모든 방법(재생)
All the Way (play)| 쭉. | |
|---|---|
 | |
| 작성자 | 로버트 셴칸 |
| 성격. | 린든 B.존슨 레이디 버드 존슨 마틴 루터 킹 주니어 휴버트 험프리 J. 에드거 후버 리처드 러셀 |
| 초연일 | 2012년 7월 28일( |
| 플레이스 초연 | 오리건 셰익스피어 축제 |
| 원어민 | 영어 |
| 시리즈 | 미국 혁명:미국의 역사 주기 |
| 주제 | 정치 |
| 장르. | 드라마 |
| 설정 | 1963년 11월~1964년 11월, 워싱턴 D.C., 애틀랜타, 미시시피, 애틀랜타 |
All the Way는 Robert Schenkkan의 희곡으로, 린든 B 대통령을 묘사한다. 존슨은 1964년 민권법을 제정하기 위해 88대 미국 의회 의원들과 마틴 루터 킹 주니어를 포함한 민권 지도자들을 움직이기 위한 노력.연극의 이름은 존슨의 1964년 캠페인 슬로건인 "All the Way with LBJ"[1]에서 따왔다.
이 연극은 오리건 셰익스피어 페스티벌의 의뢰를 받아 2012년 그곳에서 초연되었으며, Bill Rauch가 연출한 작품에서 잭 윌리스가 LBJ 역을 맡았다.2014년 3월 브로드웨이에서 초연되었으며, 2014년 토니상과 드라마 데스크상 최우수 연극상을 수상했다.브라이언 크랜스턴은 그의 연기로 토니상 연극 남우주연상을 수상했다.이 연극은 [2]2014년에 출판되었다.
역사
올 더 웨이(All the Way)는 "미국 혁명:"미국의 역사 사이클"[3]2012년 7월 28일 OSF에서 초연되었으며, Bill Rauch가 감독을 맡았으며, Jack Willis가 LBJ [4]역을 맡았다.
2013년 1월 시애틀 레퍼토리 극장에서 '올 더 웨이' 낭독회가 연극 신작 [5][6]페스티벌의 일환으로 열렸다.그것은 로버트[5][6] 셴칸의 위대한 사회와 짝을 이뤘다.
이 연극은 2013년 9월 매사추세츠주 캠브리지의 아메리칸 레퍼토리 극장에서 제작되었으며, Rauch가 감독을 맡았으며, 브라이언 크랜스턴이 [7]LBJ로 출연하였다.A.R.T.는 2014년 3월 6일 브로드웨이 닐 사이먼 극장에서 한정 공연되어 2014년 [8]6월 29일까지 공연되었습니다.
브로드웨이와 A.R.T. 제작에는 브라이언 크랜스턴이 LBJ로 출연했고, 출연진에는 존 맥마틴, 벳시 에이뎀, 크리스토퍼 리암 무어, 로버트 페트코프, 브랜든 J. 더든, 마이클 맥킨, 빌 티모니가 [9]포함되었다.
이 연극은 아메리칸 레퍼토리 극장의 공연 티켓이 매진되었고 닐 사이먼 [10][11]극장의 제한된 브로드웨이 공연 시사회에 대한 판매 호조가 보고되었다.2014년 6월 5일, 제작진은 이 연극이 4개월도 [12]안 되어 390만 달러의 투자를 회수했다고 발표했다.
All the Way는 Johnson의 대통령직에 관한 Schenkkan의 두 극 중 첫 번째 극이다.2부 The Great Society는 2014년 7월 27일 OSF에서 초연되었다.오리건 초연에서 존슨 역을 맡았던 잭 윌리스는 다시 [13][14]오리건 그레이트 소사이어티에서 존슨 역을 맡았다.또한 Rauch가 감독한 이 속편은 1964년부터 [10][15]1968년까지 존슨의 이야기를 이어간다.
개요
그 연극은 존 F가 암살된 직후에 시작한다. 1963년 11월 22일 케네디는 1964년 11월 3일 존슨의 압승 선거까지 계속된다.대통령으로서의 첫 해에 Johnson은 1964년 시민권리법의 통과를 기술한다.존슨은 미네소타의 휴버트 험프리 상원의원이 진보성향의 의원들과 시민권 단체들과 접촉하도록 하고, 존슨은 이 법안에 깊이 반대하는 남부 의원들과 개인적으로 접촉하도록 하고 있습니다.이 법안은 미 하원보다 상원을 통과하는데 어려움을 겪고 있다.1964년 민권법에 반대하는 사람들 중에는 스트롬 서먼드와 제임스 이스트랜드 상원의원이 있었다.그들의 반대 견해는 민권법을 조작하기 위해 복잡한 것처럼 보였고, 이로 인해 상원 의원회의 통과와 의회를 통과하는데 어려움을 겪었다.1막의 마지막에, 존슨이 그의 뜻대로 하기 위해 교묘한 속임수, 팔 비틀기, 협박을 사용함에 따라, 결국 그 법은 상원을 통과한다.존슨 자신은 남부 출신이고 완고한 남부 의원들과 가깝고, 그들을 [1][15]설득하기 위해 홈펀이나 때로는 엉뚱한 이야기를 사용합니다.한 평론가는 "존슨은 자신의 목표를 위해 아군이나 적군이나 똑같이 달려들 때 헛소리를 하는 것 같다"고 말했다.이 연극은 브로드웨이 연극에서 의회 용어를 많이 언급하고 있는데, 이는 위원회에서 법안을 뽑아내거나 심지어 법안이 [15]표결에 부쳐지는 것을 막기 위해 사용되는 메커니즘이다.
