกข์ แต่พระองค์ก็ยังทรงดำเนินกิจการของราชสำนักตามปกติ ราชสำนักเริ่มดำเนินการทันทีเพื่อแทนที่มาดาม เดอ ปอมปาดัวร์ ผู้สมัครคนสำคัญคือดัชเชสแห่งกรามงต์น้องสาวของชัวเซิล แต่กษัตริย์ไม่แสดงความสนใจในนางสนมคนใหม่ และในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1765 พระองค์ได้ปิด Parc-aux-Cerfs ซึ่งพระองค์เคยพบกับนางสนมคนเล็ก ของ พระองค์ มาก่อน [72]

การต่อต้านอำนาจของกษัตริย์ยังคงดำเนินต่อไป รัฐสภาของจังหวัดต่างๆ เริ่มโต้เถียงกับรัฐสภาแห่งปารีสว่าใครเป็นตัวแทนประเทศที่แท้จริงมากกว่า ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1764 รัฐสภาแห่งนาวาร์ในโปซึ่งเป็นจังหวัดที่เล็กที่สุด ปฏิเสธที่จะยอมรับอำนาจการจัดเก็บภาษีของสภาสูงของกษัตริย์ ในครั้งนี้ กษัตริย์ได้ดำเนินการจับกุมและแทนที่ประธานและเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐสภา และแทนที่ด้วยเจ้าหน้าที่ที่ภักดีต่อกษัตริย์ รัฐสภาแห่งตูลูส เบซองซง และรูอ็อง ประท้วง แต่กษัตริย์ยังคงยืนกราน ในปี ค.ศ. 1765 รัฐสภาแห่งแรนส์ในเมืองแรนส์ปฏิเสธอำนาจของเจ้าหน้าที่ของกษัตริย์ในการเรียกเก็บภาษีโดยไม่ได้รับอนุญาต และหยุดงาน กษัตริย์ได้เรียกรัฐสภามาที่แวร์ซาย ซึ่งที่นั่นเขาได้ให้อ่านคำเทศนาของเขาให้ฟัง ซึ่งผลที่ได้ก็น้อยมาก เมื่อพระราชกฤษฎีกาถึงรัฐสภาได้ติดประกาศไว้ที่กำแพงเมืองแรนส์ รัฐสภาได้สั่งให้ถอดโปสเตอร์ที่มีคำประกาศของพระราชกฤษฎีกาลง พระราชกฤษฎีกาได้ออกจดหมายรับรองที่ห้ามสมาชิกรัฐสภาออกจากเมืองแรนส์ แต่ระบบตุลาการยังคงหยุดงานประท้วง[72]

ปลายปี ค.ศ. 1765 นำมาซึ่งโศกนาฏกรรมส่วนตัวอีกครั้ง ลูกชายและทายาทหลุยส์ติดวัณโรคเขาเดินทางไปพระราชวังฟงแตนโบลพร้อมกับกษัตริย์ กษัตริย์เบี่ยงเบนความสนใจโดยแยกตัวอยู่กับนักดาราศาสตร์César-François Cassini de Thuryและทำการคำนวณทางดาราศาสตร์ ในขณะที่แพทย์พยายามรักษาลูกชายของเขา แต่ไม่ประสบความสำเร็จ โดแฟ็งสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม ค.ศ. 1765 การสืบราชบัลลังก์เป็นไปอย่างแน่นอน เนื่องจากโดแฟ็งมีโอรส คือ พระเจ้าหลุยส์ที่ 16 ในอนาคต ซึ่งมีอายุพอที่จะครองราชย์ได้ แต่การสิ้นพระชนม์ทำให้พระองค์เศร้าโศกอย่างมาก พระองค์ได้ร่างพินัยกรรมของตนเอง โดยเขียนว่า "หากข้าพเจ้าทำผิดพลาด ไม่ใช่เพราะขาดเจตจำนง แต่เป็นเพราะขาดพรสวรรค์ และเพราะไม่ได้รับการสนับสนุนอย่างที่ข้าพเจ้าต้องการ โดยเฉพาะในเรื่องศาสนา" [73]

สมเด็จพระราชินีนาถทรงได้รับผลกระทบอย่างหนักจากการสิ้นพระชนม์ของโดแฟงในปี พ.ศ. 2308 ตามมาด้วยการสิ้นพระชนม์ของพระราชบิดาในปี พ.ศ. 2309 และในที่สุดก็คือการสิ้นพระชนม์ของพระสะใภ้ พระองค์ทรงสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2311 [74]

“การเฆี่ยนตี” ของรัฐสภา

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1766 ขณะที่กษัตริย์ยังคงทรงโศกเศร้ากับการสิ้นพระชนม์ของโดแฟ็ง รัฐสภาแห่งแรนส์ได้ออกคำปฏิเสธอำนาจของกษัตริย์ในการเก็บภาษีอีกครั้ง เมื่อพระองค์เพิกเฉยต่อคำปฏิเสธดังกล่าว ทั้งรัฐสภาแห่งแรนส์และรัฐสภาแห่งรูอ็องจึงได้เขียนจดหมายถึงพระองค์อีกครั้ง โดยร้องเรียนว่าพระองค์เพิกเฉยต่อ "คำสาบานที่พระองค์ให้ไว้ต่อประเทศชาติเมื่อรับราชบัลลังก์" เมื่ออ่านจดหมายส่วนนี้ให้กษัตริย์ฟัง พระองค์ก็ขัดจังหวะการอ่านและประกาศว่าข้อกล่าวหานี้เป็นเท็จ พระองค์ได้ให้คำสาบานต่อพระเจ้าเท่านั้น ไม่ใช่ต่อประเทศชาติ เมื่อวันที่ 3 มีนาคม ค.ศ. 1766 โดยมีเวลาแจ้งล่วงหน้าเพียงไม่กี่ชั่วโมง พระองค์ได้เสด็จจากแวร์ซายไปยังการประชุมรัฐสภาแห่งปารีสที่ Palais de la Citéและปรากฏตัวต่อหน้าสมาชิก ในข้อความของเขาซึ่งอ่านให้พวกเขาฟังโดยรัฐมนตรีคนหนึ่งของเขา พระองค์ได้ประกาศว่า "อำนาจอธิปไตยสถิตอยู่ในตัวข้าพเจ้าเพียงผู้เดียว...อำนาจนิติบัญญัติเป็นของข้าพเจ้าเพียงผู้เดียว โดยไม่มีความพึ่งพาหรือแบ่งปัน...ความสงบเรียบร้อยของประชาชนเกิดจากข้าพเจ้าเพียงผู้เดียว...ความสับสนวุ่นวายและอนาธิปไตยกำลังเข้ามาแทนที่ความสงบเรียบร้อยที่ถูกต้อง และการแสดงที่น่าอับอายของความขัดแย้งที่แข่งขันกับอำนาจอธิปไตยของข้าพเจ้าทำให้ข้าพเจ้าจำเป็นต้องใช้พลังอำนาจทั้งหมดที่ข้าพเจ้าได้รับจากพระเจ้าเพื่อปกป้องประชาชนของข้าพเจ้าจากผลที่น่าเศร้าของการกระทำเหล่านี้" [75]สุนทรพจน์ซึ่งเรียกทันทีว่า "การเฆี่ยนตี" ได้รับการตีพิมพ์ในสื่อทางการและส่งต่อไปยังทุกระดับของรัฐบาล กลายเป็นพินัยกรรมทางการเมืองของเขา ความขัดแย้งระหว่างรัฐสภาและกษัตริย์ถูกปิดปากไปชั่วขณะหนึ่ง แต่ยังไม่ได้รับการแก้ไข[76]

นางสนมคนที่สาม

มาดาม ดู บาร์รี

Madame du BarryโดยFrançois-Hubert Drouais ( ประมาณ ค.ศ.  1770 )

หลังจากการสิ้นพระชนม์ของมาดาม เดอ ปอมปาดัวร์ สตรีหลายคนในราชสำนักพยายามหาคนมาแทนที่เธอ รวมถึงดัชเชสแห่งกรามงต์น้องสาวของดยุคแห่งชัวเซิล หัวหน้าเสนาบดีของกษัตริย์ อย่างไรก็ตาม กษัตริย์กลับโปรดปรานฌานน์ เบกู เคานต์ดูบาร์รี เธออายุน้อยกว่ากษัตริย์สามสิบสามปี เธอเป็นลูกนอกสมรสของแอนน์ เบกู ช่างเย็บผ้า[77]เธอได้รับการเลี้ยงดูโดย Dames de Sacre-Coeur และมีงานต่างๆ มากมายในฐานะผู้ช่วยร้านค้าและนักออกแบบชุดก่อนที่เธอจะกลายมาเป็นนางสนมของฌอง ดูบาร์รี พี่ชายของเคานต์ เธอเริ่มเปิดร้านเสริมสวย ซึ่งดึงดูดนักเขียนและขุนนาง เนื่องจากฌอง ดูบาร์รีแต่งงานแล้ว เพื่อให้เธอมีความชอบธรรม เขาจึงจัดการให้เธอหมั้นหมายกับเคานต์กีโยม ดูบาร์รี พี่ชายของเขา ซึ่งเป็นทหารที่เกษียณอายุราชการ ทั้งคู่แต่งงานกันเมื่อวันที่ 1 กันยายน ค.ศ. 1768 จากนั้น กีโยมก็เกษียณอายุราชการที่บ้านของเขาในล็องก์ด็อกโดยไม่ได้สมรสกัน[78]จากการที่เธอได้รู้จักกับขุนนาง เธอจึงได้รับเชิญไปที่แวร์ซาย ซึ่งกษัตริย์ได้เห็นเธอและรู้สึกสนใจเธอทันที พระองค์เชิญเธอไปที่ฟงแตนโบลและขอให้เธอไปอาศัยอยู่ในพระราชวังแวร์ซาย การปรากฏตัวของเธอที่ราชสำนักทำให้ดยุกแห่งชัวเซิลตกตะลึง แต่กลับทำให้ศัตรูของดยุกในราชสำนักพอใจ

หากจะให้ดูบาร์รีปรากฏตัวต่อศาล เธอจะต้องได้รับการนำเสนออย่างเป็นทางการจากสมาชิกระดับขุนนาง คอนเตสเดอแบร์นผู้เฒ่าได้รับการโน้มน้าวให้นำเสนอโดยคิดค่าธรรมเนียมสูง และเธอได้รับการนำเสนอในวันที่ 22 เมษายน ค.ศ. 1769 ไม่มีสตรีในราชสำนักคนใดเข้าร่วม และชอยเซิลเองก็ได้จัดงานเลี้ยงใหญ่ในวันรุ่งขึ้นเพื่อแสดงความไม่พอใจ ซึ่งราชสำนักทุกคนยกเว้นดูบาร์รีเข้าร่วม[78]

ไม่นานหลังจากนั้น กษัตริย์ก็ทรงแต่งตั้งให้เธอเข้าเฝ้าพระองค์ที่พระราชวังแวร์ซาย และในปี ค.ศ. 1771 ก็ได้ทรงมอบ Pavillon de Louveciennes แห่งใหม่ให้แก่พระองค์ ชอยซูลได้ปลูกฝังความเกลียดชังต่อดูบาร์รีอย่างรุนแรง เช่นเดียวกับ พระนาง มารี อ็องตัวเน็ตที่เสด็จมาถึงแวร์ซายและแต่งงานกับโดแฟ็งเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม ค.ศ. 1770 พระนางทรงบรรยายถึงเคานเตสว่าเป็น "สิ่งมีชีวิตที่โง่เขลาและไร้มารยาทที่สุดที่มนุษย์จะนึกออก" อย่างไรก็ตาม กษัตริย์ยังคงเก็บดูบาร์รีไว้ใกล้ตัวจนกระทั่งถึงวันสุดท้ายก่อนที่พระองค์จะสิ้นพระชนม์ พระองค์จึงทรงส่งพระนางไปก่อนที่จะสารภาพบาป การที่พระนางดูบาร์รีปรากฏตัวที่ราชสำนักทำให้บรรดาขุนนางชั้นสูงเกิดความไม่พอใจ นอกราชสำนัก ฝ่ายตรงข้ามของกษัตริย์ในรัฐสภาใช้การปรากฏตัวของพระองค์เพื่อเยาะเย้ยและโจมตีพระองค์ พระองค์ตกเป็นเป้าหมายของเอกสารโฆษณาชวนเชื่อมากมายที่กล่าวหาว่าพระนางมีพฤติกรรมผิดศีลธรรมทุกรูปแบบ[78]หลายทศวรรษต่อมา ในช่วงการปกครองแบบเผด็จการของการปฏิวัติฝรั่งเศส กงเตสถูกกลุ่มจาโคบิน จับจ้อง ในฐานะสัญลักษณ์ของระบอบการปกครองเก่าที่น่ารังเกียจ และเธอถูกประหารชีวิตด้วยกิโยตินในวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2336 [74]

ฝรั่งเศสขยายตัว: ลอร์เรนและคอร์ซิกา

เขตแดนของฝรั่งเศสขยายออกไปเป็นครั้งสุดท้ายก่อนการปฏิวัติโดยการเพิ่มสองส่วน ดัชชีแห่งลอร์แรนซึ่งปกครองโดยสตานิสลอส พ่อตาของกษัตริย์ ได้กลับคืนสู่ฝรั่งเศสหลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์ และได้เข้าร่วมกับราชอาณาจักรอย่างเป็นทางการในวันที่ 27–28 มีนาคม ค.ศ. 1766 การได้มาซึ่งเกาะคอร์ซิกามีความซับซ้อนมากกว่า เกาะนี้เคยเป็นของสาธารณรัฐเจนัว อย่างเป็นทางการ แต่Pasquale Paoliได้ประกาศเป็นสาธารณรัฐคอร์ซิกา อิสระในปี ค.ศ. 1755 และกลุ่มกบฏก็ควบคุมเกาะเกือบทั้งหมด สาธารณรัฐเจนัวไม่มีกองกำลังทหารที่จะพิชิตเกาะนี้ และอนุญาตให้หลุยส์ส่งกองทหารฝรั่งเศสไปยึดท่าเรือและเมืองใหญ่ๆ เพื่อป้องกันไม่ให้เกาะนี้ตกไปอยู่ในมือของอังกฤษ เมื่อสงครามสิ้นสุดลง เกาะนี้ได้รับการยกให้แก่ฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการโดยสนธิสัญญาแวร์ซายเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม ค.ศ. 1768 หลุยส์ส่งกองทัพไปปราบกบฏชาวคอร์ซิกา ในที่สุดกองทัพบนเกาะก็มีทหารถึงสองหมื่นเจ็ดพันนาย ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1769 กบฏชาวคอร์ซิกาพ่ายแพ้ในยุทธการที่ปอนเตโนวูและเปาลีจึงหนีไปหลบภัยในอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1770 เกาะนี้ได้กลายเป็นจังหวัดของฝรั่งเศสอย่างเป็นทางการ[79]

การค้า การเกษตร และข่าวลือเรื่อง “สนธิสัญญาอดอยาก”

