독립국립역사공원

Independence National Historical Park
독립국립역사공원
The Liberty Bell (foreground) and Independence Hall (background)
자유의 종과 독립기념관
위치미국 펜실베니아 필라델피아, 체스트넛, 월넛, 2번가 및 6번가 경계.
좌표39°56°52°N 75°08′53§ W/39.947778°N 75.148056°W/ 39.947778; -75.148056좌표: 39°56°52°N 75°08 53 53 w 39 / 39 . 947778 n 75 . 148056 w 39.947778 、 - 75 . 148056
지역55.42에이커(22.43ha)[1]
건축가.스트릭랜드, 윌리엄 외
아키텍처 스타일식민지, 조지아, 연방
방문객들3,572,770(2011년)
이사회국립공원관리국
웹 사이트독립국립역사공원
지정1966년 10월 15일
참조 번호66000683 [2]
지정1948년 6월 28일
Independence National Historical Park is located in Philadelphia
Independence National Historical Park
필라델피아 독립국립역사공원 위치
Independence National Historical Park is located in Pennsylvania
Independence National Historical Park
독립국립역사공원(펜실베이니아)
Independence National Historical Park is located in the United States
Independence National Historical Park
독립국립역사공원(미국)

독립국립역사공원은 미국 펜실베니아 필라델피아에 있는 연방정부의 보호를 받는 역사적인 구역으로 미국 독립전쟁과 건국 역사와 관련된 여러 유적지를 보존하고 있습니다.국립 공원 관리국에 의해 관리되는 55에이커([1]22ha)의 공원은 구시가지와 소사이어티 힐 지역 내에서 필라델피아에서 가장 많이 방문하는 유적지 중 많은 부분을 구성합니다.그 공원은 역사적 명소가 풍부하기 때문에 "미국에서 가장 역사적인 평방 마일"[3][4][5]이라는 별명을 얻었다.

이 공원의[6] 중심지는 유네스코 세계문화유산인 독립기념관이다. 독립선언서와 미국 헌법은 18세기 말 미국 헌법 제정자들에 의해 논의되고 채택되었다.독립기념관은 1775년부터 1783년까지 제2차 대륙회의와 1787년 [7]여름 제헌회의의 주요 회의장이었다.독립기념관 옆에는 1774년 제1차 대륙회의 회의 장소인 카펜터스 홀이 있다.

독립기념관 길 건너편에 미국 독립의 상징인 리버티 벨이 리버티 벨 센터에 전시되어 있다.이 공원에는 미국 의회에 의해 인가된 첫 번째 은행인 미국 제1은행과 은행 전쟁의 일부로 앤드류 잭슨 대통령에 의해 인가 갱신이 거부된 미국 제2은행과 같은 다른 역사적인 건물들이 있다.그 공원에는 또한 대표자들이 가장 좋아했고 존 아담스가 미국에서 [8][9]가장 멋진 선술집이라고 느꼈던 식민지 시대의 선술집인 시티 선술집도 있다.

이 공원의 역사적 건축물 대부분은 체스트넛, 월넛, 2번가, 6번가 사이의 4개의 조경 블록 근처에 위치해 있다.이 공원에는 벤자민 프랭클린에게 바쳐진 박물관과 미국 우체국 박물관이 있는 프랭클린 코트도 있다.독립기념관 바로 북쪽에 있는 독립기념관 바로 세 블록에는 자유의 종 센터, 국가 헌법 센터, 독립 방문자 센터, 대통령 관저 터가 있다.이 공원에는 독립선언서와 헌법 서명 때 사용된 이승묵대 등 다른 역사적 유물들도 있다.

