미국 헌법 수정 목록

List of amendments to the United States Constitution

미국 헌법의 33개 개정안은 1789년 3월 4일 헌법이 시행된 이후 미 의회에 의해 제안되어 비준을 위해 미국에 보내졌다.이 중 27개는 필요한 수의 국가가 비준한 것으로 헌법의 일부다.처음 10개 개정안은 동시에 채택되고 비준되었으며, 집단적으로 권리장전이라고 알려져 있다.제13차, 제14차, 제15차 개정은 총칭하여 '재건 수정'이라고 한다.의회에서 채택되어 주(州)로 보내진 6개 개정안은 필요한 수의 주(州)에 의해 비준되지 않았다.이 개정안 중 4건이 아직 계류 중이고, 1건은 폐간, 1건은 자체 조건에 의해 불발됐으며, 1건은 이를 제안하는 결의문 조항에 의해 불발됐다.33개의 수정 사항이 모두 아래 표에 나열되고 상세하게 설명되어 있다.

미국 헌법 제5조는 국가의 정부 틀을 수정하기 위한 2단계 과정을 상세히 기술하고 있다.개정안은 시행되기 전에 적절히 제안되고 비준되어야 한다.이 과정은 끊임없는 변화와 경직성 사이에서 균형을 이루도록 설계되었다.[1]

다음 중 하나에 의해 개정안이 제안되어 미국에 비준을 위해 보내질 수 있다.

  • 미 의회는 상원하원에서 모두 3분의 2의 다수가 필요하다고 인정할 때마다 또는
  • 의회가 이를 위해 소집한 전당대회는 주의 3분의 2(59년 이후 34년)의 입법 적용에 관한 것이다.[2][3][4]컨벤션 옵션은 한번도 사용된 적이 없다.

헌법의 일부가 되려면, 수정안은 다음 중 하나에 의해 비준되어야 한다. (의회가 결정한 대로) 주의 3/4 (1959년 이후 38년).

  • 주의 4분의 3의 입법 또는
  • 주의 4분의 3에 해당하는 주의 비준 협약.[3][4]지금까지 주협약 방식을 통해 비준된 개정안은 1933년 21호 수정안뿐이다.그 수정안은 또한 이전의 수정헌법인 18조를 명시적으로 거부함으로써 알코올 금지를 확립한 유일한 것이다.[5]

헌법 개정안이 비준을 위해 주(州)[6]에 보내질 때, 미국의 추기경은 1 U.S.C. § 106b의 규정에 따라 비준 절차를 관리할 책임이 있다.그리고 나서, 적절한 비준을 받자마자, 그 보관원은 개정안이 헌법의 일부분이 되었다고 선언하는 증명서를 발행한다.[3]

20세기 초반부터 의회는 통상적으로, 그러나 항상은 아니지만, 헌법의 일부가 되기 위해 개정안이 국가에 제출된 날부터 7년 이내에 필요한 수의 국가에 의해 비준되어야 한다고 규정해 왔다.의회의 비준 시한 설정 권한은 1939년 콜먼 대 밀러(307년 미국 433년) 연방대법원에 의해 확인되었다.[4]

1789년(2019년 1월 3일 기준) 이후 의회에 상정된 헌법개정안은 약 11,770건이다.[4][7]일반적으로 상하원 의원들은 2년 임기 동안 200여건의 개정안을 발의한다.[8]제안은 수많은 주제를 다루었지만, 최근 몇 십 년 동안 만들어진 것은 하나도 헌법의 일부가 되지 않았다.역사적으로, 대부분은 그들이 배정된 의회 위원회에서 죽었다.1999년 이후, 약 20개의 수정안만이 하원 전체 또는 상원에서 투표를 받았다.한 제안이 주정부 제출에 필요한 상하 양원의 3분의 2의 지지를 마지막으로 얻은 것은 1978년 콜롬비아 선거권 수정안이었다.7년 제한 기간이 만료되었을 때 16개 주만이 이 법안을 비준했다.[9]

비준된 수정안

각 비준 개정안의 개요

미국 헌법 수정의 전문은 Wikisource에 대한 미국 헌법추가 개정참조하십시오.

