Please Please Me (노래)

Please Please Me (song)
이 기사는 그 노래에 관한 것이다.앨범은 Please Please Me를 참조하십시오.
'제발 부탁해'
Black & white photo of US original picture sleeve showing the group in matching dark suits with their name & the songs' names in large letters
US 픽처 슬리브(Vee-Jay 1964)
싱글 바이 더 비틀즈
양면"Ask Me Why" (영국 및 미국 최초 출시)
'From Me to You'(미국 재발매)
방출된
  • 1963년 1월 11일 (1963-01-11) (영국)
  • 1963년 2월 25일 (미국)
  • 1964년 1월 3일 (미국 재발매)
녹음된1962년 11월[1] 26일
스튜디오EMI(런던)
장르.
길이2:00
라벨.
송라이터매카트니-레논
프로듀서조지 마틴
비틀즈 영국 싱글 연표
'Love Me Do'
(1962)		 '제발 부탁해'
(1963)		 "From Me to You"
(1963)
비틀즈 미국 싱글 연표
'제발 부탁해'
(1963)		 "From Me to You"
(1963)

"Please Please Me"는 영국 록 밴드 비틀즈가 발표한 곡이다.영국에서의 두 번째 싱글이자 미국에서의 첫 번째 싱글이다.이 [4]곡은 싱글의 성공을 위해 녹음된 그들의 첫 LP의 타이틀곡이기도 하다.이 곡은 존 레논의 작품([5][6][7]레넌-매카트니로 인정됨)이지만, 궁극적인 형태는 프로듀서 조지 [8]마틴에 의해 크게 영향을 받았다.

1963년 1월 11일 영국에서 발매된 이 싱글은 뉴뮤지컬 익스프레스 및 멜로디 메이커 차트에서 1위에 올랐다.그러나 음반 판매점 차트에서는 2위에 그쳤고, 이후 영국 싱글 차트까지 발전했다.이 때문에 비틀즈의 1위 컴필레이션에는 수록되지 않았다.

1963년 2월, B측의 「Ask Me Why」로 발매된 이 싱글은 미국에서 큰 영향을 주지 못했지만, 1964년 1월 3일(이번 B측의 「From Me to You」와 함께)에 발매되었을 때, 빌보드 핫 100에서 3위에 올랐다.이 노래는 1982년 12월 6일 영국에서 팔로폰에 의해 재발매되었다.

구성.

"Please Please Me" 샘플
이 파일을 재생하는 데 문제가 있습니까?미디어 도움말을 참조하십시오.

비틀즈는 "Love Me Do"로 데뷔에 성공했지만 리버풀과 함부르크 이외에서는 아직 거의 알려지지 않았다.문제의 일부는 "Love Me Do"가 영국 차트에 진입한 것과 마찬가지로 이 그룹이 함부르크의 마지막 시즌을 시작하려고 노력했고 그래서 그들의 고향에서 [9]적극적으로 홍보할 수 없었다는 것이다.그럼에도 불구하고, 그들의 프로듀서인 조지 마틴은 그것이 유망한 시작이라고 느꼈고 두 번째 싱글로 진행하기로 결정했다.

"Please Please Me"는 다양한 역사를 가지고 있다.조지 마틴은 이 곡의 원곡이 "좀 따분하고" 너무 느렸고 결과적으로 밴드가 찾던 큰 히트가 될 가능성이 거의 없었다고 말했다.마틴은 "나는 여전히 그들이 이전에 녹음한 'How Do You Do It?'의 녹음을 발표해야 한다고 생각하고 있었다"고 말했는데, 이는 마틴이 "Love Me Do" 대신 그가 진지하게 데뷔 싱글로 고려했던 비틀즈의 음반을 주장했던 것이다.이 그룹은 자신들의 [8]자료를 녹음하는 것에만 관심이 있다고 대답했다.매카트니는 "우리가 'How Do You Do It'을 거절한 것은 우리 그룹의 징후였다"고 말했다. "링고 스타는 "나는 우리 모두가 '우리는 이 곡들을 작곡했고 그것들을 하고 싶다'는 원칙을 지지할 준비가 되어 있었던 것을 기억한다"고 말했다.조지 마틴은 궁극적으로 그들의 호소에 공감했지만, 나중에 그들이 "Please Please Me"[10]의 다른 버전을 듣도록 설득하지 않았다면 "How Do You Do It"을 발표했을 것이다.

