วรรณกรรม | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
วรรณกรรมปากเปล่า | ||||||
แบบฟอร์มการเขียนหลัก | ||||||
| ||||||
ประเภทร้อยแก้ว | ||||||
| ||||||
ประเภทบทกวี | ||||||
| ||||||
ประเภทละคร | ||||||
ประวัติศาสตร์ | ||||||
รายการและโครงร่าง | ||||||
ทฤษฎีและการวิจารณ์ | ||||||
พอร์ทัลวรรณกรรม | ||||||
นวนิยายเป็นผลงานขยายของเรื่องแต่งเชิงบรรยายที่มักเขียนเป็นร้อยแก้วและตีพิมพ์เป็นหนังสือ[1]คำภาษาอังกฤษที่ใช้บรรยายงานดังกล่าวมีที่มาจากภาษาอิตาลี: novellaแปลว่า "ใหม่" "ข่าว" หรือ "เรื่องสั้น (ของบางสิ่งที่ใหม่)" มาจากภาษาละติน: novellaซึ่งเป็นคำนามเอกพจน์ที่ใช้รูปพหูพจน์กลางของnovellusซึ่งเป็นคำย่อของnovusซึ่งแปลว่า "ใหม่" [2]ตามที่Margaret Doody กล่าว นวนิยายมี "ประวัติศาสตร์ที่ต่อเนื่องและครอบคลุมประมาณสองพันปี" โดยมีต้นกำเนิดจาก นวนิยาย กรีกและโรมัน โบราณ นวนิยาย รักอัศวินในยุคกลางและในประเพณีของนวนิยาย ลาแห่งยุค ฟื้นฟู ศิลปวิทยาของอิตาลี [3]รูปแบบนวนิยายรักโบราณได้รับการฟื้นคืนชีพขึ้นมาโดยลัทธิโรแมนติกในนวนิยายรักอิงประวัติศาสตร์ของWalter Scottและนวนิยายกอธิค[4] นักเขียนนวนิยาย บาง คน เช่นนาธาเนียล ฮอว์ธอร์น [ 5] เฮอร์แมน เมลวิลล์ [ 6] แอนน์ แรดคลิฟฟ์ [ 7]และจอห์น คาวเปอร์ โพวิส[8]ชอบใช้คำว่า " โรแมนติก " มากกว่า "โรแมนติก" ดังกล่าวไม่ควรสับสนกับนวนิยายโรแมนติกประเภทนิยายซึ่งเน้นที่ความรักโรแมนติกเอ็มเอช อับรามส์และวอลเตอร์ สก็อตต์ โต้แย้งว่านวนิยายคือเรื่องเล่าในนิยายที่แสดงให้เห็นภาพสมจริงของสภาพสังคม ในขณะที่ความโรแมนติกครอบคลุมเรื่องเล่าในนิยายที่เน้นที่เหตุการณ์ที่น่าอัศจรรย์หรือไม่ธรรมดา[9] [10] [11]ผลงานนวนิยายที่มีเหตุการณ์ที่น่าอัศจรรย์หรือไม่ธรรมดาก็ถือเป็นนวนิยายเช่นกัน เช่นแฟรงเกนสไตน์ของแมรี่ เชลลีย์ [ 12] เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ของเจอาร์อาร์ โทลคีน [ 13]และ โทคิลอะม็ อกกิ้งเบิร์ดของฮาร์เปอร์ ลี[14]
นิทานเก็นจิของมูราซากิ ชิกิบุซึ่งเป็นงานเขียนภาษาญี่ปุ่นในช่วงต้นศตวรรษที่ 11 ได้รับการยกย่องว่าเป็นนวนิยายเรื่องแรกของโลก เนื่องจากมีการใช้ประสบการณ์ความใกล้ชิดในรูปแบบการบรรยายในช่วงแรก อย่างไรก็ตาม มีการถกเถียงกันอย่างมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ เนื่องจากมีงานร้อยแก้วที่แต่งขึ้นอย่างยาวนานก่อนหน้านั้นอย่างแน่นอน การแพร่กระจายของหนังสือที่พิมพ์ในประเทศจีนทำให้เกิดนวนิยายจีนคลาสสิกขึ้นในช่วงราชวงศ์หมิง (ค.ศ. 1368–1644) และราชวงศ์ชิง (ค.ศ. 1616–1911) ตัวอย่างแรกๆ จากยุโรปคือHayy ibn YaqdhanโดยIbn Tufaylนักเขียนซูฟีในสเปนมุสลิม[15]การพัฒนาในภายหลังเกิดขึ้นหลังจาก การ ประดิษฐ์แท่นพิมพ์Miguel de Cervantesผู้เขียนDon Quixote (ส่วนแรกตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1605) มักถูกอ้างถึงว่าเป็นนักเขียนนวนิยาย ชาวยุโรปคนสำคัญคน แรกในยุคปัจจุบัน[16]นักประวัติศาสตร์วรรณกรรมIan WattในหนังสือThe Rise of the Novel (1957) โต้แย้งว่านวนิยายสมัยใหม่ถือกำเนิดขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 18
การพัฒนาทางเทคโนโลยีล่าสุดทำให้มีนวนิยายหลายเรื่องได้รับการตีพิมพ์ในสื่อที่ไม่ใช่สิ่งพิมพ์ด้วย ได้แก่หนังสือเสียงนวนิยายบนเว็บและหนังสืออิเล็กทรอนิกส์รูปแบบนวนิยายที่ไม่ธรรมดาอีกแบบหนึ่งสามารถพบได้ในนวนิยายภาพแม้ว่านวนิยายในรูปแบบการ์ตูนเหล่านี้จะถือกำเนิดขึ้นในศตวรรษที่ 19 แต่เพิ่งได้รับความนิยมเมื่อไม่นานนี้เอง
นวนิยายเป็นเรื่องเล่าที่ยาวและเป็นเรื่องสมมติ นวนิยายในยุคปัจจุบันมักใช้รูปแบบร้อยแก้ววรรณกรรมการพัฒนานวนิยายร้อยแก้วในยุคนี้ได้รับการสนับสนุนจากนวัตกรรมในการพิมพ์และการแนะนำกระดาษราคาถูกในศตวรรษที่ 15
ลักษณะบางประการของนวนิยายอาจรวมถึง:
ประเทศในเอเชียตะวันออก เช่น จีน เกาหลี เวียดนามและญี่ปุ่น ใช้คำว่า小說( ภาษาจีนดั้งเดิมและ ภาษาจีนกลาง แตกต่างกัน คือ 小説; ภาษาจีนตัวย่อ :小说; ฮันกึล : 소설 ; พินอิน : xiǎoshuō ; จิว ตผิง : siu 2 syut 3 ; อู่หนิว : 3 siau -seq 7 ; เปห์-โอเอ-จิ : sió-soat ; เฮปเบิร์น : shōsetsu ; ฉบับแก้ไข : soseol ; เวียดนาม : tiểu thuyết ) ซึ่งแท้จริงแล้วหมายความว่า "บทสนทนาเล็กๆ น้อยๆ" เมื่ออ้างถึงงานวรรณกรรมที่มีความยาวเท่าใดก็ได้[22]ในวัฒนธรรมจีน ญี่ปุ่น และเกาหลี แนวคิดเรื่องนวนิยายในโลกตะวันตกถูกเรียกว่า "การพูดคุยสั้นๆ ยาวนาน" (長篇小說) และ "การพูดคุยสั้นๆ ปานกลาง" (中篇小說) และ "การพูดคุยสั้นๆ ระยะสั้น" (短篇小說) อย่างไรก็ตาม ในวัฒนธรรมเวียดนาม คำว่า 小說 หมายถึง 長篇小說 (การพูดคุยสั้นๆ ยาวนาน) เท่านั้น ซึ่งก็คือ นวนิยายมาตรฐาน ในขณะที่มีการใช้คำศัพท์อื่นๆ เพื่ออ้างถึงนวนิยายสั้นและเรื่องสั้น
คำศัพท์ดังกล่าวมีต้นกำเนิดมาจากการแบ่งประเภทวรรณกรรมจีนโบราณออกเป็น "เรื่องเล่าเล็กๆ น้อยๆ" (เรื่องราวในชีวิตประจำวันและเรื่องเล็กๆ น้อยๆ) และ "เรื่องเล่าที่ยิ่งใหญ่" (ผลงานคลาสสิก "ศักดิ์สิทธิ์" ของนักคิดผู้ยิ่งใหญ่ เช่นขงจื๊อ ) กล่าวอีกนัยหนึ่ง คำจำกัดความโบราณของ "เรื่องเล่าเล็กๆ น้อยๆ" หมายถึงเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ ข้อเท็จจริงเล็กๆ น้อยๆ และอาจแตกต่างจากแนวคิดของตะวันตกเกี่ยวกับนวนิยาย ตามที่ลู่ซุนกล่าว คำว่า "เรื่องเล่าเล็กๆ น้อยๆ" ปรากฏครั้งแรกในผลงานของจวงโจวซึ่งเป็นผู้บัญญัติคำดังกล่าว นักวิชาการรุ่นหลังก็ได้ให้คำจำกัดความที่คล้ายคลึงกัน เช่น นักประวัติศาสตร์ราชวงศ์ฮั่นชื่อปานกู่ซึ่งจัดหมวดหมู่เรื่องราวและข่าวซุบซิบเล็กๆ น้อยๆ ทั้งหมดที่รวบรวมโดยผู้พิพากษาของรัฐบาลท้องถิ่นว่าเป็น "เรื่องเล่าเล็กๆ น้อยๆ" ฮ่อง เหงียน ตรังจัดประเภทบันทึกความทรงจำของเขา เรื่อง Nam Ông mộng lụcไว้อย่างชัดเจนว่าเป็น "บทสนทนาเล็กๆ น้อยๆ" โดยมีความหมายว่า "ข้อเท็จจริงเล็กน้อย" มากกว่าคำจำกัดความของนวนิยายแบบตะวันตก การแบ่งประเภทดังกล่าวยังทิ้งมรดกอันแข็งแกร่งไว้ในการตีความนิยามของ "นวนิยาย" แบบตะวันตกของเอเชียตะวันออกหลายครั้งในช่วงเวลาที่วรรณกรรมตะวันตกได้รับการแนะนำในประเทศเอเชียตะวันออกเป็นครั้งแรก ตัวอย่างเช่น ถัน หล่าง และเญท ลินห์จัดประเภทบทกวีแบบมหากาพย์ เช่นนิทานของเขียวไว้ว่าเป็น "นวนิยาย" ในขณะที่จ่าน ชาน เจียว เน้นย้ำถึง "เป็นของสามัญชน" "บทสนทนาประจำวันเล็กๆ น้อยๆ" ในผลงานชิ้นหนึ่งของเขา[23] [24] [25] [26] [27]
นวนิยายยุคแรกๆ ได้แก่ เรื่องเล่าร้อยแก้วคลาสสิกภาษากรีกและละตินตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสตกาลถึงศตวรรษที่ 2 เช่นCallirhoeของChariton (กลางศตวรรษที่ 1) ซึ่ง "ถือได้ว่าเป็นนวนิยายตะวันตกยุคแรกสุดที่ยังหลงเหลืออยู่" [28]เช่นเดียวกับSatyriconของPetronius , True StoryของLucian , The Golden AssของApuleiusและAesop RomanceและAlexander Romanceที่ ไม่ระบุชื่อ ผลงานเหล่านี้มักได้รับอิทธิพลจากประเพณีปากเปล่า เช่น การเล่าเรื่องและการสร้างตำนาน และสะท้อนบริบททางวัฒนธรรม สังคม และการเมืองในยุคนั้น ต่อมา รูปแบบของงานเหล่านี้ได้รับการดัดแปลงเป็นนวนิยายไบแซนไทน์ ในยุคหลัง เช่นHysimine และ HysiminesโดยEustathios Makrembolites [29]รูปแบบการเล่าเรื่องยังได้รับการพัฒนาในภาษาสันสกฤตคลาสสิกในอินเดียในช่วงศตวรรษที่ 5 ถึง 8 VasavadattaโดยSubandhu , DaśakumāracaritaและAvantisundarīkathā โดยDaṇḍinและKadambariโดยBanabhattaเป็นผลงานที่โดดเด่น รูปแบบการเล่าเรื่องเหล่านี้ได้รับอิทธิพลจาก บท ละคร สันสกฤตคลาสสิกที่เก่าแก่กว่ามาก และ วรรณกรรม ละครคลาสสิกของอินเดียรวมถึงประเพณีปากเปล่าและตำราทางศาสนา[30]