이력 컨텍스트

대륙회의와 미국 혁명

상세 정보:미국 독립 전쟁

보스턴 티파티에 대해 보스턴을 처벌한 참을 수 없는 법에 대응하여, 제1차 대륙회의는 1774년 9월 5일부터 1774년 [10]10월 26일까지 필라델피아 카펜터즈 홀에서 열렸다.이 협약은 1774년[11] 12월 1일부터 영국 상품(대륙 연합)을 보이콧하기 위한 식민지 간의 협정을 조직하고 필라델피아에서 제2차 대륙회의를 개최하였다.1775년 5월 10일, 제2차 대륙회의는 렉싱턴과 [12]콩코드 전투가 미국 독립전쟁의 시작을 알린 후 펜실베니아 주 의회에 모였다.의회는 1775년 7월 대영제국에 대한 미국의 충성을 확인하고 더 이상의 [13]분쟁을 막기 위해 조지 3세에게 간청한 올리브 가지 청원서를 채택했다.그 청원은 기각되었다. 1775년 8월, 왕의 반란 선언은 식민지가 [14]반란 상태에 있다고 공식적으로 선언했다.

1776년 2월, 식민지 주민들은 의회가 미국 항구의 봉쇄를 확립하고 미국 선박을 [15]적 선박으로 선언한 금지법을 통과시켰다는 소식을 들었다.비록 이 조치가 영국의 [16]사실상 선전포고에 해당했지만, 의회는 각각의 식민지가 그들의 대표자들에게 [17]독립에 투표할 수 있는 권한을 부여하기 전까지는 독립을 선언할 즉각적인 권한이 없었다.6월 11일, 의회는 메사추세츠의 존 애덤스, 펜실베니아의 벤자민 프랭클린, 버지니아의 토마스 제퍼슨, 로버트 R로 구성된 "5대 위원회"를 임명했다. 뉴욕의 리빙스턴과 코네티컷의 로저 셔먼이 공식적인 [18][self-published source]독립 선언문 초안을 작성했습니다.의회는 7월 4일 만장일치로 독립선언문의 최종본을 채택하여 [19]미합중국의 결성을 알렸다.역사학자들은 현재 자유의 종으로 알려진 올드 스테이트 하우스의 종이 7월 [20]8일 독립선언문을 낭독하기 위해 울린 종들 중 하나였다고 믿고 있다.

하워드 챈들러 크리스티(1940)의 미국 헌법 서명 장면

필라델피아 협약

상세 정보:필라델피아 협약

1781년 이후, 국가 정부는 연방 정부에게 사실상 국내 문제를 통제하거나 [21]수입을 올릴 수 있는 권한을 주지 않는 연합 규약에 따라 운영되었다.1786년 9월 아나폴리스 회의에서 대표단은 무역 규제와 [22]정부 구조를 다루기 위해 내년 5월 필라델피아에서 더 넓은 회의를 열 것을 요청했다.이것은 1787년 5월 14일부터 9월 17일까지 펜실베니아 주 [23]의원회관에서 열린 필라델피아 협약으로 귀결되었다.

전대는 논란과 이해 상충에 휩싸였지만 대의원들은 '타협의 [24]묶음'으로 불리는 헌법을 위조했다.이날 전당대회에서 제임스 매디슨 대표는 비례대표 [25]3개 지부를 갖는 버지니아 플랜을 제시했다.큰 주들은 이 계획을 지지했지만 작은 주들은 이 계획 하에서 상당한 힘을 잃는 것을 두려워했다.이에 대응하여 윌리엄 패터슨은 뉴저지 플랜을 설계했는데,[26] 뉴저지 플랜은 연방규정에서와 같이 규모에 관계없이 각 주가 1표를 가질 수 있는 1개의 하원(단일 의회)을 제안했다.로저 셔먼은 이 두 가지 계획을 코네티컷 타협안과 결합했고, 그의 법안은 1787년 7월 16일 한 [27]표 차이로 7대 6으로 통과되었다.또 다른 논쟁거리로는 노예제도와 연방 상업규제가 있었는데, 이는 추가적인 타협을 초래했다.

연방정부 소재지

1790–1797년 조지 워싱턴과 1797–1800년 존 애덤스의 대통령 저택으로 사용되었던 대통령 집.