존슨은 아내 레이디 버드 존슨과 오랜 보좌관 월터 젠킨스와 같은 다른 사람들을 거칠게 다루면서도 감정적으로 궁핍하고 연약한 사람으로 묘사되고 있다. 그는 도덕적인 혐의로 체포된 후 사임해야 한다.그는 험프리를 경멸하고 [1][15]존슨과 끝까지 함께 한다면 1964년 선거에서 부통령직을 그에게 약속한다.
존슨은 조지아의 리처드 러셀 주니어와 활발한 대화를 나누는데, 그는 이 법안에 강력히 반대하지만 존슨의 [15]전술로 인해 법안을 저지할 능력이 떨어졌다는 것을 알게 된다.
반면 마틴 루터 킹 주니어는 시민권 행진을 반대하는 로이 윌킨스와 같은 보다 보수적인 지도자들과 강력한 행동을 지지하는 스토클리 카마이클과 같은 호전적인 지도자들과 싸워야 한다.더 많은 활동가 지도자들이 득세하여 "자유의 여름"을 시작합니다; 젊은 대학생들은 시설을 분리하기 위해 남쪽으로 버스를 타고 갑니다.세 명의 프리덤 라이더(마이클 슈워너, 앤드류 굿맨, 제임스 체이니)는 경찰의 잔혹행위에 의해 죽임을 당했고, 존슨은 FBI를 보내야만 했고 감정을 더욱 격화시켰다.J. Edgar Hoover는 Dr. [15]King을 엿듣는 것이 보여진다.
2막에서 행동은 1964년 민주당 전당대회에서 전투가 벌어지고 있는 뉴저지주 애틀랜틱시티로 옮겨간다.분리독립된 미시시피 대표단은 통합 미시시피 자유민주당(MFDP)[15]의 도전을 받고 있다.민주당 전당대회 밖에는 민주통합당의 활동가이자 지도부가 표통합을 위한 전당대회 의석을 요구하고 있다.MFDP 지도자들 중 한 명인 패니 루 해머는 국영 TV를 통해 MFDP가 전당대회에서 의석을 차지하도록 자극할 위노나 주 경찰서장의 교도소에서의 학대 사건에 대해 말했습니다.존슨이 MFDP와 제1당 유권자 모두를 만족시킬 수 있는 전략을 만들기 위해 고군분투하고 있다.선거를 33일 앞두고 존슨과 배리 골드워터의 득표율이 대통령직을 차지하기 위해 정면승부를 벌이고 있다.
테마
셴칸은 All the Way를 "정치와 권력의 도덕성"에 관한 연극으로 묘사한다.의도와 행동에 있어서 선을 긋는 것은 무엇입니까?좋은 의도로 법을 어길 수 있는 여유를 얼마나 주느냐고 말했다.[10]
연극의 세트는 무대의 중앙 부분을 둘러싼 반원형의 다이입니다.뉴욕 옵서버는 주변 좌석은 "의회 청문회장과 항상 참석하고 있는 관찰자들이 앉아서 지켜볼 수 있는 장소로서 역할을 하지만, 그들은 대부분 전투나 법정이 일어나는 모든 일들과 함께 무대를 콜로세움으로 만든다"고 말했다. L.B.J.는 항상 [1]재판을 받고 있다.
Barbara Garson의 풍자적인 1967년 연극인 MacBird!와 같은 존슨의 이전 극적인 묘사와는 달리, Johnson은 동정적으로 묘사된다.샘 타넨하우스는 뉴욕타임스에 기고한 글에서 "올 더 웨이(All the Way)는 존슨을 훨씬 더 흥미롭고 심지어 고무적인 존재로 묘사하고 있다"며 "법정 중 마지막이자 아마도 가장 위대한 대통령일 것"이라고 말했다.웃는 얼굴은 [16]아니더라도 존중하는 분위기 속에서 충돌할 것"이라고 말했다.