การขยายตัวของเมืองและการแพร่หลายของหนังสือพิมพ์ในราชวงศ์ซ่ง (ค.ศ. 960–1279) ทำให้จีน[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]วิวัฒนาการของการเล่าเรื่องปากเปล่าไปสู่นวนิยายโดยราชวงศ์หมิง (ค.ศ. 1368–1644)
พัฒนาการของนวนิยายในยุโรปไม่ได้เกิดขึ้นจนกระทั่งหลังจากการประดิษฐ์แท่นพิมพ์โดยโยฮันเนส กูเทนเบิร์กราวปี ค.ศ. 1439 และการเติบโตของอุตสาหกรรมการพิมพ์กว่าศตวรรษต่อมา[31]ผลงานอันยาวนานของยุโรปยังคงถูกนำมาเขียนเป็นบทกวีในศตวรรษที่ 16 นวนิยายยุโรปสมัยใหม่มักกล่าวกันว่าเริ่มต้นด้วยดอนกิโฆเต้ในปี ค.ศ. 1605 [16] นวนิยายยุคแรกที่สำคัญอีกเรื่องหนึ่งคือ L'Astréeนวนิยายฝรั่งเศสเกี่ยวกับทุ่งหญ้าโดยHonore d'Urfeซึ่งตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1610
โรแมนซ์หรือโรแมนซ์อัศวินเป็นรูปแบบหนึ่งของเรื่องเล่าในรูปแบบร้อยแก้วหรือร้อยกรองที่นิยมกันในแวดวงชนชั้นสูงในยุโรปยุคกลางตอน ปลาย และยุคใหม่ตอนต้นเรื่องราวเหล่านี้เต็มไปด้วยความมหัศจรรย์มักเป็นเรื่องราวการผจญภัยของอัศวินพเนจรที่กล้าหาญที่ออกเดินทางเพื่อแสวงหาแต่อย่างไรก็ตาม "การเน้นที่ความรักต่างเพศและมารยาทในราชสำนักทำให้แตกต่างจากบทกลอน และ งานมหากาพย์ประเภทอื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับความกล้าหาญ" [32]ในโรแมนซ์ยุคหลัง โดยเฉพาะโรแมนซ์ที่มีต้นกำเนิดจากฝรั่งเศส มีแนวโน้มที่ชัดเจนในการเน้นที่ธีมของความรักในราชสำนัก
เดิมที วรรณกรรมโรแมนติกเขียนด้วย ภาษา ฝรั่งเศสโบราณแองโกล-นอร์มันและอ็อกซิตันต่อมาเขียนเป็นภาษาอังกฤษอิตาลีและเยอรมันในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 วรรณกรรมโรแมนติกถูกเขียนเป็นร้อยแก้วเพิ่มมากขึ้น
การเปลี่ยนจากบทกวีเป็นร้อยแก้วมีขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 ตัวอย่างเช่น โร แมนซ์ออฟฟลาเมนกาโปรสโลว์แลนสลอตหรือวัลเกตไซเคิลยังรวมข้อความจากช่วงเวลานั้นด้วย คอลเล็กชันนี้นำไปสู่ผล งาน Le Morte d'Arthurของโทมัส มาลอรีในช่วงต้นทศวรรษ 1470 โดยอ้อม โปรสโลว์มีความน่าสนใจมากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากทำให้ผู้เขียนสามารถเชื่อมโยงเรื่องราวยอดนิยมกับประวัติศาสตร์จริงจังที่แต่งเป็นร้อยแก้วแบบดั้งเดิมได้ และยังแปลได้ง่ายกว่าด้วย[33]
วรรณกรรมยอดนิยมยังหยิบยกประเด็นเกี่ยวกับความโรแมนติกมาเล่าใหม่ด้วย แต่ด้วยเจตนาเชิงเสียดสี เสียดสี หรือเสียดสี วรรณกรรมโรแมนติกได้นำตำนาน นิทาน และประวัติศาสตร์มาเขียนใหม่แต่ในราวปีค.ศ. 1600วรรณกรรมเหล่านี้ก็ตกยุคไปแล้ว และมิเกล เด เซร์บันเตส ก็ได้ ล้อเลียน วรรณกรรมเหล่านี้ อย่างโด่งดังใน ดอนกิโฆเต้ ( Don Quixote ) (ค.ศ. 1605) อย่างไรก็ตามภาพลักษณ์ของยุคกลางในปัจจุบันได้รับอิทธิพลจากความโรแมนติกมากกว่าวรรณกรรมประเภทอื่นๆ ในยุคกลาง และคำว่า "ยุคกลาง" มักจะสื่อถึงอัศวิน สตรีผู้ทุกข์ระทม มังกร และสัญลักษณ์อื่นๆ ในลักษณะเดียวกัน[34]
คำว่า "นวนิยาย" มีต้นกำเนิดมาจากการผลิตเรื่องสั้นหรือเรื่องสั้นขนาดสั้นที่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมการเล่าเรื่องแบบปากเปล่าของยุโรปมาจนถึงช่วงปลายศตวรรษที่ 19 นิทานพื้นบ้าน เรื่องตลก และเรื่องตลกที่ออกแบบมาเพื่อให้ประเด็นในการสนทนา และตัวอย่างที่บาทหลวงจะแทรกไว้ในการเทศนาล้วนเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีนี้ การรวบรวมเรื่องสั้นดังกล่าวถูกเผยแพร่ในรูปแบบต่างๆ ตั้งแต่การรวบรวมตัวอย่างที่ออกแบบมาเพื่อให้นักบวชใช้ ไปจนถึงการรวบรวมเรื่องสั้นต่างๆ เช่นDecameronของBoccaccio (1354) และCanterbury TalesของGeoffrey Chaucer (1386–1400) Decameronเป็นการรวบรวมเรื่องสั้นจำนวนหนึ่งร้อยเรื่องที่เล่าโดยผู้คนสิบคน—ผู้หญิงเจ็ดคนและผู้ชายสามคน—ที่หลบหนีจากกาฬโรคโดยหนีจากฟลอเรนซ์ไปยังเนินเขา Fiesole ในปี 1348
ความแตกต่างระหว่างประวัติศาสตร์และนิยายในยุคปัจจุบันยังไม่มีอยู่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 และความไม่น่าจะเป็นที่ร้ายแรงที่สุดก็แพร่หลายไปทั่วในบันทึกประวัติศาสตร์มากมายที่พบในตลาดสิ่งพิมพ์ยุคใหม่ตอนต้นLe Morte d'Arthur (1471) ของThomas Maloryฉบับปี 1485 ของWilliam Caxtonได้รับการขายในฐานะประวัติศาสตร์ที่แท้จริง แม้ว่าเรื่องราวจะคลี่คลายด้วยเหตุการณ์มหัศจรรย์และความไม่น่าจะเป็นทางประวัติศาสตร์หลายครั้งVoyagesของSir John Mandevilleซึ่งเขียนขึ้นในศตวรรษที่ 14 แต่หมุนเวียนในฉบับพิมพ์ตลอดศตวรรษที่ 18 [35]เต็มไปด้วยสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นข้อเท็จจริง เช่น ชาวเอธิโอเปียเท้าเดียวที่ใช้ร่างกายเป็นร่มกันแดดในทะเลทราย ในที่สุดงานทั้งสองก็ถูกมองว่าเป็นงานนิยาย
ในศตวรรษที่ 16 และ 17 มีปัจจัยสองประการที่ทำให้ประวัติศาสตร์และนิยายแยกออกจากกัน การประดิษฐ์การพิมพ์ได้สร้างตลาดใหม่ที่มีความบันเทิงและความรู้ราคาถูกในรูปแบบหนังสือขนาด เล็กทันที การผลิตประเภทนี้ที่หรูหรากว่าโดยนักเขียนในศตวรรษที่ 17 และ 18 คือBelles Lettresนั่นคือตลาดที่ไม่ต่ำหรือเป็นวิชาการ การพัฒนาที่สำคัญประการที่สองคือหนังสือขายดีเล่มแรกของนิยายสมัยใหม่เรื่อง Amadis de Gaula ของสเปนโดย García Montalvo อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นตัวอย่างของ Belles Lettres ในที่สุด Amadis ก็กลายเป็นต้นแบบของนวนิยายโรแมนติก ซึ่งตรงกันข้ามกับนวนิยายสมัยใหม่ที่เริ่มได้รับการพัฒนาในศตวรรษที่ 17
วรรณกรรมประเภทต่างๆ มากมายเริ่มต้นขึ้นในสมัยเอโดะในญี่ปุ่น โดยได้รับความช่วยเหลือจากอัตราการรู้หนังสือที่เพิ่มขึ้นในหมู่ชาวเมืองที่เพิ่มมากขึ้น ตลอดจนการพัฒนาห้องสมุดให้ยืมหนังสือ อาจกล่าวได้ว่า อิฮาระ ไซคากุ (1642–1693) เป็นผู้จุดประกายจิตสำนึกสมัยใหม่ของนวนิยายในญี่ปุ่น โดยผสมผสานบทสนทนาพื้นเมืองเข้ากับเรื่องราวตลกขบขันและเตือนใจของเขาเกี่ยวกับย่านพักผ่อน หรือที่เรียกว่า ประเภท อุคิโยโซชิ (" โลกที่ล่องลอย ") ชีวิตของชายผู้หลงรักของอิฮา ระถือเป็นผลงานชิ้นแรกในประเภทนี้ แม้ว่าผลงานของอิฮาระจะไม่ถือเป็นวรรณกรรมชั้นสูงในเวลานั้นเนื่องจากมุ่งเป้าไปที่และเผยแพร่โดย โชนิน (ชนชั้นพ่อค้า) แต่ผลงานเหล่านี้ก็ได้รับความนิยมและเป็นกุญแจสำคัญในการพัฒนาและเผยแพร่อุคิโยโซชิ
หนังสือเล่มเล็กเป็นวรรณกรรมยอดนิยม ประเภทหนึ่ง ที่ตีพิมพ์ในยุโรปยุคใหม่ตอนต้นหนังสือเล่มเล็กมักผลิตขึ้นในราคาถูก มักเป็นหนังสือเล่มเล็กขนาดเล็กที่หุ้มด้วยกระดาษ มักพิมพ์บนกระดาษแผ่นเดียวแล้วพับเป็นหนังสือขนาด 8, 12, 16 และ 24 หน้า มักมีภาพประกอบเป็นภาพแกะไม้ แบบหยาบๆ ซึ่งบางครั้งไม่มีความเกี่ยวข้องกับเนื้อหา เมื่อมีการรวมภาพประกอบไว้ในหนังสือเล่มเล็ก หนังสือเล่มนี้ก็ถือเป็นงานพิมพ์ยอดนิยมประเพณีนี้เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 16 ทันทีที่หนังสือพิมพ์มีราคาถูกลง และได้รับความนิยมสูงสุดในศตวรรษที่ 17 และ 18 วรรณกรรมประเภทต่างๆ มากมายเช่นปฏิทิน วรรณกรรม สำหรับเด็กนิทานพื้นบ้าน กลอนเด็กแผ่นพับบทกวีและเอกสาร ทางการเมืองและ ศาสนา[36 ]
คำว่า "หนังสือขนาดเล็ก" สำหรับวรรณกรรมประเภทนี้ได้รับการบัญญัติขึ้นในศตวรรษที่ 19 คำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสและเยอรมันที่เกี่ยวข้องคือbibliothèque bleue (หนังสือสีน้ำเงิน) และVolksbuchตามลำดับ[37] [38] [39]เนื้อหาประวัติศาสตร์หลักของหนังสือขนาดเล็กคือข้อความย่อของนักประวัติศาสตร์โบราณ ประวัติศาสตร์อัศวินในยุคกลางที่เป็นที่นิยม เรื่องราวของวีรบุรุษผู้ตลก ตำนานทางศาสนา และคอลเล็กชันเรื่องตลกและนิทาน[40]หนังสือพิมพ์ฉบับใหม่เข้าถึงครัวเรือนของชาวเมืองและพ่อค้าในชนบทที่เดินทางมาเยี่ยมเมืองในฐานะพ่อค้า ในศตวรรษที่ 17 และ 18 ประวัติศาสตร์ที่พิมพ์ราคาถูกได้รับความนิยมเป็นพิเศษในหมู่ผู้ฝึกงานและผู้อ่านในเมืองที่อายุน้อยกว่าทั้งชายและหญิง[41]
