이싱가르

Istinggar
점화 메커니즘(스냅 매치록)과 이징거의 세부 사항. 이 표본은 인도네시아 파당 또는 인도네시아 서수마트라의 미낭카바우 사람들에 의해 제조된 것으로 보인다.

이싱가르(Istinggar)는 말레이 군도의 여러 민족이 만든 성냥갑 화기의 일종이다. 화기는 포르투갈이 지역 무기에 미친 영향의 결과인데, 특히 말라카 포획(1511년) 이후가 그렇다.[1] 이런 종류의 총이 있기 전에, 군도에는 이미 베딜이라 불리는 원시적인 장포, 즉 중국인들이 부르는 자바 아케부스가 존재했다.[citation needed] 말레이 반도에 있는 대부분의 표본은 실제로 인도네시아산이며, 서수마트라의 미낭카바우 땅에서 제조된다. 말레이 반도의 주에서는 이 화기가 그들의 전쟁에서 널리 사용되었기 때문에 수입했다.[2]: 57

어원

이징가르라는 이름은 아르케부스 또는 머스킷을 의미하는 포르투갈어 에스핑가르다에서 유래되었다. 그리고 이 용어는 아스팅가르다와 이징가르다로 변질되었고, 결국 이징가르로 변질되었다.[3] 이 단어는 세팅가, 새팅가, 새틴가, 이스텐가라, 아스틴거, 알탕가, 아스팅갈, 이싱가, 팅가 등 군도에 많은 변화를 가지고 있다.[4][5][6][7][8][9]: 209 [10]

역사

센트럴 수마트라에서 온 길이 151cm의 새팅가르.

화기의 전신인 장대총(bedil tombak)은 1413년 자바에 의해 사용된 것으로 기록되었다.[11][12]: 245 그러나 군도에서 "진정한" 화기를 만드는 지식은 15세기 중반 이후에 나왔다. 그것은 서아시아의 이슬람 국가들, 아마도 아랍인들이 가져왔을 것이다. 정확한 도입 연도는 알 수 없으나 1460년 이전으로 무사히 결론이 날 수도 있다.[13]: 23 동남 아시아에 포르투갈인이 도착하기 전에, 말레이인들은 이미 원시적인 총기인 자바 아케버스를 소유하고 있었다.[14] 이 화기는 매우 긴 통(길이 2.2m)을 가지고 있으며, 포르투갈의 말라카 정복(1511년) 동안 반대편까지 배의 선체를 관통할 수 있다는 것이 증명되었다.[15][13] 그러나 총의 잠금장치와 통은 매우 조잡하다.[14][16]: 53

고아와 말라카에 있는 포르투갈인들은 독립적으로 그들만의 성냥불 화기를 생산했다. 1513년부터 독일-보헤미안 총기 제조 전통이 터키 총기 제조 전통과 합쳐졌다.[17]: 39–41 이것은 인도-포르투갈의 성냥개비 전통이 되었다. 인도 장인들은 조준할 때 어깨가 아닌 볼에 대고 있는 권총과 거의 비슷한 버트 스톡을 아주 짧게 도입해 디자인을 수정했다. 그들은 또한 칼리버를 줄이고 총을 더욱 가볍고 균형 있게 만들었다. 이것은 배와 강에서 많은 전투를 벌였고, 더 컴팩트한 총을 소중하게 여겼던 포르투갈인들에게 큰 인기를 끌었다.[17]: 41 [18]

타네가시마 아르케버스, 1800년 경.

말라칸 총기 발견자들은, 독일과 같은 수준에 있는 것에 비해, 이 새로운 총기들을 재빨리 개조했다.[19]: 385 인도-포르투갈어 총에는 두 가지 다른 잠금 메커니즘이 사용되었다. 하나는 루시타니아 총기 원형의 단잎 메인스프링으로 실론, 말레이반도, 수마트라, 베트남 등에서 볼 수 있고, 다른 하나는 V자 모양의 메인스프링으로 자바, 발리, 중국, 일본, 한국 등에서 볼 수 있다.[17]: 103–104 [20] 이싱가르의 잠금 장치는 보통 황동으로 만들어진다.[21]: 99 말레이족은 성냥갑 아르케버스 통에 대나무 덮개를 씌워 라탄으로 묶어 습한 날씨에 건조하게 했다.[21]: 100 [22]: 53 이싱가르는 일반적으로 일본 총보다 길다. 램로드의 통로가 없다는 것은 램로드의 통로가 벽면에 놓여있거나 레라나 렌타카 같은 배의 난간에서 사용되었다는 것을 알 수 있었다. 이 경우 램로드에는 구획이 필요 없었다.[23] 말레이족도 작은 망치를 만들어 머스킷볼을 통 아래로 몰았다.[21]: 99–100

일본식 아크버스(길이 135cm)와 발리식 이싱가르(길이 190.5cm)이다.