1790년의 거주법은 조지 워싱턴 대통령에게 포토맥 강을 따라 영구 수도를 정할 수 있는 권한을 부여했다.펜실베이니아 출신의 로버트 모리스 대표는 필라델피아를 미국 연방정부의 [28]임시 수도로 지정하도록 의회에 설득했다.1790년 12월 6일부터 1800년 5월 14일까지 같은 블록에 연방,[29] 주, 카운티 및 시 정부 사무소가 있습니다.원래 필라델피아 카운티 법원 청사로 사용하기 위해 지어진 국회의사당은 미국 [30]국회의사당 역할을 했다.하원은 1층에서, 상원은 2층에서 각각 소집됐다.미국 국회의사당 재임 기간 동안, 이 나라는 세 개의 새로운 주를 승인했습니다.버몬트, 켄터키, 테네시주, 미국 헌법의 권리장전을 비준하고 조지 워싱턴 대통령 [30]취임식을 감독했다.대통령 관저는 조지 워싱턴 대통령의 두 임기 동안 공식 관저이자 주요 직장으로 사용되었으며, 존 애덤스 대통령은 1797년 3월부터 1800년 [31]5월까지 이곳을 점거하였다.그 집에서는 1793년의 도망노예법과 외국인 및 선동법이 [31]서명되었다.대법원은 존 제이, 존 러트리지, 올리버 엘스워스 대법원장이 11건의 [32]재판부를 맡은 구시청에서 회의를 열었다.

펜실베이니아 주 대표단은 수도 건설 계획이 수립되는 동안에도 계획을 훼손하기 위한 노력을 계속했다.이 도시는 9번가에 있는 거대한 새 대통령궁과 국회의사당 [28]확장 공사를 시작했다.이러한 노력에도 불구하고, 연방 정부는 1800년 5월 14일 필라델피아에서 마지막으로 이전했다.

시영 시설로서의 이용

독립기념관

국가 설립에 중요한 역할을 했지만 연방정부가 콜롬비아 [33]특별구로 이전한 후 도시 시설로서의 내용연수의 대부분을 제공했다.1812년 10월 주 정부는 해리스버그로 이전했고, 펜실베니아 주 정부는 그것을 팔고 1802년에 주 의회 야드를 건축 부지로 나누는 것을 고려했다.그 [34]주는 1816년에 그 홀을 거의 철거할 뻔했다.1818년까지, 그 건물들은 잉여 국가 재산이 되었고 필라델피아 시에 의해 매입되었는데, 필라델피아 시는 19세기 후반까지 시청이 [33]새로 들어설 때까지 그것들을 아무 일 없이 사용했다.1852년 자유의 종은 첨탑에서 제거되어 독립기념관의 "선언실" 안에 일반에 전시되었다.1885년과 1915년 사이에 자유의 종은 시가 더 이상의 [35]요청을 거절할 때까지 다양한 전시회와 기념행사에 기차로 7번 여행했다.

공원 역사

시청과 다른 기관들의 서구화 움직임으로 그 지역의 중요성은 시들해졌지만, 여전히 활발하고 점령된 비즈니스 중심지로 [36]남아있었다.독립기념관 공원의 첫 번째 제안은 1915년 Albert Kelsey와 D. 건축가들이었을 때 시작되었다.니커배커 보이드는 독립기념관 [33]앞에서 체스트넛 스트리트와 루드로 스트리트 사이의 반 블록 거리를 정리할 것을 제안했다.켈시와 보이드는 인디펜던스 홀에 어울리는 환경을 만들고, 화재 위험을 줄이고, 교통 체증을 줄이고,[33] 지역 전체를 아름답게 꾸미고자 하는 욕망에 자극받았다.공원에 대한 아이디어는 [36]1926년 미국 세스키-센테니얼에 동반된 애국적 감정과 함께 1920년대와 1930년대에 추진되었다.제2차 세계대전이 발발하면서 국가 [33]기념물 보호에 대한 애국심과 절박감이 고조되었다.

1948년 6월 28일, 의회는 독립국립역사공원의 [37]설립을 승인하기 위해 공법 795, H.R. 5053을 통과시켰고, 1956년 7월 4일에 정식으로 설립되었습니다.1959년 3월 16일, 1939년 5월 26일 국가 사적으로 지정된 올드 필라델피아 세관을 통합했다.국립공원관리공단이 관리하는 모든 역사지역과 마찬가지로 공원은 1966년 10월 15일 국립사적등록부에 등재되었다.1973년 펜실베니아 주 의회는 인디펜던스 몰을 구성하는 세 블록을 연방 정부에 양도하는 투표를 했다.독립기념관은 1979년 10월 24일 유네스코 세계문화유산으로 지정되었다.