ตลาดยุคใหม่ช่วงต้นตั้งแต่ช่วงปี ค.ศ. 1530 ถึง 1540 แบ่งออกเป็นหนังสือ ขนาดเล็กราคาถูกและ หนังสือวรรณกรรมสำหรับ ผู้อ่าน ทั่วไปที่มีราคาแพงและทันสมัยหนังสือ Gargantua และ PantagruelของAmadis และRabelaisเป็นสิ่งพิมพ์ที่สำคัญในประเด็นนี้ หนังสือทั้งสองเล่มมุ่งเป้าไปที่ลูกค้าใหม่ของประวัติศาสตร์ยอดนิยมโดยเฉพาะ มากกว่าผู้อ่านวรรณกรรมสำหรับผู้อ่านทั่วไปหนังสือ Amadis เป็นประวัติศาสตร์นิยายหลายเล่มที่เน้นรูปแบบซึ่งก่อให้เกิดการถกเถียงเกี่ยวกับรูปแบบและความสง่างาม เนื่องจากกลายเป็นหนังสือขายดีเล่มแรกของวรรณกรรมยอดนิยม ในทางกลับกัน แม้ว่าGargantua และ Pantagruelจะรับรูปแบบของประวัติศาสตร์ยอดนิยมสมัยใหม่ แต่ในความเป็นจริงแล้วกลับเสียดสีความสำเร็จด้านรูปแบบของวรรณกรรมประเภทนั้น การแบ่งแยกระหว่างวรรณกรรมระดับต่ำและระดับสูงนั้นเห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษในหนังสือที่ปรากฏใน ตลาด วรรณกรรมยอดนิยมและวรรณกรรมสำหรับผู้อ่านทั่วไปในช่วงศตวรรษที่ 17 และ 18 หนังสือขนาดเล็กราคาถูกรวมถึงเนื้อหาย่อของหนังสือ เช่นดอนกิโฆเต้
คำว่า "หนังสือเล่มเล็ก" ยังใช้เรียกสิ่งพิมพ์ในปัจจุบัน โดยทั่วไปเป็นหนังสือเล่มเล็กราคาไม่แพงและสั้น[36]
นวนิยายโรแมนติกแบบฮีโร่เป็นประเภทวรรณกรรมจินตนาการที่ได้รับความนิยมในศตวรรษที่ 17 โดยเฉพาะในประเทศฝรั่งเศส
นวนิยายสมัยใหม่ในฝรั่งเศสเริ่มต้นขึ้นจากรูปแบบที่ดูเหมือนเป็นงานวรรณกรรม พื้นบ้าน และL'Astrée (1610) ของHonore d'Urfe (1568–1625) ซึ่งเป็นนวนิยายฝรั่งเศสยุคแรกๆ ที่มีชื่อเสียง มีลักษณะเป็นงานวรรณกรรมแบบชนบทแม้ว่าเนื้อเรื่องจะค่อนข้างเนือยๆ และอ่อนไหว แต่ก็มีแง่มุมหนึ่งของ Astree ที่ส่งเสริมความรักอันฟุ่มเฟือยต่อความรุ่งโรจน์ จิตวิญญาณแห่ง "ความสง่างาม" ซึ่งกำลังก้าวสู่จุดสูงสุดในฝรั่งเศส จิตวิญญาณดังกล่าวเป็นแรงผลักดันให้Marin le Roy de Gomberville (1603–1674) ซึ่งเป็นผู้คิดค้นสิ่งที่ต่อมาเรียกว่านวนิยายโรแมนติกแนวฮีโร่ นวนิยายเหล่านี้ได้แสดงให้เห็นถึงการกลับมาอีกครั้งอย่างรุนแรงขององค์ประกอบโรแมนติกในยุคกลาง ความกล้าหาญที่เป็นไปไม่ได้ที่อุทิศให้กับการแสวงหาความงามที่เป็นไปไม่ได้ แต่ทั้งหมดถูกห่อหุ้มด้วยภาษา ความรู้สึก และบรรยากาศของยุคสมัยที่หนังสือเหล่านี้ถูกเขียนขึ้น เพื่อให้เห็นถึง การกระทำ อันกล้าหาญของเหล่าฮีโร่ จึงมีการใบ้เป็นนัยๆ เสมอว่าพวกเขาเป็นตัวละครสาธารณะที่มีชื่อเสียงในสมัยนั้นที่ปลอมตัวมาในคราบโรแมนติก
เรื่องราวของคนโกงที่เฉลียวฉลาดเป็นส่วนสำคัญของนวนิยายยุโรปที่มีประเพณีของfabliauxตัวอย่างที่สำคัญ ได้แก่Till Eulenspiegel (1510), Lazarillo de Tormes (1554), Simplicissimus TeutschของGrimmelshausen (1666–1668) และในอังกฤษThe English RogueของRichard Head (1665) ประเพณีที่พัฒนาด้วยชื่อเหล่านี้มุ่งเน้นไปที่ฮีโร่และชีวิตของเขา การผจญภัยนำไปสู่การเผชิญหน้าเชิงเสียดสีกับโลกแห่งความจริง โดยฮีโร่กลายเป็นเหยื่อที่น่าสงสารหรือคนโกงที่ใช้ประโยชน์จากความชั่วร้ายของคนที่เขาพบ
ประเพณีที่สองของนวนิยายรักเสียดสีสามารถสืบย้อนไปถึงเรื่อง RingของHeinrich Wittenwiler ( ราวปี ค.ศ. 1410 ) และเรื่องGargantua and PantagruelของFrançois Rabelais (ค.ศ. 1532–1564) ซึ่งล้อเลียนและเสียดสีนวนิยายรักของวีรบุรุษ และทำเช่นนี้ส่วนใหญ่โดยลากนวนิยายเหล่านี้เข้าสู่ขอบเขตที่ต่ำต้อยของการเสียดสีดอนกิโฆเต้ดัดแปลงการเสียดสีนวนิยายรัก: วีรบุรุษของนวนิยายเรื่องนี้สูญเสียการติดต่อกับความเป็นจริงเนื่องจากอ่านนวนิยายรักมากเกินไปในประเพณีของ Amadisian
ผลงานสำคัญอื่นๆ ของประเพณีนี้ ได้แก่Roman Comique (1651–57) ของPaul Scarron , Rozelli ชาวฝรั่งเศสที่ไม่เปิดเผยชื่อ ซึ่งเขียนเสียดสีศาสนาในยุโรป, Gil Blas (1715–1735) ของAlain-René Lesage , Joseph Andrews (1742) และTom Jones (1749) ของHenry FieldingและJacques the Fatalist (1773 พิมพ์หลังจากเสียชีวิตในปี 1796) ของDenis Diderot [42]
ตลาดวรรณกรรมในความหมายสมัยใหม่ของคำนี้ ซึ่งก็คือตลาดแยกระหว่างนวนิยายและบทกวีนั้นยังไม่มีอยู่จนกระทั่งปลายศตวรรษที่ 17 หนังสือทั้งหมดถูกขายภายใต้หัวข้อ "ประวัติศาสตร์และการเมือง" ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ซึ่งรวมถึงแผ่นพับ บันทึกความทรงจำวรรณกรรมการเดินทางการวิเคราะห์ทางการเมือง ประวัติศาสตร์จริงจัง นวนิยาย บทกวี และนวนิยาย
ประวัติศาสตร์ที่แต่งขึ้นนั้นมีความคล้ายคลึงกับประวัติศาสตร์ทางวิชาการและการสื่อสารมวลชนสมัยใหม่ ซึ่งนักประวัติศาสตร์ได้วิพากษ์วิจารณ์มาตั้งแต่ปลายยุคกลาง โดยกล่าวว่าเรื่องแต่งนั้นเป็นเพียง "เรื่องโกหก" และแทบจะไม่สามารถหาเหตุผลมาอธิบายได้เลย อย่างไรก็ตาม บรรยากาศได้เปลี่ยนไปในช่วงทศวรรษปี ค.ศ. 1670
รูปแบบโรแมนติกของงานกึ่งประวัติศาสตร์ของMadame d'Aulnoy , César Vichard de Saint-Réal , [43] Gatien de Courtilz de Sandras , [44]และAnne-Marguerite Petit du Noyerช่วยให้สามารถตีพิมพ์ประวัติศาสตร์ที่ไม่กล้าเสี่ยงที่จะยืนยันความจริงอย่างคลุมเครือ ตลาดวรรณกรรมในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 และต้นศตวรรษที่ 18 ใช้รูปแบบทางเลือกที่เรียบง่ายซึ่งนวนิยายสามารถเข้าถึงขอบเขตของประวัติศาสตร์ที่แท้จริงได้ สิ่งนี้ทำให้ผู้เขียนสามารถอ้างได้ว่าพวกเขาตีพิมพ์นวนิยาย ไม่ใช่ความจริง หากพวกเขาเคยถูกกล่าวหาว่าหมิ่นประมาท
คำนำและหน้าชื่อเรื่องของนวนิยายในศตวรรษที่ 17 และต้นศตวรรษที่ 18 ยอมรับรูปแบบนี้ ประวัติศาสตร์อาจอ้างได้ว่าเป็นนวนิยายโรแมนติก แต่คุกคามที่จะเชื่อมโยงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริง เช่น ในกุญแจไขของโรมัน ในทางกลับกัน ผลงานอื่นๆ อาจอ้างได้ว่าเป็นประวัติศาสตร์ตามข้อเท็จจริง แต่กลับได้รับความสงสัยว่าเป็นการแต่งขึ้นทั้งหมด มีการแยกความแตกต่างเพิ่มเติมระหว่างประวัติศาสตร์ส่วนบุคคลและประวัติศาสตร์สาธารณะ: โรบินสัน ครูโซของดาเนียล เดโฟในรูปแบบนี้ไม่ใช่ "นวนิยายโรแมนติก" หรือ "นวนิยาย" กลิ่นของนวนิยายโรแมนติก แต่คำนำระบุว่าควรอ่านเป็นประวัติศาสตร์ส่วนบุคคลที่แท้จริง[45]
การเพิ่มขึ้นของนวนิยายสมัยใหม่ในฐานะทางเลือกแทนนวนิยายโรแมนติกของอัศวินเริ่มต้นขึ้นด้วยการตีพิมพ์นวนิยายDon Quixote ของ Miguel de Cervantes : [46] [47] "นวนิยายที่ยิ่งใหญ่เรื่องแรกของวรรณกรรมโลก" [48]มันดำเนินต่อไปด้วยRoman ComiqueของScarron (ส่วนแรกปรากฏในปี 1651) ซึ่งวีรบุรุษสังเกตเห็นการแข่งขันระหว่างนวนิยายโรแมนติกของฝรั่งเศสและแนววรรณกรรมสเปนใหม่[49] ในเยอรมนี ตัวอย่างแรกๆ ของนวนิยายคือSimplicius SimplicissimusโดยHans Jakob Christoffel von Grimmelshausenซึ่งตีพิมพ์ในปี 1668
นักวิจารณ์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 มองย้อนกลับไปที่ประวัติศาสตร์ของนิยายร้อยแก้ว โดยภูมิใจกับการเปลี่ยนแปลงทั่วไปที่เกิดขึ้น ซึ่งนำไปสู่นวนิยาย/นวนิยายสั้นสมัยใหม่[50]ผลงานสมบูรณ์แบบชิ้นแรกในภาษาฝรั่งเศสคือผลงาน"ประวัติศาสตร์สเปน" ของ Scarron และ Madame de La Fayette ชื่อ Zayde (1670) ในที่สุด การพัฒนาดังกล่าวได้นำไปสู่ผลงานเรื่องPrincesse de Clèves (1678) ซึ่งเป็นนวนิยายเรื่องแรกที่มีเนื้อหาที่กลายมาเป็นเนื้อหาเฉพาะของฝรั่งเศส[51] [52]