레논은 처음에 "Please Please Me"를 블루스하고 느린 템포의 노래로 생각했다.Lennon은 "제가 이 곡을 썼던 날을 기억합니다. 로이 오비슨이 'Only the Lonely' 같은 걸 하는 걸 들었어요.그리고 나는 항상 빙 크로스비의 노래에 '제발 내 탄원을 조금만 들어주세요'라는 말에 흥미를 느꼈다.please'라는 단어의 이중 사용.Roy Orbison과 Bing Crossby의 조합이었습니다.[8]원래 그것은 음성적으로 희박했고, 어떠한 조화나 반응도 포함하지 않았으며, 축척된 하모니카 인트로도 없었다.Lennon은 나중에 "Please Please Me는 완전히 내 노래다.로이 오비슨 곡을 쓰려고 했는데 믿겨지세요?이모의 집인 멘러브 애비뉴의 침실에서 이 글을 썼다.[11]

녹음

조지 마틴은 9월 11일 "Love Me Do" 리메이크 세션에서 처음 그것을 들었다고 주장했다.Anthology의 Ringo Starr는 다음과 같이 말했다: "9월에 처음 방문했을 때 우리는 George Martin을 위해 몇 가지 트랙을 훑어보았다.'Please Please Me'도 했고요.우리가 녹음하는 동안 나는 한 손에는 마라카, 다른 손에는 탬버린을 들고 베이스 드럼을 연주했으니까." 앤솔로지의 존 레넌은 이렇게 말했다. "우리는 'Love Me Do'에서 30위권 안에 들었고 우리는 정말 세계 최고라고 생각했다.그리고 나서 '제발 부탁해'가 왔다. 그리고 쾅!우리는 가능한 한 간단하게 하려고 노력했다.우리가 과거에 쓴 것들 중 일부는 좀 지나쳤지만, 우리는 이것을 히트 퍼레이드에 바로 겨냥했다.'Love Me Do'의 B면으로 버릴 뻔했어요.'러브미도'를 한 날 밤 너무 피곤해서 마음을 바꿨어요.몇 번을 검토했었는데, 이면에 대한 질문을 할 때는 'Please Please Me'를 사용하려고 했습니다.우리의 녹음 매니저인 조지 마틴은 우리의 편곡이 까다롭다고 생각했고, 그래서 우리는 그것을 단순화하려고 노력했다.하지만 우리는 매우 지쳐가고 있었고, 제대로 할 수 없을 것 같았다.우리는 일에 성실하고 [11]서두르는 것을 좋아하지 않는다.

조지 마틴은 당시 'Please Please Me'는 매우 음울한 노래였다.로이 오비슨의 곡 같았죠 아주 느리고 블루스한 보컬이었죠내가 보기에 그것은 꼭 고쳐야 할 것이 분명했다.다음에 가져오라고 했더니 다시 [12]한 번 해보자고 했어요.그는 비틀즈에게 그것의 [8]템포를 높이는 것을 포함하여 그것에 큰 변화를 줄 것을 고려하라고 요청했다.1962년 11월 26일 스튜디오로 다시 옮겨졌을 때, 그것의 배열은 근본적으로 바뀌었고 조지 마틴이 그들의 첫 번째 히트작이 [13]될 것이라고 즉시 예측한 것을 녹음하는 데 18테이크가 걸렸다.Anthology의 Paul McCartney는 "우리는 그것을 불렀고 George Martin은 '우리가 템포를 바꿀 수 있을까?'라고 말했다"고 말했다.우리는 '저게 뭐야?'라고 말했다.그는 '조금 더 빨리 해 주세요.'라고 말했다.한번 해볼게.'그리고 그는 그랬어요.우리는 '괜찮아, 그래'라고 생각했다.사실 우리는 [11]그가 우리보다 더 좋은 템포를 발견했다는 것에 조금 당황했다.

