고마워, 지브스!
Thank You, Jeeves!| 고마워, 지브스 | |
|---|---|
 | |
| 연출자 | 아서 그레빌 콜린스 |
| 작성자 | 스티븐 그로스 조지프 호프먼 |
| 생산자 | 솔 M. 우르첼 |
| 주연 | 아서 배반 버지니아 필드 데이비드 니븐 레스터 매튜스 콜린 태플리 존 그레이엄 스페이시 |
| 시네마토그래피 | 바니 맥길 |
| 편집자 | 닉 드마지오 |
| 음악 기준 | 새뮤얼 케일린 |
생산 동행이 | |
| 배포자 | 20세기 폭스 |
출시일자 |
|
러닝타임 | 57분 |
| 나라 | 미국 |
| 언어 | 영어 |
고마워, 지브스!는 스티븐 그로스, 조셉 호프만이 쓴 아서 그레빌 콜린스가 감독한 1936년 코미디 영화로, 아서 배반, 버지니아 필드, 데이비드 니븐, 레스터 매튜스, 콜린 태플리, 존 그레이엄 스페이 주연을 맡았다. 1936년 10월 4일 20세기 폭스에 의해 발매되었다.[1][2]
플롯
베르티 우스터는 경박한 바보로 프랑스 해변 휴양지 데우빌에서 휴가를 계획하겠다는 고집은 그의 숙달된 하인 지브스에게 그의 통지를 재촉하고, 그가 비참한 휴가 연애에서 버티를 구하는데 지쳤기 때문에 아침에 떠날 것이라고 선언한다. 그날 밤, 폭우가 내리자 의문의 젊은 여자가 어떤 비밀 계획의 절반을 들고 버티의 런던 평지로 들어간다. 버티는 즉시 호의를 품고 있지만 지베스는 여자가 쉬고 있는 거실에 그를 가둔다. 버티는 그 여자가 시골 호텔인 무어링 매너에 예약되어 있는 방을 발견한다. 여자는 밖에서 기다리고 있는 두 남자를 피해 어둠을 틈타 집을 나선다. 다음날 아침, 버티와 지브스는 스코틀랜드 야드 형사 행세를 하는 범죄자들과 싸워야 하는 무어링 매노르로 출발했다. 호텔로 가는 길에, 그들은 히치하이커, 흑인 색소폰 연주자를 픽업하는데, 그들은 나중에 사기꾼들을 잡도록 도와준다.
캐스트
이 영화는 비록 배반과 필드 다음으로 세 번째 청구서를 받았을 뿐이지만 니벤의 첫 주연이었다.[3]
- 지브스 역의 아서 배반
- 버지니아 필드: Marjori Lowman
- 버티 우스터 역의 데이비드 니븐
- 엘리엇 맨빌 역의 레스터 매튜스
- 톰 브록 역의 콜린 태플리
- 잭 스톤 역의 존 그레이엄 스페이시
- 어니 스탠튼 역의 미스터 스넬링
- 바비 스미스 역의 진 레이놀즈
- 에드워드 맥더모트 역의 더글러스 월턴
- 졸음운전으로 윌리 베스트
Wodehouse vs. 각본
비록 이 영화가 P.G.의 영화와 같은 제목을 가지고 있지만. 워드하우스의 소설로, 두 주인공의 주인공은 지브스(배반)와 버티 우스터(니븐)로 스티븐 그로스(Stephen Grass)와 조셉 호프만의 각본은 어떤 워드하우스 소설과도 유사하지 않다.[4] 우드하우스는 수년 뒤(1973년 8월 15일) 친구 가이 볼턴에게 보낸 편지에서 "그들은 어떤 스튜디오 해킹으로 쓴 또 다른 이야기를 대신해서 내 이야기를 한 마디도 쓰지 않았다"[5]고 썼다.