연방교도소 북동부 지역 사무소는 미국 [38]세관에 있다.

관리

목수 회관
방문자 센터 외관

내무부 내 연방 기관인 국립공원관리국은 공원의 유지와 보존에 대한 책임이 있다.2003 회계연도에 국립공원관리국은 이 공원에 약 3070만 달러를 지출했다.인건비와 복리후생비는 지출의 약 41%를 차지했고, 비반복적인 건설 및 투자 프로젝트는 지출의 약 25%를 차지했습니다.독립방문자센터는 독립국립역사공원과 비영리단체인 독립방문자센터(Independence Visitor Center Corporation)가 합작해 운영하고 있다.국립공원관리공단은 247명의 정규직과 7명의 계절직 직원을 고용하고 있다.이 공원의 문화 자원 관리 프로그램은 공원 내 역사적 건물, 고고학적 유적, 문화적 경관을 보호하고 공원 내 약 150만 점의 유물을 보호한다.2003년에 공원의 주요 프로젝트는 주로 공원 건물과 지반의 [1]보수와 복원에 관한 것이었다.

인디펜던스 방문자 센터에는 인디펜던스 국립 역사 공원, 필라델피아 시, 남부 뉴저지 및 델라웨어 강 수변뿐만 아니라 펜실베니아 [39]주의 벅스, 체스터, 델라웨어 및 몽고메리 카운티에 대한 정보가 있습니다.50,000평방피트(4,600m2) 규모의 이 건물은 Pew Charitable Trusts, Commonwealth of Pennsylvania, 델라웨어 리버 항만청, 아넨버그 재단, 코넬리 재단, 그리고 Jon S. James의 자금 지원을 받아 2001년에 건설되었습니다.

인디펜던스 몰

독립기념관은 독립국립역사공원의 주요 3블록 구간이다.독립기념관 바로 북쪽에 있으며 체스트넛, 레이스, 5번가, 6번가와 경계를 이룬다.

쇼핑몰의 건물과 구조물은 국가헌법센터(북쪽 3블록), 독립방문자센터와 자유기독교인 모임장(중간 2블록), 대통령궁기념관과 자유의종센터(남쪽 1블록) 등이 있다.세컨드 블록의 상당 부분 아래에 다층 지하 주차장이 있고, 블록 [40]동쪽에 작은 노천 카페가 2008년에 문을 열었다.공중화장실과 '피플스 플라자'(제1차 수정구역)는 [41]1블록에 있습니다.

몰을 둘러싼 건물들은 남쪽으로 국회의사당, 인디펜던스 홀, 올드 시티 홀, 필라델피아 증권거래소, 미국 유대인 역사 박물관, Christ Church Menal Ground, 그리고 동쪽으로 필라델피아 조폐소, 북쪽으로 벤자민 프랭클린 다리로 가는 길, 그리고 왜 Y-TV, 연방준비제도이사회가 있습니다.라델피아, 제임스 A. 번 연방법원(제3순회 연방항소법원 및 펜실베이니아 동부지방법원)과 서쪽으로 Rohm & Haas 빌딩이 있습니다.

독립기념관에 면한 독립기념관

개념

1952년 독립기념관, 독립기념관 1블록이 새로 철거되었다.

