อังกุน


นักร้องนักแต่งเพลงชาวอินโดนีเซียและฝรั่งเศส (เกิด พ.ศ. 2517)

อังกุน
หญิงผมดำสวมชุดคลุมสีเงิน
อังกุน ในปี 2014
เกิด
อังกุน จิตตะ สาสมิ

( 29 เมษายน 2518 )29 เมษายน 2517 (อายุ 50 ปี)
จาการ์ตาประเทศอินโดนีเซีย
ชื่ออื่น ๆอังกุน ซี. ซาสมิ
ความเป็นพลเมือง อินโดนีเซียฝรั่งเศส
 
อาชีพการงาน
  • นักร้อง
  • นักแต่งเพลง
  • ผู้ผลิต
  • นักแสดง
  • บุคคลที่มีชื่อเสียงทางโทรทัศน์
ปีที่ใช้งาน1983–ปัจจุบัน
คู่สมรส
มิเชล เด เคอา
( ม.  1992 ; แบ่งออก  1999 )
โอลิเวียร์ โมรี
( ม.  2547 ; ม.  2549 )
ซิริล มอนทาน่า
( ม.  2553 ; ออก พ.ศ.  2558 )
คริสเตียน เครทช์มาร์
( ม.  2561 )
เด็ก1
อาชีพนักดนตรี
ประเภท
เครื่องดนตรี
  • เสียงร้อง
  • เปียโน
ฉลาก
ศิลปินนักดนตรี
เว็บไซต์www.anggun.com
ลายเซ็น

อังกุน จิปตา ซัสมี ( ออกเสียงภาษาอินโดนีเซียว่า [aŋˈɡun ˈtʃipta ˈsasmi] ; เกิดเมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2517) เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง และบุคคลในวงการโทรทัศน์ชาวอินโดนีเซีย-ฝรั่งเศส เธอเกิดที่จาการ์ตาเริ่มแสดงตั้งแต่อายุ 7 ขวบ และบันทึกอัลบั้มสำหรับเด็ก 2 ปีต่อมา เธอโด่งดังในปี พ.ศ. 2532 ในฐานะร็อคสตาร์ วัยรุ่น และในปี พ.ศ. 2536 เธอได้ออกอัลบั้มภาษาอินโดนีเซีย 5 อัลบั้ม นิตยสาร โรลลิงสโตน จัดอันดับซิงเกิล " Mimpi " ของเธอว่าเป็นหนึ่งใน 150 เพลงอินโดนีเซียที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล

อังกุนเดินทางออกจากอินโดนีเซียไปอังกฤษในปี 1994 เพื่อประกอบอาชีพนักร้องระดับนานาชาติ ต่อมาเธอย้ายไปฝรั่งเศสและบันทึกอัลบั้มเพลงสากลชุดแรกของเธอSnow on the Sahara (1997) อัลบั้มนี้ออกจำหน่ายใน 33 ประเทศโดยSony Musicและมียอดขายมากกว่า 1 ล้านชุดทั่วโลก ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา อังกุนได้ออกอัลบั้มสตูดิโออีก 6 อัลบั้มในภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสรวมถึงอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์เดนมาร์กเรื่องOpen Hearts (2002) ซิงเกิลของเธออย่างSnow on the Sahara , What We Remember , The Good Is BackและPerfect Worldขึ้นชาร์ตBillboardในสหรัฐอเมริกา ขณะที่In Your Mind , SaviourและI'll Be Alrightขึ้นชาร์ตBillboard European Hot 100 Singlesเธอเป็นตัวแทนของฝรั่งเศสในการประกวดเพลงยูโรวิชันปี 2012ด้วยเพลงEcho (You and I )