1995년 편집본 The Beatles Anthology 1의 세션 노트와 날짜 속성이 맞다면, 세션 드러머 앤디 화이트가 참석한 유일한 세션이었던 9월 11일 애비 로드에서 더 빠른 템포 버전의 산 하모니카가 녹음되었다.앤솔로지 1의 24번 업 템포 트랙은 1994년 앤솔로지 제작 과정에서 재발견될 때까지 지워진 것으로 여겨졌으며 앤솔로지 노트에는 링고 스타보다는 드러머 앤디 화이트가 수록되어 있는 것으로 보인다.작가 루이스혼의 1988년 비틀즈 레코딩 세션은 세션 엔지니어 론 리처드의 말을 인용하여 "링고는 그날 저녁 드럼을 전혀 연주하지 않았다"고 말했지만, 그 요점은 마크 루이스혼의 리서치 앤솔로지 노트에는 언급되어 있지 않다.그러나 나중에 녹음 기술자인 제프 에머릭은 화이트가 떠난 후 비틀즈 로드니 말 에반스가 스타의 키트를 세팅하고 드럼으로 [14]스타와 함께 그룹 음반 "Please Please Me"를 녹음하는 것을 목격했다고 썼다.9월 11일 업 템포 레코딩의 예상치 못한 재발견은 오르비슨에서 영감을 받은 느린 버전이 언제 마틴에게 재생되었는지, 그리고 그 버전의 테이프가 애비 로드 금고에 여전히 존재할 수 있는지에 대한 의문을 제기한다. 이는 루이스온이 1988년 마틴으로부터 인용한 "We do not keep outs then [1962]"가 나중에 반박되었기 때문이다.2012년 BBC 인터뷰에서 앤디 화이트는 히트 싱글의 드럼이 자신의 [15][16]것이라고 주장했다.

드럼 소리로부터, 그 당시 링고의 드럼 세트와는 크게 다른 소리였기 때문에, 그 위에 있었던 것을 알 수 있습니다.이건 그가 루드비히 키트를 얻기 전이야.각각의 드러머는 드럼을 조율하는 방법, 그리고 드럼을 연주하는 방법에 따라 각각 다른 소리를 받습니다.

그러나 화이트는 11월 26일 최종 녹음을 위해 스튜디오에 없었고 9월 11일 세션에서만 고용되었다.11월 26일 녹음된 바와 같이, "Love Me Do"와 "From Me to You"와 같은 다른 초기 비틀즈의 작곡과 유사하게 레논의 하모니카 연주가 이 곡을 개방한다.매카트니와 레넌은 처음에 매카트니가 높은 음을 들고 있는 동안 보컬을 공유했고, 레논은 음계를 통해 쓰러졌다. 이는 에버리 브라더스 영국 히트곡 "캐시의 남자"(1960년 [5]4월)에서 배운 곡이다.매카트니는 "나는 멜로디가 흘러내리는 동안 고음을 유지하는 묘기를 부렸다"고 말했다.[17]링고 스타는 자신의 [13]능력에 대한 "Love Me Do" 세션의 여운을 없애며 자신을 단언한다."Love Me Do"가 편협했던 시절, "Please Please Me"의 지원을 위해 기존[18] 홈 팬들에게 크게 의존하는 것은 획기적인 일이 될 것이다. 비틀즈가 이제 영국으로 돌아와 Thank Your Lucky [19]Stars와 같은 영향력 있는 전국 텔레비전 쇼에 출연할 수 있게 되었기 때문이다.