수마트라 내륙의 미낭카바우 사람들은 화약을 이용한 무기를 제조하는 것으로 유명하다. 미낭카바우족의 대포 제조는 유럽인의 희망봉(1488) 발견 이전에 알려져 있다.[24]: 347 철과 강철은 그들의 요새에서 생산되었지만, 19세기에 이르러 그들은 유럽인들에게 더욱 의존하게 되었다.[24]: 347 미낭카바우의 성냥갑 아르케부스는 "이스텐가라 메낭카보우"(혹은 이징가르 미낭카바우, 또는 단순히 사팅가)라고 불렸다.[9]: 209 [3]: 64 [25]: 277 생산은 현지 수요를 충족시키기에 충분했고, 미낭카바우는 아체, 말라카, 시아크 술탄국 등 다른 지역에도 화기를 수출했다.[24]: 347 [26] 통은 비례 치수의 납작한 철근을 원형의 막대기로 나선형으로 둥글게 둥글게 굴려 만들어 전자의 부분이 하나로 뭉칠 때까지 두들겨 만드는 것으로, 지루한 기술은 아마 그들에게는 알 수 없을 것이다.[24]: 347–348 이 제조는 심지어 성냥갑이 이미 쓸모없게 된 19세기까지 계속되었다.[26] 일무 베딜(Ilmu Bedil)이라는 원고는 이런 유형의 이징가르에 관한 논문이다. 미낭카바우는 또 다른 화기인 테라쿨(드래곤 권총)도 생산했다.[3]: 61 바타크족은 구리로 만든 자물쇠가 달린 성냥총을 사용했으며, 마스덴이 전문 명사수로 간주했다. 그러나 바탁의 총은 미낭카바우 상인들이 공급했다.[24]: 377–378

1528년부터 포르투갈인들과 우호적인 관계를 유지했던 고와 왕국의 마카사르족은 포르투갈의 군사력 증강에 있어서 포르투갈의 원조에 상당한 혜택을 받았다.[27] 1600년대 초 이슬람교로 개종한 그들은 비신앙적인 이웃인 부기스에게 성전(지하드)을 일으켰다.[19]: 431 마카산은 이미 16세기 후반이나 17세기 초쯤 포르투갈 에스핑가르다에서 사향 세트를 제조하고 있었다. 18세기까지 그들의 이웃(부기스)은 직선적이고 정교한 상감 작업으로 총을 생산하여 유럽인들의 감탄을 자아냈다.[19]: 384 부기스와 마카사레스 병사들은 수년 간의 전쟁 기간 동안 와주란테(사슬 메일) 복장을 하고 직접 만든 사향포를 들고 다니며 포악함과 용기로 가공할 명성을 얻었다.[28]: 209 1603년에서 1606년 사이 이베리아 연합군은 테르나테를 두 차례 공격했고, '모로스'(즉 무어, 이슬람교도)가 사향과 아르케부스를 사용했다고 보고했다.[29]

인도네시아 총의 성냥개비, 아마도 발리에서 온 것으로 보이는 자바어 비문이 새겨져 있으며, 그 중 통 속의 상감 금은 중국식 키무늬, 남인도 문자의 은금 마운트를 가지고 있다. 자물쇠는 말레이계나 버마계 전통의 기괴한 괴물들로 이루어져 있다.