독립기념관을 둘러싼 공원 구역의 토대는 1935년 사적법이 채택되면서 마련되었다.1943년 [42]독립기념관이 공식적으로 국립사적지로 지정되기 전에도 건축가 로이 F. 라슨은 1937년 현재 독립몰로 알려진 이 장소에 대한 원래의 개념을 개발했다.그의 컨셉은 체스트넛에서 캘로우힐 스트리트까지 이어지는 5블록짜리 쇼핑몰과 벤자민 프랭클린 [43]다리의 접근 방식을 통합하는 것이었습니다.독립기념관 협회와 그 회장 에드윈 오 판사의 강력한 지지를 받았다.루이스. 1947년, 독립기념관 주변에 국립공원이 조성되고 있을 때, 루이스는 연방 정부가 그 공원을 위해 역사적인 건물에서 북쪽으로 세 블록 떨어진 곳을 구입해야 한다고 주장했다.NPS는 First[citation needed] Block 구매에만 관심이 있었습니다.루이스는 3블록짜리 쇼핑몰을 펜실베니아 총회에 상정해 국회의원을 설득해 주립공원과 제2차 세계대전에서 사망한 펜실베이니아 주민들을 위한 기념물로 건설했다.이 개념은 결코 완전히 실현되지 않았다.

독립몰 주립공원은 1950년대에 국토가 NPS에 넘어갈 목적으로 조성되었다.40년 만기 국채에 의해 자금이 조달된 이 건설은 펜실베니아와 필라델피아 시의 합작 사업이었고 필라델피아 도시 계획 위원회의 이사인 에드먼드 베이컨이 감독을 맡았다.많은 건물들이 이 프로젝트를 위해 구입되고 철거되었는데, 대부분은 1851년과 1855년에 화재로 소실된 초기 건물들을 대체한 19세기 후반의 건물들이었다.이 쇼핑몰의 지지자들은 이 건물들이 [44]그 지역의 역사적 자연과 대조되기 때문에 눈에 거슬린다고 생각했다.이 벽들 중 살아남은 것은 대통령 관저 벽들 – 필라델피아가 임시 국가 수도로 사용되었던 10년 (1790–1800) 동안 조지 워싱턴과 존 애덤스의 거주지였다.

1959년까지 철거되지 않은 유일한 건물은 5번가와 아치 스트리트의 남서쪽 모퉁이에 있는 프리 퀘이커 미팅하우스였다.이 건물은 [45]복구되기 전에 프로젝트의 일환으로 배관 공급품 창고로 사용되었습니다.1961년, [46]5번가의 확장을 위해 건물은 서쪽으로 38피트, 남쪽으로 8피트 떨어진 현재의 위치로 옮겨졌다.쇼핑몰의 원래 승인된 디자인은 국립공원관리공단의 [43]개입 없이 만들어졌습니다.계획이 나오자 마켓 스트리트의 소매상들은 철거가 비교적 작은 랜드마크를 남단에 [44]둔 규모에서 벗어났다고 주장하며 반발했다.

인디펜던스 몰과 가장 가까운 첫 번째 블록은 1954년에 완공되었다.첫 번째 블록의 디자인은 휠라이트, 스티븐슨, 그리고 필라델피아 조경 회사인 랭렌에 의해 개발되었습니다.이 블록은 테라스, 산책로, 그리고 [47]나무들로 둘러싸인 중앙 잔디밭을 특징으로 했습니다.다음 블록에는 중앙 분수와 사각형 반사 수영장이 있고, 테라스 그리고 첫 번째 블록을 모방하기 위해 두 개의 벽돌 아케이드로 둘러싸여 있습니다.

최북단 블록은 모더니즘 스타일에 영향을 준 조경가 댄 킬리에 의해 디자인되었다.1963년 그의 계획은 필라델피아 5개 도시-제곱 배치에 기초해 설계되었다.각 사각형은 센터 시티 지도에 맞춰 축척으로 배치된 분수로 표현되었습니다.분수 주변에는 벽돌로 포장된 광장 안에 가로 12~6인치, 세로 18인치 크기의 벌꿀 메뚜기 나무 700그루가 규칙적으로 늘어서 있었다.나무들은 좁은 간격과 도시 환경 때문에 결국 실패하였고, 많은 나무들이 제거되어 전체적인 설계 의도를 [47]저하시켰다.

국립공원 서비스 인수

인디펜던스 몰, 1959년경첫 번째 블록(전경)이 완성됩니다.마켓에서 필버트 거리까지 세컨드 블록의 3분의 1이 완성되어 "저지 루이스 사각형"으로 명명되었습니다.나머지 3분의 2인 필버트~아치 스트리트 구간은 지하 주차장이 되며, 위에는 광장이 있습니다.세 번째 블록의 건물들은 아직 철거되지 않았다.