No. 제목 비준[10][11]
프로포즈 완료된 시간 범위
첫 번째[12] 종교의 자유, 언론의 자유, 언론의 자유, 집회의 자유, 정부에 청원할 권리를 보호한다. 1789년 9월 25일 1791년 12월 15일 2년 81일
두 번째[13] 무기를 소지하고 유지할 권리 보호 1789년 9월 25일 1791년 12월 15일 2년 81일
3번째[14] 민간 주택에서의 군인의 쿼터제 제한 1789년 9월 25일 1791년 12월 15일 2년 81일
4일[15] 불합리한 검색 발작을 금지하고, 가능한 원인에 따라 검색 영장 요건 설정 1789년 9월 25일 1791년 12월 15일 2년 81일
5일[16] 대배심저명영역에 의한 기소규칙을 제정하고 적법한 절차에 대한 권리를 보호하며, 자해이중위협을 금지한다. 1789년 9월 25일 1791년 12월 15일 2년 81일
6일[17] 배심원의한 신속한 공개 재판, 범죄 혐의 통보, 고소인 대질, 증인 확보변호인의 존속권 보호 1789년 9월 25일 1791년 12월 15일 2년 81일
7일[18] 민사 소송에서 배심 재판을 받을 권리를 제공한다. 1789년 9월 25일 1791년 12월 15일 2년 81일
8일[19] 과도한 벌금, 과도한 보석 금지, 잔인하고 비정상적인 처벌 1789년 9월 25일 1791년 12월 15일 2년 81일
9일[20] 헌법에 열거되지 않은 권리는 국민에 의해 유지된다는 조항 1789년 9월 25일 1791년 12월 15일 2년 81일
10일[21] 연방정부는 헌법을 통해 연방정부에 위임되거나 열거된 권한만을 소유하고 있으며, 다른 모든 권한은 미국에 유보되어 있다고 명시하고 있다. 1789년 9월 25일 1791년 12월 15일 2년 81일
11일 주 경계 내에 거주하지 않는 외국인과 타주 시민으로부터 보호복을 받지 않는 주(州)를 만들고, 주(州) 주(州) 국가 면책 특권의 토대를 마련한다. 1794년 3월 4일 1795년 2월 7일 340일
12일 부통령이 대통령 선거에서 2위를 차지하는 것에 반대하여 대통령과 부통령을 함께 선출함으로써 대통령 선거 절차를 수정한다. 1803년 12월 9일 1804년 6월 15일 189일
13일 노예제도 폐지, 비자발적 병역면제, 범죄대한 처벌 제외 1865년 1월 31일 1865년 12월 6일 309일
14일 시민권을 정의하고, 특권 또는 면책 조항, 적법한 절차 조항 및 평등 보호 조항포함하며, 남북 전쟁 이후 문제를 다룬다. 1866년 6월 13일 1868년 7월 9일 2년 26일
15일 인종, 피부색, 종전의 복무조건에 따른 투표권 부정 금지 1869년 2월 26일 1870년 2월 3일 342일
16일 여러 주에 소득세를 배분하거나 미국 인구조사에 근거하지 않고 의회가 소득세를 부과할 수 있도록 허용 1909년 7월 12일 1913년 2월 3일 3년 206일
17일 일반 투표에 의한 미국 상원의원 직선제 확립 1912년 5월 13일 1913년 4월 8일 330일
18일 미국 내 주류 제조 또는 판매 금지
(1933년 12월 5일 수정헌법 21조를 통해 재반복됨)
1917년 12월 18일 1919년 1월 16일 1년 29일
19일 성별에 따른 투표권 부정 금지 1919년 6월 4일 1920년 8월 18일 1년, 75일
20일 대통령과 부통령의 임기가 시작되고 끝나는 날짜를 각각 1월 20일과 1월 3일로 변경한다.대통령 당선자가 취임 전에 사망하면 부통령 당선자가 대통령으로 취임하게 돼 있다. 1932년 3월 2일 1933년 1월 23일 327일
21일[22] 수정헌법 18조를 폐지하고, 법으로 금지된 미국의 주와 영토로 주류를 운송하거나 수입하는 것을 연방법 위반으로 규정한다. 1933년 2월 20일 1933년 12월 5일 288일
22일[23] 한 사람이 대통령으로 선출될 수 있는 횟수를 제한한다. 1947년 3월 21일 1951년 2월 27일 3년, 343일
23일[24] 컬럼비아 선거구 선거구 부여 1960년 6월 16일 1961년 3월 29일 286일
24일 투표세 또는 기타 세금 미납으로 인한 의결권 취소 금지 1962년 9월 14일 1964년 1월 23일 1년 131일
25일 대통령직 승계 문제를 해결하고 부통령직 공석 채우기 및 대통령직 장애 대응 절차 수립 1965년 7월 6일 1967년 2월 10일 1년, 219일
26일 18세 이상의 미국 시민권자가 연령에 따라 투표할 수 있는 권리를 부인하는 것을 금지한다. 1971년 3월 23일 1971년 7월 1일 100일
27일 의회 급여에 영향을 미치는 법률의 발효를 다음 대의원 선거 이후로 연기 1789년 9월 25일 1992년 5월 5일 202년, 223일