อังกุนยังก้าวเข้าสู่วงการโทรทัศน์ โดยเป็นกรรมการตัดสินรายการThe X Factor เวอร์ชันอินโดนีเซีย (2013), Got Talent (2014) และThe Voice (2018), Asia's Got Talent เวอร์ชันสากล (2015–2019), Masked Singerเวอร์ชันฝรั่งเศส (2019–2022) และ StarMakerเวอร์ชันเบลเยียม(2023) นอกจากนี้ เธอยังรับบทนักแสดงนำในรายการละครเพลงAl Capone (2023) และเล่นบทสมทบในภาพยนตร์เรื่องCoup de foudre à Bangkok (2020) และซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่องProfession Comédien (2021) นอกเหนือจากอาชีพในวงการบันเทิงแล้ว อังกุนยังได้รับแต่งตั้งให้เป็นทูตสันถวไมตรีระดับโลกของสหประชาชาติถึงสองครั้ง ครั้งแรกในปีสากลแห่งสินเชื่อขนาดเล็กในปี 2005 และครั้งที่สองในปี 2009 ให้กับองค์การอาหารและเกษตรแห่ง สหประชาชาติ (FAO)

Anggun เป็นศิลปินชาวเอเชียที่ขายดีที่สุดคนหนึ่งนอกเอเชีย โดยผลงานของเธอได้รับการรับรองระดับทองคำและแพลตตินัมในบางประเทศในยุโรป เธอเป็นศิลปินชาวอินโดนีเซียคนแรกที่ประสบความสำเร็จในชาร์ตเพลง ของยุโรปและอเมริกา เธอได้รับรางวัลมากมายสำหรับความสำเร็จของเธอ รวมถึงChevalier des Arts et Lettresจากรัฐบาลฝรั่งเศสรางวัลWorld Music Awardสำหรับศิลปินอินโดนีเซียที่มียอดขายสูงสุดในโลกและรางวัล Asian Television Awardสำหรับผลงานยอดเยี่ยมด้านศิลปะการแสดงโทรทัศน์เอเชีย นอกจากนี้ เธอยังเป็นผู้หญิงชาวอินโดนีเซียคนแรกที่ได้รับการจารึกชื่อบนหุ่นขี้ผึ้งโดยมาดามทุสโซ อีก ด้วย

ชีวิตและอาชีพการงาน

พ.ศ. 2517–2536: ชีวิตช่วงแรกและอาชีพในอินโดนีเซีย

Anggun เกิดที่จาการ์ตาเมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2517 เธอเป็นบุตรคนที่สองและลูกสาวคนแรกของ Darto Singo นักเขียน ชาวชวาและ Dien Herdina แม่บ้านจากราชวงศ์ยอกยาการ์ตา[1] [2]ชื่อเต็มของเธอหมายถึง "พระคุณที่เกิดจากความฝัน" แม้ว่าจะเป็นมุสลิม แต่ Anggun ก็ถูกส่งไปโรงเรียนคาทอลิกเพื่อรับการศึกษาระดับประถมศึกษาที่ดีกว่า[3] [4]เมื่ออายุได้ 7 ขวบ Anggun เริ่มได้รับการสอนร้องเพลงที่มีระเบียบวินัยอย่างเข้มงวดจากพ่อของเธอ[5]เธอฝึกฝนทุกวัน โดยเรียนรู้เทคนิคการร้องเพลงต่างๆ เพื่อช่วยพัฒนาอาชีพของเธอต่อไป แม่ของเธอเริ่มทำหน้าที่เป็นผู้จัดการของเธอ โดยยอมรับข้อเสนอการร้องเพลงและจัดการเรื่องธุรกิจ[6]เมื่ออายุได้ 9 ขวบ Anggun เรียนรู้ที่จะเขียนเพลงของเธอเองและบันทึกอัลบั้มสตูดิโอชุดแรกของเธอKepada Alam dan Pencintanya (1983) ซึ่งมีเพลงสำหรับเด็ก[7] [8]