독립국립역사공원은 건설활동과 동시에 [43]1947년 6월 28일 의회법을 통해 만들어졌다.1956년 [43]7월 4일 정식으로 설립되어 일반에 처음 공개되었을 때, 국립역사공원은 쇼핑몰의 어떤 부분도 포함하지 않았다.1972년에 몰은 NPS에 기부되었고 INHP의 경계는 재정의되었다.[48]1974년에 쇼핑몰 전체의 소유권과 운영이 [47]NPS로 공식적으로 이전되었다.

1976년 이전에는 자유의 종이 독립기념관 안에 있었다.국립역사공원자문위원회는 200주년 기념행사에 대비해 자유의 종을 독립기념관 외부로 이전할 것을 제안했다.1972년 리버티 벨을 동쪽으로 두 블록 떨어진 사우스 3번가와 체스트넛으로 이전하려던 당초 계획은 도시 주민들의 저항에 부딪혔다.1973년 독립기념관 북쪽에 레이스 스트리트와 아치 스트리트 사이에 작은 파빌리온을 건설하는 대안안이 제시되었지만, 그 계획 역시 저항에 부딪혔다.프랭크 리조 시장은 그 유명한 건물 바로 북쪽 블록에 정자를 설치할 것을 제안했다.이 후에 널리 퍼진 생각은 마켓 스트리트 근처의 인디펜던스 몰의 첫 번째 블록의 북쪽 끝에 새로운 유리와 강철 파빌리온을 건설하기 위한 계획의 초안이었다.1974년 Romaldo Giurgola에 의해 설계되었으며, 1975년 초에 건설을 위한 기공식이 이루어졌다.같은 해 말, 자유의 종각이 완성되었다.종소리는 섣달 그믐날 행사의 일환으로 옮겨졌고, 1976년 1월 1일 [49]새벽 12시 1분에 일반에 처음 공개되었다.이곳은 2003년 [50]10월 9일까지 자유의 종들의 공식 집이었다.

수리

인디펜던스 몰.

1997년 NPS는 조경업체인 Olin Partnership에 [47]의해 개발된 인디펜던스 몰 재설계 계획을 발표했다.계획의 일환으로 몇 개의 새로운 공공 건물이 건설되었다.광범위한 재설계에서는 Free Quaker Meetinghouse를 제외한 이전의 모든 구조물을 제거할 것을 제안했다.공원 서쪽 가장자리에 있는 6번가를 따라 제안된 모든 건물과 5번가를 따라 동쪽의 작은 포켓 파크를 집중시킬 것을 제안했다.동쪽 가장자리를 따라 있는 작은 공원들 중 일부는 중앙 잔디밭 위로 올라갔으며, 넓은 나무와 다른 조경들로 더 친밀한 모임과 앉는 공간을 제공할 것이다.공원 동쪽의 랜스테드 스트리트와 루드로 스트리트에 해당하는 첫 번째 블록을 통과하는 두 개의 측면 컷을 포함하여, 각 블록 내의 각 잔디 영역을 몇 개의 직선적인 벽돌 통로로 조각했다.

2001년 11월 독립기념관, 2003년 7월 국립헌법원, 2003년 10월 자유의종센터로 옮겨졌다.자유의 종각은 2006년에 철거되었다.전시에는 미국 역사상 노예제도에 대한 보도와 폐지 [51][52]등이 포함되어 있다.6번가와 마켓 스트리트의 모퉁이에 있는 기념비는 전 대통령의 집터 윤곽을 그리고 지하에 토대가 보이는 그곳에서 일했던 노예들을 기리고 있다.

기타 공원 사이트

독립선언서와 미국 헌법 서명 때 사용했던 이승잉크 스탠드가 공원 내에 전시되어 있다
독립광장에 있는 존 배리 동상

독립국립역사공원은 다음을 포함한다.

독립 NHP와 관련되어 있지만 그 경계 내에 위치하지 않은 다른 NPS 사이트는 다음과 같다.

갤러리

「 」를 참조해 주세요.