음반의 스테레오 버전을 위해 새로운 믹스가 만들어졌고 1963년 2월 25일 마틴은 오리지널 테이크 16, 17, 18로 만든 것을 만들었다.이 스테레오 버전은 레논이 마지막 소절을 흐릿하게 만들어서, 그가 약간 낄낄거리며 'come on'을 부르도록 만들었다.또한 스테레오 믹스에서 다른 점은 마지막 소절 전에 해리슨의 리드 기타 라인이다. 해리슨은 그가 노래에서 가졌던 것과 정확히 같은 오버더빙 하모니카를 복제하는 대신, 스텝 모션으로 계속 내려가는 대신 세 번째 음을 위해 네 번째 음을 떨어뜨린다.

이 곡은 "Please Please Me" 앨범에 수록되어 있던 다른 모든 레논-매카트니 원곡들과 마찬가지로 "McCartney-Lennon"의 곡이다.작곡 크레딧은 그들의 두 번째 앨범인 With the Beatles에서 좀 더 친숙한 "Lennon-Mcartney" 시퀀스로 변경되었습니다.

출판

Ray Coleman의 전기에 따르면 Brian Epstein은 다음과 같습니다. 비틀즈를 만든 사나이 엡스타인은 EMI의 자회사 아드모어 & 비크우드에 의해 출판된 "Love Me Do"에 대한 EMI의 홍보 노력에 불만을 품고 조지 마틴에게 이 싱글을 더 효과적으로 홍보할 출판사를 제안할 수 있는지 물었다.마틴은 세 명의 후보를 제안했는데, 그 중 한 명은 딕 제임스였다.엡스타인은 다음날 오전 11시에 그와 만나기로 약속했고, 오전 10시에 다른 EMI 자회사와 약속을 했다.첫 번째 회의에 제시간에 도착한 엡스타인은 만나기로 한 임원이 아직 도착하지 않았다는 통보를 받았다.아직 10시 25분에 기다리고 있던 그는 예정된 약속을 지킬 수 없는 조직과 거래할 준비가 되지 않았다고 판단하고 떠났다.

제임스의 사무실에 20분 일찍 도착한 그는 안내원에게 사과하고 약속된 시간까지 기다릴 수 있어 행복하다고 말했다.그럼에도 불구하고 접수원은 제임스에게 전화를 걸었고, 제임스는 즉시 사무실에서 나와 엡스타인을 환영하고 재빨리 본론으로 들어갔다.엡스타인은 싱글을 연주했고 제임스는 그것이 넘버원 레코드라고 말했다.엡스타인은 제임스가 그것을 달성할 수 있다면 그에게 장기 출판 계약을 제안할 준비가 되어 있을 것이라고 대답했다.제임스는 ITV 텔레비전 쇼 Thank Your Lucky Stars의 프로듀서인 Philip Jones에게 전화를 걸어 전화로 노래를 들려주었고 비틀즈는 프로그램의 다음 판에 들어갈 수 있게 되었다.그리고 나서 두 사람은 그들을 엄청나게 [20]부유하게 만들 거래에 대해 악수했다.

영국 출시

이 새로운 싱글은 영국 역사상 최악의 겨울 중 하나인 1963년 1월 11일에 영국에서 발매되었습니다.1월 19일[21], 대부분의 인구는 토요일 밤 TV 쇼인 "Thank Your Lucky Stars"[22]에서 비틀즈가 이 노래를 공연하는 것을 보며 눈 속에 갇혔다.이 노래의 전국적인 노출과 밴드의 특이한 외모와 헤어 스타일은 많은 관심을 불러일으켰고, 그들은 일련의 전국 투어를 위해 기획자 아서 하우스에 의해 예약되었다.첫 번째 투어는 2월 헬렌 샤피로, 3월 토미 로와 크리스 몬테즈, 5월 로이 오비슨의 서포트 밴드였다.투어 일정의 휴식 시간 동안 비틀즈는 BBC 전국 라디오 프로그램에서 이 노래를 공연했다.투어와 TV 출연은 광범위한 언론 보도와 함께 싱글을 대부분의 영국 차트 1위로 끌어올렸고 비틀즈는 당황스럽게도 토미 로와 로이 오비슨 투어의 1위로 밀려났다.