Anggun เริ่มมีชื่อเสียงในช่วงวัยรุ่น โดยได้รับอิทธิพลจากศิลปินเพลงร็อคตะวันตก[3]ในปี 1986 เธอออกอัลบั้มที่สองในสตูดิโอและผลงานบันทึกเสียงชุดแรกหลังวัยเด็กชื่อว่าDunia Aku Punyaแม้ว่าอัลบั้มนี้จะได้รับการผลิตโดยIan Antonoซึ่งเป็นนักดนตรีร็อคชื่อดังชาวอินโดนีเซีย แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์[9] Anggun โด่งดังขึ้นในอีกสามปีต่อมาหลังจากออกซิงเกิล " Mimpi " ซึ่งต่อมานิตยสาร Rolling Stone Indonesiaได้จัดอันดับเพลงนี้ให้เป็นหนึ่งใน 150 เพลงอินโดนีเซียที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล[10] Anggun ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ด้วยซิงเกิลฮิตมากมาย เช่น "Tua Tua Keladi", "Laba Laba" และ "Takut" Anggun ยังได้บันทึกอัลบั้มในสตูดิโออย่างAnak Putih Abu Abu (1991) และNocturno (1992) [2]อัลบั้มแรกทำให้เธอได้รับรางวัลศิลปินอินโดนีเซียยอดนิยมประจำปี 1990–1991 [11]

ในปี 1992 อังกุนเริ่มมีความสัมพันธ์กับมิเชล เด เคอา วิศวกรชาวฝรั่งเศส ซึ่งเธอได้พบเขาเมื่อปีที่แล้วในเกาะกาลีมันตันระหว่างที่ออกทัวร์[12]ทั้งคู่แต่งงานกัน แม้จะมีข่าวลือว่าครอบครัวของอังกุนคัดค้าน โดยรายงานว่าเป็นเพราะพวกเขารู้สึกว่าอังกุนยังเด็กเกินไป[12]ต่อมา เด เคอาได้กลายเป็นผู้จัดการของอังกุน ในปีถัดมา อังกุนกลายเป็นนักร้องชาวอินโดนีเซียที่อายุน้อยที่สุดที่ก่อตั้งบริษัทแผ่นเสียงของตัวเอง คือ Bali Cipta Records และควบคุมงานสร้างสรรค์ของเธอทั้งหมด[3]เธอผลิตอัลบั้มสตูดิโออินโดนีเซียชุดที่ห้าและชุดสุดท้ายของเธอที่ชื่อว่าAnggun C. Sasmi... Lah!!! (1993) ซึ่งมีเพลงดังคือ "Kembalilah Kasih (Kita Harus Bicara)" [9]เมื่ออายุได้สิบเก้าปี อังกุนมียอดขายอัลบั้มมากกว่าสี่ล้านชุดในอินโดนีเซีย[3] [11]เธอเริ่มรู้สึกไม่พอใจกับความสำเร็จของเธอในประเทศของเธอและเริ่มพิจารณาอาชีพนักดนตรีระดับนานาชาติ อังกุนเล่าในภายหลังว่า “เมื่ออายุได้ 20 ปี ฉันได้ออกอัลบั้มไปแล้ว 5 อัลบั้ม ฉันสร้างบริษัทแผ่นเสียงของตัวเอง ฉันผลิตอัลบั้มสุดท้ายของตัวเองและผลิตผลงานให้กับศิลปินอินโดนีเซียบางวงด้วย และฉันก็บอกกับตัวเองว่า 'ฉันเหนื่อยแล้ว! ฉันทำอะไรได้มากกว่าที่เป็นอยู่ไม่ได้อีกแล้ว ไม่มีความท้าทายอะไรอีกแล้ว'” [13]

1994–1999: ความก้าวหน้าระดับนานาชาติด้วยหิมะบนทะเลทรายซาฮารา

ในปี 1994 Anggun ได้ออก อัลบั้ม Yang Hilangซึ่งเป็นอัลบั้มเพลงฮิตของอินโดนีเซียของเธอ ต่อมาเธอได้ขายค่ายเพลงเพื่อหาเงินไปยุโรป และย้ายไปลอนดอนประมาณหนึ่งปี[13] [14] ในการสัมภาษณ์กับนิตยสาร Traxในปี 2006 Anggun ยอมรับว่าเธอประสบกับ "วัฒนธรรมที่แตกต่าง" และมีปัญหาทางการเงินที่ร้ายแรงในขณะที่พยายามเริ่มต้นชีวิตใหม่ในยุโรป โดยกล่าวว่า "ฉันคิดว่าเงินที่ฉันได้รับจากการขายค่ายเพลงนั้นเพียงพอ [ในการดำรงชีวิตในลอนดอน] แต่ฉันเริ่มสูญเสียเงินทีละน้อย ฉันต้องเสียเงินมากมายไปกับการนั่งแท็กซี่และกินอาหาร! ดังนั้น ฉันจึงลงเอยด้วยการนั่งรถบัสไปทุกที่และไปที่คลับเพื่อแนะนำตัวเองว่าเป็นนักร้อง" เธอยังยอมรับด้วยว่าเธอ "ต้องเปลี่ยนจากการเป็นผู้หญิงชวาที่ขี้อาย เก็บตัว และ 'ตัวจริง' มาเป็นผู้หญิงชวาที่เปิดเผย กล้าหาญ และ 'ปลอม'" [15]