François Quesnayแพทย์และนักเศรษฐศาสตร์ตลาดเสรี

บุคคลสองคนมีอิทธิพลอย่างมากต่อนโยบายเศรษฐกิจของกษัตริย์ ฟรองซัวส์ เกสเนย์เป็นนักเศรษฐศาสตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในฝรั่งเศส เขาเป็นแพทย์ของกษัตริย์และรักษามาดาม เดอ ปอมปาดูร์ แต่ยังเป็นนักทฤษฎีเศรษฐศาสตร์ที่มีชื่อเสียงอีกด้วย โดยผลงานรวมเรื่องของเขาที่มีชื่อว่า "Tableau Économique" (1758) ได้รับการอ่านอย่างกระตือรือร้นจากกษัตริย์และราชสำนัก หลุยส์เรียกเขาว่า "นักคิดของฉัน" ลูกศิษย์ของเขา ได้แก่ มาร์ควิสเดอ มิราโบและอดัม สมิธเขาเป็นนักวิจารณ์กฎระเบียบของรัฐบาล และเป็นผู้บัญญัติคำว่า "ระบบราชการ" (ตามความหมายแล้ว แปลว่า "รัฐบาลของโต๊ะทำงาน") อีกคนหนึ่งคือลูกศิษย์ของเขา ซึ่งเป็นรัฐมนตรีกระทรวงพาณิชย์ของกษัตริย์ฌัก คล็อด มารี วินเซนต์ เดอ กูร์เนย์บุคคลทั้งสองสนับสนุนให้ขจัดข้อจำกัดต่างๆ ออกไปจากระบบเศรษฐกิจให้มากที่สุด เพื่อส่งเสริมการผลิตและการค้าที่มากขึ้น สำนวนอันโด่งดังของเดอ กูร์เนย์ ที่ว่าlaissez faire, laissez passer ("ปล่อยให้มันเกิดขึ้น ปล่อยให้มันผ่านไป") ต่อมาได้ถูกนำมาใช้เป็นคำขวัญของสำนักเศรษฐศาสตร์ตลาดเสรีทั้งสำนัก [ 80]

เดอ กูร์เนย์และเกสเนย์เสนอโดยเฉพาะให้มีการเปิดเสรีตลาดการเกษตร ซึ่งควบคุมอย่างเข้มงวด เพื่อส่งเสริมการผลิตที่มากขึ้น การแข่งขัน และราคาที่ต่ำลง ตามหลักคำสอนของเกสเนย์และเดอ กูร์เนย์ อองรี เบอร์แต็ง ผู้ควบคุมการเงินของหลุยส์ ได้ก่อตั้งสมาคมเกษตรกรรมและคณะกรรมการเกษตรกรรมขึ้นใหม่ภายในรัฐบาล ซึ่งเทียบได้กับสมาคมที่มีอยู่เพื่อสนับสนุนการค้า ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1763 เบอร์แต็งได้ออกพระราชกฤษฎีกาอนุญาตให้มีการหมุนเวียนธัญพืชโดยไม่ต้องเสียภาษี ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1764 เบอร์แต็งอนุญาตให้ส่งออกธัญพืชจากท่าเรือของฝรั่งเศส 27 แห่ง ซึ่งต่อมาได้ขยายเป็น 36 แห่ง ในเวลาเดียวกัน เขาได้จัดตั้งเขตขนาดใหญ่รอบปารีส ซึ่งธัญพืชจะถูกสงวนไว้สำหรับเลี้ยงชาวปารีสโดยเฉพาะ และได้กำหนดเพดานราคาธัญพืช ซึ่งหากผ่านจะทำให้การส่งออกหยุดชะงัก[81]

นโยบายปล่อยราคาธัญพืชมีผลในปีที่ผลผลิตดี ส่งผลให้การค้าเพิ่มขึ้นและราคาลดลง แต่ในช่วงปีที่ผลผลิตไม่ดี เช่น ปี ค.ศ. 1766 1767 และ 1768 ราคาธัญพืชก็สูงขึ้น รัฐสภาส่วนใหญ่ในภูมิภาคที่ผลิตธัญพืชสนับสนุนนโยบายนี้ แต่บางแห่ง เช่น ปารีสและรูอ็อง วิจารณ์นโยบายนี้อย่างรุนแรง ในเมืองเหล่านั้นเริ่มมีข่าวลือแพร่สะพัดเกี่ยวกับ "ข้อตกลงอดอยาก" ซึ่งเป็นแผนการของรัฐบาลที่ต้องการทำให้คนจนอดอาหารและกำจัดออกไปโดยเจตนา ข่าวลือเหล่านี้กลายเป็นปัจจัยหนึ่งที่ก่อให้เกิดการปฏิวัติฝรั่งเศสในที่สุด[82]

การเตรียมการสำหรับสงครามครั้งใหม่กับอังกฤษ

ดยุกเดอชอยเซิลทุ่มพลังและความสามารถทั้งหมดที่มีเพื่อเตรียมการทำสงครามครั้งใหม่กับอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1764 เขาได้ก่อตั้งโรงเรียนเตรียมทหารแห่งใหม่ในโรงเรียนเยซูอิตที่เขาปิดตัวลง เพื่อเตรียมนักเรียนสำหรับสถาบันการทหารที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ในปี ค.ศ. 1769 เขาได้ยกระดับโรงเรียนนายเรือให้กลายเป็นโรงเรียนนายร้อยเพื่อฝึกอบรมนายทหารสำหรับกองเรือใหม่ของเขา ในปีเดียวกันนั้น เขาได้ก่อตั้งโรงเรียนวิศวกรรมการทหาร เขาจัดหาปืนใหญ่ใหม่หลายร้อยกระบอกให้กับกองทัพ ซึ่งจะถูกนำไปใช้ด้วยความสำเร็จอย่างมากหลายทศวรรษต่อมาในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศสและโดยนโปเลียน โดยใช้กองทัพปรัสเซียเป็นแบบอย่าง เขาได้ปฏิรูปหลักคำสอนทางการทหารของฝรั่งเศส โดยให้รัฐเป็นผู้รับผิดชอบในการฝึกและจัดหาอุปกรณ์ให้ทหาร ไม่ใช่เจ้าหน้าที่ กองทัพเรือฝรั่งเศสส่วนใหญ่ถูกอังกฤษจมหรือยึดครองในสงครามเจ็ดปี นอกจากคลังอาวุธทางทะเลที่มีอยู่แล้วในตูลอน เบรสต์ และโรชฟอร์ต เขายังเปิดคลังอาวุธอีกสองแห่งในมาร์กเซย (ค.ศ. 1762) และลอริยองต์ (ค.ศ. 1764) คลังอาวุธเริ่มสร้างเรือใหม่ ในปี ค.ศ. 1772 กองทัพเรือมีเรือรบ 66 ลำ เรือฟริเกต 35 ลำ และเรือคอร์เวตใหม่ 21 ลำ[81]เขาและพันธมิตรในรัฐบาลเริ่มวางแผนรุกรานอังกฤษ และรัฐบาลของเขามองหาวิธีใหม่ๆ เพื่อท้าทายบริเตนใหญ่ เมื่อดยุกเดอบรอยล์ได้รู้ว่าอังกฤษกำลังวางแผนที่จะเก็บภาษีพลเมืองของอาณานิคมอังกฤษในอเมริกา เขาจึงเขียนจดหมายถึงกษัตริย์ว่า "น่าสนใจมากที่จะรู้ว่าผลลัพธ์จะเป็นอย่างไร และการประหารชีวิตพวกเขาจะไม่ส่งผลให้เกิดการปฏิวัติในรัฐเหล่านั้นหรือไม่" [83]

ชอยเซิลได้ผสมผสานการเตรียมการทางทหารของเขาสำหรับสงครามเข้ากับพันธมิตรทางการทูตPacte de Familleหรือ Pact of the Family ซึ่งรวมกับประเทศอื่นๆ ที่ปกครองโดยกษัตริย์แห่งราชวงศ์บูร์บง ได้แก่ สเปน ซึ่งปกครองโดยชาร์ลที่ 3 แห่งสเปน ซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องของ ห ลุย ส์ เนเปิลส์และทัสคานี ชอยเซิลมุ่งเน้นที่บริเตนใหญ่ในฐานะศัตรูในอนาคตของเขาจนเกือบจะละเลยส่วนที่เหลือของยุโรปโดยสิ้นเชิง เขาไม่มีเอกอัครราชทูตที่ได้รับการรับรองในโปแลนด์ ปรัสเซีย หรือรัสเซียในช่วงเวลาส่วนใหญ่ และยืนดูในขณะที่รัสเซียเสนอชื่อผู้สมัครเป็นกษัตริย์โปแลนด์ และเมื่อตุรกีและรัสเซียเข้าสู่สงครามในปี ค.ศ. 1768–70 [84]

การไล่ชอยเซิลออก

ความขัดแย้งครั้งใหม่ระหว่างบริเตนใหญ่และสเปนในหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ อันห่างไกล ในปี 1770 ส่งผลให้ชอยเซิลต้องล่มสลาย อังกฤษได้ตั้งถิ่นฐานในหมู่เกาะดังกล่าว ซึ่งสเปนก็อ้างสิทธิ์ในหมู่เกาะดังกล่าวเช่นกัน ในช่วงต้นปี 1770 ผู้ว่าการบัวโนสไอเรสของสเปนได้ส่งเรือรบจำนวน 5 ลำที่เต็มไปด้วยทหารไปยังหมู่เกาะดังกล่าว โดยสั่งให้อังกฤษถอนทัพออกไป อังกฤษเตรียมที่จะถอนทัพ เมื่อข่าวนี้ไปถึงลอนดอน รัฐบาลอังกฤษจึงเรียกร้องให้สเปนถอนทัพออกไป ทั้งสองฝ่ายจึงเริ่มเตรียมทำสงคราม

ความเป็นไปได้ของสงครามครั้งใหม่เกิดขึ้นในขณะที่ฝรั่งเศสกำลังเผชิญหน้ากันใหม่ระหว่างรัฐบาลของกษัตริย์และรัฐสภาแห่งแรนส์ ซึ่งปฏิเสธที่จะยอมรับอำนาจของรัฐบาลของกษัตริย์ในการเก็บภาษีอีกครั้ง กษัตริย์ทรงเขียนจดหมายถึงลูกพี่ลูกน้องของพระองค์ ซึ่งก็คือกษัตริย์แห่งสเปนทันที โดยพระองค์ได้เขียนตอบกลับมาว่าสเปนไม่ต้องการทำสงคราม หลุยส์ตอบว่า “ความอ่อนโยนและความอดทนได้นำพาข้าพเจ้ามาสู่ปัจจุบัน แต่รัฐสภาของข้าพเจ้าพยายามจำกัดขอบเขตและลืมตัวไปถึงจุดโต้แย้งอำนาจอธิปไตยที่เรามีจากพระประสงค์ของพระเจ้าเท่านั้น ข้าพเจ้าตั้งใจแน่วแน่ที่จะเชื่อฟังข้าพเจ้าด้วยวิธีการทั้งหมดที่มี...” เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม กษัตริย์ทรงส่งบันทึกสั้นๆ ถึงชอยเซิลเพื่อปลดเขาออกจากตำแหน่งและสั่งให้เขากลับไปบ้านของเขาที่ชองเตอลูปและอยู่ที่นั่นต่อไป บันทึกฉบับเดียวกันส่งถึงลูกพี่ลูกน้องของเขา ชอยเซิลขอเวลาสองวันเพื่อจัดการเรื่องต่างๆ ของเขา แต่กษัตริย์ปฏิเสธ ภายหลังกษัตริย์ทรงอธิบายการตัดสินใจดังกล่าวแก่ดยุกเดอโบรกลีว่า “หลักการของตระกูลชอยเซิลขัดต่อศาสนาและขัดต่ออำนาจของราชวงศ์” [85]

รัฐบาลของ Maupeou และคณะสามกษัตริย์ (1770–1774)

เรอเน เดอ โมเปอนายกรัฐมนตรีและหัวหน้ารัฐบาลคนสุดท้ายในสมัยพระเจ้าหลุยส์ที่ 15

พระมหากษัตริย์ทรงโอนอำนาจการปกครองให้แก่รัฐมนตรีอนุรักษ์นิยมสามคน นำโดยเรอเน เดอ โมเปออู นายกรัฐมนตรีของพระองค์ ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานรัฐสภาตั้งแต่ปี 1763 ถึง 1768 โมเปออูและรัฐมนตรีอนุรักษ์นิยมอีกสองคน ได้แก่ เจ้าอาวาสเทอร์เรย์ที่ รับผิดชอบ ด้านการเงิน และดยุคดาอิกียงที่รับผิดชอบด้านกิจการต่างประเทศและสงคราม ทำหน้าที่บริหารรัฐบาล พวกเขาได้รับฉายาว่า "คณะสามผู้นำ"

การปราบปรามรัฐสภา

ลำดับความสำคัญอันดับแรกของ Maupeou คือการควบคุมรัฐสภาที่ไร้ระเบียบวินัย และดำเนินโครงการปรับปรุงรัฐให้ทันสมัยต่อไป สมาชิกรัฐสภาแห่งปารีสส่วนใหญ่หยุดงานประท้วงโดยปฏิเสธที่จะให้ความยุติธรรมหรือรับรองคำสั่งของกษัตริย์ เมื่อวันที่ 21 มกราคม ค.ศ. 1771 เจ้าหน้าที่และทหารเสือของราชวงศ์ได้ไปที่บ้านของสมาชิกรัฐสภาแต่ละคน โดยแจ้งให้พวกเขาทราบว่าตำแหน่งของพวกเขาถูกยึด และสั่งให้พวกเขาออกจากปารีสและกลับไปยังจังหวัดบ้านเกิดของตน และห้ามออกจากพื้นที่ดังกล่าว[86]หลังจากนั้นในเดือนกุมภาพันธ์ ก็มีมาตรการที่รุนแรงยิ่งขึ้นไปอีก นั่นคือ รัฐสภาในภูมิภาคถูกแทนที่โดยสภาสูงระดับภูมิภาค 6 แห่ง เพื่อตัดสินคดีอาญาและคดีแพ่งที่ร้ายแรง พระราชกฤษฎีกาอีกฉบับประกาศยกเลิกค่าธรรมเนียมสูงที่รัฐสภาเรียกเก็บสำหรับการแก้ไขคดีแพ่ง ซึ่งเป็นแหล่งที่มาของรายได้ของสมาชิก โดยให้ดำเนินการยุติธรรมทางแพ่งโดยไม่เรียกเก็บค่าธรรมเนียม อำนาจของรัฐสภาแห่งปารีสเพียงอย่างเดียวไม่เปลี่ยนแปลงมากนัก หากไม่มีรัฐสภาประจำจังหวัด รัฐบาลก็สามารถตราพระราชบัญญัติและภาษีใหม่ได้โดยไม่มีฝ่ายค้าน อย่างไรก็ตาม หลังจากพระมหากษัตริย์สิ้นพระชนม์ ขุนนางก็เรียกร้องและได้รับการฟื้นฟูรัฐสภาประจำจังหวัด[87]