비준된 각 개정안에 대한 비준 데이터 요약

레전드 Y 주정부의 비준된 수정안을 나타낸다.
N 주정부가 수정안을 거부했음을 나타냄
Y(‡) 주정부의 수정안이 먼저 부결된 후 비준되었음을 나타냄
Y(×) 주정부가 비준한 개정안이 나중에 비준을 취소했지만, 나중에 다시 비준한다는 것을 나타낸다.
주가 수정 조치를 완료하지 않았음을 나타냄
주정부가 연방에 가입하기 전에 개정안이 비준되었음을 나타낸다.

(국가성 순으로)
수정안
1–10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
델라웨어 주 Y Y N Y(‡) Y(‡) Y(‡) Y Y(‡) Y Y(‡) Y Y Y Y Y Y Y Y
펜실베이니아 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
뉴저지 주 Y Y Y(‡) Y(×) Y(‡) Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
조지아 Y Y Y Y Y(‡) Y Y Y Y(‡) Y Y Y Y
코네티컷. Y Y N Y Y Y N Y N Y Y Y Y Y Y Y Y Y
매사추세츠 주 Y Y Y(‡) Y Y Y Y Y Y Y Y Y N Y Y Y Y
메릴랜드 주 Y Y Y Y Y(‡) Y(‡) Y Y Y Y(‡) Y Y Y Y Y Y Y Y
사우스캐롤라이나 주 Y Y Y Y Y(‡) Y Y Y Y(‡) Y N Y Y Y Y
뉴햄프셔 주 Y Y Y Y Y Y Y(‡) Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
버지니아 주 Y Y Y Y Y(‡) Y N Y Y(‡) Y Y Y Y Y Y Y
뉴욕 Y Y Y Y Y Y(×) Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
노스캐롤라이나 Y Y Y Y Y(‡) Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
로드아일랜드 Y Y Y Y Y Y N Y N Y Y Y Y Y Y Y Y
버몬트 주 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
켄터키 주 ... Y Y Y(‡) Y(‡) Y(‡) Y Y Y Y Y Y Y Y
테네시 주 ... ... Y Y Y Y(‡) Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
오하이오 주 ... ... Y Y Y(×) Y(‡) Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
루이지애나 ... ... ... Y Y(‡) Y Y Y Y Y(‡) Y Y Y Y Y
인디애나 주 ... ... ... Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
미시시피 ... ... ... Y(‡) Y Y Y Y Y(‡) Y Y N Y
일리노이 주 ... ... ... Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
앨라배마 주 ... ... ... Y Y Y Y Y Y Y(‡) Y Y Y Y Y Y Y Y
메인 주 ... ... ... Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
미주리 주 ... ... ... Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
아칸소 주 ... ... ... Y Y Y Y(‡) Y Y Y Y Y Y N Y Y Y
미시간 주 ... ... ... Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
플로리다 주 ... ... ... Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
텍사스 ... ... ... Y Y(‡) Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
아이오와 주 ... ... ... Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
위스콘신 주 ... ... ... Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
캘리포니아 ... ... ... Y Y Y(‡) Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
미네소타 ... ... ... Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
오리건 주 ... ... ... Y Y(×) Y(‡) Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
캔자스. ... ... ... Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
웨스트버지니아 주 ... ... ... Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
네바다 주 ... ... ... Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
네브라스카 ... ... ... ... Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
콜로라도 ... ... ... ... ... ... Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
노스다코타 주 ... ... ... ... ... ... Y Y Y Y Y Y Y Y Y
사우스다코타 주 ... ... ... ... ... ... Y Y Y Y Y Y Y Y Y
몬태나 주 ... ... ... ... ... ... Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
워싱턴 ... ... ... ... ... ... Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
아이다호 ... ... ... ... ... ... Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
와이오밍 주 ... ... ... ... ... ... Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
유타 주 ... ... ... ... ... ... N N Y Y Y Y Y Y Y Y Y
오클라호마 ... ... ... ... ... ... Y Y Y Y Y N Y Y Y Y
뉴멕시코 ... ... ... ... ... ... Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
애리조나 주 ... ... ... ... ... ... Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
알래스카 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Y Y Y Y Y
하와이 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Y Y Y Y Y