“ฉันใฝ่ฝันที่จะได้ทำงานในระดับนานาชาติ แต่ผู้ผลิตไม่ยอมมาอินโดนีเซียเพื่อหาคนเก่งๆ ในประเทศของตัวเอง เพราะมีให้เลือกมากมาย ฉันจึงต้องไปที่นั่น ฉันอยากรู้ และคิดว่าการเปลี่ยนแปลงเป็นเรื่องดี ในอินโดนีเซีย เราไม่มีข้อมูลมากนัก ข้อมูลมาจากแหล่งเดียวเท่านั้น และอินเทอร์เน็ตก็ไม่ได้ใหญ่โตเหมือนอย่างตอนนี้”

อังกุนในบทสัมภาษณ์กับนักข่าวชัค เทย์เลอร์จากนิตยสารBillboard ในปี 1998 [9]

เธอเริ่มเขียนเพลงและบันทึกเดโมแต่หลังจากผ่านไปไม่กี่เดือน เดโมทั้งหมดที่เธอส่งไปยังบริษัทแผ่นเสียงในอังกฤษก็ได้รับการตอบกลับเชิงลบ[15]ในตอนแรกเธอคิดที่จะย้ายไปเนเธอร์แลนด์เนื่องจากมีชาวอินโดนีเซีย จำนวนมาก อยู่ที่นั่น แต่ต่อมาเธอตัดสินใจย้ายไปฝรั่งเศส[15]ในปี 1996 เธอได้พบกับFlorent Pagny นักร้องชาวฝรั่งเศส ในปารีส ซึ่งกลายมาเป็นที่ปรึกษาของเธอในทันที[16] [17] Pagny แนะนำเธอให้รู้จักกับโปรดิวเซอร์ชาวฝรั่งเศสErick Benziซึ่งเคยร่วมงานกับCeline Dion , Jean-Jacques GoldmanและJohnny Hallyday มาก่อน Benzi ประทับใจในความสามารถทางดนตรีของ Anggun จึงเสนอโปรเจ็กต์บันทึกเสียงให้เธอทันที หลังจากนั้นในปีนั้น Anggun ได้เซ็นสัญญากับColumbia FranceและSony Music [ 2]หลังจากเรียนรู้ที่จะพูดภาษาฝรั่งเศส Anggun ก็เริ่มทำงานในอัลบั้มเปิดตัวของเธอกับ Benzi ร่วมกับนักแต่งเพลงJacques Venerusoและ Nikki Matheson  [fr] [ 18]