이 연극은 1964년 민권법을 만든 흑인들에 대한 차별을 드러낸다.이 영화는 미국에서 촉발된 새로운 시대를 묘사하고 있으며, 흑인들에게 평등한 기회와 통합을 촉진할 것입니다.이 연극은 또한 미국 의회가 상정 중인 법안들을 통과시키기 위해 겪는 과정을 보여주었다.
브로드웨이 프로덕션
그 역할을 준비하면서, 크랜스턴은 존슨에 대한 다부 전기 작가 로버트 카로를 만나려 했다.그러나 카로는 뉴욕타임즈와의 인터뷰에서 "나는 린든 존슨 역을 맡은 누군가가 보고 싶지도 않았고 그 이미지가 흐려질까 봐 그와 대화하고 싶지도 않았다.배우를 잘 할수록 [17]위험이 커진다.
출연자들
- 린든 B. 브라이언 크랜스턴이 연기하는 존슨
- 레이디 버드 존슨/캐서린 그레이엄, 벳시 에이뎀 역
- 크리스토퍼 리암 무어가 연기한 월터 젠킨스
- 로버트 페트코프가 연기한 휴버트 험프리
- 존 맥마틴이 연기한 리처드 러셀
- 브랜든 디든이 연기하는 마틴 루터 킹
- 마이클 맥킨이 연기한 J. 에드거 후버
- 롭 캠벨이 연기한 조지 월리스 주지사
- 스탠리 레비슨 / 존 매코맥 (에단 필립스 역)
- 빌 티모니가 연기한 칼 먼트
크리티컬 리셉션
브로드웨이 공연은 브라이언 크랜스턴의 연기로 극찬을 받으며 전반적으로 호평을 받았다.
뉴욕타임스에 기고한 찰스 아이셔우드는 올더웨이를 "존 F 대통령 암살 이후 존슨 대통령 임기 1년을 배경으로 한 밀도 있지만 대부분 흥미를 끄는 드라마"라고 평가했다.케네디.이셔우드는 크랜스턴이 존슨이라고 칭송하며 "그의 발열 연기는 제작에 활기를 불어넣는다"고 말했다.존슨이 무대 밖으로 나가거나 해설과 함께 글쓰기가 처져도 빌 로크가 연출한 이 쇼는 그의 공연에 활력을 불어넣는 각인을 간직하고 있습니다.후버와 조지 월리스와 같은 다른 등장인물들은 "단순히 스케치"되었고, 연극은 "슬리하게 [15]합리화되어야 한다"고 말했다.크랜스턴 주연의 아메리칸 레퍼토리 극장 작품 리뷰에서 아이셔우드는 이 연극이 "궁극적으로 극적 [18]추진력을 최소한으로 끌어 올린다"고 말했다.
이 브로드웨이 작품은 시카고 트리뷴에 의해 "주시"라고 불렸는데, 크랜스턴은 "안절부절못하고, 최면술처럼 강렬한 신체와 함께 친밀하게 만들어진 연약함을 제공한다"고 말했다.이 영화는 주연 배우가 "진정한 생명력으로 쇼를 이끌면서 한순간도 실망시키지 않고, 이 불안정하지만 눈에 띄게 자기 인식적인 대통령의 삶을 자신의 얼굴 위에 위아래로 그리고 있는 것 같다"고 말했다."[19]
버라이어티는 All the Way를 "놀라운 정치 드라마" 그리고 "아름답게 만들어진 극적인 작품"[20]이라고 불렀고, 뉴욕의 데일리 뉴스는 이 연극이 "말투성이지만 훌륭하게 연기되었다"고 평했다."[21]
수상 및 후보
브로드웨이 오리지널 작품
| 연도 | 수상식 | 카테고리 | 지명자 | 결과 |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | 토니상 | 베스트 플레이 | 로버트 셴칸 | 수상해 |
| 연극 남우주연상 | 브라이언 크랜스턴 | 수상해 | ||
| 드라마 데스크상 | 뛰어난 플레이 | 로버트 셴칸 | 수상해 | |
| 연극계의 뛰어난 배우 | 브라이언 크랜스턴 | 수상해 | ||
| 뛰어난 연극 연출가 | 빌 라우흐 | 지명했다 | ||
| 연극의 뛰어난 사운드 디자인 | 폴 제임스 프렌더가스트 | 지명했다 | ||
| 뛰어난 투영 설계 | 숀 새거디 | 지명했다 | ||
| 아우터 크리틱스 서클상 | 탁월한 뉴 브로드웨이 연극 | 수상해 | ||
| 연극계의 뛰어난 배우 | 브라이언 크랜스턴 | 수상해 | ||
| 연극의 남우주연상 | 존 맥마틴 | 지명했다 | ||
| 뛰어난 연극 연출가 | 빌 라우흐 | 지명했다 | ||
| 뉴욕 드라마 비평가 서클상 | 최우수 아메리칸 플레이 | 로버트 셴칸 | 수상해 | |
| 드라마 리그상 | 연극의 뛰어난 연출 | 수상해 | ||
| 극장 월드상 | 브라이언 크랜스턴 | 수상해 | ||
영화 각색
크랜스턴이 주연한 연극, 셴칸이 각본을 쓰고 제이 로치가 연출한 TV 영화가 2016년 [22]5월 21일 HBO에서 초연되었다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ a b c d Oxfeld, Jesse (March 11, 2014). "And the Prize Goes to the Puppet: 'All the Way' Is Riveting, and the Directorial Vision Behind 'Antony and Cleopatra' Is Brilliant". New York Observer. Retrieved March 15, 2014.