การเงิน

เจ้าอาวาสเทอร์เรย์เป็นนักบวชแม้ว่าอาชีพราชการของเขาจะเป็นฆราวาสล้วนๆ และชีวิตส่วนตัวของเขาถือเป็นเรื่องอื้อฉาว เขาเป็นคนเก็บภาษีที่มีประสิทธิภาพและไม่ย่อท้อ เขาเปิดโรงเรียนเพื่อฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ตรวจสอบภาษี และทำงานเพื่อให้มั่นใจว่าภาษีถูกเรียกเก็บและจัดเก็บอย่างแม่นยำและเข้มข้นในทุกภูมิภาคโดยไม่มีการแทรกแซงจากขุนนางในท้องถิ่น เมื่อเขารับตำแหน่งครั้งแรก รัฐมีงบประมาณขาดดุล 60 ล้านลีฟร์ และหนี้ระยะยาว 100 ล้านลีฟร์ ในปี ค.ศ. 1774 รายได้เพิ่มขึ้น 60 ล้านลีฟร์ และหนี้ลดลงเหลือ 20 ล้านลีฟร์ นอกจากนี้ เขายังได้บังคับใช้การควบคุมราคาธัญพืชอีกครั้ง ซึ่งได้ยกเลิกไปแล้วในปี ค.ศ. 1763 และ 1764 การควบคุมเหล่านี้เป็นปัญหาที่รบกวนรัฐบาลและก่อให้เกิดความวุ่นวายจนกระทั่งถึงการปฏิวัติฝรั่งเศส[88]

การต่างประเทศ

ตำแหน่งทางการต่างประเทศว่างลงโดยชอยเซิล ซึ่งทำหน้าที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของตนเอง หลังจากชอยเซิลถูกปลดออกจากตำแหน่ง กษัตริย์ได้สนับสนุนให้ชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสเปน ซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องและพันธมิตรของพระองค์ ยุติวิกฤตการณ์หมู่เกาะฟอล์กแลนด์โดยมีเป้าหมายเพื่อหลีกเลี่ยงสงคราม เนื่องจากชอยเซิลมุ่งเน้นเฉพาะสงครามกับอังกฤษเท่านั้น เขาจึงเพิกเฉยต่อส่วนที่เหลือของยุโรปโดยสิ้นเชิง ฝรั่งเศสไม่มีแม้แต่เอกอัครราชทูตในเวียนนา ในปี ค.ศ. 1772 ออสเตรีย รัสเซีย และปรัสเซียได้ยึดดินแดนจากพันธมิตรเก่าแก่ของฝรั่งเศสอย่างโปแลนด์ โดยไม่มีการประท้วงจากฝรั่งเศส[89]พันธมิตรอีกรายของฝรั่งเศสอย่างสวีเดน ก็เสี่ยงต่อการถูกแบ่งระหว่างรัสเซียและปรัสเซียเช่นกัน เมื่อกษัตริย์ของฝรั่งเศสสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1771 เจ้าชายกุสตาฟที่ 3 แห่งสวีเดนประทับอยู่ในปารีสในขณะนั้น พระองค์ได้ทรงเข้าเฝ้าพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 เป็นเวลานาน ซึ่งทรงสัญญาว่าจะสนับสนุนพระองค์ ด้วยเงินทุนจากฝรั่งเศสและความช่วยเหลือจากหน่วยข่าวกรองลับส่วนพระองค์ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 3กุสตาฟที่ 3 จึงเสด็จกลับสตอกโฮล์ม ในวันที่ 19 สิงหาคม ค.ศ. 1772 ราชองครักษ์สวีเดนได้จับกุมวุฒิสภาสวีเดนภายใต้การบังคับบัญชาของเขา และอีกสองวันต่อมา รัฐสภาได้แต่งตั้งให้เขาเป็นกษัตริย์ รัสเซียและปรัสเซียซึ่งกำลังยุ่งอยู่กับการแบ่งแยกโปแลนด์ ได้ออกมาประท้วงแต่ไม่ได้เข้าแทรกแซง[90]

ปีที่แล้วในแวร์ซาย

พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 หนึ่งปีก่อนการสวรรคต (ค.ศ. 1773) โดยFrançois-Hubert Drouais

ในช่วงปีสุดท้ายของรัชสมัยของพระองค์ ราชสำนักแวร์ซายเป็นโรงละครแห่งมารยาท พระนางมารี อ็องตัวเน็ตซึ่งอาศัยอยู่ที่นี่ตั้งแต่แต่งงาน มีปัญหาในการปกปิดความไม่ชอบมาดามดูบาร์รี นางสนมของกษัตริย์ พระองค์จึงทรงสร้างห้องหรูหราหลายห้องสำหรับมาดามดูบาร์รีบนพื้นเหนือห้องทำงานของพระองค์ นอกจากนี้ มาดามดูบาร์รียังครองราชย์ในPetit Trianonซึ่งพระองค์ได้ทรงสร้างให้มาดามเดอปงปาดูร์และใน Pavillon de Louveciennes ซึ่งสร้างขึ้นให้มาดามเดอปงปาดูร์เช่นกัน ราชสำนักแบ่งออกเป็นสองฝ่ายระหว่างผู้ที่ต้อนรับมาดามดูบาร์รีและกลุ่มขุนนางชั้นสูง เช่น ดยุคแห่งชัวเซิลและพระนางมารี อ็องตัวเน็ต ซึ่งดูถูกเธอ[91]พระมหากษัตริย์ทรงดำเนินโครงการก่อสร้างอันยิ่งใหญ่ต่อไป รวมทั้งโรงละครโอเปร่าของพระราชวังแวร์ซายซึ่งสร้างเสร็จเพื่อเฉลิมฉลองการแต่งงานของโดแฟ็งและพระนางมารี อ็องตัวเน็ต และจัตุรัสหลุยส์ที่ 15 (ปัจจุบันคือจัตุรัสคองคอร์ด ) ในปารีส ซึ่งมีจุดเด่นเป็นรูปปั้นกษัตริย์ทรงม้า ซึ่งเลียนแบบมาจากรูปปั้นของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 บนจัตุรัสวองโดม

ความตาย

เมื่อวันที่ 26 เมษายน ค.ศ. 1774 กษัตริย์เสด็จออกเดินทางไปยัง Petit Trianon พร้อมกับมาดามดูบาร์รีและขุนนางหลายคนจากคณะผู้ติดตาม และรายงานว่าพระองค์ไม่สบาย พระองค์เข้าร่วมการล่าสัตว์ในวันรุ่งขึ้น แต่ทรงนั่งรถม้าแทนที่จะขี่ม้า เย็นวันนั้นพระองค์ยังทรงไม่สบาย จึงทรงเรียกแพทย์ประจำราชสำนัก เลอ มารินีแยร์ ตามคำยืนกรานของศัลยแพทย์ พระองค์จึงถูกนำตัวกลับไปที่พระราชวังแวร์ซายเพื่อรับการรักษาพร้อมกับมาดามดูบาร์รีและคนอื่นๆ แพทย์ 6 คน ศัลยแพทย์ 6 คน แต่ละคนวัดชีพจรของพระองค์และวินิจฉัยโรค พระองค์ถูกศัลยแพทย์รีดเลือดสามครั้งแต่ไม่มีผลใดๆ เมื่อพระองค์มีผื่นแดงขึ้นที่ผิวหนัง แพทย์จึงวินิจฉัยว่าพระองค์เป็นโรคไข้ทรพิษ ซึ่งทำให้เกิดความหวัง เนื่องจากทั้งคนไข้และแพทย์ต่างเชื่อว่าพระองค์ป่วยอยู่แล้ว สมาชิกในครอบครัว โดยเฉพาะโดแฟ็งและมารี อังตัวเน็ตต์ ถูกขอให้ออกจากบ้าน เนื่องจากพวกเขาไม่ได้ป่วยอยู่แล้วและไม่มีภูมิคุ้มกัน มาดามดูบาร์รียังอยู่กับเขา เมื่อเวลาผ่านไป อาการผื่นแดงของโรคก็แย่ลง และแพทย์ก็เริ่มกลัวว่าเขาจะเสียชีวิต ในเช้าวันที่ 1 พฤษภาคม อาร์ชบิชอปแห่งปารีสมาถึง แต่ถูกห้ามไม่ให้เข้าไปในห้องของกษัตริย์เพื่อหลีกเลี่ยงการทำให้เขาตกใจ กษัตริย์ยังคงมีสติสัมปชัญญะและร่าเริง อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 3 พฤษภาคม เขามองดูผื่นที่มือของเขา เรียกอาร์ชบิชอปมา และประกาศว่า "ผมมีผื่นเล็กๆ" [92]อาร์ชบิชอปสั่งให้เขาเตรียมตัวสำหรับพิธีกรรมสุดท้าย คืนนั้น กษัตริย์ทรงเรียกมาดามดูบาร์รีมาแจ้งอาการป่วยและตรัสว่า “เราไม่สามารถเริ่มเรื่องอื้อฉาวของเมตซ์ได้อีกแล้ว หากฉันรู้สิ่งที่รู้ตอนนี้ คุณคงไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าเฝ้า ฉันเป็นหนี้พระเจ้าและประชาชนของฉัน ดังนั้น คุณต้องจากไปในวันพรุ่งนี้” [92]ในวันที่ 7 พฤษภาคม พระองค์ได้เรียกผู้สารภาพบาปมาและรับพิธีกรรมสุดท้าย อาการป่วยยังคงดำเนินต่อไป ผู้มาเยี่ยมคนหนึ่งในวันที่ 9 พฤษภาคม ดยุกเดอครอยกล่าวว่าใบหน้าของกษัตริย์คล้ายกับ “หน้ากากทองแดง” โดยมีจุดสีเข้มขึ้นจากการปะทุของโรคไข้ทรพิษ หลุยส์สิ้นพระชนม์เมื่อเวลา 03:15 น. ของวันที่ 10 พฤษภาคม ค.ศ. 1774 โดยมีลูกสาวของพระองค์คือ อาเดเลดวิกตัวร์โซฟีและหลุยส์อยู่ข้างเตียง[92]

บุคลิกภาพ

เพื่อนร่วมงานร่วมรุ่นหลายคนที่ทำงานร่วมกับพระองค์อย่างใกล้ชิดพยายามอธิบายลักษณะบุคลิกภาพของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ดยุกเดอครอยเขียนว่า "พระองค์ทรงมีความทรงจำ บุคลิกภาพ และความยุติธรรมที่ไม่เหมือนใคร พระองค์ทรงอ่อนโยน เป็นพระบิดาที่ยอดเยี่ยม และเป็นคนที่ซื่อสัตย์ที่สุดในโลก พระองค์ทรงรอบรู้ในศาสตร์ต่างๆ...แต่ด้วยความเจียมตัวซึ่งสำหรับพระองค์แล้วแทบจะเป็นความชั่วร้าย พระองค์ทรงมองเห็นได้ถูกต้องมากกว่าผู้อื่นเสมอ แต่พระองค์ก็ทรงเชื่อเสมอว่าพระองค์คิดผิด...พระองค์มีความกล้าหาญอย่างยิ่ง แต่ความกล้าหาญนั้นเจียมตัวเกินไป พระองค์ไม่เคยกล้าตัดสินใจด้วยตัวเอง แต่ด้วยความเจียมตัว พระองค์จึงหันไปขอคำแนะนำจากผู้อื่นเสมอ แม้ว่าพระองค์จะมองเห็นได้ถูกต้องกว่าผู้อื่นก็ตาม...พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทรงหยิ่งผยองเกินไป แต่พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ก็ไม่หยิ่งผยองเพียงพอ นอกจากความเจียมตัวที่มากเกินไปแล้ว ความชั่วร้ายเพียงอย่างเดียวของพระองค์คือผู้หญิง พระองค์ทรงเชื่อว่ามีเพียงนางสนมเท่านั้นที่รักพระองค์มากพอที่จะบอกความจริงกับพระองค์ ด้วยเหตุนี้พระองค์จึงทรงปล่อยให้นางสนมเป็นผู้นำ ซึ่งส่งผลให้พระองค์ล้มเหลวในเรื่องการเงิน ซึ่งเป็นด้านที่เลวร้ายที่สุดของรัชสมัยของพระองค์" [93]

รัฐมนตรีกลาโหมคนอื่นๆ เช่น ดาร์เกนสัน ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความขี้อายและขี้ขลาดของเขา รวมถึงความไม่สามารถสนทนากับผู้อื่นได้ ดยุกแห่งลูยน์ได้แสดงความคิดเห็นว่าเขามักจะอยากพูด แต่ "ความขี้ขลาดทำให้เขาหยุดพูดและแสดงท่าทีไม่ชัดเจน บางคนรู้สึกว่าเขาต้องการพูดบางอย่างเพื่อเอาใจ แต่บ่อยครั้งที่เขาจบลงด้วยการถามคำถามที่ไม่สำคัญ" [94]

ลักษณะเฉพาะอีกประการหนึ่งที่คนร่วมสมัยกล่าวถึงคือความชอบของเขาในการรักษาความลับ "ไม่มีใครเชี่ยวชาญในการปกปิดได้ดีกว่ากษัตริย์" ดาร์เกนสันเขียน "เขาทำงานตั้งแต่เช้าจรดค่ำเพื่อปกปิด เขาไม่พูดสักคำ ทำท่าทาง หรือแสดงกิริยาใดๆ ยกเว้นเพื่อปกปิดสิ่งที่เขาต้องการจริงๆ" [95]

“เขาเป็นคนดีเลิศที่สุด” ดัฟฟอร์ต เดอ เชเวอร์นี ผู้ร่วมสมัยอีกคนหนึ่งเขียนไว้ “แต่ในการท้าทายตนเอง เขาพูดถึงกิจการของรัฐราวกับว่ามีคนอื่นเป็นผู้ปกครอง” [96]