ยุโรปได้เห็นการเปลี่ยนแปลงชื่อผลงานในภาษาฝรั่งเศสที่ตีพิมพ์ในเนเธอร์แลนด์ ซึ่งส่งไปยังตลาดต่างประเทศ และสำนักพิมพ์ในอังกฤษใช้ประโยชน์จากข้อโต้แย้งระหว่างนวนิยายและนวนิยายโรแมนติกในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1670 และ 1680 [53]นักวิจารณ์ร่วมสมัยได้ระบุข้อดีของประเภทใหม่นี้ ได้แก่ ความสั้น ขาดความทะเยอทะยานในการผลิตบทกวีแบบมหากาพย์ในรูปแบบร้อยแก้ว สไตล์ที่สดใหม่และเรียบง่าย เน้นที่ชีวิตสมัยใหม่และวีรบุรุษที่ไม่ได้ดีหรือเลว[54]ศักยภาพของนวนิยายที่จะกลายเป็นสื่อของการนินทาและเรื่องอื้อฉาวในเมืองเป็นแรงผลักดันให้นวนิยาย/นวนิยายขนาดสั้นได้รับความนิยม เรื่องราวต่างๆ ถูกนำเสนอในลักษณะของประวัติศาสตร์ที่เพิ่งเกิดขึ้นจริง ไม่ใช่เพื่อเรื่องอื้อฉาว แต่เพื่อบทเรียนทางศีลธรรมโดยเฉพาะ เพื่อพิสูจน์สิ่งนี้ ชื่อที่แต่งขึ้นจึงถูกนำมาใช้กับชื่อจริงในรูปแบบที่แยกจากกัน โรงแรมMercure Gallantเป็นผู้กำหนดกระแสนิยมในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1670 [55]จดหมายและบันทึกความทรงจำต่างๆ ปรากฏขึ้นและเต็มไปด้วยเรื่องราวใหม่ๆ ที่น่าสนใจ และนวนิยายจดหมายก็เติบโตมาจากเรื่องราวเหล่านี้และนำไปสู่ตัวอย่างนวนิยายอื้อฉาวครั้งแรกใน เรื่อง Love-Letters Between a Nobleman and His SisterของAphra Behn (1684/1685/1687) ก่อนที่นวนิยายวรรณกรรมจะได้รับความนิยม การอ่านนวนิยายเป็นเพียงรูปแบบหนึ่งของความบันเทิงเท่านั้น[56]
อย่างไรก็ตาม นวนิยายภาษาอังกฤษเรื่องแรกๆ เรื่องหนึ่งคือRobinson Crusoe (1719) ของDaniel Defoeมีองค์ประกอบของความโรแมนติก ซึ่งแตกต่างจากนวนิยายเหล่านี้ เนื่องจากมีฉากหลังที่แปลกใหม่และเรื่องราวเกี่ยวกับการเอาชีวิตรอดในที่โดดเดี่ยวครูโซขาดองค์ประกอบเกือบทั้งหมดที่พบในนวนิยายใหม่เหล่านี้: ไหวพริบ การเล่าเรื่องที่รวดเร็วซึ่งพัฒนาไปรอบๆ กลุ่มฮีโร่ในเมืองวัยรุ่นที่ทันสมัย พร้อมกับการวางแผนของพวกเขา การพูดจาทางศีลธรรมที่น่าอับอายและกล้าหาญเพื่อเลียนแบบ และโครงเรื่องสั้นและกระชับ[ ต้องการการอ้างอิง ]อย่างไรก็ตาม การพัฒนาใหม่นี้ทำให้มีนวนิยายยาวเรื่องLove in Excess (1719/20) ของ Eliza Haywood และ Pamela, or Virtue Rewarded (1741) ของSamuel Richardson [ ต้องการการอ้างอิง ]นักประวัติศาสตร์วรรณกรรมบางคนระบุว่าจุดเริ่มต้นของนวนิยายภาษาอังกฤษคือPamela ของ Richardson แทนที่จะเป็นCrusoe [57]
แนวคิดเรื่อง "การผงาดขึ้นของนวนิยาย" ในศตวรรษที่ 18 มีความเกี่ยวข้องเป็นพิเศษกับการศึกษาที่มีอิทธิพลของเอียน วัตต์ เรื่องThe Rise of the Novel (1957) [58]ในแนวคิดของวัตต์ การเพิ่มขึ้นของความสมจริงในเชิงนิยายในช่วงศตวรรษที่ 18 ได้ทำให้นวนิยายมีความแตกต่างจากเรื่องเล่าร้อยแก้วในยุคก่อนๆ[59]
สถานะที่เพิ่มขึ้นของนวนิยายในศตวรรษที่ 18 สามารถเห็นได้จากพัฒนาการของนวนิยาย เชิงปรัชญา [60]และ เชิง ทดลอง
นวนิยายเชิงปรัชญาไม่ใช่เรื่องใหม่บทสนทนาของเพลโต ถูกแทรกอยู่ในเรื่องเล่าเชิงนิยาย และ เรื่อง Republic ของเขา ถือเป็นตัวอย่างแรกเริ่มของอุดมคติPhilosophus AutodidacticusของIbn Tufail ในศตวรรษที่ 12 ซึ่งมีเรื่องราวของมนุษย์นอกคอกที่รอดชีวิตบนเกาะ และ Theologus Autodidactus ซึ่งเป็นการโต้ตอบของ Ibn al-Nafis ในศตวรรษที่ 13 ล้วนเป็นงานเรื่องเล่าเชิงสั่งสอนที่ถือได้ว่าเป็นตัวอย่างแรกเริ่มของนวนิยายเชิงปรัชญา[61]และนวนิยายเชิงเทววิทยา[62]ตามลำดับ
ประเพณีของงานนวนิยายที่เป็นข้อความปรัชญายังคงดำเนินต่อไปด้วยUtopiaของThomas More (1516) และCity of the SunของTommaso Campanella (1602) อย่างไรก็ตามประเพณีที่แท้จริงของนวนิยายปรัชญาเกิดขึ้นในช่วงปี 1740 ด้วยการพิมพ์ผลงานใหม่ของ More ภายใต้ชื่อUtopia: or the happy republic; a philosophical romance (1743) [ ต้องการการอ้างอิง ] Voltaireเขียนในแนวนี้ในMicromegas: นวนิยายโรแมนติกแนวตลกซึ่งเป็นเสียดสีปรัชญา ความเขลา และความเย่อหยิ่งของมนุษยชาติ (1752, ภาษาอังกฤษ 1753) Zadig (1747) และCandide (1759) ของเขากลายเป็นข้อความหลักของยุคเรืองปัญญา ของฝรั่งเศส และของนวนิยายสมัยใหม่[ ต้องการการอ้างอิง ]
ตัวอย่างของนวนิยายทดลองคือThe Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman (1759–1767) ของLaurence Sterneซึ่งปฏิเสธการบรรยายต่อเนื่อง[63]ในนั้นผู้เขียนไม่เพียงแต่พูดถึงผู้อ่านในคำนำเท่านั้น แต่ยังพูดกับผู้อ่านโดยตรงในเรื่องเล่าสมมติของเขา นอกเหนือจากการทดลองการบรรยายของ Sterne แล้วยังมีการทดลองภาพ เช่น หน้ากระดาษหินอ่อน หน้ากระดาษสีดำเพื่อแสดงความเศร้าโศก และหน้ากระดาษที่มีเส้นเพื่อแสดงโครงเรื่องของหนังสือ นวนิยายโดยรวมมุ่งเน้นไปที่ปัญหาของภาษา โดยคำนึงถึงทฤษฎีของJohn Locke ใน An Essay Concerning Human Understanding อยู่เสมอ [64 ]
การเข้ามาของคำว่า "นวนิยาย" ที่ต้องแลกมาด้วยคู่แข่งอย่างนวนิยายโรแมนติก ยังคงเป็นปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นในสเปนและอังกฤษ และแม้ว่าผู้อ่านทั่วทั้งยุโรปตะวันตกจะต้อนรับนวนิยาย (la) หรือประวัติศาสตร์สั้นๆ ให้เป็นทางเลือกอื่นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 แต่มีเพียงชาวอังกฤษและสเปนเท่านั้นที่ออกมาวิพากษ์วิจารณ์นวนิยายโรแมนติกอย่างเปิดเผย
แต่การเปลี่ยนแปลงรสนิยมนั้นสั้นมาก และTelemachus ( Les Aventures de Télémaque ) ของ Fénelon (1699/1700) ได้ใช้ประโยชน์จากความคิดถึงนวนิยายรักเก่าๆ ด้วยความกล้าหาญและคุณธรรมที่แสดงออก อย่างชัดเจน เจน บาร์เกอร์โฆษณาExilius ของเธออย่างชัดเจน ว่าเป็น "นวนิยายรักใหม่" "เขียนตามแบบฉบับของ Telemachus" ในปี 1715 [65] โรบินสัน ครูโซพูดถึงเรื่องราวของตัวเองว่าเป็น "นวนิยายรัก" แม้ว่าในคำนำของเล่มที่สามซึ่งตีพิมพ์ในปี 1720 เดโฟโจมตีทุกคนที่พูดว่า "ว่า [...] เรื่องราวนั้นถูกเสแสร้ง ว่าชื่อนั้นถูกยืมมา และทั้งหมดนั้นเป็นเรื่องรัก ไม่เคยมีผู้ชายหรือสถานที่เช่นนั้น"
ปลายศตวรรษที่ 18 ได้นำคำตอบมาสู่ ขบวนการ โรแมนติกที่พร้อมจะเรียกร้องคำว่าโรแมนติกกลับคืนมาอีกครั้งด้วยนวนิยายแนวโกธิกและนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ของ วอลเตอร์ สก็อตต์ โรบินสัน ครูโซได้กลายเป็น "นวนิยาย" ในช่วงเวลานี้ ซึ่งก็คือผลงานแนวนวนิยายสมจริงรูปแบบใหม่ที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 [ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
นวนิยายที่เน้นอารมณ์ความรู้สึกมักจะเน้นที่ฉากที่แสดงถึงความทุกข์และความอ่อนโยน และโครงเรื่องก็ถูกจัดวางให้เน้นที่อารมณ์มากกว่าการกระทำ ผลลัพธ์ที่ได้คือการเพิ่มคุณค่าให้กับ "ความรู้สึกดีๆ" โดยแสดงให้เห็นตัวละครเป็นแบบอย่างของอารมณ์ที่ละเอียดอ่อนและละเอียดอ่อน ความสามารถในการแสดงความรู้สึกดังกล่าวถือได้ว่าเป็นการแสดงถึงลักษณะนิสัยและประสบการณ์ และช่วยหล่อหลอมชีวิตทางสังคมและความสัมพันธ์ในเชิงบวก[66]
ตัวอย่างของแนวนี้ได้แก่Pamela, or Virtue Rewarded (1740) ของSamuel Richardsonซึ่งแต่งขึ้นเพื่อ "ปลูกฝังหลักการแห่งคุณธรรมและศาสนาในจิตใจของเยาวชนทั้งสองเพศ" ซึ่งเน้นที่เหยื่อที่อาจเกิดขึ้น นางเอกที่มีคุณธรรมสมัยใหม่ทั้งหมด และผู้ที่เปราะบางเพราะสถานะทางสังคมที่ต่ำของเธอและอาชีพของเธอเป็นคนรับใช้ของหญิงเสเพลที่ตกหลุมรักเธอ อย่างไรก็ตาม เธอจบลงด้วยการปฏิรูปศัตรูของเธอ[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
วีรบุรุษชายได้นำเอา ลักษณะนิสัย ที่อ่อนไหว ใหม่มาใช้ ในช่วงปี ค.ศ. 1760 โยริกของลอว์เรนซ์ สเติ ร์น ซึ่งเป็นวีรบุรุษในSentimental Journey (ค.ศ. 1768) ก็ได้ทำเช่นนั้นด้วยอารมณ์ขันอย่างล้น เหลือ วีรกรรม ของโอลิเวอร์ โกลด์สมิธ(ค.ศ. 1766) และแมนออฟฟีลลิ่ง( ค.ศ. 1771) ของเฮนรี่ แม็คเคนซีได้สร้างแบบอย่างที่มีเนื้อหาจริงจัง มากขึ้น