각주

  1. ^ a b c 독립국립역사공원 - 사업계획, 국립공원관리공단.
  2. ^ "National Register Information System". National Register of Historic Places. National Park Service. March 13, 2009.
  3. ^ Vogel, Morris (1991). Cultural connections: museums and libraries of Philadelphia and the Delaware. Temple University Press. p. 202. ISBN 978-0-87722-840-0. Retrieved April 8, 2011.
  4. ^ Dunbar, Richard (1999). Philadelphia. Casa Editrice Bonechi. p. 10. ISBN 978-88-8029-926-4. Retrieved April 8, 2011.
  5. ^ Fodor's (2005). Fodor's Philadelphia and the Pennsylvania Dutch Country (3rd ed.). Random House Digital. p. 8. ISBN 1-4000-1567-7. Retrieved April 8, 2011.
  6. ^ Greiff, Constance M. (1987). Independence: the creation of a national park. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. p. 113. ISBN 0-8122-8047-4. Retrieved June 11, 2011. ...and at the park's centerpiece, Independence Hall.
  7. ^ 인디펜던스 홀 2011년 5월 19일 역사적인 필라델피아 웨이백 머신에 보관.
  8. ^ 스테이브, 월터City Tavern Cookbook: 미국 최초의 미식 레스토랑에서 나온 200년의 고전 요리법, 5페이지, 필라델피아, 런던 런닝 프레스, 1999년.ISBN 0-7624-0529-5.
  9. ^ 스테이브, 월터시티 선술집 베이킹 & 디저트 요리책: 200년의 정통 미국 요리법, 페이지 9, 14, 런닝 프레스, 필라델피아, 런던, 2003.ISBN 0-7624-1554-1.
  10. ^ Owensby, J. Jackson (2010). The United States Declaration of Independence (Revisited). A-Argus Books. pp. 348–349. ISBN 978-0-9846195-4-2. Retrieved May 28, 2011.
  11. ^ Owensby, J. Jackson (2010). The United States Declaration of Independence (Revisited). A-Argus Books. p. 374. ISBN 978-0-9846195-4-2. Retrieved May 28, 2011.
  12. ^ Owensby, J. Jackson (2010). The United States Declaration of Independence (Revisited). A-Argus Books. p. 451. ISBN 978-0-9846195-4-2. Retrieved May 28, 2011.
  13. ^ Owensby, J. Jackson (2010). The United States Declaration of Independence (Revisited). A-Argus Books. p. 459. ISBN 978-0-9846195-4-2. Retrieved May 28, 2011.
  14. ^ Owensby, J. Jackson (2010). The United States Declaration of Independence (Revisited). A-Argus Books. p. 465. ISBN 978-0-9846195-4-2. Retrieved May 28, 2011.
  15. ^ 제2차 대륙회의, 매사추세츠 역사학회.
  16. ^ Berkin, Carol; Miller, Christopher; Cherny, Robert; Gormly, James; Egerton, Douglas; Woestman, Kelly (2010). Making America: A History of the United States. Stamford, CT: Cengage Learning. p. 117. ISBN 978-0-618-47139-3. Retrieved May 28, 2011. For all intents and purposes, King George III declared war on his colonies before the colonies declared war on their king.
  17. ^ 제1장 주권의 원천인 상호주의자조직.
  18. ^ Dunnell, John Peter (2008). American Greatness. Xlibris. ISBN 978-1-4363-6931-2. Retrieved 2011-05-28.
  19. ^ Owensby, J. Jackson (2010). The United States Declaration of Independence (Revisited). A-Argus Books. p. 557. ISBN 978-0-9846195-4-2. Retrieved May 28, 2011.
  20. ^ 2015-07-04년 웨이백 머신 인디펜던스 홀 협회에 보관된 리버티 벨.
  21. ^ 미주리-캔자스 대학 로스쿨의 1787년 헌법 회의.
  22. ^ Bloom, Sol; Johnson, Lars (2001). The Story of the Constitution. Arlington Heights, IL: Christian Liberty Press. p. 40. ISBN 1-930367-56-2. Retrieved May 29, 2011.