ตำนาน: "หลังจากเราน้ำท่วม" และ Parc-aux-Cerfs

คำพูดที่มีชื่อเสียงที่สุดที่เชื่อว่าเป็นของหลุยส์ที่ 15 (หรือบางครั้งเป็นของมาดาม เดอ ปอมปาดูร์) คือAprès nous, le déluge ("หลังจากเรา น้ำท่วม") โดยทั่วไปแล้วจะอธิบายว่าเป็นการเฉยเมยต่อการใช้จ่ายเกินตัว และเป็นการทำนายถึงการปฏิวัติฝรั่งเศสที่จะเกิดขึ้น คำพูดนี้มักจะถูกยกมาพูดนอกบริบทเดิม คำพูดนี้ถูกกล่าวขึ้นในปี 1757 ซึ่งเป็นปีที่กองทัพฝรั่งเศสพ่ายแพ้อย่างยับเยินต่อกองทัพปรัสเซียในยุทธการที่รอสส์บัคและมีการพยายามลอบสังหารกษัตริย์ "น้ำท่วม" ที่กษัตริย์อ้างถึงไม่ใช่การปฏิวัติ แต่เป็นการมาถึงของดาวหางฮัลเลย์ซึ่งทำนายว่าจะผ่านโลกในปี 1757 และมักถูกตำหนิว่าเป็นสาเหตุของน้ำท่วมตามที่บรรยายไว้ในพระคัมภีร์ พร้อมคำทำนายว่าจะมีน้ำท่วมอีกครั้งเมื่อกลับมา กษัตริย์เป็นนักดาราศาสตร์สมัครเล่นที่เชี่ยวชาญ ซึ่งร่วมงานกับนักดาราศาสตร์ฝรั่งเศสที่ดีที่สุด นักเขียนชีวประวัติ มิเชล อองตวน เขียนว่าคำพูดของกษัตริย์ "เป็นวิธีการกระตุ้นให้เกิดปีแห่งความชั่วร้ายนี้ โดยใช้วัฒนธรรมทางวิทยาศาสตร์และอารมณ์ขันที่มืดมนของพระองค์ ซึ่งเริ่มต้นด้วยความพยายามลอบสังหารของเดเมียนส์และจบลงด้วยชัยชนะของปรัสเซีย" ดาวหางฮัลเลย์โคจรผ่านโลกในที่สุดในเดือนเมษายน ค.ศ. 1759 และดึงดูดความสนใจและความวิตกกังวลของสาธารณชนเป็นอย่างมาก แต่ไม่ได้ทำให้เกิดน้ำท่วม[97]

ตำนานที่ได้รับความนิยมอีกเรื่องหนึ่งเกี่ยวข้องกับMaison-aux-Cerfsซึ่งเป็นบ้านในแวร์ซาย ซึ่งเมื่อเขาไม่ได้มีความสัมพันธ์ทางเพศกับมาดาม เดอ ปอมปาดัวร์อีกต่อไป เขามักจะนอนกับสาวใช้ ของเขา ซึ่งเป็นหญิงสาวที่ถูกเกณฑ์มาเพื่อจุดประสงค์ดังกล่าว ตำนานที่ได้รับความนิยมในสมัยนั้นบรรยายว่าบ้านแห่งนี้เป็นเหมือนฮาเร็มชนิดหนึ่ง ซึ่งก่อตั้งโดยมาดาม เดอ ปอมปาดัวร์ โดยที่กลุ่มผู้หญิงจะถูกลักพาตัวและกักขังไว้เพื่อความพอใจของกษัตริย์ ตำนานนี้แพร่หลายไปทั่วในแผ่นพับที่มีภาพประกอบอันน่าสยดสยอง และได้แทรกซึมเข้าไปในชีวประวัติของกษัตริย์ในเวลาต่อมาด้วย ในความเป็นจริง บ้านแห่งนี้มีผู้อยู่อาศัยครั้งละคนเท่านั้น เป็นช่วงสั้นๆ มาดาม เดอ ปอมปาดัวร์เองก็ยอมรับว่าบ้านหลังนี้เป็นทางเลือกที่ดีกว่าคู่ปรับในราชสำนัก โดยเธอกล่าวว่า "ฉันต้องการหัวใจของเขา! เด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ เหล่านี้ที่ไม่มีการศึกษาจะไม่มาแย่งมันไปจากฉัน ฉันจะไม่สงบนิ่งเช่นนี้หากเห็นหญิงสาวสวยในราชสำนักหรือเมืองหลวงพยายามยึดครองมัน" [98]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2308 หลังจากมาดาม เดอ ปอมปาดัวร์เสียชีวิต สถานที่แห่งนี้จึงถูกปิดลง[72]

ผู้อุปถัมภ์ด้านสถาปัตยกรรมและศิลปะ

Petit TrianonโดยAnge-Jacques Gabriel (1764)

หลุยส์เป็นผู้อุปถัมภ์สถาปัตยกรรมรายใหญ่ พระองค์ทรงใช้เงินไปกับอาคารต่างๆ มากกว่าพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ในรัชสมัยของพระองค์ โครงการสถาปัตยกรรมที่สำคัญของพระองค์คือผลงานของAnge-Jacques Gabriel สถาปนิกในราชสำนักที่พระองค์โปรดปราน ได้แก่Ecole Militaire (1751–1770), Place Louis XV (ปัจจุบันคือPlace de la Concorde (1763–83), Petit Trianonที่แวร์ซาย (1762–64) และโรงละครโอเปร่าของพระราชวังแวร์ซาย หลุยส์เริ่มก่อสร้างโบสถ์ Saint-Geneviève ซึ่งปัจจุบันคือวิหารแพนธีออน (1758–90) นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงสร้างจัตุรัสขนาดใหญ่และอาคารโดยรอบในใจกลางเมืองน็องซีบอร์โดซ์และแรนส์โรงงานของพระองค์ผลิตเฟอร์นิเจอร์ชั้นดี เครื่องลายคราม ผ้าทอ และสินค้าอื่นๆ ในสไตล์หลุยส์ที่ 15ซึ่งส่งออกไปยังเมืองหลวงทุกแห่งในยุโรป[99]

กษัตริย์ ราชินี และลูกสาวของพระองค์เป็นผู้อุปถัมภ์ดนตรีรายใหญ่ ราชินีและลูกๆ ของพระองค์เล่นClavecinภายใต้การสั่งสอนของFrançois Couperin โมสาร์ทในวัยหนุ่มเดินทางมาปารีสและเขียนโซนาตาสำหรับ Clavecin และไวโอลิน 2 เรื่อง ซึ่งเขาอุทิศให้กับ Madame Victoire ลูกสาวของกษัตริย์[100] Jean-Marie Leclairได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการฝ่ายดนตรีของ Chapel and Apartments ในปี 1733 Leclair ลาออกในปี 1736 หลังจากเกิดข้อพิพาทกับJean-Pierre Guignonผู้ ได้รับแต่งตั้งจากราชวงศ์อีกคนหนึ่ง [101]บุคคลสำคัญทางดนตรีในรัชสมัยคือJean Philippe Rameauซึ่งเป็นนักประพันธ์เพลงประจำราชสำนักจนถึงปี 1740 และ 1750 และเขียนโอเปร่ามากกว่าสามสิบเรื่องให้กับหลุยส์และราชสำนักของเขา[102]กษัตริย์เองก็เช่นเดียวกับปู่ของพระองค์ Louis XIV ได้รับการสอนให้เต้นบัลเล่ต์ แต่เต้นรำเพียงครั้งเดียวในที่สาธารณะในปี 1725

พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ทรงเป็นผู้อุปถัมภ์งานศิลปะที่สำคัญที่สุดในยุคนั้น โดยมี มาดาม เดอ ปอมปาดัวร์ เป็นหัวหน้า พระองค์ทรงมอบหมายให้ฟรอง ซัวส์ บูเชร์วาดภาพทิวทัศน์ธรรมชาติในอพาร์ตเมนต์ของพระองค์ในแวร์ซาย และทรงแต่งตั้งให้เขาเป็นจิตรกรคนแรกของกษัตริย์ในปี ค.ศ. 1765 ศิลปินคนอื่นๆ ที่ได้รับการอุปถัมภ์จากกษัตริย์ ได้แก่ ฌอง-บัพติส ต์โอดรี มอริส เควนติน เดอ ลา ตูร์อง มาร์ก นัตติเยร์และประติมากรเอ็ดเม บูชาร์ดองบูชาร์ดองได้สร้างรูปปั้นขนาดใหญ่ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 บนหลังม้า ซึ่งเป็นจุดศูนย์กลางของจัตุรัสหลุยส์ที่ 15 จนกระทั่งถูกรื้อถอนในช่วงการปฏิวัติ[99]

พระมหากษัตริย์และการตรัสรู้

โวลแตร์ (1724–25)

ขบวนการปรัชญาฝรั่งเศสในเวลาต่อมาเรียกว่าการตรัสรู้ได้เริ่มต้นและรวบรวมกำลังในรัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15; ในปี 1746 Diderotตีพิมพ์ปรัชญา Pensées ของเขา ตามมาในปี 1749 โดยLettres sur les Aveuglesและเล่มแรกของEncyclopédieในปี 1751 Montesquieuตีพิมพ์De l'esprit des Loisในปี 1748 วอลแตร์ตีพิมพ์le Siecle de Louis XIVและl' Essai sur les moeurs et l'esprit des nationsในปี 1756 Rousseauเป็นที่รู้จักในปี 1750 โดยการตีพิมพ์ของDiscours sur les sciences et les Artsตามมาในปี 1755 โดยDiscours sur les origins et les fondaments de l' inégalité ผลงานใหม่ด้านเศรษฐศาสตร์ การเงิน และการพาณิชย์ของมิราโบ ผู้เฒ่า ฟรองซัวส์ เกสเนย์และนักคิดทางวิทยาศาสตร์คนอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งได้ทำลายล้างสมมติฐานมาตรฐานทั้งหมดของรัฐบาลราชวงศ์ เศรษฐศาสตร์ และนโยบายการคลัง[103]

ในตอนแรก เจ้าหน้าที่ตรวจสอบของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 อนุญาตให้มีการเผยแพร่สิ่งพิมพ์เหล่านี้ได้ หนังสือเล่มแรกของEncyclopédieได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการเนื่องจากเจ้าหน้าที่ตรวจสอบของรัฐบาลเชื่อว่าเป็นเพียงการรวบรวมบทความทางวิทยาศาสตร์ ในไม่ช้า โครงการนี้ก็มีผู้เขียนจำนวนมาก รวมถึงรูโซ และมีสมาชิกกว่าสี่พันคน ต่อมารัฐบาลและพระมหากษัตริย์เองจึงสังเกตเห็น หลังจากคริสตจักรโจมตี Encyclopédie เนื่องจาก ตั้งคำถามถึงหลักคำสอนอย่างเป็นทางการของคริสตจักร พระมหากษัตริย์ทรงลบ Diderot ออกจากรายชื่อผู้ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Académie françaiseด้วยพระองค์เองและในปี ค.ศ. 1759 Encyclopédieก็ถูกห้ามอย่างเป็นทางการ

รูโซประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามในปี ค.ศ. 1756 ด้วยผลงานโอเปร่าเรื่องDevin du Villageและได้รับเชิญไปยังแวร์ซายเพื่อเข้าเฝ้ากษัตริย์ แต่เขาปฏิเสธ แทนที่จะทำเช่นนั้น เขากลับเขียนหนังสือContrat Socialซึ่งเรียกร้องให้มีระบบใหม่ที่อิงตามความเท่าเทียมทางการเมืองและเศรษฐกิจ ซึ่งตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1762 เขาใช้ชีวิตโดดเดี่ยวและไม่มั่นคงมากขึ้นเรื่อยๆ และต้องเร่ร่อนจากจังหวัดหนึ่งไปยังอีกจังหวัดหนึ่ง ก่อนจะเดินทางกลับปารีสและเสียชีวิตอย่างโดดเดี่ยวในปี ค.ศ. 1778 แนวคิดของเขาซึ่งแต่งขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ได้รับการนำไปใช้โดยนักปฏิวัติที่โค่นล้มพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 ในปี ค.ศ. 1789 [104]

ในช่วงปี ค.ศ. 1740 โวลแตร์ได้รับการต้อนรับเข้าสู่ราชสำนักในฐานะนักเขียนบทละครและกวี แต่ตำแหน่งที่ต่ำของเขาในฐานะลูกชายของทนายความและความจริงที่ว่าพ่อของเขาเป็นพวก Jansenist เช่นกัน ทำให้กษัตริย์และราชินีไม่พอใจในไม่ช้า และในที่สุดเขาก็ถูกบังคับให้ออกจากแวร์ซาย เขาเดินทางไปเบอร์ลิน ซึ่งเขาได้เป็นที่ปรึกษาของฟรีดริชมหาราช ก่อนที่จะไปใช้ชีวิตที่เจนีวาและซาวอย ซึ่งอยู่ไกลจากปารีส ในประเด็นหนึ่งโดยเฉพาะ โวลแตร์เข้าข้างพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 เมื่อกษัตริย์ปราบปรามรัฐสภาของขุนนาง เรียกร้องให้ชนชั้นทั้งหมดเสียภาษีเท่าเทียมกัน และยกเลิกข้อกล่าวหาที่โจทก์ต้องจ่ายเพื่อให้คดีของตนได้รับการพิจารณา เขาเขียนว่า "รัฐสภาของกษัตริย์! พวกท่านมีหน้าที่ในการให้ความยุติธรรมแก่ประชาชน! จงให้ความยุติธรรมแก่พวกท่านเอง!... ไม่มีศาลยุติธรรมแห่งใดในโลกทั้งใบที่พยายามแบ่งปันอำนาจของกษัตริย์" อย่างไรก็ตาม การที่กษัตริย์ไม่ได้ปฏิรูปเพิ่มเติมในช่วงปีสุดท้ายของชีวิตทำให้โวลแตร์ผิดหวัง เมื่อกษัตริย์สิ้นพระชนม์ โวลแตร์ได้เขียนถึงรัชสมัยของพระองค์ไว้ว่า “ห้าสิบหกปี เต็มไปด้วยความเหน็ดเหนื่อยและการเดินทางไกล” [105]

มรดกและการตัดสินทางประวัติศาสตร์

ออกแบบโดยEdmé Bouchardonสำหรับรูปปั้นของกษัตริย์ที่ Place Louis XV
แขนเสื้อจับจีบ (Engageante) MET GT14a

EH Gombrichเขียนว่า "พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 และพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 ผู้สืบราชบัลลังก์จาก พระเจ้าพระอาทิตย์นั้นไร้ความสามารถ และพอใจเพียงแต่เลียนแบบการแสดงอำนาจภายนอกของกษัตริย์องค์ก่อน ความโอ่อ่าและความยิ่งใหญ่ยังคงอยู่... ในไม่ช้า รัฐมนตรีกระทรวงการคลังก็กลายเป็นนักต้มตุ๋นที่เชี่ยวชาญ โกง และรีดไถในระดับใหญ่ ชาวนาทำงานจนหมดตัว และพลเมืองถูกบังคับให้จ่ายภาษีจำนวนมาก" [106]พระเจ้าหลุยส์ถูกตำหนิว่าเป็นต้นเหตุของความพลิกผันที่สำคัญทางการทูต การทหาร และเศรษฐกิจ รัชสมัยของพระองค์เต็มไปด้วยความไม่มั่นคงของรัฐมนตรี ในขณะที่ "ชื่อเสียงของพระองค์ถูกทำลายลงด้วยความล้มเหลวทางการทหารและการสูญเสียอาณานิคม" [107]แม้ว่าพระเจ้าหลุยส์จะล้มเหลวในการบริหารและสงคราม นักประวัติศาสตร์หลายคนเห็นด้วยว่าฝรั่งเศสไปถึงจุดสูงสุดของวัฒนธรรมและศิลปะภายใต้รัชสมัยของพระองค์