ผลงานเหล่านี้เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดวัฒนธรรมย่อยและวัฒนธรรมย่อยของ นวนิยาย ลามกซึ่งนักเขียนชาวกรีกและละตินในการแปลได้นำเสนอรูปแบบที่หรูหราจากศตวรรษที่แล้ว[67]นวนิยายลามกรวมถึงFanny Hill (1748) ของJohn Clelandซึ่งนำเสนอการพลิกกลับของโครงเรื่องของนวนิยายที่เน้นเรื่องคุณธรรมเกือบจะเหมือนกัน Fanny Hill หญิงโสเภณีเรียนรู้ที่จะสนุกกับงานของเธอและสร้างตัวเองให้เป็นบุคคลที่เป็นอิสระและเป็นอิสระทางเศรษฐกิจ ในรุ่นที่คาดว่าจะซื้อได้เฉพาะใต้เคาน์เตอร์เท่านั้น[68]
ตัวเอกที่มีคุณธรรมน้อยกว่ายังพบได้ในนวนิยายเสียดสี เช่นEnglish RogueของRichard Head (1665) ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับซ่องโสเภณี ในขณะที่นักเขียนสตรี เช่นAphra Behn เสนอทางเลือกอาชีพให้กับตัวเอกของตนในฐานะผู้ บุกเบิกสตรีร้ายในศตวรรษที่ 19 [69]
แนวเพลงนี้พัฒนามาในช่วงปี ค.ศ. 1770 ตัวอย่างเช่น เวิร์เทอร์ในภาพยนตร์ เรื่อง The Sorrows of Young Werther (1774) ของโยฮันน์ วูล์ฟกัง ฟอน เกอ เธ่ ตระหนักว่าเป็นไปไม่ได้เลยที่เขาจะผสานเข้ากับสังคมที่ยึดมั่นในขนบธรรมเนียมแบบใหม่ และปิแอร์ ชอเดอร์ลอส เดอ ลาโคลสในภาพยนตร์ เรื่อง Les Liaisons dangereuses (1782) ซึ่งแสดงให้เห็นกลุ่มขุนนางที่เล่นเกมแห่งการวางแผนและความไม่ศีลธรรม[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
เมื่อถึงราวปี ค.ศ. 1700 นิยายไม่ใช่ความบันเทิงสำหรับชนชั้นสูงอีกต่อไป และในไม่ช้าหนังสือที่พิมพ์ก็มีอำนาจในการเข้าถึงผู้อ่านเกือบทุกชนชั้น แม้ว่านิสัยการอ่านจะแตกต่างกัน และการทำตามกระแสนิยมก็ยังคงเป็นเอกสิทธิ์ สเปนเป็นผู้นำเทรนด์มาจนถึงช่วงปี ค.ศ. 1630 แต่ผู้เขียนชาวฝรั่งเศสเข้ามาแทนที่เซร์บันเตส เดเกเวโดและอาเลมันในช่วงปี ค.ศ. 1640 ดังที่ฮูเอต์ได้สังเกตในปี ค.ศ. 1670 การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเป็นเรื่องของมารยาท[70]ผลงานใหม่ของฝรั่งเศสสอนการแลกเปลี่ยนระหว่างเพศที่เสรีและกล้าหาญยิ่งขึ้น ซึ่งดูเผินๆ แล้วเป็นแก่นแท้ของชีวิตในราชสำนักฝรั่งเศส
สถานการณ์เปลี่ยนไปอีกครั้งในช่วงปี ค.ศ. 1660 ถึง 1690 เมื่อผลงานของนักเขียนชาวฝรั่งเศสถูกตีพิมพ์ในเนเธอร์แลนด์โดยที่ผู้ตรวจพิจารณาของฝรั่งเศสไม่สามารถเข้าถึงได้[71]สำนักพิมพ์ในเนเธอร์แลนด์ละเมิดลิขสิทธิ์หนังสือแฟชั่นจากฝรั่งเศสและสร้างตลาดใหม่ให้กับนวนิยายการเมืองและเรื่องอื้อฉาว ซึ่งนำไปสู่ตลาดแฟชั่นยุโรปแทนที่จะเป็นแฟชั่นฝรั่งเศสในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 [72]
ในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1680 นวนิยายการเมืองในยุโรปที่ได้รับความนิยมได้เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการตีพิมพ์นวนิยายส่วนตัวที่อื้อฉาวเป็นระลอกที่สอง และก่อให้เกิดผลงานใหม่ที่มีความสำคัญในท้องถิ่น นักเขียนหญิงรายงานข่าวเกี่ยวกับการเมืองและความรักส่วนตัวในเฮกและลอนดอน นักเรียนชาวเยอรมันเลียนแบบพวกเขาเพื่ออวดความรักส่วนตัวในนวนิยาย[73]ลอนดอนซึ่งเป็นตลาดระหว่างประเทศที่ไม่เปิดเผยตัวของเนเธอร์แลนด์ สำนักพิมพ์ในฮัมบูร์กและไลพ์ซิกได้สร้างพื้นที่สาธารณะใหม่ ๆ[74]เมื่อบุคคลทั่วไป เช่น นักเรียนในเมืองมหาวิทยาลัยและลูกสาวของชนชั้นสูงในลอนดอนเริ่มเขียนนวนิยายโดยอิงจากชื่อเสียงที่น่าสงสัย สาธารณชนก็เริ่มเรียกร้องให้ปฏิรูปมารยาท[75]
พัฒนาการที่สำคัญอย่างหนึ่งในอังกฤษเมื่อต้นศตวรรษที่ผ่านมาคือวารสารใหม่ๆ เช่นThe SpectatorและThe Tatlerที่วิจารณ์นวนิยาย ในเยอรมนีหนังสือ Briefe, die neuste Literatur betreffend (1758) ของGotthold Ephraim Lessingตีพิมพ์ขึ้นในช่วงกลางศตวรรษพร้อมกับบทวิจารณ์งานศิลปะและนวนิยาย เมื่อถึงช่วงปี ค.ศ. 1780 บทวิจารณ์ดังกล่าวมีบทบาทสำคัญในการแนะนำงานวรรณกรรมใหม่ๆ สู่สาธารณชน
การปฏิรูปกลายเป็นเป้าหมายหลักของนักประพันธ์นวนิยายรุ่นที่สองในศตวรรษที่ 18 ที่ได้รับอิทธิพลจากวารสารใหม่ๆ นิตยสารSpectator Number 10 ได้ระบุว่าเป้าหมายในปัจจุบันคือ "การปลุกเร้าศีลธรรมด้วยไหวพริบ และเพื่อผสมผสานไหวพริบด้วยศีลธรรม […] เพื่อนำปรัชญาออกมาจากตู้เสื้อผ้าและห้องสมุด โรงเรียนและวิทยาลัย เพื่อไปอยู่ในคลับและการประชุม ที่โต๊ะน้ำชาและร้านกาแฟ") การวิจารณ์นวนิยายอย่างสร้างสรรค์นั้นค่อนข้างหายากจนกระทั่งถึงตอนนั้น[76]บทความแรกเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของนวนิยายเป็นคำนำของนวนิยายZayde (1670) ของ Marie de La Fayette
การพัฒนาในเวลาต่อมาคือการนำนวนิยายมาใช้ในโรงเรียนและหลักสูตรของมหาวิทยาลัยในเวลาต่อมา[ เมื่อไหร่? ]
นักบวชและนักวิชาการชาวฝรั่งเศสPierre Daniel Huetได้สร้างรากฐานสำหรับการยอมรับนวนิยายในฐานะวรรณกรรมที่เทียบเท่ากับวรรณกรรมคลาสสิกในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 นักเทววิทยาไม่เพียงแต่กล้าที่จะยกย่องนวนิยายเท่านั้น แต่เขายังได้อธิบายเทคนิคการตีความนวนิยายในเชิงเทววิทยาด้วย ซึ่งเป็นสิ่งแปลกใหม่ นอกจากนี้ ผู้อ่านนวนิยายและนวนิยายรักยังสามารถรับข้อมูลเชิงลึกไม่เพียงแค่ในวัฒนธรรมของตนเองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวัฒนธรรมของประเทศที่ห่างไกลและแปลกใหม่ด้วย[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]
เมื่อทศวรรษที่ประมาณปี ค.ศ. 1700 ได้มีการตีพิมพ์ผลงานใหม่ของนักประพันธ์คลาสสิกอย่างPetronius , LucianและHeliodorus of Emesa [ 77]สำนักพิมพ์ได้จัดเตรียมคำนำที่อ้างถึงบทความของ Huet และหลักเกณฑ์ที่บทความนั้นได้วางรากฐานไว้ นอกจากนี้ ผลงานนวนิยายตะวันออกกลางที่แปลกใหม่ก็เข้าสู่ตลาด ซึ่งให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับวัฒนธรรมอิสลามหนังสือพันหนึ่งราตรีได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในยุโรประหว่างปี ค.ศ. 1704 ถึง 1715 ในภาษาฝรั่งเศส จากนั้นจึงแปลเป็นภาษาอังกฤษและเยอรมันทันที และถือเป็นผลงานที่สนับสนุนประวัติศาสตร์นวนิยายโรแมนติกของ Huet [78]
The English, Select Collection of Novels in six volumes (1720–22) ถือเป็นก้าวสำคัญในการพัฒนาชื่อเสียงของนวนิยายเรื่องนี้ ซึ่งรวมถึงTreatise ของ Huet พร้อมกับประเพณียุโรปของนวนิยายสมัยใหม่ในสมัยนั้น นั่นคือ นวนิยายขนาดสั้นตั้งแต่Machiavelliจนถึงผลงานชิ้นเอกของMarie de La Fayette นวนิยายของ Aphra Behnปรากฏในช่วงปี 1680 แต่กลายเป็นคลาสสิกเมื่อพิมพ์ซ้ำในคอลเลกชัน TelemachusของFénelon (1699/1700) กลายเป็นคลาสสิกสามปีหลังจากตีพิมพ์ นักเขียนหน้าใหม่ที่เข้าสู่ตลาดตอนนี้พร้อมที่จะใช้ชื่อส่วนตัวแทนนามแฝง รวมถึงEliza Haywoodซึ่งในปี 1719 เดินตามรอย Aphra Behn ใช้ชื่อของเธอด้วยความภาคภูมิใจที่ไม่เคยมีมาก่อน
คำว่าโรแมนติกมีความเกี่ยวพันกับแนวคิดเรื่องความโรแมนติก และแนวเรื่องโรแมนติกได้รับการฟื้นคืนชีพอีกครั้งในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ด้วยนวนิยายกอธิคซึ่งเริ่มต้นในปี พ.ศ. 2307 ด้วย เรื่อง The Castle of OtrantoของHorace Walpoleซึ่งมีชื่อรอง (ในฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง) ว่า "A Gothic Story" [79]ผลงานกอธิคที่สำคัญในเวลาต่อมา ได้แก่The Mysteries of Udolpho (พ.ศ. 2337) ของAnn RadcliffeและThe Monk (พ.ศ. 2338) ของ'Monk' Lewis
นวนิยายรักแนวใหม่ท้าทายแนวคิดที่ว่านวนิยายเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับ การบรรยายชีวิต ที่สมจริงและทำให้ความแตกต่างที่นักวิจารณ์พยายามสร้างขึ้นระหว่างศิลปะคลาสสิกที่จริงจังกับนิยายยอดนิยมไม่มั่นคง นวนิยายรักแนวโกธิกใช้ประโยชน์จากความน่าขยะแขยง[80]และนักวิจารณ์บางคนคิดว่าเนื้อหาควรได้รับเครดิตน้อยกว่านิทานยุคกลางที่แย่ที่สุดเกี่ยวกับอัศวินกษัตริย์อาเธอร์[81]