(국가성 순으로)
1–10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
수정안
출처:

미비율 수정사항

각 미비례 개정의 개요

제목 제목 상태
의회 배분 수정안 하원에서의 대표성을 위해 의회 구역의 크기를 엄격하게 규제할 것이다. 1789년 9월 25일 이후 미결
개정 귀족의 직함 외국으로부터 귀족 칭호를 받는 미국 시민권자라면 누구나 시민권을 박탈할 것이다. 1810년 5월 1일 이후 보류 중
코윈 수정법 국가의 "국내 기관"은 제5조에 규정된 헌법 개정 절차에 불침투하고 의회의 폐지나 간섭에 면역이 될 것이다. 1861년 3월 2일 이후 미결
아동 노동 수정안 연방정부가 아동 노동을 제한, 규제, 금지하도록 권한을 부여할 것이다. 1924년 6월 2일 이후 미결
평등권 수정안 연방정부나 주정부가 성에 대해 평등권을 박탈하는 것을 금지했을 것이다. 1972년 3월 22일 제안, 최초 비준 기간은 1979년 3월 22일 종료, 연장 기간은 1982년 6월 30일 종료, 수정은 실패했지만, 현황에 의문이[a] 제기되었다.
콜롬비아 선거권 수정구 컬럼비아 구를 마치 미국 의회에서의 대표성(수정안 23조 폐지 포함), 선거인단 대표성, 헌법이 개정되는 과정에 참여하는 주(州)처럼 취급했을 것이다. 1978년 8월 22일 제안, 1985년 8월 22일 비준기간 종료, 수정안 무산
  1. ^ 1972년과 1977년 사이에 35개 주가 평균자책점을 비준했다.2017년과 2020년 사이에 3개 주가 추가로 비준을 했는데, 이 비준 건수가 38건, 즉 주의 4분의 3에 이른다고 한다.2020년 1월 법무부가 수정안 통과 시한이 1979년 당초 시한으로 만료됐다는 의견을 낸 뒤 이들 3개 주 법무장관워싱턴DC 지방법원에 이의신청을 했다.그들은 미국 헌법 수정 제28조로서 미국의 기록주의자에게 평균자책의 완전하고 최종 채택을 인정하는 법적 의무를 이행하도록 강제할 것을 법원에 요구하고 있다.[26][27]

비준되지 않은 각 수정사항의 비준 데이터 합계

Y는 주정부의 비준된 수정안을 나타낸다.
N은 주정부가 수정안을 거부했음을 표시한다.
Y는(‡) 주정부의 비준된 개정안이 처음 거부된 후 이를 나타낸다.
Y는(×) 주정부가 비준한 수정안을 표시하지만 나중에 비준을 취소했다.
⋈는 국가가 명시한 비준 기간 동안 개정안에 대한 조치를 완료하지 않았음을 나타낸다.
Y국가가 명시한 비준기간 후에 비준한 수정안을 나타낸다.
"00" 빈 셀은 상태가 수정 보류 중인 작업에 대한 작업을 완료하지 않았음을 나타낸다.