  23. ^ Bloom, Sol; Johnson, Lars (2001). The Story of the Constitution. Arlington Heights, IL: Christian Liberty Press. p. 46. ISBN 1-930367-56-2. Retrieved May 29, 2011.
  24. ^ Bloom, Sol; Johnson, Lars (2001). The Story of the Constitution. Arlington Heights, IL: Christian Liberty Press. p. 55. ISBN 1-930367-56-2. Retrieved May 29, 2011.
  25. ^ Bloom, Sol; Johnson, Lars (2001). The Story of the Constitution. Arlington Heights, IL: Christian Liberty Press. pp. 56–57. ISBN 1-930367-56-2. Retrieved May 29, 2011.
  26. ^ Bloom, Sol; Johnson, Lars (2001). The Story of the Constitution. Arlington Heights, IL: Christian Liberty Press. pp. 57–58. ISBN 1-930367-56-2. Retrieved May 29, 2011.
  27. ^ 코네티컷 타협 벽화, 미국 상원
  28. ^ a b 자주 묻는 질문, 독립기념관 협회
  29. ^ Wiley Publishing의 Historical Highlights & Society Hill.
  30. ^ a b 국회의사당, 독립기념관 협회.
  31. ^ a b 대통령 관저, 독립기념관 협회.
  32. ^ 구 시청, 독립기념관 협회.
  33. ^ a b c d e 프레이밍 인디펜던스몰 2011-07-23 웨이백머신 아카이브
  34. ^ 자주 묻는 질문, 독립기념관 협회
  35. ^ 자유의 종: "위 더 피플"의 상징, 국립공원관리공단, 12페이지.
  36. ^ a b Cook, Kathleen Kurtz (1989). The creation of Independence National Historical Park and Independence Mall. Philadelphia: Graduate School of Arts and Sciences, University of Pennsylvania. OL 23291672M.
  37. ^ 독립국립역사공원 - 장거리 해석계획, 국립공원관리공단.
  38. ^ "동북 지역 사무소"연방교도소국입니다2015년 6월 9일 취득.19106년 필라델피아 7층 미국 커스텀하우스
  39. ^ "Welcome to the Independence Visitor Center". www.phlvisitorcenter.com. Retrieved 2021-10-26.
  40. ^ 잉가 샤프란, "스카이라인을 바꾸는 중: 문화에 커피를 더하다." 필라델피아 인콰이어러, 2008년 7월 4일.
  41. ^ "People's Plaza". UShistory.org. Retrieved 2015-06-24. 'People's Plaza features the First Amendment, and provides electricity and other needs for groups to use the space for public assembly.'
  42. ^ "Independence Hall". TeachingAmericanHistory.org. Retrieved June 22, 2015.
  43. ^ a b c d "Summary of INHP and Independence Mall Evolution". Bryn Mawr College. Archived from the original on November 28, 2012. Retrieved June 24, 2015.
  44. ^ a b 마이어스, 샬린아메리칸 메모리 인디펜던스 홀, 2002, 페이지 218.
  45. ^ 프리 퀘이커 미팅하우스의 헌정석, ushistory.org.
  46. ^ 모임의 집, 자유 퀘이커교도들
  47. ^ a b c d "Independence Mall". The Cultural Landscape Foundation. Retrieved June 24, 2015.
  48. ^ "A Short History of Independence Hall Mall". Revisit Products Blog. Archived from the original on June 24, 2015. Retrieved June 23, 2015.
  49. ^ Greiff, Constance M. (1987). Independence: The Creation of a National Park. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. pp. 208–214. ISBN 978-0812280470. 그리프, 페이지 208-14.
  50. ^ Medina, Regina (November 15, 2005). "Historic Changes to Independence Mall". Philadelphia Daily News. Philadelphia, Pennsylvania. Retrieved 2015-06-24.
  51. ^ 독립국립역사공원 - 장거리 해석계획, 국립공원관리공단.
  52. ^ Liberty Bell Archived 2015-07-04는 Wayback Machine(ushistory.org에서 보관되었습니다.

레퍼런스

외부 링크

Wikimedia Commons에는 독립국립역사공원 관련 매체가 있습니다.