นักเขียนนวนิยายแนวใหม่นี้ถูกกล่าวหาว่าใช้ประโยชน์จากหัวข้อที่มีอยู่ทั้งหมดเพื่อปลุกเร้า ปลุกเร้าอารมณ์ หรือสร้างความหวาดกลัวให้กับผู้อ่าน อย่างไรก็ตาม นักเขียนนวนิยาย แนวโรแมนติก แนวใหม่เหล่านี้ อ้างว่าพวกเขากำลังสำรวจอาณาจักรแห่งนิยายทั้งหมด และในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 นักตีความทางจิตวิทยามองว่างานเหล่านี้เป็นการเผชิญหน้ากับความจริงที่ซ่อนอยู่ลึกล้ำกว่าของจินตนาการของมนุษย์ ซึ่งรวมถึงเรื่องเพศความวิตกกังวลและความปรารถนา ที่ไม่อาจดับได้ ภายใต้การอ่านดังกล่าว นวนิยายถูกอธิบายว่าเป็นการสำรวจแรงจูงใจที่ลึกซึ้งกว่าของมนุษย์ และมีการเสนอแนะว่าเสรีภาพทางศิลปะดังกล่าวจะเปิดเผยสิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นได้อย่างเปิดเผยมาก่อน
ผลงานโรแมนติกของเดอซาดอย่างLes 120 Journées de Sodome (1785), Poe 's Tales of the Grotesque and Arabesque (1840), Mary Shelley , Frankenstein (1818) และETA Hoffmann , Die Elixiere des Teufels (1815) ต่อมาได้ดึงดูดนักจิตวิเคราะห์ในศตวรรษที่ 20 และเป็นสื่อกลางในการสร้างภาพยนต์สยองขวัญนวนิยายรักนวนิยายแฟนตาซีเกมคอมพิวเตอร์เล่นตามบทบาท และ แนวเหนือจริงใน ศตวรรษที่ 20 และ 21
นวนิยายโรแมนติกอิงประวัติศาสตร์ก็มีความสำคัญในช่วงเวลานี้เช่นกัน แต่ในขณะที่นักเขียนนวนิยายโรแมนติกในยุคก่อนๆ ไม่ค่อยให้ความสำคัญกับความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์นวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่องWaverley (1814) ของWalter Scottได้แหกกฎนี้และคิดค้น "นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่แท้จริง" ขึ้นมา[82]ในเวลาเดียวกัน เขาได้รับอิทธิพลจากนวนิยายโรแมนติกแนวโกธิกและได้ร่วมงานกับ'Monk' LewisในTales of Wonder ในปี 1801 [82]ด้วยนวนิยายเรื่อง Waverley ของเขา สก็อตต์ "หวังว่าจะทำเพื่อชายแดนสกอตแลนด์" เช่นเดียวกับที่เกอเธ่และกวีชาวเยอรมันคนอื่นๆ "ทำเพื่อยุคกลาง " และทำให้เรื่องราวในอดีตมีชีวิตขึ้นมาอีกครั้งในนวนิยายรักสมัยใหม่" [83] นวนิยายของสก็อตต์ "อยู่ในโหมดที่เขาเองได้นิยามว่าเป็นนวนิยายรัก ซึ่ง " ความสนใจของนวนิยายจะเปลี่ยนไปเป็นเหตุการณ์ที่น่าอัศจรรย์และไม่ธรรมดา" [84]เขาใช้จินตนาการเพื่อประเมินประวัติศาสตร์ใหม่โดยนำเสนอสิ่งของ เหตุการณ์ และตัวละครเอกในแบบที่นักเขียนนวนิยายเท่านั้นที่ทำได้ ผลงานของเขายังคงเป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ แต่ตั้งคำถามต่อการรับรู้ทางประวัติศาสตร์ที่มีอยู่ การใช้การวิจัยทางประวัติศาสตร์เป็นเครื่องมือสำคัญ สก็อตต์ในฐานะนักเขียนนวนิยาย หันไปใช้แหล่งข้อมูลสารคดีเช่นเดียวกับนักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ แต่ในฐานะนักเขียนโรแมนติก เขามอบความสำคัญเชิงจินตนาการและอารมณ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นให้กับเรื่องราวของเขา[84]ด้วยการผสมผสานการวิจัยกับ "เหตุการณ์ที่น่าอัศจรรย์และไม่ธรรมดา" สก็อตต์จึงดึงดูดตลาดที่กว้างกว่านักประวัติศาสตร์คนใดได้มาก และเป็นนักเขียนนวนิยายที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุคของเขาทั่วทั้งยุโรป[82]
ในศตวรรษที่ 19 ความสัมพันธ์ระหว่างนักเขียน ผู้จัดพิมพ์ และผู้อ่านได้เปลี่ยนไป เดิมทีนักเขียนจะได้รับเงินสำหรับต้นฉบับเท่านั้น อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงในกฎหมายลิขสิทธิ์ซึ่งเริ่มในศตวรรษที่ 18 และดำเนินต่อไปจนถึงศตวรรษที่ 19 [85]ได้สัญญาว่าจะได้รับค่าลิขสิทธิ์สำหรับฉบับพิมพ์ในอนาคตทั้งหมด การเปลี่ยนแปลงอีกอย่างหนึ่งในศตวรรษที่ 19 คือ นักเขียนนวนิยายเริ่มอ่านผลงานของตนในโรงละคร ห้องโถง และร้านหนังสือ[86]นอกจากนี้ ในช่วงศตวรรษที่ 19 ตลาดนิยายยอดนิยมก็เติบโตขึ้นและแข่งขันกับงานวรรณกรรม สถาบันใหม่ๆ เช่นห้องสมุดหมุนเวียนได้สร้างตลาดใหม่ที่มีสาธารณชนที่อ่านหนังสือกันเป็นจำนวนมาก[87]
ความแตกต่างอีกอย่างหนึ่งก็คือ นวนิยายเริ่มที่จะพูดถึงหัวข้อที่ยากขึ้น รวมถึงประเด็นทางการเมืองและสังคมปัจจุบัน ซึ่งถูกกล่าวถึงในหนังสือพิมพ์และนิตยสาร ภายใต้อิทธิพลของนักวิจารณ์สังคม เช่นโทมัส คาร์ไลล์ [ 88]แนวคิดเรื่องความรับผิดชอบต่อสังคมกลายเป็นหัวข้อสำคัญ ไม่ว่าจะเป็นของพลเมืองหรือของศิลปิน โดยมีการถกเถียงทางทฤษฎีที่เน้นไปที่คำถามเกี่ยวกับความถูกต้องทางศีลธรรมของนวนิยายสมัยใหม่[89]คำถามเกี่ยวกับความสมบูรณ์ของศิลปะ เช่นเดียวกับสุนทรียศาสตร์รวมถึงแนวคิดเรื่อง " ศิลปะเพื่อศิลปะ " ซึ่งเสนอโดยนักเขียน เช่นออสการ์ ไวลด์และอัลเจอร์นอน ชาร์ลส์ สวินเบิร์นก็มีความสำคัญเช่นกัน[90]
นักเขียนชาวอังกฤษคนสำคัญ เช่นชาร์ลส์ ดิกเกนส์[91]และโทมัส ฮาร์ดี[92]ได้รับอิทธิพลจากประเพณีนวนิยายแนวโรแมนติก ซึ่งได้รับการฟื้นฟูขึ้นใหม่ในช่วงโรแมนติกพี่น้องตระกูลบรอนเตเป็นนักเขียนที่โดดเด่นในกลางศตวรรษที่ 19 โดยมีผลงานเรื่องThe Tenant of Wildfell Hall ของแอนน์ บรอนเตเรื่องJane Eyreของชาร์ล็อตต์ บรอน เต และ เรื่อง Wuthering Heightsของเอมิลี่ บรอน เต [93] โจเซฟ คอนราดได้รับการขนานนามว่า "นักเขียนแนวโรแมนติกระดับสูงสุด" เมื่อตีพิมพ์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 [94]ในอเมริกา "แนวโรแมนติก ... พิสูจน์แล้วว่าเป็นสื่อกลางที่จริงจัง ยืดหยุ่น และประสบความสำเร็จในการสำรวจแนวคิดและทัศนคติทางปรัชญา" ตัวอย่างที่โดดเด่น ได้แก่The Scarlet Letterของนาธาเนียล ฮอว์ธอร์นและMoby-Dickของเฮอร์แมน เมลวิลล์[95]
นักเขียนนวนิยายชาวยุโรปจำนวนหนึ่งก็ได้รับอิทธิพลจากประเพณีโรแมนติกในยุคแรกๆ เช่นกัน รวมถึงแนวโรแมนติกด้วย เช่นวิกเตอร์ อูโกกับนวนิยายอย่างThe Hunchback of Notre-Dame (พ.ศ. 2374) และLes Misérables (พ.ศ. 2405) และมิคาอิล ยูริเยวิช เลอร์มอนทอฟกับนวนิยายA Hero of Our Time (พ.ศ. 2383)
นักเขียนหลายคนในศตวรรษที่ 19 จัดการกับเรื่องทางสังคมที่สำคัญ[96] นวนิยายของ Émile Zolaพรรณนาถึงโลกของชนชั้นแรงงานซึ่ง สารคดีของ มาร์กซ์และเอนเกลส์สำรวจ ในสหรัฐอเมริกา การเป็นทาสและการเหยียดเชื้อชาติกลายเป็นหัวข้อการอภิปรายสาธารณะที่กว้างขวางยิ่งขึ้นมากต้องขอบคุณเรื่องUncle Tom's Cabin (1852) ของHarriet Beecher Stoweซึ่งนำเสนอหัวข้อที่เคยมีการพูดคุยกันส่วนใหญ่ในรูปแบบนามธรรม นวนิยายของ Charles Dickensนำผู้อ่านเข้าสู่สถานสงเคราะห์คนไร้บ้าน ในยุคปัจจุบัน และให้คำอธิบายจากประสบการณ์ตรงเกี่ยวกับการใช้แรงงานเด็กการกล่าวถึงเรื่องของสงครามเปลี่ยนไปด้วยเรื่องWar and Peace (1868/69) ของLeo Tolstoyซึ่งเขาตั้งคำถามต่อข้อเท็จจริงที่นักประวัติศาสตร์ให้มา ในทำนองเดียวกัน การกล่าวถึงอาชญากรรมก็แตกต่างกันมากในเรื่องCrime and Punishment (1866) ของFyodor Dostoyevskyซึ่งมุมมองนั้นเป็นเรื่องของอาชญากร นักเขียนสตรีมีอิทธิพลเหนืองานวรรณกรรมมาตั้งแต่ช่วงปี ค.ศ. 1640 จนถึงต้นศตวรรษที่ 18 แต่ก่อนหน้านั้นจอร์จ เอเลียต มีเพียงไม่กี่ คนที่ตั้งคำถามถึงบทบาท การศึกษา และสถานะของผู้หญิงในสังคมอย่างเปิดเผยเช่นเดียวกับที่เธอทำ
เมื่อนวนิยายกลายเป็นเวทีสำหรับการถกเถียงในยุคใหม่วรรณกรรมประจำชาติก็ได้รับการพัฒนาขึ้นโดยเชื่อมโยงปัจจุบันกับอดีตในรูปแบบของ นวนิยายอิง ประวัติศาสตร์นวนิยาย เรื่อง I Promessi Sposi (1827) ของAlessandro Manzoniก็ได้ทำเช่นเดียวกันสำหรับอิตาลี ในขณะที่นักเขียนนวนิยายในรัสเซียและประเทศสลาฟที่อยู่โดยรอบ รวมถึงสแกนดิเนเวียก็ทำเช่นเดียวกัน