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2540 Anggun ได้ออกอัลบั้มภาษาฝรั่งเศสชุดแรกของเธอชื่อAu nom de la luneอัลบั้มนี้ถือเป็นการออกนอกกรอบทางศิลปะครั้งใหญ่จากสไตล์ร็อกยุคก่อนของเธอ โดยทดลองกับดนตรีโลกและเสียงร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ มากขึ้น [19]ซิงเกิลแรกของอัลบั้ม " La neige au Sahara " กลายเป็นเพลงฮิตในฝรั่งเศสอย่างรวดเร็ว โดยขึ้นถึงอันดับสามในชาร์ตการออกอากาศและอันดับ 16 ในชาร์ตยอดขาย ซึ่งจัดทำโดย SNEP ทั้งสองรายการ[ 20]กลายเป็นเพลงภาษาฝรั่งเศสที่เล่นมากที่สุดในปี พ.ศ. 2540 โดยมีการออกอากาศ ทางวิทยุทั้งหมด 7,900 ครั้ง ทั่วประเทศ และได้รับการรับรองเป็นเพลงทองคำจากการจัดส่ง 250,000 ชุด[21] [22] ซิงเกิล เชิงพาณิชย์อีกสองเพลงคือ "La rose des vents" และ "Au nom de la lune" วางจำหน่ายและประสบความสำเร็จเล็กน้อยในชาร์ต[20]อัลบั้มนี้ขึ้นถึงอันดับ 34 ในชาร์ตอัลบั้มฝรั่งเศสและขายได้มากกว่า 150,000 ชุดในฝรั่งเศสและเบลเยียม[20] Anggun ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยมในงานVictoires de la Musique เมื่อปี 1998 (ซึ่งเทียบเท่ากับรางวัลแกรมมี่ ของฝรั่งเศส ) [23]

เวอร์ชันภาษาอังกฤษของอัลบั้มSnow on the Sahara (มีชื่อว่าAnggunในบางตลาดด้วย) ออกจำหน่ายใน 33 ประเทศทั่วเอเชีย ยุโรป และอเมริกาเหนือ ตั้งแต่ปลายปี 1997 ถึงต้นปี 1999 [24]นักวิจารณ์เพลงชาวอเมริกันStephen Thomas ErlewineจากAllMusicเรียกอัลบั้มนี้ว่า "ผลงานเปิดตัวที่มีอนาคตสดใส" เพราะ "เธอแสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์ที่สมบูรณ์แบบเพียงพอในแผ่นเสียง" [25]ซิงเกิลนำของอัลบั้ม " Snow on the Sahara " ขึ้นถึงอันดับหนึ่งในอิตาลี อันดับห้าในTokio Hot 100 ของญี่ปุ่น และอันดับหกใน UK Pop Club Chart [ 26]เพลงนี้ยังใช้เป็นเพลงประกอบแคมเปญการตลาดระหว่างประเทศที่เปิดตัวโดยSwatch ผู้ผลิตนาฬิกาสัญชาติส วิ ส [16]ซิงเกิลที่สอง " A Rose in the Wind " ติดอันดับท็อป 20 ในอิตาลี ในขณะที่เวอร์ชันอินโดนีเซียชื่อ "Kembali" กลายเป็นเพลงฮิตอย่างมากในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้[27] Snow on the Saharaมียอดขายมากกว่า 1.5 ล้านเล่มทั่วโลกและได้รับรางวัล Diamond Export Sales Award [28] [29]

ในอเมริกาเหนือSnow on the Saharaออกจำหน่ายในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2541 โดยEpic Records [ 7] Anggun ได้ออกทัวร์อย่างกว้างขวางเป็นเวลาเก้าเดือนในสหรัฐอเมริกาเพื่อโปรโมตอัลบั้ม[4]รวมถึงเป็นศิลปินเปิดให้กับศิลปินหลายคนเช่นThe CorrsและToni Braxtonตลอดจนเข้าร่วมที่Lilith Fair ซึ่งเป็น เทศกาลดนตรีหญิงล้วนที่ก่อตั้งโดยSarah McLachlan [ 8]เธอยังปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์ของอเมริกาเช่นThe Rosie O'Donnell Show , Sessions at West 54th , Penn & Teller's Sin City SpectacularและCNN World Beat [ 18] [30]เป็นผลให้อัลบั้มขึ้นถึงอันดับที่ 23 บนBillboard Heatseekers Albums Chartและมียอดจัดส่ง 200,000 หน่วย[4] [31]ซิงเกิลขึ้นถึงอันดับที่ 16 บนBillboard Hot Dance Music/Club Playและอันดับที่ 22 บนBillboard Adult Top 40 [32]เพลงในอัลบั้ม "On the Breath of an Angel" ต่อมาถูกนำมาใช้เป็นเพลงประกอบซีรีส์ทางโทรทัศน์ของอเมริกาเรื่องPassions และภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องThe Princess and the Marine ซึ่งออกอากาศทาง NBCทั้งสองเรื่อง[33] [34]