พระเจ้าหลุยส์ทรงสืบทอดราชบัลลังก์ฝรั่งเศสในช่วงที่ทรงอิทธิพลทางวัฒนธรรมและอำนาจทางการเมืองสูงสุด โดยทรงดำรงราชบัลลังก์นี้มาจนถึงช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 18 อย่างไรก็ตาม นักวิชาการส่วนใหญ่เห็นพ้องต้องกันว่าการตัดสินใจของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ทำให้ฝรั่งเศสอ่อนแอลง คลังสมบัติลดลง ทำให้ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์เสื่อมเสียชื่อเสียง และทำให้ความไว้วางใจและความเคารพจากทั้งชาวฝรั่งเศสและชาวต่างชาติสั่นคลอน นักวิชาการชี้ให้เห็นถึงการปฏิวัติฝรั่งเศสซึ่งปะทุขึ้น 15 ปีหลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์[108]นอร์แมน เดวีส์กล่าวถึงรัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ว่าเป็น "รัชสมัยแห่งความซบเซาที่ทำลายล้าง" ซึ่งมีลักษณะเด่นคือความพ่ายแพ้อย่างยับเยินในสงครามเจ็ดปี การปะทะกันไม่รู้จบระหว่างศาลและรัฐสภาและความบาดหมางทางศาสนา[109]เจอโรม บลัมกล่าวถึงกษัตริย์ว่าเป็น "วัยรุ่นที่ถูกเรียกให้ทำหน้าที่ของผู้ชาย" [110]

นักประวัติศาสตร์หลายคนมองว่าพระเจ้าหลุยส์ไม่เท่าเทียมกับความคาดหวังอันสูงส่งของราษฎร โรเบิร์ต แฮร์ริสเขียนว่า "นักประวัติศาสตร์ได้พรรณนาผู้ปกครองพระองค์นี้ว่าเป็นหนึ่งในกษัตริย์บูร์บงที่อ่อนแอที่สุด เป็นกษัตริย์ที่ไม่ทำอะไรเลย ปล่อยให้รัฐมนตรีทำหน้าที่ของรัฐ ในขณะที่มัวแต่หมกมุ่นอยู่กับการล่าสัตว์และเจ้าชู้" รัฐมนตรีขึ้นๆ ลงๆ ตามความคิดเห็นของบรรดาผู้เป็นนาย ซึ่งบั่นทอนความเชื่อมั่นในสถาบันพระมหากษัตริย์อย่างจริงจัง[111]

ตลอดช่วงพระชนม์ชีพของพระองค์ พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ทรงได้รับการยกย่องให้เป็นวีรบุรุษของชาติรูปปั้นพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 บนหลังม้าของเอ็ดเม่ บูชาร์ดอง เดิมทีสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงบทบาทอันมีชัยของพระมหากษัตริย์ใน สงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรียโดยแสดงให้เห็นพระมหากษัตริย์เป็นผู้รักษาสันติภาพ สิบห้าปีต่อมาในปี ค.ศ. 1763 หลังจากที่ฝรั่งเศสพ่ายแพ้ในสงครามเจ็ดปี รูปปั้นนี้จึงได้รับการจัดแสดงเพื่อแสดงความรักชาติเพื่อฟื้นความเชื่อมั่นของประชาชนที่มีต่อระบอบกษัตริย์ที่กำลังเสื่อมถอย[112] รูปปั้นนี้ ตั้งอยู่บนPlace Louis XVและถูกทำลายลงในช่วงการปฏิวัติ

นักวิชาการบางคนละทิ้งการกระทำของกษัตริย์และหันมามองภาพลักษณ์ของพระองค์ในสายตาของสาธารณชนเอ็มมานูเอล เลอ รอย ลาดูรีหัวหน้าโรงเรียนแอนนาเลสกล่าวว่ากษัตริย์มีรูปร่างหน้าตาดี แข็งแรง ฉลาด และเป็นนักล่าสัตว์ที่เก่งกาจ แต่พระองค์กลับทำให้ประชาชนผิดหวัง อย่างไรก็ตาม พระองค์ไม่ได้รักษาธรรมเนียมในการเข้าร่วมพิธีมิสซา และประชาชนรู้สึกว่าพระองค์ละเลยหน้าที่ทางศาสนาและลดทอนความศักดิ์สิทธิ์ของสถาบันกษัตริย์ลง[113]

ตามคำกล่าวของ Kenneth N. Jassie และ Jeffrey Merrick เพลง บทกวี และคำประกาศต่อสาธารณะในปัจจุบันมักจะพรรณนาถึงกษัตริย์ในฐานะ "เจ้านาย" "คริสเตียน" ที่ไม่มีตำหนิ และเป็นผู้ให้ที่เอื้อเฟื้อ ("คนทำขนมปัง") ความล้มเหลวของหลุยส์ในวัยหนุ่มนั้นเกิดจากความไม่มีประสบการณ์และการจัดการของที่ปรึกษาของเขา Jassie และ Merrick โต้แย้งว่าปัญหาของกษัตริย์เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และประชาชนตำหนิและล้อเลียนความเสเพลของเขา กษัตริย์เป็นคนเจ้าชู้ตัวฉกาจ ความแข็งแกร่งของกษัตริย์นั้นควรสะท้อนถึงอำนาจของเขา อย่างไรก็ตาม ศรัทธาของประชาชนที่มีต่อสถาบันกษัตริย์สั่นคลอนด้วยเรื่องอื้อฉาวในชีวิตส่วนตัวของหลุยส์ และเมื่อสิ้นพระชนม์ เขาก็กลายเป็นคนดูถูกเหยียดหยาม[114]กษัตริย์เพิกเฉยต่อความอดอยากและวิกฤตของประเทศ จนกระทั่งประชาชนประณามเขาเพื่อประท้วง และในที่สุดก็เฉลิมฉลองการเสียชีวิตของเขา ระบอบกษัตริย์อยู่รอดมาได้ชั่วระยะหนึ่ง แต่พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ทรงทิ้งมรดกแห่งความเคียดแค้นของประชาชนไว้ให้ผู้สืบทอดตำแหน่ง[115]

บางบทเทศนาเกี่ยวกับการสิ้นพระชนม์ของพระองค์ในปี 1774 สรรเสริญพระมหากษัตริย์และพยายามหาข้อแก้ตัวให้กับความผิดพลาดของพระองค์ เจฟฟรีย์ เมอร์ริกเขียนว่า "แต่บรรดานักบวชที่ไม่เพียงแต่แสดงความสงสัยต่อบาปของพระผู้เป็นที่รักเท่านั้น แต่ยังแสดงความสงสัยเกี่ยวกับนโยบายของพระองค์ด้วย สะท้อนถึงทัศนคติขององค์กรของชนชั้นแรกได้ชัดเจนยิ่งขึ้น" พวกเขาสวดอ้อนวอนขอให้กษัตริย์องค์ใหม่ฟื้นฟูศีลธรรมในราชสำนักและรับใช้พระประสงค์ของพระเจ้าได้ดีขึ้น[114]

ความตึงเครียดทางการเงินที่เกิดจากสงครามและความเกินขอบเขตของราชสำนัก และความไม่พอใจในสถาบันพระมหากษัตริย์ที่ตามมา ส่งผลให้เกิดความไม่สงบในประเทศซึ่งนำไปสู่การปฏิวัติฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1789 [116]นักประวัติศาสตร์Colin Jonesโต้แย้งว่าพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ทรงออกจากฝรั่งเศสพร้อมกับปัญหาทางการเงินที่ร้ายแรง "ภัยพิบัติทางการทหารในสงครามเจ็ดปีทำให้เกิดวิกฤตการเงินของรัฐอย่างรุนแรง" [117]ในท้ายที่สุด พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ก็ไม่สามารถเอาชนะปัญหาทางการเงินเหล่านี้ได้ เนื่องจากพระองค์ไม่สามารถแก้ไขข้อขัดแย้งระหว่างฝ่ายต่างๆ และผลประโยชน์ของคณะผู้ติดตามได้ แม้จะทรงทราบถึงพลังต่อต้านสถาบันพระมหากษัตริย์ที่คุกคามการปกครองของราชวงศ์ แต่พระองค์ก็ไม่ได้ดำเนินการอย่างมีประสิทธิผลเพื่อหยุดยั้งสิ่งเหล่านี้[118]

แนวโน้มในประวัติศาสตร์ฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 20 โดยเฉพาะอย่างยิ่งAnnales Schoolได้ละเลยชีวประวัติและลดความสำคัญของบทบาทของกษัตริย์ลง นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษ William Doyle เขียนไว้ว่า:

ในทางตรงกันข้าม เรื่องราวทางการเมือง...ในรัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 และพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 มักถูกดูถูกและละเลยบ่อยครั้ง โดยถือเป็นเรื่องราวไร้สาระที่เกิดขึ้นในห้องนอนและห้องส่วนตัว ไม่สมควรได้รับความสนใจอย่างจริงจังเมื่อมีวัฏจักรเศรษฐกิจ ความผันผวนของประชากร ชนชั้นสูงหรือชนชั้นต่ำ และการเปลี่ยนแปลงที่ฝังรากลึกในค่านิยมทางวัฒนธรรมที่ต้องนำมาวิเคราะห์[119]

นักวิชาการบางคนได้ออกมาปกป้องหลุยส์ โดยให้เหตุผลว่าชื่อเสียงที่เลวร้ายของเขามีพื้นฐานมาจากการโฆษณาชวนเชื่อที่มุ่งหวังจะสนับสนุนการปฏิวัติฝรั่งเศส โอลิวิเยร์ เบอร์นิเยร์โต้แย้งว่าหลุยส์เลอ เบียง-เอเม (ผู้เป็นที่รักยิ่ง) เป็นผู้นำที่เป็นที่นิยมและปฏิรูปฝรั่งเศส ในช่วงที่ครองราชย์นาน 59 ปี ฝรั่งเศสไม่เคยถูกคุกคามจากการพิชิตของต่างชาติ ถึงแม้ว่าอาณานิคมโพ้นทะเลบางแห่งจะสูญเสียไปก็ตาม ราษฎรหลายคนภาวนาขอให้พระองค์หายจากอาการป่วยหนักที่เมืองเมตซ์ในปี ค.ศ. 1744 การที่เขาถูกไล่ออกจากรัฐสภาแห่งปารีสและหัวหน้าคณะรัฐมนตรีของเขา ชอยเซิล ในปี ค.ศ. 1771 ถือเป็นความพยายามที่จะแย่งชิงอำนาจรัฐบาลจากผู้ที่หลุยส์ถือว่าทุจริต เขาได้เปลี่ยนแปลงประมวลกฎหมายภาษีเพื่อพยายามรักษาสมดุลของงบประมาณแห่งชาติ เบอร์นิเยร์โต้แย้งว่าการกระทำเหล่านี้จะหลีกเลี่ยงการปฏิวัติฝรั่งเศสได้ หากพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 ผู้สืบราชบัลลังก์ของพระองค์ไม่กลับคำสั่งดังกล่าว[120] Guy Chaussinand-Nogaret อ้างว่าชื่อเสียงที่มัวหมองของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ถูกสร้างขึ้น 15 ปีหลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระองค์ เพื่อเป็นเหตุผลในการปฏิวัติ และขุนนางในรัชสมัยของพระองค์มีความสามารถ[121]

แขน

ตราประจำตระกูลของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15
หมายเหตุ
เมื่อหลุยส์ขึ้นครองบัลลังก์ พระองค์ก็ทรงสวมราชสมบัติเป็นตราแผ่นดินของฝรั่งเศสและนาวาร์[122]
ได้รับการรับเลี้ยงแล้ว
ค.ศ. 1715–1774
ยอด
มงกุฎแห่งราชวงศ์ฝรั่งเศส
หางเสือ
หมวกทองคำเปิดมีขอบสีน้ำเงินและสีทอง
โล่โล่
สีฟ้า มีสัญลักษณ์ดอกลิลลี่สามดอก หรือ (สำหรับฝรั่งเศส) ประดับด้วยสีแดงบนโซ่รูปกางเขน กากบาท และออร์ล หรือ มรกต ที่เหมาะสม (สำหรับนาวาร์ )
ผู้สนับสนุน
ผู้สนับสนุนทั้งสองเป็นทูตสวรรค์สององค์ซึ่งทำหน้าที่ประกาศข่าวของทั้งสองอาณาจักร ทูตสวรรค์องค์ขวาถือธงตราอาร์มของฝรั่งเศสและสวม เสื้อคลุมที่มี ตราอาร์มเหมือนกัน ทูตสวรรค์ผู้ชั่วร้ายก็ถือธงและสวมเสื้อคลุมเช่นกัน แต่เป็นของนาวาร์ ทั้งสองยืนอยู่บนก้อนเมฆ
ภาษิต
คำขวัญเขียนด้วยสีทองบนริบบิ้นสีน้ำเงิน: MONTJOIE SAINT DENISเสียงร้องรบของฝรั่งเศสSaint Denisยังเป็นวัดที่เก็บออริเฟลม ไว้ด้วย
การสั่งซื้อ
โล่เกียรติยศนั้นล้อมรอบไปด้วยโซ่ของOrder of Saint Michaelและโซ่ของOrder of the Holy Spiritซึ่งทั้งสองอย่างนี้รู้จักกันในชื่อOrdres du Roi
องค์ประกอบอื่นๆ
เหนือสิ่งอื่นใดคือเกราะศาลาที่ประดับมงกุฎของราชวงศ์ จากนั้นเป็นเสื้อคลุมสีน้ำเงินของราชวงศ์ที่มีลวดลายดอกลิลลี่หรือดอกไม้ประดับ ด้านในบุด้วยเออร์มีน
แบนเนอร์
มาตรฐานของพระมหากษัตริย์

ปัญหา

ปัญหาที่ผิดกฎหมาย

พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ทรงมีบุตรนอกสมรสหลายคน แม้ว่าจำนวนที่แน่ชัดจะไม่ปรากฏก็ตาม ประวัติศาสตร์ชี้ให้เห็นว่าพระราชโอรสที่พระองค์ได้รับอาจเป็นพระโอรสองค์ต่อไป