ควบคู่ไปกับการชื่นชมประวัติศาสตร์แบบใหม่นี้ อนาคตยังกลายเป็นหัวข้อสำหรับนิยายอีกด้วย ซึ่งเรื่องนี้เคยเกิดขึ้นมาก่อนในงานต่างๆ เช่นMemoirs of the Twentieth Century (1733) ของSamuel Madden และ The Last Man (1826) ของMary Shelleyซึ่งเป็นงานที่มีเนื้อเรื่องที่จบลงด้วยช่วงสุดท้ายของมนุษยชาติที่หายนะเพราะโรคระบาด งานLooking Backward (1887) ของEdward BellamyและThe Time Machine (1895) ของHG Wellsเกี่ยวข้องกับการพัฒนาด้านเทคโนโลยีและชีววิทยาการพัฒนาอุตสาหกรรมทฤษฎีวิวัฒนาการของดาร์วินและ ทฤษฎีการแบ่ง ชนชั้นของมาร์กซ์ได้หล่อหลอมงานเหล่านี้และทำให้กระบวนการทางประวัติศาสตร์กลายเป็นหัวข้อถกเถียงกันอย่างกว้างขวาง งานLooking Backward ของ Bellamy กลายเป็นหนังสือขายดีอันดับสองในศตวรรษที่ 19 รองจากUncle Tom's Cabin ของ Harriet Beecher Stowe [97] [98]ผลงานดังกล่าวทำให้เกิดการพัฒนาประเภทนิยายวิทยาศาสตร์ ยอดนิยม เมื่อใกล้ถึงศตวรรษที่ 20
This section needs additional citations for verification. (February 2014) |
UlyssesของJames Joyce (1922) มีอิทธิพลอย่างมากต่อนักเขียนนวนิยายสมัยใหม่ ในลักษณะที่แทนที่ผู้บรรยายในศตวรรษที่ 18 และ 19 ด้วยข้อความที่พยายามบันทึกความคิดภายในหรือ " กระแสแห่งจิตสำนึก " คำนี้ใช้ครั้งแรกโดยWilliam Jamesในปี 1890 และพร้อมกับคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องคือบทพูดภายในใช้โดยนักเขียนแนวโมเดิร์นนิสต์เช่นDorothy Richardson , Marcel Proust , Virginia WoolfและWilliam Faulkner [99]นอกจากนี้ ในช่วงทศวรรษที่ 1920 Alfred Döblin นักเขียนแนวเอ็กซ์เพรส ชันนิสต์ ก็ไปในทิศทางที่แตกต่างออกไปด้วยBerlin Alexanderplatz (1929) ซึ่งมีข้อความที่ไม่ใช่นิยายแทรกอยู่เคียงข้างเนื้อหานิยายเพื่อสร้างรูปแบบใหม่ของความสมจริง ซึ่งแตกต่างจากกระแสแห่งจิตสำนึก
ผลงานในยุคหลัง เช่นไตรภาคMolloy (1951), Malone Dies (1951) และThe Unnamable (1953) ของ Samuel BeckettรวมถึงRayuela (1963) ของJulio CortázarและGravity's Rainbow (1973) ของThomas Pynchonต่างก็ใช้เทคนิคกระแสจิตสำนึก ในทางกลับกันRobert Cooverเป็นตัวอย่างของนักเขียนที่ในช่วงทศวรรษ 1960 ได้แยกเรื่องราวของตนออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยและท้าทายเวลาและลำดับเหตุการณ์ในฐานะแนวคิดโครงสร้างพื้นฐาน
นวนิยายศตวรรษที่ 20 นี้มีเนื้อหาหลากหลายเรื่องAll Quiet on the Western Front (1928) ของErich Maria Remarqueเน้นที่ประสบการณ์ของชาวเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่ 1 ยุค แจ๊สได้รับการสำรวจโดยF. Scott Fitzgerald ชาวอเมริกัน และยุคเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ โดย John Steinbeckชาว อเมริกัน ลัทธิ เผด็จการเบ็ดเสร็จเป็นหัวข้อของนวนิยายที่มีชื่อเสียงที่สุดของนักเขียนชาวอังกฤษGeorge Orwellแนวคิดอัตถิภาวนิยมเป็นจุดสนใจของนักเขียนชาวฝรั่งเศสสองคน ได้แก่Jean-Paul Sartreกับนวนิยายเรื่อง Nausea (1938) และAlbert Camusกับนวนิยายเรื่อง The Stranger (1942) วัฒนธรรมต่อต้านในช่วงทศวรรษ 1960ซึ่งสำรวจถึงสภาวะจิตสำนึกที่เปลี่ยนแปลงไป ทำให้เกิดความสนใจในผลงานลึกลับของแฮร์มันน์ เฮสเซออีกครั้ง เช่นSteppenwolf (1927) และผลิตผลงานอันเป็นสัญลักษณ์ของตนเอง เช่นOne Flew Over the Cuckoo's Nestของเคน คีซีและGravity's Rainbowของโทมัส พินชอนนักเขียนนวนิยายยังสนใจในเรื่องของอัตลักษณ์ทางเชื้อชาติและเพศในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา[100]เจสซี คาวาดโลแห่งมหาวิทยาลัยแมรีวิลล์ในเซนต์หลุยส์ได้บรรยายถึงFight Club (1996) ของชัค พาลาห์ นิอุคว่าเป็น "การวิจารณ์ สตรีนิยม ที่เก็บซ่อนไว้ " [101] เวอร์จิเนีย วูล์ฟ , ซิโมน เดอ โบวัวร์ , ดอริส เลสซิ่งและเอลฟรีด เจลิเน็กเป็นเสียงของสตรีนิยมในช่วงเวลานี้ นอกจากนี้ การเผชิญหน้าทางการเมืองและการทหารที่สำคัญในศตวรรษที่ 20 และ 21 ยังมีอิทธิพลต่อนักเขียนนวนิยายอีกด้วย เหตุการณ์ในสงครามโลกครั้งที่สองจากมุมมองของชาวเยอรมันนั้นได้รับการจัดการโดยThe Tin Drum (1959) ของGünter Grass และ Catch-22 (1961) ของJoseph Heller ชาวอเมริกัน สงครามเย็น ในเวลาต่อมา มีอิทธิพลต่อนวนิยายสายลับ ยอดนิยม การรับรู้ตนเองของละตินอเมริกาภายหลังการปฏิวัติฝ่ายซ้ายในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ส่งผลให้เกิด " การบูมของละตินอเมริกา " ซึ่งเชื่อมโยงกับชื่อของนักเขียนนวนิยาย อย่าง Julio Cortázar , Mario Vargas Llosa , Carlos FuentesและGabriel García Márquezรวมถึงการประดิษฐ์แนวคิดพิเศษของความสมจริง แบบหลัง สมัยใหม่
เหตุการณ์ทางสังคมที่สำคัญอีกประการหนึ่งในศตวรรษที่ 20 ซึ่งเรียกว่าการปฏิวัติทางเพศสะท้อนให้เห็นในนวนิยายสมัยใหม่[102] Lady Chatterley's LoverของDH Lawrenceต้องได้รับการตีพิมพ์ในอิตาลีในปี 1928 โดยที่การเซ็นเซอร์ของอังกฤษเพิ่งยกเลิกการห้ามจนถึงปี 1960 Tropic of CancerของHenry Miller (1934) สร้างเรื่องอื้อฉาวในสหรัฐฯ ที่เทียบเคียงได้ นวนิยายที่ก้าวข้ามจากLolitaของVladimir Nabokov (1955) จนถึงLes Particules élémentairesของMichel Houellebecq (1998) ขยายขอบเขต นำไปสู่การตีพิมพ์ผลงานที่เกี่ยวกับกามารมณ์อย่างชัดเจนในกระแสหลัก เช่นStory of O (1954) ของAnne DesclosและDelta of Venus (1978) ของAnaïs Nin
ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 นักเขียน แนวหลังสมัยใหม่ได้พลิกโฉมการถกเถียงอย่างจริงจังด้วยการเล่นตลก โดยอ้างว่าศิลปะไม่สามารถสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ ได้ แต่จะต้องเล่นกับวัสดุที่มีอยู่แล้วเสมอ[103]ความคิดที่ว่าภาษาเป็นการอ้างอิงถึงตนเองนั้นเป็นความจริงที่ยอมรับกันในโลกของนิยายแนวพัล พ์ แล้ว นักเขียนแนวหลังสมัยใหม่จะอ่านวรรณกรรมยอดนิยมอีกครั้งในฐานะผลงานทางวัฒนธรรมที่จำเป็น นวนิยายตั้งแต่The Crying of Lot 49 (1966) ของThomas PynchonจนถึงThe Name of the Rose (1980) ของUmberto EcoและPendulum (1989) ของ Foucault ใช้ประโยชน์จากการอ้างอิงระหว่างข้อความ[104]
This section needs additional citations for verification. (February 2014) |
ในขณะที่ผู้อ่านวรรณกรรมที่เรียกกันว่าวรรณกรรมจริงจังจะติดตามการอภิปรายต่อสาธารณะเกี่ยวกับนวนิยาย การผลิตนวนิยายยอดนิยมจะใช้กลยุทธ์การตลาดโดยตรงและระยะสั้นมากกว่าด้วยการประกาศประเภทของงานอย่างเปิดเผย นวนิยายยอดนิยมนั้นอิงตามความคาดหวังต่อประเภทนั้นโดยเฉพาะ และรวมถึงการสร้างนวนิยายชุดที่มีชื่อตราสินค้าที่สามารถระบุได้ เช่น ชุด เชอร์ล็อก โฮล์มส์โดยอาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์
วรรณกรรมยอดนิยมครองส่วนแบ่งการตลาดที่ใหญ่กว่านิยายรักมีส่วนแบ่งการตลาดหนังสือในสหรัฐอเมริกาประมาณ 1.375 พันล้านเหรียญสหรัฐในปี 2550 วรรณกรรมสร้างแรงบันดาลใจ /วรรณกรรมศาสนาตามมาด้วยมูลค่า 819 ล้านเหรียญสหรัฐนิยายวิทยาศาสตร์ / แฟนตาซีด้วยมูลค่า 700 ล้านเหรียญสหรัฐ นิยาย ลึกลับด้วยมูลค่า 650 ล้านเหรียญสหรัฐ และวรรณกรรมคลาสสิกด้วยมูลค่า 466 ล้านเหรียญสหรัฐ[105]