พ.ศ. 2543–2546:ดักแด้และ เปิดหัวใจ

หลังจากหย่าร้างกับมิเชล เดอ เคอาในปี 1999 อังกุนก็ทำงานในอัลบั้มนานาชาติชุดต่อไปของเธอ อัลบั้มฝรั่งเศสชุดที่สองของเธอDésirs contrairesออกจำหน่ายในเดือนกันยายน 1999 เป็นการออกนอกเส้นทางจากAu nom de la luneโดยทดลองกับอิเล็กโทรป็อปและองค์ประกอบแอมเบียนต์ รวมถึงดนตรีR&B [19]อัลบั้มนี้ผลิตโดย Erick Benzi อีกครั้ง แต่มีผลงานประพันธ์ของอังกุนบางส่วนDésirs contrairesไม่ค่อยได้รับความสนใจในฝรั่งเศส โดยขึ้นถึงอันดับ 48 บนชาร์ตอัลบั้มและขายได้ประมาณ 30,000 ชุดที่นั่น[20]ซิงเกิลแรกของอัลบั้ม " Un geste d'amour " ขึ้นถึงอันดับ 62 บนชาร์ตซิงเกิลฝรั่งเศส[20]

เป็นอัลบั้มเวอร์ชันภาษาอังกฤษที่ประสบความสำเร็จมากกว่าChrysalisออกจำหน่ายในเวลาเดียวกับที่Désirs contraires ออกจำหน่าย และถือเป็นการเติบโตทางศิลปะครั้งยิ่งใหญ่สำหรับ Anggun ผู้ร่วมเขียนอัลบั้มทั้งชุด[24]อัลบั้มนี้จำหน่ายพร้อมกันใน 15 ประเทศ และมีซิงเกิลฮิตอย่าง " Still Reminds Me " ซึ่งได้รับการเปิดฟังทางวิทยุทั่วเอเชียและยุโรป[24]กลายเป็นเพลงฮิตอันดับสามของเธอในอินโดนีเซียนับตั้งแต่ที่เธอออกอัลบั้มระดับนานาชาติ และซิงเกิลที่สามของเธอติดท็อป 20 ในอิตาลี (ติดอันดับ 17) [35]นอกจากนี้ยังติดท็อปห้าใน ชาร์ต Music & Media European Border Breakers เธอออกซิงเกิลสำหรับตลาดอินโดนีเซียและมาเลเซียโดยเฉพาะ "Yang 'Ku Tunggu" (เวอร์ชันอินโดนีเซียของ "Un geste d'amour") ซึ่งกลายเป็นเพลงฮิตอันดับหนึ่งอีกเพลงของ Anggun ในภูมิภาคนี้[27]

ในช่วงปลายปี 2000 Anggun ได้รับคำเชิญจากวาติกันโดยขอให้เธอปรากฏตัวในคอนเสิร์ตคริสต์มาสพิเศษร่วมกับBryan AdamsและDionne Warwick [ 16]เดือนต่อมา เธอเริ่มทัวร์ทั่วเอเชียและยุโรป รวมถึงคอนเสิร์ตครั้งแรกของเธอในฝรั่งเศสที่Le Bataclanเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2001 ทัวร์นี้สิ้นสุดในวันที่ 30 เมษายน 2001 ที่Kallang Theatre ประเทศสิงคโปร์[16]ในปี 2002 Anggun ได้รับรางวัล Women Inspire Award จากงานประกาศรางวัล Beacon of Light ของสิงคโปร์สำหรับ "ความสำเร็จของเธอในฐานะแบบอย่างให้กับผู้หญิงสาวจำนวนมากในเอเชีย" [36]ปีถัดมา เธอได้รับเกียรติจากรางวัล Fun Fearless Female of the Year Award ของนิตยสารCosmopolitan Indonesia [37]