미국 오리지널 릴리즈

EMI의 미국 레이블인 캐피톨 레코드는 "Please Please Me"를 미국에서 발매할 수 있는 권리를 제안받았으나 거절했다.[23]대신 해외 마스터를 미국 [23]음반사에 배치하는 EMI 계열사인 Transglobal에 배치했다.마틴과 비틀즈의 매니저 브라이언 [23]엡스타인을 달래기 위해 가능한 한 빨리 미국 음반 판매처를 찾으라고 했다.그리고 나서 "Please Please Me"는 아틀란틱에 제안되었고, 아틀란틱 역시 그것을 [23]거절했다.마침내 1962년 프랭크 아이필드의 톱5 히트곡 "I Remember You"를 발매한 비-제이는 미국에서 "Please Please Me"를 발행할 수 있는 권리를 제안받았고 [23]그렇게 하기로 결정했다.미국의 정확한 발행일은 수십 년 동안 사라졌지만 2004년에 발표된 연구에 따르면 싱글곡인 "Please Please Me"/"Ask Me Why"는 [24]1963년 2월 7일에 Vee-Jay에 의해 발표되었다고 한다.

시카고의 WLS의 디스크 자키이자 Vee-Jay 이그제큐티브인 Ewart Abner의 친구인 Dick Biondi는 1963년 2월, 아마도 2월 8일 라디오에서 이 노래를 틀었고,[25] 따라서 미국에서 비틀즈 음반을 재생한 최초의 DJ가 되었다.당시 전설적인 DJ이자 음악 감독이었던 아트 로버츠는 어떻게 이 음반이 이 방송국에서 처음 연주되게 되었는지 이야기합니다.

'Please Please Me'의 이야기를 들려드리겠습니다.그 음반은 Vee-Jay 레이블로 발매되었다.시카고 지역 음반 회사였어요소유주인 이와트 애브너는 WLS에 레코드 사본을 가져왔다.나는 그 당시 음악감독을 하고 있었고, 어떤 그룹에 대한 그의 이야기를 들었고, 그가 영국에서 가져온 십대 잡지에 실린 사진들을 보았다.이 그룹이 영국이나 유럽처럼 미국에서 인기를 끌면 어떨까 생각했습니다.그래서 나는 그 기록을 리스트에 추가했다.

WLS에서 "Please Please Me"는 2주간의 방송 [25][26][27]주수와 더불어 "Silver Dollar Survey"에서 2주째인 3월 15일에 35위로 정점을 찍었다.그러나 이 노래는 1964년까지 다른 주요 미국 국가 조사에서는 순위에 오르지 못했다.

카탈로그 번호 498번으로 지정된 Vee-Jay 싱글의 첫 번째 프레스에는 오타가 있었다: 밴드의 이름은 두 개의 "t"[28][29]와 함께 "The Beattles"로 철자되었다.WLS는 1963년 Silver Dollar Survey에서 이 철자를 사용했습니다.이후 싱글 복사를 통해 이 [30]오타를 수정했습니다.그러나 1964년 [31][32]"I Want to Hold Your Hand"의 첫 2주 동안 같은 철자가 실버 달러 조사에도 있었다.또한, Vee-Jay 에디션의 작곡가들은 양쪽에서 "J. Lennon-P"로 인정받았다.매카트니"는 영국 팔로폰 판(역순으로 이름을 나열)과는 달리 말이다.그러나 시카고를 제외하고, 이 음반은 약 7,310장이 [29]팔려 실패작이었다.오늘날 Vee-Jay 498의 복사본은 레이블에 있는 비틀즈의 철자가 틀리든 틀리든 상관없이 수집가의 소중한 아이템입니다.

두 번째 미국 출시

미국에서 "I Want to Hold Your Hand"의 러시 릴리즈가 있은 후, Vee-Jay는 1964년 1월 3일경에 NBC [33]TV의 잭 파 프로그램의 황금 시간대에 비틀스의 영화 장면이 나온 "Please Please Me"를 재발매했다.1963년 델 섀넌의 버전이 마이너 히트를 쳤기 때문에 이 음반사는 "From Me to You"를 B면에 넣기로 결정했다.새 싱글은 카탈로그 번호 581로 발행되었다.