  • กับPauline Félicité de Mailly (1712 – 9 กันยายน 1741) โดยการอภิเษกสมรสกับMarquise de Vintimille เธอเสียชีวิตหลังคลอดบุตรชาย:
    • ชาร์ลส์ เอ็มมานูเอล มารี มักเดลอน เดอ วินติมีย์ (แวร์ซาย 2 กันยายน ค.ศ. 1741 – แซ็งต์-แฌร์แม็ง-อ็อง-แล 24 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1814) มาร์ควิส ดู ลุคได้รับการยอมรับจากสามีของแม่ แม้ว่าจะมีความเป็นไปได้สูงว่าบิดาทางสายเลือดของเขาคือพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 โดยเฉพาะในวัยผู้ใหญ่เมื่อเขาถูกเรียกว่าเดมี-หลุยส์ ("หลุยส์ตัวเล็ก") เนื่องจากมีรูปร่างหน้าตาคล้ายกับกษัตริย์มาก เขาได้รับแต่งตั้งเป็นจอมพลแห่งกองและผู้ว่าการปอร์เกอโรลส์ เขาได้ แต่งงานกับอาเดเลด เดอ กัสเตยาน เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน ค.ศ. 1764 และมีบุตรด้วยกันสามคน
  • กับ ฌานน์ เพอร์เรย์:
    • Amélie Florimond de Norville (แซ็งต์-เอิสตาช ปารีส 11 มกราคม 1753 – 27 กันยายน 1790) จดทะเบียนหนึ่งวันหลังจากเกิด (12 มกราคม 1753) เป็นลูกสาวของชนชั้นกลางจากปารีสคนหนึ่งชื่อLouis Florimond de Norvilleบุคคลที่ไม่มีอยู่จริง หลักฐานในเวลาต่อมาชี้ให้เห็นว่ากษัตริย์เป็นบิดา[b]แต่งงานกับ Ange de Faure (1739–1824) เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 1780 โดยมีบุตรด้วยกันสองคน
  • กับMarie-Louise O'Murphy (21 ตุลาคม 1737 – 11 ธันวาคม 1814) นักผจญภัยชาวไอริช:
    • อากาธ หลุยส์ เดอ แซ็ง-อองตวน เดอ แซ็ง-อองตวน (ปารีส 20 พฤษภาคม 1754 – ปารีส 6 กันยายน 1774) บุตรนอกสมรสคนแรกของกษัตริย์ซึ่งแน่นอนว่าเป็นพ่อแม่ของเธอ แต่เธอไม่เคยได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ ในความเป็นจริง เธอได้รับการจดทะเบียนเป็นบุตรสาวของหลุยส์ เดอ แซ็ง-อองตวน เจ้าหน้าที่ทหารราบคนเก่า และหลุยส์-มารี เดอ เบอร์ฮินี ผู้อยู่อาศัยในถนนแซ็ง-อองตวนบุคคลที่ไม่มีอยู่จริง ในเดือนพฤศจิกายน 1773 เธอได้รับจดหมายรับรองอย่างเป็นทางการจากกษัตริย์ในฐานะขุนนาง (ซึ่งทำให้เธอสามารถแต่งงานกับขุนนางได้) และเงิน 223,000 ลีฟร์ หนึ่งเดือนต่อมา ในวันที่ 27 ธันวาคม 1773 เธอแต่งงานกับเรอเน ฌอง เดอ ลา ตูร์-ดู-ปิน มาร์ควิส เดอ ลา ชาร์ซ และเสียชีวิตหลังจากแต่งงานได้เพียงเก้าเดือนเป็นผลจากการแท้งบุตร[125]
    • Marguerite Victoire Le Normant de Flaghac (Riom, Puy-de-Dôme, 5 มกราคม 1768 – 25 มกราคม 1830) [126]ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจากสามีคนที่สองของแม่ของเธอ เธออาจจะเป็นลูกนอกสมรสของกษัตริย์ด้วย[c]แต่งงานครั้งแรกเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 1786 กับ Jean-Didier Mesnard, comte de Chousy ซึ่งเธอมีบุตรด้วยกันสองคน หลังจากการหย่าร้างของเธอหลังจากสามีของเธอถูกคุมขังในปี 1793 เธอจึงแต่งงานกับ Constant Lenormant d'Étiolles (ลูกชายของสามีของMadame de Pompadour ) ในเดือนพฤศจิกายน 1794 ซึ่งเธอมีบุตรด้วยกันอีกคน
  • กับฟร็องซัว เดอ ชาลุส (24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2277 – 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2364) โดยการอภิเษกสมรสกับดัชเชส เดอ นาร์บอนน์-ลารา: [d]
    • ฟิลิปป์ หลุยส์ มารี อินโนเซนต์ คริสตอฟ จุสเต เดอ นาร์บอนน์-ลารา (ปาร์มา 28 ธันวาคม 1750 – ปารีส 10 พฤษภาคม 1834) ดยุก เดอ นาร์บอนน์-ลารา กัปตันกองทหารมังกรแห่งราชินี พันเอกกองทหารโฟเรซ และจอมพลในปี 1790 แต่งงานเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 1771 กับอองตัวเน็ต-ฟรองซัวส์-โกลด เดอ ลา โรช-เอมอน ไม่มีทายาท
    • หลุยส์ มารี ฌัก อามาลริก เดอ นาร์บอนน์-ลารา ( โคลอร์โน 23 สิงหาคม 1755 – ทอร์เกา 17 พฤศจิกายน 1813) มีชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า กงต์ เดอ นาร์บอนน์-ลารา พันเอกแห่งกองทัพและห้องเครื่องกิตติมศักดิ์ของเจ้าหญิงมาดาม มารี อาเดเลดแห่งฝรั่งเศส ในปี 1786 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกรมทหารราบและดำรงตำแหน่งนั้นจนถึงก่อนการปฏิวัติฝรั่งเศส และต่อมารับราชการภายใต้การปกครองของจักรพรรดินโปเลียนแต่งงานเมื่อวันที่ 16 เมษายน 1782 กับมารี อาเดเลด เดอ มงโทลอน โดยมีลูกสาวด้วยกันสองคน และเขายังมีบุตรนอกสมรสอีกสองคนด้วย
  • กับมาร์เกอริต แคทเธอรีน เฮย์โนลต์ (11 กันยายน พ.ศ. 2279 – 17 มีนาคม พ.ศ. 2366):
    • อาเญส หลุยส์ เดอ มงเตรอย (แซ็งต์ซุลปิซ ปารีส 20 พฤษภาคม 1760 – มงเตรอย 2 กันยายน 1837) จดทะเบียนเป็นลูกสาวของหลุยส์ เดอ มงเตรอย เจ้าหน้าที่ทหารม้าอาวุโสบุคคลที่ไม่มีอยู่จริง สถานะบิดาของกษัตริย์ได้รับการสนับสนุนจากหลักฐานอื่น[e]แต่งงานเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 1778 กับกัสพาร์ด ดาร์ร็อด เดอ มงเตรอย (พี่เขยของแม่ของเธอเอง) ซึ่งเธอมีลูกด้วยกันสี่คน
    • Anne Louise de La Réale (แซ็งต์-ปอล, ปารีส, 17 พฤศจิกายน 1762 – Saint-Germain-en-Laye, 30 เมษายน 1831) จดทะเบียนเป็นลูกสาวของAntoine Louis de la Réale อดีตกัปตันทหารม้าบุคคลที่ไม่มีอยู่จริง สถานะบิดาของพระมหากษัตริย์ได้รับการสนับสนุนด้วยหลักฐานเพิ่มเติม[f]แต่งงานเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 1780 กับ René Guillaume Paul Gabriel Etienne de Geslin, Comte de Geslin ซึ่งเธอมีบุตรด้วยกันหกคน
  • กับลูซี มาเดอลีน เดสแต็ง (10 พฤษภาคม 1743 – 7 เมษายน 1826) น้องสาวต่างมารดาของพลเรือเอกเดสแต็ง : [g]
    • อักเญส ลูซี ออกุสต์ (ปารีส 14 เมษายน 1761 – บอยส์ซูล 4 กรกฎาคม 1822) แต่งงานเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 1777 กับชาร์ล เดอ บอยส์ซูล รองอธิการบดีแห่งบอยส์ซูล ซึ่งเธอมีลูกด้วยกันสามคน
    • อะโฟรไดต์ ลูซี ออกุสต์ (แวร์ซาย 8 มีนาคม 1763 – อาร์ทอนน์ (ปุย-เดอ-โดม) 22 กุมภาพันธ์ 1819) แต่งงานเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 1784 กับจูลส์ เดอ บอยส์ซูล (น้องชายต่างมารดา ลูกชายจากการแต่งงานครั้งแรกของสามีของแม่) และเธอมีลูกสาวด้วยกันหนึ่งคน
  • กับแอนน์ คอปเปียร์ เดอ โรมันส์ (19 มิถุนายน พ.ศ. 2280 – 27 ธันวาคม พ.ศ. 2351) บารอนเนส เดอ เมย์ลี-คูลองก์:
    • หลุยส์ เอเม่ แห่งบูร์บง (ปาสซี ปารีส 13 มกราคม 1762 – โรม 28 กุมภาพันธ์ 1787) เรียกว่าเจ้าอาวาสแห่งบูร์บง เขาเป็นบุตรนอกสมรสคนเดียวของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการ[130]เจ้าอาวาสของนักบุญวินเซนต์ เดอ เมตซ์ เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสในกรุงโรมจากปี 1785 เขาเสียชีวิตด้วยโรคไข้ทรพิษ
  • กับจีนน์ หลุยส์ เทียร์เซแลง เดอ ลา คอลเลเทรี (26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2289 – 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2322) เรียกว่ามาดามเดอบอนเนวาล :
    • เบอนัวต์ หลุยส์ เลอ ดุก (7 กุมภาพันธ์ 1764 – 1837) จดทะเบียนเป็นบุตรชายของหลุยส์ เลอ ดุก เจ้าหน้าที่ทหารม้าเก่าและเลดี้จูลี เดอ ลา คอลเลอเทอรีทั้งคู่ไม่มีตัวตนอยู่จริง ความเป็นราชวงศ์ของเขาได้รับการสนับสนุนจากหลักฐานที่ตามมาภายหลัง[h]
  • กับMarie Thérèse Françoise Boisselet (1731 – 1800):
    • ชาร์ลส์ หลุยส์ กาเดต์ เดอ กัสซิกูร์ [fr] (23 มกราคม 1769 – 21 พฤศจิกายน 1821) หลุยส์ คล็อด กาเดต์ เดอ กัสซิกูร์ สามีของแม่ของเธอ ยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นลูกของเขาเอง เรื่องนี้บันทึกโดยบารอน พอล ธีโบต์ เพื่อนส่วนตัวของชาร์ลส์ หลุยส์ในบันทึกความทรงจำของเขา[ 131 ]ถูกท้าทายด้วยประวัติศาสตร์ที่เขียนขึ้นในภายหลัง แต่ต่อมาก็ได้รับการยืนยันอีกครั้งโดยงานเขียนสมัยใหม่[132] [133] [134]

เชื้อสาย

การพรรณนาในภาพยนตร์และโทรทัศน์

ฟิล์มปีนักแสดงชายเป็นมาดามดูบาร์รีเหมือนกับพระนางมารีอังตัวเน็ตเป็นมาดาม เดอ ปอมปาดัวร์
มาดาม ดู บาร์รี1917ชาร์ลส์ คลารี่เธดา บาราไม่มีไม่มี
มาดาม ดู บาร์รี1919เอมิล จานนิงส์โพลา เนกรีไม่มีไม่มี
ดู บาร์รี ผู้หญิงแห่งความรัก1930วิลเลียม ฟาร์นัมนอร์มา ทัลแมดจ์ไม่มีไม่มี
มาดามปอมปาดัวร์1931เคิร์ต เจอรอนไม่มีไม่มีแอนนี่ อาห์เลอร์ส
มาดาม ดู บาร์รี1934เรจินัลด์ โอเว่นโดโลเรส เดล ริโออนิตา หลุยส์ไม่มี
มารี อ็องตัวเน็ต1938จอห์น แบร์รี่มอร์กลาดิส จอร์จนอร์มา เชียเรอร์ไม่มี
ดูบาร์รี่เป็นผู้หญิง1943เรด สเกลตันลูซิลล์ บอลล์ไม่มีไม่มี
เวทมนตร์สีดำ1949โรเบิร์ต แอตกินส์มาร์โก้ เกรแฮมแนนซี่ กิลด์ไม่มี
มาดาม ดู บาร์รี1954อังเดร ลูกเกต์มาร์ติน แคโรลอิซาเบล เปีย [fr]ไม่มี
กุหลาบแวร์ซาย (อนิเมะทีวีซีรีส์)พ.ศ. 2522–2523ฮิซาชิ คัตสึตะเรียวโกะ คิโนมิยะมิยูกิ อุเอดะไม่มี
เลอ เชอวาลิเยร์ เดออง2549เท็ตสึ อินาดะ (ญี่ปุ่น) / เจย์ ฮิคแมน (อังกฤษ)ไม่มีไม่มีมายูมิ ยานางิซาวะ [ja] (ภาษาญี่ปุ่น) / Shelley Calene-Black (ภาษาอังกฤษ)
มารี อ็องตัวเน็ต2549ริปทอร์นเอเชีย อาร์เจนโต้เคิร์สเตน ดันสต์ไม่มี
Doctor Who "หญิงสาวในเตาผิง "2549เบน เทิร์นเนอร์ไม่มีไม่มีโซเฟีย ไมลส์
Outlander ซีซั่น 2 (ตอนที่ 2,5,7)2016ลิโอเนล ลิงเงล เซอร์ไม่มีไม่มีไม่มี
รอยัลเอ็กซ์เชนจ์2017อิกอร์ ฟาน เดสเซล [fr]ไม่มีไม่มีไม่มี
มารี อ็องตัวเน็ต2022เจมส์ เพียวฟอยไกอา ไวส์เอมิเลีย ชูเล่ไม่เกี่ยวข้อง - ตั้งขึ้นหลังจากเธอเสียชีวิต
ฌานน์ ดู บาร์รี2023จอห์นนี่ เดปป์มายเวนน์พอลลีน พอลแมนน์ [de]ไม่มี