ในช่วงเวลานี้ Anggun ยังได้ร่วมงานกันในโปรเจ็กต์เพลงประกอบภาพยนตร์และอัลบั้มการกุศลมากมาย ซึ่งรวมถึงเพลงฝรั่งเศสผสมอังกฤษกับDJ Camชื่อว่า "Summer in Paris" ในอัลบั้มSoulshineใน ปี 2002 [38]เพลงอินโดนีเซีย-อังกฤษกับDeep Forestชื่อว่า "Deep Blue Sea" ในอัลบั้มMusic Detected ในปี 2002 และการร่วมงานอีกสามครั้งในปี 2003 รวมถึงกับนักร้องร็อคชาวอิตาลีPiero Pelù , Serge LamaและTri Yann [ 39] เพลง คู่ของเธอกับ Piero Pelù ในเพลงอิตาลี-อังกฤษชื่อว่า "Amore immaginato  [it] " กลายเป็นเพลงฮิตในอิตาลี โดยครองอันดับ 1 ใน Italian Airplay Chart นานกว่าสองเดือน และได้ขับร้องในงานItalian Music Awardsในปี 2003 [26]

Anggun มีส่วนร่วมในภาพยนตร์สแกนดิเนเวียสองเรื่อง: มีส่วนร่วมในเพลง "Rain (Here Without You)" สำหรับAnja & Viktorในปี 2001 และอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ทั้งหมดสำหรับOpen Heartsในปี 2002 [16]สำหรับOpen Hearts , Anggun ทำงานร่วมกับโปรดิวเซอร์ชาวเดนมาร์กสองคนคือ Jesper Winge Leisner  [da]และNiels Brinck [ 40] "Open Your Heart" วางจำหน่ายเป็นซิงเกิลเชิงพาณิชย์จากอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์และติดอันดับที่ 51 บนNorwegian Singles Chart [ 41] นอกจากนี้ยังทำให้ Anggun ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจาก Robert Awardsของ Danish Film Academy ในปี 2003 [42] "Counting Down" ยังวางจำหน่ายเป็นซิงเกิลและกลายเป็นเพลงฮิตติดชาร์ตท็อปเท็นในอินโดนีเซีย[27] Anggun ออกจาก Sony Music ในปี 2003 เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของบริษัทหลังจากการควบรวมกิจการกับBMG Music ต่อมาเธอย้ายไปอยู่ที่มอนทรีออล ประเทศแคนาดา ซึ่งเธอได้พบกับโอลิเวียร์ มอรี ผู้สำเร็จการศึกษาจากคณะนิติศาสตร์ ซึ่งต่อมาได้กลายมาเป็นผู้จัดการของอังกุน ในปี 2004 อังกุนและมอรีได้แต่งงานกันในพิธีส่วนตัวที่บาหลี[43]

พ.ศ. 2547–2552:การเรืองแสงและระดับความสูง

ในปี 2004 Anggun กลับไปปารีสและได้เซ็นสัญญาใหม่กับ Heben Music ซึ่งเป็นค่ายเพลงอิสระ ของฝรั่งเศส เธอเริ่มทำงานในอัลบั้มถัดไปกับโปรดิวเซอร์หลายคน รวมถึง Jean-Pierre Taieb และ Frederic Jaffre Anggun ซึ่งแต่งเพลงเป็นภาษาอังกฤษเป็นหลัก ได้ใช้ความช่วยเหลือจากนักแต่งเพลงชาวฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงหลายคน เช่น Jean Fauque  [fr] , Lionel Florence  [fr; es] , Tétéและ Evelyn Kral เพื่อดัดแปลงเพลงภาษาอังกฤษของเธอเป็นภาษาฝรั่งเศส[39]ในช่วงปลายปี 2004 Anggun ได้ออกซิงเกิลเดี่ยวภาษาฝรั่งเศสเพลงแรกในรอบเกือบสี่ปี " Être une femme " ซึ่งกลายเป็นเพลงฮิตอันดับสองของ Anggun ที่ติดท็อป 20 ในฝรั่งเศส และเป็นซิงเกิลภาษาฝรั่งเศสเพลงแรกของเธอที่ขึ้นชาร์ตในSwiss Singles Chart [ 44]อัลบั้มฝรั่งเศสชุดที่สามของ Anggun ชื่อLuminescenceออกจำหน่ายในเดือนกุมภาพันธ์ 2005 โดยขึ้นถึงอันดับที่ 16 ใน French Albums Chart และได้รับการรับรองเป็นอัลบั้มทองคำจากการขาย 100,000 ชุด[22] [45]ซิงเกิลที่สอง " Cesse la pluie " ยังขึ้นชาร์ตในเบลเยียม ฝรั่งเศส และสวิตเซอร์แลนด์อีกด้วย[46] [47]ตามข้อมูลของFrancophonie Diffusion "Être une femme" และ "Cesse la pluie" เป็นซิงเกิลฝรั่งเศสที่ถูกเล่นมากที่สุดเป็นอันดับสองและอันดับที่ห้าในปี 2548 ทั่วโลก ตามลำดับ[48]