결국 이징가르는 '아스팅갈'로 알려진 필리핀 군도의 무슬림 통제 지역으로 퍼졌다. 1613년 산부나벤투라 타갈로그 사전은 "아스팅갈"을 "전쟁에서 옛날 옛적에 사용했던 종류의 아르케버스"로 정의하고 보르네오에서 유래했다. 이것은 북부 루손에서 그들에게 처음으로 언급된 것으로 보인다.[30] 그럼에도 불구하고, 스페인 사람들은 민다나오에서처럼 루손에서의 만남에서 어떤 것도 마주치지 않았다.[31] 1609년, 스페인 사람들은 잠발레스의 많은 원주민들이 아르케부스와 사향고기를 능숙하게 취급한다고 보고했다. 그들은 스페인 사람들이 그들의 무기를 사용하는 것을 보았기 때문이다.[29]

마자파히트 힌두교도의 잔재인 발리와 롬복의 힌두교 주민들은 성냥갑 제조로 유명하다.[32] 1800년대에 알프레드 월라스는 그들의 제조된 두 개의 총을 보았다. 길이가 6피트 7피트(1.8미터와 2.1미터)이고, 보어는 비례적으로 컸다. 나무로 만든 육수가 잘 만들어져 있고, 통의 앞끝까지 뻗어 있다. 그 통들은 꼬여 있었고, 은과 금으로 된 장식들로 마감되었다.[18]: 98 긴 통을 만들기 위해 토착민들은 처음에는 작고 지루한 18인치(46cm)의 통조림을 사용하며 곧은 쇠막대기에 함께 용접한다. 통 전체가 점차 크기가 커지는 보어들과 함께 작업되고, 3일 후면 지루한 일이 마무리된다.[33]: 170

부싯돌 잠금장치를 이용한 화기의 경우, 누산타라 군도의 주민들은 서구의 강대국들에 의존하고 있는데, 그 어떤 지역 대장성도 그러한 복잡한 요소를 생산할 수 없었기 때문이다.[34]: cxli [18][35]: 42 and 50 이 부싯돌 총기는 완전히 다른 무기로서 네덜란드어 도파탄과 다른 이름인 세나판 또는 세나팡으로 알려져 있었다.[13]: 22 누산타라의 총기 제조 지역은 이러한 세나판을 만들 수 있고, 통과 나무 부분은 국부적으로 만들 수 있지만, 이 메커니즘은 유럽의 식민지 개척자로부터 수입된다.[35]: 42 and 50 [3]: 65 [18] 자바인들은 현대화되기 가장 이른 시기에 속한다: VOCs가 1680년대에 성냥갑을 부싯돌로 대체하기 시작한 후, 자바인들은 이미 1690년대까지 그들에게 요청하였다. 플린트록 세나판은 서기 1700년 초 자바식 무기에 등장하기 시작했다.[16]: 55–56

갤러리

  • 이싱가르를 포함한 수마트라 중앙의 무기들.

  • 이징거의 성냥개비 메커니즘 부분을 스냅하십시오.

  • 이징거의 성냥개비 메커니즘 부분을 스냅하십시오.

  • 왼쪽의 발리식 이싱가르(길이 1.9m)를 포함한 자바식 무기.

  • 랜스, 이싱가르(왼쪽), 세나판(오른쪽) 등 자바 무기.