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ “แต่กษัตริย์ทรงเลือกให้เด็กรับศีลล้างบาปเป็นบุตรของมงต์ เดอ วินติมิล และทรงทำตามพระบัญชาอันชัดแจ้งของพระองค์ อาร์ชบิชอปแห่งปารีสและมาร์ควิส ดู ลุค ลุงและพ่อของมงต์ เดอ ยินติมิล มาเป็นนักการเมืองที่ดีเพื่อเข้าเฝ้ามารดาและรับรองเด็ก” [46]
  2. ^ ต่อหน้าเจ้าหน้าที่รับรองเอกสาร นายอาร์นูลต์ เมื่อวันที่ 12 มกราคม ค.ศ. 1772 ได้มีการมอบเงินบำนาญ 2,000 ลีฟร์ให้แก่อาเมลี เดอ นอร์วิลล์[123]ในสัญญาการแต่งงานของเธอลงวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 1780 ได้มอบเงินบำนาญ 3,000 ลีฟร์จากคลังสมบัติหลวงให้แก่อาเมลีและลูกๆ ของเธอในอนาคต หลังจากการฟื้นฟูราชวงศ์บูร์บง การตัดสินใจนี้ได้รับการยืนยันในวันที่ 4 ธันวาคม ค.ศ. 1815 [124]
  3. ^ นักเขียนเช่น Camille Pascal ระบุว่า Marguerite Victoire เป็นลูกสาวของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ความเชื่อมโยงระหว่างกษัตริย์และ Marie-Louise O'Murphy มีแนวโน้มสูงที่จะมีเรื่องราวใหม่เกิดขึ้น โดยเฉพาะในช่วงเดือนมีนาคม ค.ศ. 1767 สถานะบิดาของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 นี้ได้รับการสนับสนุนจากข้อเท็จจริงสามประการ:
    • ระหว่างปี ค.ศ. 1771–1772 กษัตริย์ทรงพระราชทานเงินจำนวน 350,000 ลีฟร์แก่มารี-หลุยส์ โอเมอร์ฟี (มาร์เกอริตซึ่งขณะนั้นมีอายุได้ 3 ขวบ มีอายุมากกว่า 1 ปีแรกในวัยทารกซึ่งถือเป็นช่วงอันตราย และพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 อาจทรงต้องการปกป้องมารดาของบุตรของพระองค์) [127]
    • เมื่อมาร์เกอริตแต่งงานครั้งแรกในปี 1786 สัญญาดังกล่าวได้ทำขึ้นต่อหน้าและได้รับการอนุมัติจากกษัตริย์และราชินี รวมถึงราชวงศ์ทั้งหมด สัญญานี้มีลายเซ็นของหลุยส์ที่ 16 มารีอองตัวเน็ตเคานต์และเคาน์เตสแห่งโพรวอง ซ์ เคานต์ และเคาน์ เตสแห่งอาร์ ตัวส์และมาดามเอลิซาเบธ[128]
    • หลังจากการฟื้นฟูราชวงศ์บูร์บงพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 10 ทรงมอบ "ค่าชดเชยประจำปี" แก่มาร์เกอริตเป็นจำนวน 2,000 ฟรังก์จากสมบัติของพระองค์เอง และทรงให้เธอได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นพลเมืองเพื่อรับเงินบำนาญตลอดชีพจำนวน 3,000 ฟรังก์[129]
  4. ^ ทั้งสองพระองค์ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจากสามีของมารดา แม้ว่าจะมีข้อกล่าวหาว่ากษัตริย์เองเป็นบิดาที่แท้จริงก็ตาม พี่น้องร่วมราชวงศ์เชื่อว่าพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 เป็นบิดาของทั้งสองพระองค์ เนื่องจากตามเอกสารจากหอจดหมายเหตุทางการทหาร สามีของฟรองซัวส์ เดอ ชาลุสได้รับบาดเจ็บในสงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรีย (ค.ศ. 1747) จึงไม่สามารถมีบุตรได้ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา บันทึกการรับศีลล้างบาปของหลุยส์ กงต์ เดอ นาร์บอนน์-ลารา เป็นอีกข้อบ่งชี้ถึงความเป็นบิดา: " เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ค.ศ. 1755 เขาได้รับศีลล้างบาปที่โบสถ์ของกษัตริย์ จากท่านลอร์ดผู้สูงศักดิ์และทรงอำนาจยิ่ง ชาร์ลส์-อองตวน เดอ ลา โรช-เอมอน อาร์ชบิชอป-ไพรเมตแห่งนาร์บอนน์ประธานสภารัฐทั่วไปของจังหวัดล็องก์ด็อกผู้บัญชาการของคณะพระวิญญาณบริสุทธิ์ บิดาอุปถัมภ์คือเจ้าชายหลุยส์ ออกุสต์แห่งฝรั่งเศสผู้ สูงศักดิ์ และทรงอำนาจยิ่ง ดยุคแห่งแบร์รี และมารดาอุปถัมภ์คือเจ้าหญิงมาดามมารี อาเดเลดแห่งฝรั่งเศสผู้ สูงศักดิ์และทรงอำนาจยิ่ง " ภรรยาของเขาได้กลายเป็นนางสนม ของกษัตริย์ ไม่เพียงแต่มีการกล่าวถึงว่าเขามีพระนามว่าหลุยส์เท่านั้น แต่ผู้ร่วมสมัยของเขายังกล่าวถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างหลุยส์หนุ่มกับกษัตริย์ด้วย
  5. ^ ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1774 พระเจ้าหลุยส์ที่ 16ทรงพระราชทานจดหมายรับรองฐานะขุนนางอย่างเป็นทางการแก่พระนาง และก่อนหน้านี้ พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ทรงจัดหาเงินทุนจำนวน 223,000 ลีฟร์ให้แก่พระนาง และทรงรายงานว่าทรงมีรายได้ประจำปี 24,300 ลีฟร์ นอกจากนี้ พระเจ้าหลุยส์ที่ 16 ทรงลงนามในสัญญาสมรสกับพระนางด้วยพระองค์เอง
  6. ^ ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1774 พระเจ้าหลุยส์ที่ 16 ทรงพระราชทานจดหมายรับรองเกียรติยศอย่างเป็นทางการแก่พระนาง ซึ่งเหมือนกับพระขนิษฐาของพระนาง พระนางยังได้รับเงินจากเมืองหลวงของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 จำนวน 223,000 ลีฟร์ และมีรายได้ประจำปีอยู่ที่ 24,300 ลีฟร์ นอกจากนี้ เมื่อพระชนมายุได้ 15 พรรษา (ค.ศ. 1777) พระนางยังทรงได้รับเงินบำนาญเพิ่มอีก 12,000 ลีฟร์
  7. ^ บุตรทั้งสองได้รับการจดทะเบียนเป็นบุตรสาวของหลุยส์ ออกุสต์ ข้าราชการเก่า และลูซี พลเมืองซึ่งทั้งคู่ไม่มีตัวตน ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1774 อักเนสและอโฟรไดต์ได้รับจดหมายรับรองฐานะขุนนางจากพระเจ้าหลุยส์ที่ 16 ( mouiselles issue de la plus ancienne noblesse de France ) และตามข้อกำหนดที่พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ทรงประทานให้ ทั้งสองคนได้รับทุน 223,000 ลีฟร์ และมีรายได้ประจำปีที่รายงาน 24,300 ลีฟร์
  8. ^ พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ทรงจัดหาทุนให้แก่พระองค์เป็นจำนวน 223,000 ลีฟร์ ซึ่งมีรายได้ประจำปีอยู่ที่ 24,300 ลีฟร์ ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1774 พระเจ้าหลุยส์ที่ 16 ทรงลงนามในจดหมายรับรองอย่างเป็นทางการในฐานะขุนนางให้แก่พระองค์ (เหมือนกับบุตรนอกสมรสคนอื่นๆ ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15) ใน ค.ศ. 1785 (เมื่อพระองค์รับศีลบวช) พระองค์ได้รับการยกเว้นจากพระสันตปาปาเนื่องจากพระองค์มีต้นกำเนิดนอกสมรส หลังจากการฟื้นฟูราชวงศ์บูร์บง พระเจ้าหลุยส์ที่ 18 ทรงพระราชทานบำนาญแก่พระองค์เป็นจำนวน 6,000 ฟรังก์จากบัญชีรายชื่อพลเรือน ซึ่งต่อมาได้เพิ่มเป็น 20,000 ฟรังก์ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1821 ชาร์ลที่ 10 (ซึ่งพระองค์มีรูปร่างหน้าตาคล้ายคลึงกับพระองค์มาก) ไม่เพียงแต่รักษาเงินบำนาญของพระองค์ไว้เท่านั้น แต่ยังทรงชำระหนี้พนันที่สูงลิ่วของพระองค์อีกด้วย ใน ค.ศ. 1830 พระองค์ได้ทรงขอร้องให้พระเจ้าหลุยส์ที่ 16 ทรงจัดหาเงินบำนาญให้แก่พระองค์ ซึ่งพระองค์ก็ได้พระราชทาน

อ้างอิง

  1. ^ คอร์เน็ตต์, (2008), หน้า 121.
  2. ^ Guéganic (2008), หน้า 13
  3. ↑ abc Guéganic (2008), p. 14.
  4. ^ Bluche (2003), หน้า 15–17.
  5. ^ อดัมส์ (2014), หน้า 16.
  6. ^ โดย Antoine (1989), หน้า 33–37.
  7. ^ Bluche (2003), หน้า 26–28.
  8. ^ โดย Bluche (2003), หน้า 226.
  9. ^ Antoine (1989), หน้า 64–65.
  10. ^ Herbermann (1913), หน้า 103.
  11. ^ Guéganic (2008), หน้า 20
  12. ^ Backhouse (1994), หน้า 118.
  13. ↑ ab Bluche (2003), หน้า 223–226.
  14. Guéganic (2008), หน้า 16–17.
  15. ^ Bluche (2003), หน้า 36.
  16. ↑ abc Guéganic (2008), หน้า. 68.
  17. ^ เดอ กอนกูร์ (1906). [ จำเป็นต้องใส่หน้า ]
  18. ^ เจ้าหญิงไมเคิลแห่งเคนต์ (2005), หน้า 60
  19. ^ Bluche (2003), หน้า 56–58.
  20. ^ Bluche (2003), หน้า 39–47.
  21. ↑ ab Bluche (2003), หน้า 53–55.
  22. ^ Bluche (2003), หน้า 57.
  23. ^ Bluche (2003), หน้า 57–58.
  24. ^ โอลิเวียร์ เบอร์เนียร์ (1984), หน้า 63
  25. ^ Rogister (1998), หน้า 135.
  26. ^ Antoine (1989), หน้า 254–255.
  27. ^ Antoine (1989), หน้า 289–290
  28. ^ Antoine (1989), หน้า 290–291.
  29. ^ Antoine (1989), หน้า 294-295.
  30. ^ Black (2013), หน้า 1726 เป็นต้นไป
  31. ^ โดย Antoine (1989), หน้า 301.
  32. ^ Bluche (2003), หน้า 77.
  33. บลูเช (2003), หน้า 233–235.
  34. ^ Bluche (2003), หน้า 78.
  35. ^ แอนทอน (1989), หน้า 387.
  36. ^ แอนทอน (1989), หน้า 354.
  37. ^ โดย Antoine (1989), หน้า 617–621
  38. ^ แอนทอน (1989), หน้า 621.
  39. ^ แอนทอน (1989), หน้า 638.
  40. ^ Antoine (1989), หน้า 640–641.
  41. ^ Antoine (1989), หน้า 387.
  42. ^ Antoine (1989), หน้า 400–403.
  43. ^ แอนทอน (1989), หน้า 401.
  44. ^ เดอ แคสทรีส์ (1979), หน้า 216
  45. ^ โดย Antoine (1993), หน้า 485.
  46. ร.-ล. Voyer de Paulmy d'Argenson, วารสารและบันทึกความทรงจำโดย EJB Rathery โดยมีการแนะนำโดย C.-A. แซงต์-เบิฟ. ตราด เค. เพรสคอตต์ วอร์เมอร์ลี, บอสตัน 1902, 1., p. 284.
  47. ^ แอนทอน (1993), หน้า 490.
  48. ^ เฮอร์แมน, เอลีนอร์ (2005). เซ็กซ์กับกษัตริย์หน้า 116
  49. ^ โดย Latour (1927). [ จำเป็นต้องใส่หน้า ]
  50. ^ Guéganic (2008), หน้า 66
  51. ^ Bluche (2003), หน้า 100.
  52. บลูเช (2003), หน้า 104–105.
  53. บลูเช (2003), หน้า. 101–102.
  54. ^ Bluche (2003), หน้า 109.
  55. ^ Bluche (2003), หน้า 110.
  56. ^ Bluche (2003), หน้า 244.
  57. ^ Antoine (1986), หน้า 712–713.
  58. ^ โดย Antoine (1997), หน้า 718–721
  59. ^ โจนส์ (2002), หน้า 230.
  60. ^ บลูเช่ (2003)
  61. Guéganic (2008), หน้า 44–45.
  62. ^ Guéganic (2008), หน้า 45.
  63. ^ Guéganic (2008), หน้า 40
  64. บลูเช (2003), หน้า 123–125.
  65. ^ แอนทอน (1989), หน้า 788.
  66. ^ Viguerie (1995). [ จำเป็นต้องใส่หน้า ]
  67. ^ โดย Antoine (1989), หน้า 758.
  68. ^ แอนทอน (1989), หน้า 790.
  69. ^ โดย Antoine (1989), หน้า 791.
  70. ^ อองตวน (1989), หน้า 799–801
  71. ^ Antoine (1989), หน้า 808–809.
  72. ^ abc Antoine (1989), หน้า 824.
  73. ^ แอนทอน (1989), หน้า 842.
  74. ^ โดย Guéganic (2008), หน้า 62
  75. ^ Bluche (2003), หน้า 169.
  76. ^ แอนทอน (1989), หน้า 853.
  77. ^ Haslip (1992). [ จำเป็นต้องใส่หน้า ]
  78. ^ abc Antoine (1989), หน้า 886–887
  79. ^ Bluche (2003), หน้า 249.
  80. ^ แอนทอน (1989), หน้า 867.
  81. ^ โดย Antoine (1989), หน้า 868.
  82. ^ Antoine (1989), หน้า 867–869
  83. ^ แอนทอน (1989), หน้า 885.
  84. ^ Antoine (1989), หน้า 873–874
  85. ^ แอนทอน (1989), หน้า 925.
  86. ^ Antoine (1989), หน้า 930–931
  87. ^ Antoine (1989), หน้า 931–934
  88. ^ Antoine (1989), หน้า 948–949
  89. ^ Schroeder, Paul W (1994). การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองของยุโรป 1763-1848 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด . หน้า 17 ISBN 9780198206545-
  90. ^ Antoine (1989), หน้า 954–955
  91. ^ Antoine (1989), หน้า 962–963
  92. ^ abc Antoine (1989), หน้า 986.
  93. ^ Bluche (2003), หน้า 136.
  94. ^ Antoine (1989), หน้า 427–428
  95. ^ แอนทอน (1989), หน้า 429.
  96. ^ Bluche (2003), หน้า 201.
  97. ^ Antoine (1989), หน้า 740–741
  98. ^ Algrant, (2002), หน้า 159.
  99. ↑ ab Guéganic (2008), หน้า 74–75.
  100. ^ Bluche (2003), หน้า 126.
  101. ^ Butterfield, Adrian (มิถุนายน 2022). Leclair: Violin Sonatas, Op. 5, Nos. 9-12 (CD). Naxos Leclair Violin Sonatas. Naxos. Naxos หมายเลขแค็ตตาล็อก 8.574381
  102. Guéganic (2008), หน้า 78–79.
  103. ^ Antoine (1989) หน้า 567–568
  104. ^ Guéganic (2008), หน้า 84.
  105. ^ Bluche (2003), หน้า 180.
  106. ^ Gombrich, EH (2005). A Little History of the World . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. หน้า 216 ISBN 978-0-3001-3207-6-
  107. ^ Lepage, Jean-Denis GG (2009). ป้อมปราการฝรั่งเศส 1715–1815: ประวัติศาสตร์ภาพประกอบ . แม็กฟาร์แลนด์ หน้า 6 ISBN 978-0-7864-5807-3-
  108. เสิ่นหนาน (1995), หน้า 44–45.
  109. ^ Davies (1996), หน้า 627–628
  110. ^ Blum และคณะ (1970), หน้า 454.
  111. ^ แฮร์ริส, โรเบิร์ต ดี. (1987). "บทวิจารณ์". American Historical Review . 92 (2): 426. doi :10.2307/1866692. JSTOR  1866692
  112. ^ Rombouts, Stephen (1993). "ศิลปะในฐานะโฆษณาชวนเชื่อในฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 18: ความขัดแย้งในผลงานของ Edme Bouchardon ในสมัยพระเจ้าหลุยส์ที่ 15" Eighteenth-Century Studies . 27 (2): 255–282. doi :10.2307/2739383. JSTOR  2739383.
  113. เลอ รอย ลาดูรี (1998), หน้า 320–323.
  114. ^ โดย Merrick, Jeffrey (1986). "การเมืองในแท่นเทศน์: วาทกรรมของคริสตจักรเกี่ยวกับการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15" ประวัติศาสตร์ของแนวคิดยุโรป . 7 (2): 149–160. doi :10.1016/0191-6599(86)90069-0. ISSN  0191-6599
  115. ^ Jassie, Kenneth N.; Merrick, Jeffrey (1994). We Don't Have a King: Popular Protest and the Image of the Illegitimate King in the Reign of Louis XV . Consortium on Revolutionary Europe 1750–1850: Proceedings. เล่มที่ 23 หน้า 211–219 ISSN  0093-2574
  116. ^ "BBC – ประวัติศาสตร์ – พระเจ้าหลุยส์ที่ 15"
  117. ^ โจนส์, โคลิน (พฤศจิกายน 2011). "แก้มอีกข้าง" ประวัติศาสตร์วันนี้ . 61 (11): 18–24
  118. ^ โจนส์ (2002) หน้า 124, 132–133, 147.
  119. ^ ดอยล์, วิลเลียม (11 ตุลาคม 2545). "ชาติอันยิ่งใหญ่: ฝรั่งเศสตั้งแต่พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ถึงนโปเลียน โดยโคลิน โจนส์" อิสระ
  120. ^ Bernier (1984), หน้า 218–252.
  121. ^ Chaussinard-Nogaret, Guy (1985). ขุนนางฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 18: จากระบบศักดินาสู่ยุคแห่งแสงสว่าง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
  122. ^ "The Arms of France". heraldica.org . สืบค้นเมื่อ9 มกราคม 2022 .
  123. Aux Archives nationales, études XIV, 408, และ XXXV, 728
  124. กูร์แซลส์, Histoires généalogiques des Pairs de France, เล่ม. 5, น. 52
  125. Les enfants Naturels de Louis XV – 02. Agathe-Louise de Saint-Antoine de Saint-André ใน: histoire-et-secrets.com สืบค้นเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ 2018 ที่Wayback Machine [สืบค้นเมื่อ 9 มีนาคม 2013]
  126. ปารีส, État Civil Reconstitué, วิว 13/51
  127. ^ Pascal 2006, หน้า 194–196.
  128. ^ Pascal 2006, หน้า 196–197.
  129. ^ Pascal 2006, หน้า 197–198.
  130. เอเวลีน ลีเวอร์: Le crépuscule des rois – chronique 1757–1789 , Fayard 2013, p. 68.
  131. Mémoires du General-baron Thiebault (ในภาษาฝรั่งเศส) Réédition de Fernand Calmettes, 1895, p. 371.
  132. วรินโญต์, อองรี (1950) Les enfants de Louis XV : Descance illégitime (ภาษาฝรั่งเศส) ปารีส: รุ่น Perrin พี 133.
  133. ฟลาโฮต, ซิโมน (1980) Le pharmacien Charles-Louis Cadet de Gassicourt, bâtard de Louis XV, et sa famille (ในภาษาฝรั่งเศส) ปารีส: Société d'histoire de la pharmacie.
  134. ฟลาโฮต์, ฌอง (2002) Charles-Louis Cadet de Gassicourt, bâtard royal, pharmacien de l'Empereur (ภาษาฝรั่งเศส) ปารีส: Teissedre.
  135. ลำดับวงศ์ตระกูล ascendante jusqu'au quatrieme degre รวม de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [ ลำดับวงศ์ตระกูลจนถึงระดับที่สี่ รวมกษัตริย์และเจ้าชายทุกพระองค์ในราชวงศ์ยุโรปที่ดำรงอยู่ในปัจจุบัน ] (ในภาษาฝรั่งเศส) . บอร์กโดซ์ : เฟรเดริก กิโยม เบียร์นสตีล 1768.น. 10.