วรรณกรรมแนวต่างๆ อาจถือได้ว่าเป็นผู้สืบทอดของหนังสือขนาด เล็กยุคต้นสมัยใหม่ ทั้งสองสาขาต่างให้ความสำคัญกับผู้อ่านที่กำลังมองหาความพึงพอใจในการอ่านที่เข้าถึงได้[106]นวนิยายรักโรแมนติกในศตวรรษที่ 20 เป็นผู้สืบทอดนวนิยายของMadeleine de Scudéry , Marie de La Fayette , Aphra BehnและEliza Haywoodที่เขียนขึ้นตั้งแต่ทศวรรษที่ 1640 ถึง 1740 นวนิยายผจญภัย สมัยใหม่ ย้อนกลับไปถึงRobinson Crusoe (1719) ของDaniel Defoeและนวนิยายที่สืบทอดมาในทันทีวรรณกรรมลามก อนาจารสมัยใหม่ ไม่มีต้นแบบในตลาดหนังสือขนาดเล็ก แต่มีต้นกำเนิดมาจากวรรณกรรมเบลล์เล็ตที่เสรีนิยมและสุขนิยมเช่น งานของJohn Cleland เรื่อง Fanny Hill (1749) และนวนิยายที่คล้ายกันในศตวรรษที่ 18 เจมส์ บอนด์ของเอียน เฟลม มิง เป็นลูกหลานของผู้บรรยายที่ไม่เปิดเผยตัวแต่มีความซับซ้อนและมีสไตล์อย่างยิ่ง ซึ่งผสมผสานเรื่องราวความรักของเขากับภารกิจทางการเมืองของเขาในLa Guerre d'Espagne (1707) The Mists of Avalonของแมเรียน ซิมเมอร์ แบรดลีย์ได้รับอิทธิพลจากโทลคีนรวมถึงวรรณกรรมเกี่ยวกับกษัตริย์อาเธอร์รวมถึงผู้สืบทอดในศตวรรษที่ 19 นิยายสยองขวัญ สมัยใหม่ ก็ไม่มีบรรทัดฐานในตลาดหนังสือขนาดเล็ก แต่ย้อนกลับไปถึงตลาดชนชั้นสูงของวรรณกรรมโรแมนติก ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 นิยายวิทยาศาสตร์ยอดนิยมสมัยใหม่มีประวัติศาสตร์ที่สั้นกว่านั้น ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1860
นักเขียนนิยายยอดนิยมมักจะโฆษณาว่าพวกเขาใช้ประโยชน์จากหัวข้อที่ถกเถียงกัน และนี่คือความแตกต่างที่สำคัญระหว่างพวกเขากับวรรณกรรมที่เรียกว่าวรรณกรรมชั้นสูงตัวอย่างเช่นแดน บราวน์ อภิปรายคำถามบนเว็บไซต์ของเขาว่า รหัสลับดาวินชี ของเขา เป็นนวนิยายต่อต้านคริสต์ศาสนา หรือไม่ [107]และเนื่องจากนักเขียนนิยายยอดนิยมมีชุมชนแฟนคลับที่ต้องรับใช้ พวกเขาจึงมีความเสี่ยงที่จะทำให้ผู้วิจารณ์วรรณกรรม ไม่พอใจ อย่างไรก็ตาม ขอบเขตระหว่างวรรณกรรมยอดนิยมและวรรณกรรมจริงจังนั้นพร่าเลือนลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยมีวรรณกรรมแนวหลัง สมัยใหม่ และแนวหลังโครงสร้างนิยมรวมถึงการดัดแปลงวรรณกรรมคลาสสิกยอดนิยมโดยอุตสาหกรรมภาพยนตร์และโทรทัศน์
อาชญากรรมกลายเป็นหัวข้อหลักของนักเขียนนวนิยายแนวอาชญากรรมในศตวรรษที่ 20 และ 21 และนวนิยายแนวอาชญากรรมสะท้อนถึงความเป็นจริงของสังคมอุตสาหกรรมสมัยใหม่ อาชญากรรมเป็นทั้งหัวข้อส่วนตัวและสาธารณะ อาชญากรแต่ละคนมีแรงจูงใจส่วนตัว นักสืบจะเห็นว่าจรรยาบรรณของตนถูกท้าทายนวนิยายระทึกขวัญของPatricia Highsmithกลายเป็นสื่อกลางของการสำรวจทางจิตวิทยารูปแบบใหม่New York Trilogy (1985–1986) ของPaul Austerเป็นตัวอย่างของ วรรณกรรม แนวหลัง สมัยใหม่เชิงทดลอง ที่อิงจากแนวนี้
แฟนตาซีเป็นอีกสาขาหลักของนวนิยายเชิงพาณิชย์ และตัวอย่างที่สำคัญคือThe Lord of the Rings (1954/55) ของJRR Tolkienซึ่งเป็นงานที่เขียนขึ้นสำหรับผู้อ่านรุ่นเยาว์โดยเฉพาะ และกลายมาเป็นสิ่งประดิษฐ์ทางวัฒนธรรมที่สำคัญ แท้จริงแล้ว โทลคีนได้ฟื้นคืนประเพณี วรรณกรรม มหากาพย์ ยุโรปขึ้นมาอีก ครั้งในประเพณีของBeowulf , North Germanic EddaและArthurian Cycles
นิยายวิทยาศาสตร์เป็นประเภทนิยายวิทยาศาสตร์ที่สำคัญอีกประเภทหนึ่งและได้รับการพัฒนาในหลากหลายรูปแบบตั้งแต่การผจญภัยทางเทคโนโลยีในยุคแรก ๆ ที่Jules Verneทำให้เป็นที่นิยมในช่วงทศวรรษ 1860 ไปจนถึงBrave New World (1932) ของAldous Huxley เกี่ยวกับ การบริโภคนิยมและเทคโนโลยี ตะวันตก Nineteen Eighty-Four (1949) ของGeorge Orwell พูดถึง ลัทธิเผด็จการและการเฝ้าระวังเป็นต้น ในขณะที่Stanisław Lem , Isaac AsimovและArthur C. Clarkeผลิตผลงานคลาสสิกสมัยใหม่ที่เน้นปฏิสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์และเครื่องจักร นวนิยายเหนือจริงของPhilip K Dickเช่นThe Three Stigmata of Palmer Eldritchสำรวจธรรมชาติของความเป็นจริงสะท้อนการทดลองใช้ยาเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจอย่างแพร่หลายและความหวาดระแวงสงครามเย็นในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 นักเขียนเช่นUrsula le GuinและMargaret Atwoodสำรวจประเด็นทางสังคมเกี่ยวกับสตรีนิยมและประเด็นทางสังคมที่กว้างขึ้นในผลงานของพวกเขาวิลเลียม กิ๊บสันผู้ประพันธ์หนังสือแนวคัลท์คลาสสิกอย่างNeuromancer (1984) เป็นหนึ่งในนักเขียนกลุ่มใหม่ที่สำรวจเรื่องราวในจินตนาการหลังหายนะและความ เป็นจริงเสมือน
การพัฒนาที่สำคัญในศตวรรษนี้คือการตีพิมพ์นวนิยายในรูปแบบอีบุ๊กและการเติบโตของเว็บฟิกชันซึ่งสามารถเข้าถึงได้เป็นหลักหรือเฉพาะบนอินเทอร์เน็ต ประเภทที่พบได้ทั่วไปคือเว็บซีเรียลซึ่งต่างจากนวนิยายสมัยใหม่ส่วนใหญ่ นวนิยายบนเว็บมักจะตีพิมพ์เป็นตอนๆ ในช่วงเวลาหนึ่ง อีบุ๊กมักจะตีพิมพ์ในรูปแบบกระดาษหนังสือเสียง (การบันทึกการอ่านหนังสือ) ก็กลายเป็นเรื่องธรรมดาในศตวรรษนี้เช่นกัน
รูปแบบไม่ธรรมดาอีกแบบหนึ่งซึ่งเป็นที่นิยมในศตวรรษที่ 21 คือนิยายภาพอย่างไรก็ตาม แม้ว่านิยายภาพอาจเป็น "เรื่องราวที่แต่งขึ้นในรูปแบบการ์ตูนและตีพิมพ์เป็นหนังสือ" [108]คำนี้ยังสามารถหมายถึงสารคดีและคอลเล็กชันผลงานสั้น ๆ ได้อีกด้วย[109] [110]แม้ว่าคำว่า นิยายภาพ จะถูกคิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1960 [111] [112] แต่ ก็มีผู้บุกเบิกในศตวรรษที่ 19 [113] จอห์น อัพไดค์ผู้เขียนเมื่อเขาพูดคุยกับสมาคมวรรณกรรมบริสตอลในปี 1969 เกี่ยวกับ " การตายของนิยายภาพ " ได้ประกาศว่าเขาไม่เห็น "เหตุผลที่แท้จริงที่ศิลปินผู้มีความสามารถสองเท่าจะไม่เกิดขึ้นและสร้างผลงานชิ้นเอกของนิยายภาพ" [114]นิยายภาพเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นยอดนิยมสามารถพบได้ในมังงะและผลงานนิยายดังกล่าวสามารถเผยแพร่ในเวอร์ชันออนไลน์ได้
หนังสือเสียงมีให้บริการในโรงเรียนและห้องสมุดสาธารณะตั้งแต่ช่วงปี ค.ศ. 1930 และบางส่วนมีให้บริการในร้านขายดนตรี ตั้งแต่ช่วงปี ค.ศ. 1980 เป็นต้นมา สื่อประเภทนี้ก็มีให้บริการอย่างแพร่หลายมากขึ้น รวมถึงทางออนไลน์ในช่วงหลังๆ นี้ด้วย[115]
นิยายออนไลน์ได้รับความนิยมอย่างมากในประเทศจีน โดยมีรายได้สูงถึง 2.5 พันล้านเหรียญสหรัฐ[116]เช่นเดียวกับในเกาหลีใต้วรรณกรรมออนไลน์ เช่น นิยายออนไลน์ในประเทศจีนมีผู้อ่านมากกว่า 500 ล้านคน[117]ดังนั้น วรรณกรรมออนไลน์ในจีนจึงมีบทบาทสำคัญมากกว่าในสหรัฐอเมริกาและส่วนอื่น ๆ ของโลก[118]หนังสือส่วนใหญ่มีให้บริการทางออนไลน์ โดยที่นิยายยอดนิยมมีผู้อ่านหลายล้านคน Joara เป็นแพลตฟอร์มนิยายออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลีใต้ มีนักเขียน 140,000 คน มีผลงานเฉลี่ย 2,400 เรื่องต่อวัน และมีผลงาน 420,000 เรื่อง บริษัทมียอดขาย 12,500 ล้านวอนในปี 2015 โดยได้กำไรจากปี 2009 มีสมาชิก 1.1 ล้านคน และมีงานเขียนเฉลี่ย 8.6 ล้านเคสต่อวัน (2016) [119]เนื่องจากผู้ใช้ของ Joara มีอัตราส่วนทางเพศเกือบเท่ากัน ทั้งนิยายแนว แฟนตาซีและโรแมนติก จึงเป็นที่ต้องการอย่างมาก[120]
การพัฒนาของหนังสืออิเล็กทรอนิกส์และนวนิยายบนเว็บทำให้ผลงานที่ตีพิมพ์เองขยายตัวอย่างรวดเร็วในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา[121]ผู้เขียนบางคนที่ตีพิมพ์เองสามารถสร้างรายได้มากกว่าผ่านสำนักพิมพ์แบบดั้งเดิม[122] อย่างไรก็ตาม แม้จะเผชิญกับความท้าทายจากสื่อดิจิทัล แต่การพิมพ์ยังคงเป็น "รูปแบบหนังสือที่ได้รับความนิยมสูงสุดในหมู่ผู้บริโภคในสหรัฐอเมริกา โดยผู้ใหญ่มากกว่า 60 เปอร์เซ็นต์อ่านหนังสือที่พิมพ์ในช่วงสิบสองเดือนที่ผ่านมา" (ข้อมูลในเดือนกันยายน 2021) [123]
นักเขียนนวนิยายจริงจังทุกคนต่างได้รับผลกระทบจาก [อิทธิพลของคาร์ไลล์] ในระดับหนึ่ง ทั้งในรูปแบบที่ทุกคนต่างก็มีและปรับเปลี่ยนไปในแบบของตนเอง และอิทธิพลนี้ไม่เพียงส่งผลต่อเนื้อหาเท่านั้น แต่ยังส่งผลต่อรูปแบบและอารมณ์ของนวนิยายด้วย ... หลังจากคาร์ไลล์ ความเป็นไปได้ในเชิงกวี เชิงทำนาย และเชิงวิสัยทัศน์ของนวนิยายก็ตื่นขึ้นอย่างเต็มที่
ทฤษฎีของนวนิยาย
ประวัติความเป็นมาของนวนิยาย