- ^ Schenkkan, Robert (August 12, 2014). All the Way (A Play). Bryan Cranston (Introduction). Grove Press. ISBN 9780802123442. OCLC 883651125.
- ^ "All the Way". Oregon Shakespeare Festival. 2012. Retrieved 30 March 2014.
- ^ "'All the Way' Wins Two Tony Awards". News Release. Oregon Shakespeare Festival. June 9, 2014. Retrieved 10 June 2014.
- ^ a b "Production History" (PDF). Seattle Repertory Theatre. Retrieved 27 June 2015.
- ^ a b "All the Way and The Great Society". Seattle Repertory Theatre. Retrieved 27 June 2015.
- ^ 헤트릭, 아담"브라이언 크랜스턴은 린든 B다. Johnson in The Way, Premiering 9월 13일 American Repertory Theater'에서 2013년 9월 13일 Wayback Machine playbill.com에서 2014-07-09 아카이브 완료
- ^ 헤트릭, 아담2014-08년 6월 29일 Wayback Machine playbill.com에서 브라이언 크랜스턴 주연의 'All The Way'가 아카이브되었습니다.
- ^ "All the Way". IBDB.com. Internet Broadway Database. Retrieved 10 June 2014.
- ^ a b c Siegel, Ed. "'All The Way With LBJ - Did He Break Bad, Too?". The Artery. Retrieved 14 March 2014.
- ^ Healy, Patrick (February 18, 2014). "Strong Sales for 'All the Way' in Previews". The New York Times. Retrieved 14 March 2014.
- ^ 헤트릭, 아담"Bryan Cranston 주연의 Broadway Drama All The Way, Investment" 2014-06년 6월 5일 Wayback Machine playbill.com에 보관
- ^ '오레곤 셰익스피어 페스티벌, 2014 시즌 위대한 사회 발표' robertschenkkan.com, 2014년 6월 6일 접속
- ^ 퍼셀, 캐리"Robert Schenkkan의 위대한 사회, 모든 길의 OSF 오리지널 캐스트 재결합" 2014-07-27을 Wayback Machine playbill.com에 보관, 2014년 7월 27일
- ^ a b c d e f g h Isherwood, Christopher (March 6, 2014). "Washington Power Play: Bryan Cranston as President Johnson in 'All the Way'". The New York Times. Retrieved 14 March 2014.
- ^ Tanenhaus, Sam (February 5, 2014). "Presidential Chemistry: Bryan Cranston Is Playing Lyndon Johnson on Broadway". The New York Times. Retrieved 14 March 2014.
- ^ Tanenhaus, Sam (February 10, 2014). "Robert Caro, L.B.J. and 'All The Way'". The New York Times. Retrieved March 15, 2014.
- ^ Isherwood, Charles (September 25, 2013). "An Arm-Twister in the Oval Office: 'All the Way' Stars Bryan Cranston as Lyndon B. Johnson". The New York Times. Retrieved March 15, 2014.
- ^ Jones, Chris (March 10, 2014). "'Breaking Bad' star Bryan Cranston gets his hooks into LBJ". The Chicago Tribune. Retrieved 14 March 2014.
- ^ Stasio, Marilyn (March 7, 2014). "Bryan Cranston owns the role of LBJ in this beautifully built dramatic piece". Variety. Retrieved 14 March 2014.
- ^ Dziemiamowicz, Joe (March 6, 2014). "'All the Way': Theater review". New York Daily News. Retrieved 14 March 2014.
- ^ "HBO Goes All the Way with Bryan Cranston". Comingsoon.net. August 13, 2015. Retrieved September 19, 2015.
외부 링크
- OSF 제작 공식 웹사이트
- 브로드웨이 프로덕션 공식 웹사이트
- 인터넷 브로드웨이 데이터베이스의 모든 것
- "All the Way". Playbill. Archived from the original on 30 March 2014.