แหล่งที่มา

  • Duke of Saint-Simon, Mémoiresเล่ม 12 บทที่ 15. [1]
  • Marquis Philippe de Dangeau , Journal ; 1856–60, ปารีส; XVI, 136; ใน Olivier Bernier, Louis the Beloved, The Life of Louis XV : 1984, Garden City, New York: Doubleday and Company. หน้า 3
  • ฉากนี้ถูกบรรยายไว้ในหนังสือ Olivier Bernier, Louis the Beloved, The Life of Louis XV : 1984, Garden City, New York: Doubleday and Company. หน้า 17

บรรณานุกรม

  • Adams, Tracy (2014). Christine de Pizan และการต่อสู้เพื่อฝรั่งเศส . University Park, Pennsylvania: Pennsylvania State University Press ISBN 978-0-2710-6457-4-
  • Algrant, Christine Pevitt (2002). Madame de Pompadour: Mistress of France . นิวยอร์ก: Grove Press. ISBN 978-0-8021-4035-7-
  • อองตวน, มิเชล (1989) พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 (ภาษาฝรั่งเศส) ปารีส: Hachette Pluriel. ไอเอสบีเอ็น 2-0101-7818-1-
  • Backhouse, Roger E. (1994). นักเศรษฐศาสตร์และเศรษฐกิจ: วิวัฒนาการของแนวคิดทางเศรษฐกิจ (พิมพ์ครั้งที่ 2) นิวบรันสวิก: สำนักพิมพ์ Transaction ISBN 1-5600-0715-X-
  • เบอร์เนียร์, โอลิเวียร์ (1984). หลุยส์ผู้เป็นที่รัก: ชีวประวัติของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15นิวยอร์ก: ดับเบิลเดย์ISBN 978-0-3851-8402-1-
  • แบล็ก เจเรมี (2013). จากหลุยส์ที่ 14 ถึงนโปเลียน: ชะตากรรมของมหาอำนาจลอนดอน: รูทเลดจ์ISBN 978-1-1353-5764-1-
  • บลูช, ฟรองซัวส์ (2003) พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 (ภาษาฝรั่งเศส) ปารีส: รุ่น Perrin ไอเอสบีเอ็น 978-2-2620-2021-7-
  • บลัม, เจอโรม (1970). โลกยุโรป: ประวัติศาสตร์ (พิมพ์ครั้งที่ 2) บอสตัน: ลิตเติ้ล, บราวน์ISBN 978-0-3161-0027-4-
  • Chaussinard-Nogaret, Guy (1985). ขุนนางฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 18: จากระบบศักดินาสู่ยุคแห่งแสงสว่างเคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN 978-0-5212-7590-3-
  • คอร์เน็ตต์, โจเอล (1993) Histoire de la France: Absolutisme et Lumières 1652-1783 (ภาษาฝรั่งเศส) ปารีส: ฮาเชตต์. ไอเอสบีเอ็น 978-2-0102-1185-0-
  • เดอ คาสทรีส์ เรอเน เดอ ลา ครัวซ์ ดุก (1979). ชีวประวัติของกษัตริย์และราชินีแห่งฝรั่งเศสนิวยอร์ก: Alfred A. Knopf. ISBN 978-0-3945-0734-7-
  • เดวีส์, นอร์แมน (1996). ยุโรป: ประวัติศาสตร์ . ลอนดอน: The Bodley Head. ISBN 978-0-1982-0171-7-
  • ฟลาโฮต์, ฌอง (2002) Charles-Louis Cadet de Gassicourt, Bâtard Royal, Pharmacien de l'Empereur (ภาษาฝรั่งเศส) ปารีส: Teissedre. ไอเอสบีเอ็น 978-2-9122-5960-8-
  • ฟลาโฮต, ซิโมน (1980) Le pharmacien Charles-Louis Cadet de Gassicourt, bâtard de Louis XV, et sa famille (ในภาษาฝรั่งเศส) ปารีส: Société d'histoire de la pharmacie. ไอเอสบีเอ็น 978-2-9122-5960-8-
  • เดอ กองกูร์, เอ็ดมงด์ และจูลส์ (1906) ลาดัชเชสเดอชาโตรูซ์ และเซส ซูร์ (ภาษาฝรั่งเศส) ปารีส: ห้องสมุดแห่งชาติ.
  • ดูเชอร์, โรเบิร์ต (1988) Caractéristique des Styles (ภาษาฝรั่งเศส) ปารีส: ฟลามแมเรียน. ไอเอสบีเอ็น 2-0801-1539-1-
  • Gombrich, EH (2005). A Little History of the World . นิวฮาเวน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยลISBN 978-0-3001-3207-6-
  • เกกานิก, แอนน์-ลอเร (2008) พระเจ้าหลุยส์ที่ 15: Le Règne fastueux (ในภาษาฝรั่งเศส) ปารีส: ฉบับ Atlas ไอเอสบีเอ็น 978-2-7312-3798-6-
  • ฮาสลิป, โจน (1992) มาดาม ดู แบร์รี: ค่าจ้างแห่งความงาม นิวยอร์ก: โกรฟ ไวเดนเฟลด์. ไอเอสบีเอ็น 978-1-8504-3753-6-
  • Herbermann, Charles George (1913). สารานุกรมคาทอลิก . นิวยอร์ก: The Enyclopedia Press
  • เจ้าหญิงไมเคิลแห่งเคนต์ (2005) คิวปิดและราชา นิวยอร์ก: ทัชสโตนISBN 978-0-7432-7086-1-
  • โจนส์, โคลิน (2003). ชาติอันยิ่งใหญ่: ฝรั่งเศสตั้งแต่พระเจ้าหลุยส์ที่ 15 ถึงนโปเลียนนิวยอร์ก: เพนกวินบุ๊กส์ISBN 978-0-1401-3093-5-
  • ลาตูร์, หลุยส์ เทเรซ (1927). เจ้าหญิงและซาลอนนิเยร์ในรัชสมัยของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15
  • เลอ รอย ลาดูรี, เอ็มมานูเอล (1998) ระบอบการปกครองโบราณ: ประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส, ค.ศ. 1610–1774 อ็อกซ์ฟอร์ด: ไวลีย์ แบล็คเวลล์. ไอเอสบีเอ็น 978-0-6312-1196-9-
  • Lepage, Jean-Denis GG (2009). ป้อมปราการฝรั่งเศส 1715–1815: ประวัติศาสตร์ภาพประกอบ . แม็กฟาร์แลนด์ISBN 978-0-7864-5807-3-
  • ลีเวอร์, เอเวลีน (2013) Le Crépuscule des Rois – Chronique 1757–1789 (ในภาษาฝรั่งเศส) ปารีส: ฟายาร์ด. ไอเอสบีเอ็น 978-2-2136-6837-6-
  • Rogister, John (1998). Louis XV and the Parlement of Paris, 1737–55 . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-5214-0395-5-
  • ปาสคาล, คามิลล์ (2549) Le goût du roi, Louis XV และ Marie-Louise O'Murphy (ในภาษาฝรั่งเศส) ปารีส: เพอร์ริน. ไอเอสบีเอ็น 2-2620-1704-2-
  • Shennan, JH (1995). ฝรั่งเศสก่อนการปฏิวัติ . Routledge. ISBN 978-0-4151-1945-0-
  • วิเกอรี, ฌอง เดอ (1995) Histoire et Dictionnaire du Temps des Lumières (เป็นภาษาฝรั่งเศส) ปารีส: โรเบิร์ต ลาฟงต์. ไอเอสบีเอ็น 978-2-2210-4810-8-
  • วรินโญต์, อองรี (1950) Les Enfants de Louis XV: Descendance Illégitime (ภาษาฝรั่งเศส) ปารีส: รุ่น Perrin

อ่านเพิ่มเติม

  • เองเกลส์, เจนส์ ไอโว. "Denigrer, Esperer, Assumer La Realite. Le Roi de France perçu par ses Sujets, 1680–1750" ["ดูหมิ่น หวัง ยอมรับความเป็นจริง: กษัตริย์ฝรั่งเศสที่รับรู้โดยราษฎรของพระองค์, 1680–1750"] Revue D'histoire Moderne et Contemporaine 2003 50(3): 96–126 เป็นภาษาฝรั่งเศส
  • Gooch, GP Louis XV (1976), ชีวประวัติทางวิชาการ
  • Justus, Kevin Lane. "กระจกแตกร้าว: ภาพเหมือนของกษัตริย์หลุยส์ที่ 15 และการค้นหาภาพที่ประสบความสำเร็จผ่านสถาปัตยกรรมหรือแวร์ซายคือสิ่งที่เราจะจับลักษณะนิสัยของกษัตริย์ได้" วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก มหาวิทยาลัยนอร์ธแคโรไลนา ชาเปลฮิลล์ 2002 DAI 2003 63(11): 3766-A DA3070864 ฉบับเต็ม: วิทยานิพนธ์และวิทยานิพนธ์ของ ProQuest
  • เพอร์กินส์ เจมส์ เบร็คฝรั่งเศสภายใต้การปกครองของหลุยส์ที่ 15 (2 เล่ม 1897) ออนไลน์เล่ม 1 เก็บถาวร 29 มิถุนายน 2011 ที่เวย์แบ็กแมชชีน ; ออนไลน์เล่ม 2 เก็บถาวร 29 มิถุนายน 2011 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
  • Treasure, Geoffrey. The Making of Modern Europe, 1648–1780 (พิมพ์ครั้งที่ 3 พ.ศ. 2546) หน้า 297–331 ออนไลน์
  • Woodbridge, John D. การกบฏในฝรั่งเศสก่อนการปฏิวัติ: การสมคบคิดของเจ้าชายเดอกงตีต่อต้านพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 (1995)
  • บรรณานุกรมวิชาการโดย Colin Jones (2002)

นางสนม

แหล่งที่มาหลัก

  • ดู บาร์รี ฌานน์ โวแบร์นิเยร์ ฌานน์ บาเอกูบันทึกความทรงจำของเคานเตส ดู บาร์รี พร้อมรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ของอาชีพทั้งหมดของเธอในฐานะคนโปรดของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 (1903) ISBN 1-4069-2313-3 
พระเจ้าหลุยส์ที่ 15
สาขาของนักเรียนนายร้อยแห่งราชวงศ์กาเปเชียน
วันเกิด: 15 กุมภาพันธ์ 1710 เสียชีวิต: 10 พฤษภาคม 1774 
ตำแหน่งกษัตริย์
ก่อนหน้าด้วย กษัตริย์แห่งฝรั่งเศสและเจ้าชายร่วมแห่งอันดอร์รา
1 กันยายน 1715 – 10 พฤษภาคม 1774
ประสบความสำเร็จโดย
ราชวงศ์ฝรั่งเศส
ก่อนหน้าด้วย โดแฟ็งแห่งฝรั่งเศส
8 มีนาคม 1712 – 1 กันยายน 1715
ประสบความสำเร็จโดย
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=หลุยส์_ค.ศ.15&oldid=1250184239"