"Please Please Me"는 1964년 3월 14일까지 일주일간 빌보드 핫 100 차트 3위에 오르며 "I Want to Hold Your Hand"와 "She Loves You"[33]에 이어 큰 인기를 끌었다."Please Please Me"는 1964년 4월 4일 핫 100에서 5위를 차지했는데, 그 날 비틀즈가 상위 5위 [33]안에 들었다.

Vee-Jay는 가능한 한 많은 음반을 프레스하고 싶었기 때문에 프레스 플랜트 간에 균일성을 고집하지 않았다.그 결과, 아찔한 수의 라벨 변형이 존재합니다.[34]그 중 일부는 노래 제목에 쉼표를 붙여 "Please, Please Me"[34]로 표현했다.또한, 음반의 일부 사본은 사진 [34]슬리브와 함께 발행되었다.초기 프로모션 카피에는 "Please Please Me"를 "The Record That Started Beatlemania"로 선언하는 특별한 소매가 있었다.소매에 있는 텍스트는 비틀즈가 파의 프로그램에 막 출연했고 2월에 에드 설리번 쇼에 출연할 예정이었다고 언급했다.이 소매는 매우 [35]희귀한 것으로 알려져 있습니다.

재발행본은 적어도 110만 부가 [33]팔렸다.만약 Vee-Jay가 RIAA의 멤버였다면, 그 싱글은 골드 인증을 받았을 것이다.

크리티컬 리셉션

롤링 스톤은 이 노래를 역사상 가장 위대한 노래 500곡 중 184위에 올려 비틀즈 노래 중 15위에 올려놓았다.

1963년 1월 19일, "Please [36]Please Me"는 비틀즈의 첫 번째 영국 전국 TV 출연작으로 선정되었습니다.

커버

  • 1983년 파우스토 렐리는 1984년 앨범 파우스토 렐리와 그의 노벨티(Jolly Hi-Fi Records, LPJ 5038)에 삽입된 Please please me(Jolly Hi-Fi Records, J 20209)라는 제목으로 Danpa의 텍스트와 함께 이탈리아판을 출판했다.

인사

Ian MacDonald의 [5][11]인원:

Norman Smith 제작

차트 및 인증

메모들

  1. ^ a b Dowding 2009, eBook.
  2. ^ "Merseybeat". AllMusic. Retrieved 12 February 2020.
  3. ^ Unterberger, Richie. "The Beatles: Please Please Me – Review". AllMusic. Retrieved 12 February 2020.
  4. ^ 노먼 1993, 페이지 169
  5. ^ a b c 맥도날드 2005, 페이지 62
  6. ^ 1992년 해리, 528쪽
  7. ^ 마일즈 1997, 페이지 91
  8. ^ a b c d 비틀즈 2000, 페이지 90
  9. ^ 노먼 1993, 페이지 163
  10. ^ 비틀즈 2000, 페이지 77
  11. ^ a b c d David Sheff (2010). All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono. St. Martin's Press. p. 168. ISBN 9781429958080. Retrieved 27 August 2017.
  12. ^ 루이스온 1988, 페이지 20
  13. ^ a b 루이스온 1988, 23페이지
  14. ^ Emerick 및 Massey 2006, 페이지 52. 오류:: 2006
  15. ^ "Love Me Do: The Beatles '62". BBC Four. 7 October 2012.
  16. ^ "Love Me Do: The Beatles '62 (excerpt)". 9 October 2012. Archived from the original on 11 October 2012.
  17. ^ 마일즈 1997, 페이지 92
  18. ^ 노먼 1993, 페이지 159
  19. ^ 1992년 해리, 648쪽
  20. ^ 콜맨 1990, 페이지 118
  21. ^ Winn, John C. (2008). Way Beyond Compare: The Beatles' Recorded Legacy, Volume One, 1957-1965. Crown Archetype.
  22. ^ Rosen, Jody (22 March 2013). "The Beatles' 'Please Please Me' 50th Anniversary". Rolling Stone. Rolling Stone. Retrieved 8 May 2015.
  23. ^ a b c d e Spizer 2004, 페이지 14
  24. ^ Spizer 2004, 페이지 15
  25. ^ a b Spizer 2004, 17페이지 17
  26. ^ Oldiesloon 1963.
  27. ^ "Silver Dollar Survey". WLS. 15 March 1963. Retrieved 8 January 2021.
  28. ^ Spizer 1998, 4페이지
  29. ^ a b Spizer 2004, 페이지 16
  30. ^ Spizer 1998, 7페이지
  31. ^ "Silver Dollar Survey". WLS. 17 January 1964. Retrieved 1 January 2021.
  32. ^ "Silver Dollar Survey". WLS. 24 January 1964. Retrieved 1 January 2021.
  33. ^ a b c d 스피저 2004, 페이지 90
  34. ^ a b c Spizer 1998, 페이지 20-28.
  35. ^ Spizer 1998, 22페이지
  36. ^ 라일리 1989.
  37. ^ Kent, David (2005). Australian Chart Book (1940–1969). Turramurra: Australian Chart Book. ISBN 0-646-44439-5.
  38. ^ a b "Top 100 Músicas Mais Tocadas em 1964" [Top 100 Most Played Songs of 1964] (in Portuguese). 23 March 2018. Retrieved 23 July 2022.
  39. ^ "아일랜드 차트 – 검색 결과 – 부탁해요"아일랜드 싱글 차트2016년 5월 16일 회수.
  40. ^ "Sisältää hitin: Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1960: Artistit SAR - SEM". Sisältää hitin. 12 August 2015. Retrieved 26 March 2022.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  41. ^ "Classifiche". Musica e dischi (in Italian). Retrieved 31 May 2022. "Singoli"에 "Tipo"를 설정합니다.그런 다음 "Titolo" 필드에서 "Please suit me"를 검색합니다.
  42. ^ 뉴질랜드의 풍미, 1963년 4월 4일
  43. ^ Hallberg, Eric (1993). Eric Hallberg presenterar Kvällstoppen i P 3: Sveriges radios topplista över veckans 20 mest sålda skivor 10. 7. 1962 - 19. 8. 1975. Drift Musik. p. 130. ISBN 9163021404.
  44. ^ Hallberg, Eric; Henningsson, Ulf (1998). Eric Hallberg, Ulf Henningsson presenterar Tio i topp med de utslagna på försök: 1961 - 74. Premium Publishing. p. 53. ISBN 919727125X.
  45. ^ "공식 싱글 차트 TOP 100"공식 차트 회사2016년 5월 16일 회수.
  46. ^ "비틀즈 차트 히스토리 (핫 100)"빌보드.2016년 5월 16일 회수.
  47. ^ Hoffmann, Frank (1983). The Cash Box Singles Charts, 1950-1981. Metuchen, NJ & London: The Scarecrow Press, Inc. pp. 32–34.
  48. ^ "Offizielle Deutsche Charts" (Enter "Beatles" in the search box) (in German). GfK Entertainment Charts. Retrieved 16 May 2016.
  49. ^ "wls032064". Users.qwest.net. 20 March 1964. Archived from the original on 3 July 2016. Retrieved 27 September 2016.
  50. ^ "Top 100 Hits of 1964/Top 100 Songs of 1964". Musicoutfitters.com. Retrieved 27 September 2016.
  51. ^ "Cash Box YE Pop Singles - 1964". 19 July 2014. Retrieved 19 November 2017.
  52. ^ "American single certifications – The Beatles – Please Please Me". Recording Industry Association of America. Retrieved 15 May 2016.

레퍼런스

외부 링크

Wiki 인용문에는 Please Please Me와 관련된 인용문이 있습니다.