참고 항목

참조

  1. ^ 안다야, L. Y. 1999년 동남아시아 사회에서의 적응과 외부와의 상호작용. 동남 아시아의 케임브리지 역사에서. 에드. 니콜라스 탈링 케임브리지: 케임브리지 대학 출판부, 345–401.
  2. ^ Hasbullah, Wan Mohd Dasuki Wan (September 2013). "Teknologi Istinggar Beberapa Ciri Fizikal dalam Aplikasi Teknikalnya". International Journal of the Malay World and Civilisation (IMAN). 1: 51–59.
  3. ^ a b c d Dasuki, Wan Mohd (2014). "Malay Manuscripts on Firearms as an Ethnohistorical Source of Malay Firearms Technology". Jurnal Kemanusiaan. 21: 53–71.
  4. ^ Gibson-Hill, C. A. (July 1953). "Notes on the old Cannon found in Malaya, and known to be of Dutch origin". Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society. 26: 145–174 – via JSTOR.
  5. ^ Nugroho, Irawan Djoko (2011). Majapahit Peradaban Maritim. Suluh Nuswantara Bakti. ISBN 9786029346008.
  6. ^ Wilkinson, Richard James (1961). An Abridged Malay-English Dictionary (Romanised). Рипол Классик. ISBN 9785878813563.
  7. ^ Potet, Jean-Paul G. (2016). Tagalog Borrowings and Cognates.
  8. ^ Iskandar, Teuku (1958). De Hikajat Atjeh. Gravenhage: KITLV. p. 175.
  9. ^ a b Newbold, Thomas John (1971). Political and statistical account of the British settlements in the Straits of Malacca volume 2. Singapore: Oxford University Press.
  10. ^ Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen (1779). Verhandelingen van het Bataviaasch Genootschap der Kunsten en Wetenschappen. Museum of Comparative Zoology Harvard University. Batavia : Egbert Heemen.
  11. ^ 메이어스 (1876년). "15세기 동안 중국의 인도양 탐험" 차이나 리뷰. 체외수정: 페이지 178.
  12. ^ Manguin, Pierre-Yves (1976). "L'Artillerie legere nousantarienne: A propos de six canons conserves dans des collections portugaises". Arts Asiatiques. 32: 233–268. doi:10.3406/arasi.1976.1103.
  13. ^ a b c Crawfurd, John (1856). A Descriptive Dictionary of the Indian Islands and Adjacent Countries. Bradbury and Evans.
  14. ^ a b Tiaoyuan, Li (1969). South Vietnamese Notes. Guangju Book Office.
  15. ^ de Barros, João (1552). Primeira decada da Asia. Lisboa.
  16. ^ a b Charney, Michael (2004). Southeast Asian Warfare, 1300-1900. BRILL. ISBN 9789047406921.
  17. ^ a b c 홀린 총 : 포르투갈인에 의한 극동지역에서의 화기의 도입, 레이너 대앤하르트 1994.
  18. ^ a b c d Egerton, W. (1880). An Illustrated Handbook of Indian Arms. W.H. Allen.
  19. ^ a b c Tarling, Nicholas (1992). The Cambridge History of Southeast Asia: Volume 1, From Early Times to C.1800. Cambridge University Press. ISBN 9780521355056.
  20. ^ "Firearms and Artillery in Pre-Colonial Vietnam « Seven Stars Trading Company". Retrieved 2020-10-03.
  21. ^ a b c Gardner, G. B. (1936). Keris and Other Malay Weapons. Singapore: Progressive Publishing Company.
  22. ^ Charney, Michael (2004). Southeast Asian Warfare, 1300-1900. BRILL. ISBN 9789047406921.
  23. ^ "Fine Malay matchlock musket Mandarin Mansion". www.mandarinmansion.com. Retrieved 2020-08-23.
  24. ^ a b c d e Marsden, William (1811). The History of Sumatra, containing an account of the government, laws, customs, and manners of the native inhabitants. Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown.
  25. ^ William, Marsden (1783). The history of Sumatra : containing an account of the government, laws, customs, and manners of the native inhabitants, with a description of the natural production, and a relation of the ancient political state of that island. London: W. Marsden.
  26. ^ a b Putra, Yudhistira Dwi (25 April 2018). "Bedil di Ujung Sejarah Senjata Api Melayu". Era Indonesia. Retrieved 12 February 2020.
  27. ^ Noteboom, Christiaan (1952). "Galeien in Azië". Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde. 108: 365–380. doi:10.1163/22134379-90002424.
  28. ^ Marsden, William (1966). A History of Sumatra. Kuala Lumpur.
  29. ^ a b Bourne, Edward Gaylord (2005). The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 16 of 55, year 1609.
  30. ^ Scott, William Henry. "Cracks in the Parchment Curtain" (1978): 177. Cite 저널은 필요로 한다. journal= (도움말)
  31. ^ Scott, William Henry (1994). "Chapter 12 - Tagalog Society and Religion". Barangay: Sixteenth-century Philippine Culture and Society. Ateneo University Press. p. 232. ISBN 9789715501354. The Bornean arquebus (astingal) was also known, but the Spaniards seem never to have faced any in Luzon encounters as they did in Mindanao.
  32. ^ Schoppert, P., Damais, S. (1997). Didier Millet (ed.). Java Style. Paris: Periplus Editions. pp. 33–34. ISBN 962-593-232-1.CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  33. ^ Wallace, Alfred Russel (1872). The Malay Archipelago: The Land of the Orang-utan and the Bird of Paradise : a Narrative of Travel, with Studies of Man and Nature 4th edition. Macmillan.
  34. ^ Raffles, Sir Thomas Stamford (1830). The History of Java, Volume 2. Java: J. Murray.
  35. ^ a b Tarling, Nicholas (1999). The Cambridge History of Southeast Asia. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-66370-0.