임계수신호
뉴욕타임스는 "오데하우스 씨는 이 많은 세월 동안 자신이 써온 캐릭터들을 연기하기 위해 표시를 하면서 그들의 출생에 참석한 운명 중 하나였을 것"이라고 언급하며 니벤과 배반의 캐스팅을 높이 평가했다. 비판적인 찬사를 받았지만, B영화였기 때문에, 그것은 널리 배포되지 않았고, 선별된 미국 도시들에서 두 번째 특집으로만 상영되었다. 당시 영국 정부가 수입 영화에 엄격한 쿼터를 부과했기 때문에 영국에서 상영되지 않았다. 이는 B 영화가 상영되지 않았다는 것을 의미한다.[3]
Wodehouse는 지브스 역을 맡은 Robe의 연기에 대해 "항상 얼굴을 찌푸렸다"고 불평하며 감명받지 않았다. 끔찍해." 그는 자신의 그런 거만한 태도는 지브스에게 모두 잘못된 것이라고 덧붙였다.[6]
할리우드 영화 보존가 겸 작가인 브라이언 타브스는 그의 저서 P.G. Wodehouse와 Hollywood에서 다음과 같이 말했다. 시나리오 작사, 새터라이어와 각색(2006)은 '고맙다 지브스! 그는 "56분 동안 만들어지지 않은 실수는 거의 없었다"고 썼다. 유머는 강요되었고 방향은 허약하고 상상력이 부족했다고 덧붙였다. 테이브스는 이 영화가 "필요한 목적에서 완전히 실패해 웃음을 터뜨리지 않고 전체 영화를 보는 것은 쉽다"고 주장했다. 그는 특히 흑인 코미디언 윌리 베스트가 히치하이킹 색소폰 연주자 '졸려라'로 포함된 것에 대해 비판하며, 그의 장면이 "1930년대 할리우드 인종적 유머 중 최악"을 나타낸다고 선언했다.[6]
텔레비전 발매
이 영화는 1955년에 텔레비전으로 재편집되었고, TV Hour of the Stars에서 "Thank You, Mr. 지브스"라는 제목으로 방송되었다.[4]
속편
후속편인 Step Lively, 지브스!는 1937년 20세기 폭스에 의해 발매되었는데, 배반은 지브스 역을 다시 맡았지만 버티 우스터의 역할은 하지 않았다. 당시 니븐은 사뮤엘 골드윈과 계약 중이었기 때문인데, 그는 보통 단 한 장의 그림만을 위해 그를 빌려주었기 때문에, 그를 후속작에 고용하는 것은 비용이 많이 들고 어려웠을 것이다.[6] 니벤은 1955년 포스타 플레이하우스의 에피소드인 삼촌 프레드 플리츠 바이에서 적정성을 지닌 캐릭터를 연기하기 전까지는 또 다른 워드하우스 각색에 출연하지 않을 것이다.[7]
참조
- ^ "Thank You, Jeeves! (1936) - Overview". TCM.com. 1936-09-17. Retrieved 2015-10-03.
- ^ Nugent, Frank S. (1936-10-05). "Movie Review - Two in a Crowd - The Palace Offers 'Thank You, Jeeves' and 'Two in a Crowd' - 'Missing Girls' at the Globe". NYTimes.com. Retrieved 2015-10-03.
- ^ a b Michael Munn (20 March 2014). David Niven: The Man Behind the Balloon. Aurum Press. ISBN 978-1-78131-372-5.
- ^ a b Taves, Brian (2006). P. G. Wodehouse and Hollywood. Jefferson, NC: McFarland & Company. ISBN 0-7864-2288-2.
- ^ 에 인용된.
- ^ a b c Brian Taves (18 May 2006). P.G. Wodehouse and Hollywood: Screenwriting, Satires and Adaptations. McFarland. pp. 77–. ISBN 978-0-7864-8443-0.
- ^ "Four Star Playhouse - Uncle Fred Flits By". The Internet Archive. Four Star Productions. Retrieved 27 August 2017.