(가나다순)
의회 배분
귀족의 칭호
코윈
차일드 노동
평등한 권리
컬럼비아 주의 투표권
앨라배마 주
알래스카 Y
애리조나 주 Y
아칸소 주 Y
캘리포니아 Y Y
콜로라도 Y Y
코네티컷. N N N Y Y
델라웨어 주 N Y N Y Y
플로리다 주 N
조지아 N Y N
하와이 Y Y
아이다호 Y Y(×) 1977
일리노이 주 Y Y Y
2018
인디애나 주 Y(‡) Y
아이오와 주 Y Y Y
캔자스. Y(‡) Y
켄터키 주 Y Y Y Y(‡) Y(×) 1978
루이지애나 N Y
메인 주 Y(‡) Y Y
메릴랜드 주 Y Y Y(×) 2014 N Y Y
매사추세츠 주 N Y N Y Y
미시간 주 Y Y Y
미네소타 Y(‡) Y Y
미시시피
미주리 주 N
몬태나 주 Y Y
네브라스카 Y(×) 1973
네바다 주 Y Y
2017
뉴햄프셔 주 Y Y Y(‡) Y
뉴저지 주 Y Y Y Y Y
뉴멕시코 Y(‡) Y
뉴욕 Y N Y
노스캐롤라이나 Y Y N
노스다코타 주 Y Y(×) 2021
오하이오 주 Y Y(×) 1864 Y Y Y
오클라호마 Y
오리건 주 Y Y Y
펜실베이니아 Y(‡) Y Y(‡) Y
로드아일랜드 Y N Y Y Y
사우스캐롤라이나 주 Y N
사우스다코타 주 N Y(×) 1979
테네시 주 Y N Y(×) 1974
텍사스 N Y
유타 주 Y(‡)
버몬트 주 Y Y N Y
버지니아 주 Y N ⋈Y
2020
워싱턴 Y Y
웨스트버지니아 주 Y Y Y
위스콘신 주 Y Y Y
와이오밍 주 Y Y
래티베이션 수:
11 12 5
(× 2)
28 35
(× 6)
(Y 3)
16

참고 항목

참조

  1. ^ England, Trent; Spalding, Matthew. "Essays on Article V: Amendments". The Heritage Guide to The Constitution. The Heritage Foundation. Retrieved October 29, 2018.
  2. ^ Wines, Michael (August 22, 2016). "Inside the Conservative Push for States to Amend the Constitution". The New York Times. Retrieved September 27, 2019.
  3. ^ a b c "Constitutional Amendment Process". Washington, D.C.: U.S. National Archives and Records Administration. August 15, 2016. Retrieved February 22, 2019.
  4. ^ a b c d "Constitution Day: Proposed Amendments". clayton.edu. Morrow, Georgia: Clayton State University. Archived from the original on September 23, 2015. Retrieved February 22, 2019.
  5. ^ George, Robert P.; Richards, David A. J. "The Twenty-First Amendment". constitutioncenter.org. Philadelphia, Pennsylvania: National Constitution Center. Retrieved September 27, 2019.
  6. ^ Huckabee, David C. (September 30, 1997). "Ratification of Amendments to the U.S. Constitution" (PDF). Congressional Research Service reports (97-922 GOV). Washington D.C.: Congressional Research Service, The Library of Congress. Retrieved February 23, 2019 – via University of North Texas Digital Library.
  7. ^ "Measures Proposed to Amend the Constitution". Washington, D.C.: Office of the Secretary, United States Senate. Retrieved March 16, 2019.
  8. ^ "C-SPAN's Capitol Questions". June 9, 2000. Archived from the original on May 9, 2008. Retrieved October 29, 2018.
  9. ^ DeSilver, Drew (April 12, 2018) [Update, originally published September 17, 2014]. "Proposed amendments to the U.S. Constitution seldom go anywhere". pewresearch.org. Retrieved September 27, 2019.
  10. ^ "The Bill of Rights". America's Founding Documents. Washington, D.C.: National Archives. 2015-10-31. Retrieved October 29, 2018.
  11. ^ "The Constitution: Amendments 11-27". America's Founding Documents. Washington, D.C.: National Archives. 2015-11-04. Retrieved October 29, 2018.
  12. ^ "First Amendment: Freedom of Religion, Speech, Press, Assembly, and Petition". constitutioncenter.org. Philadelphia, Pennsylvania: National Constitution Center. Retrieved June 8, 2020.
  13. ^ "Second Amendment: Right to Bear Arms". constitutioncenter.org. Philadelphia, Pennsylvania: National Constitution Center. Retrieved June 8, 2020.
  14. ^ "Third Amendment: Quartering of Soldiers". constitutioncenter.org. Philadelphia, Pennsylvania: National Constitution Center. Retrieved June 8, 2020.
  15. ^ "Fourth Amendment: Search and Seizure". constitutioncenter.org. Philadelphia, Pennsylvania: National Constitution Center. Retrieved June 8, 2020.
  16. ^ "Fifth Amendment: Grand Jury, Double Jeopardy, Self Incrimination, Due Process, Takings". constitutioncenter.org. Philadelphia, Pennsylvania: National Constitution Center. Retrieved June 8, 2020.
  17. ^ "Sixth Amendment: Right to Speedy Trial by Jury, Witnesses, Counsel". constitutioncenter.org. Philadelphia, Pennsylvania: National Constitution Center. Retrieved June 8, 2020.
  18. ^ "Seventh Amendment: Jury Trial in Civil Lawsuits". constitutioncenter.org. Philadelphia, Pennsylvania: National Constitution Center. Retrieved June 8, 2020.
  19. ^ "Eighth Amendment: Excessive Fines, Cruel and Unusual Punishment". constitutioncenter.org. Philadelphia, Pennsylvania: National Constitution Center. Retrieved June 8, 2020.
  20. ^ "Ninth Amendment: Non-Enumerated Rights Retained by People". constitutioncenter.org. Philadelphia, Pennsylvania: National Constitution Center. Retrieved June 8, 2020.
  21. ^ "Tenth Amendment: Rights Reserved to States or People". constitutioncenter.org. Philadelphia, Pennsylvania: National Constitution Center. Retrieved June 8, 2020.
  22. ^ "21st Amendment: Repeal of Prohibition". constitutioncenter.org. Philadelphia, Pennsylvania: National Constitution Center. Retrieved June 8, 2020.
  23. ^ "22nd Amendment: Two-Term Limit on Presidency". constitutioncenter.org. Philadelphia, Pennsylvania: National Constitution Center. Retrieved June 8, 2020.
  24. ^ "23rd Amendment: Presidential Vote for D.C." constitutioncenter.org. Philadelphia, Pennsylvania: National Constitution Center. Retrieved June 8, 2020.
  25. ^ Garcia, Michael J.; Lewis, Catlain Devereaux; Nolan, Andrew; Toten, Meghan; Tyson, Ashley, eds. (2017). "Constitution of the United States of America: Analysis and Interpretation" (PDF). 112th Congress, 2nd Session. Washington, DC: Government Printing Office. pp. 25–45. Senate Document No. 112–9. Retrieved October 29, 2018.
  26. ^ Stracqualursi, Veronica (January 30, 2020). "Three Democratic attorneys general sue to have Equal Rights Amendment added to Constitution". CNN. Retrieved January 31, 2020.
  27. ^ Marr, Chris (October 13, 2020). "Equal Rights Amendment Denied Supreme Court Hearing for Now (1)". Bloomberg Law. Retrieved January 16, 2021.

외부 링크