Anggun ที่ Fete de l'Espoir เจนีวา สวิตเซอร์แลนด์ ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2548

เพลง Luminescenceเวอร์ชันภาษาอังกฤษซึ่งมีชื่อเดียวกันกับเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศส ได้รับการจัดจำหน่ายในยุโรปภายใต้Sony BMGและในเอเชียภายใต้Universal Music "Undress Me" ได้รับเลือกให้เป็นซิงเกิลแรกจากเวอร์ชันภาษาอังกฤษ แม้ว่าจะไม่มีมิวสิควิดีโอมาประกอบ แต่เปิดตัวที่อันดับ 13 ในอิตาลี กลายเป็นซิงเกิลที่ 5 ใน 20 อันดับแรกที่นั่น[49]นอกจากนี้ยังเป็นเพลงฮิตแรกในตะวันออกกลางและบอลข่าน ของ Anggun " In Your Mind " วางจำหน่ายเป็นซิงเกิลที่สองและกลายเป็นเพลงฮิตอย่างมากในเอเชีย[27] [50]ซิงเกิลที่สาม " Saviour " ถูกใช้เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์Transporter 2ที่ครองอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศของสหรัฐอเมริกา[51]

Anggun ได้รับรางวัลเกียรติยศChevalier des Arts et Lettres ( อัศวินแห่งศิลปะและวรรณกรรม ) จากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมฝรั่งเศสสำหรับความสำเร็จทั่วโลกและการสนับสนุนวัฒนธรรมฝรั่งเศสของเธอ[39] [52]เธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นทูตของแบรนด์นาฬิกาสวิสAudemars Piguet [ 53] Anggun ได้ร้องเพลงคู่กับJulio Iglesiasในเวอร์ชันที่แก้ไขใหม่ของ " All of You " ใน เวอร์ชัน ภาษาอินโดนีเซียสำหรับอัลบั้มRomantic Classics (2006) ของเขา เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2006 Anggun ได้แสดงในคอนเสิร์ตเดี่ยวที่ขายหมดที่ศูนย์การประชุมจาการ์ตาชื่อว่าKonser Untuk Negeri [ 54]ต่อมาเธอได้ทัวร์ไปยังเมืองต่างๆ ไม่กี่แห่งในอินโดนีเซีย เช่นเมดันและบันดุง [ 55]

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2549 Anggun ได้ออกอัลบั้ม Luminescenceเวอร์ชันพิเศษทั้งภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษโดยมีเพลงใหม่ 3 เพลง " Juste avant toi " ซิงเกิลใหม่จากเวอร์ชันพิเศษ กลายเป็นเพลงฮิตอันดับ 4 ของ Anggun ที่ติดชาร์ต Top 40 โดยติดอันดับที่ 28 บนชาร์ต French Singles Chart [20] ในขณะเดียวกัน เพลง " I'll Be Alright " เวอร์ชันภาษาอังกฤษก็กลายเป็นเพลงฮิตที่สุดของเธอในปี พ.ศ. 2549 โดยมียอดเล่นมากกว่า 43,000 ครั้งจาก สถานีวิทยุ Russophone กว่า 350 แห่งทั่วภูมิภาค[56] Luminescenceได้รับการออกจำหน่ายอีกครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 และติดอันดับที่ 3 บนชาร์ต French Back Catalogue [57]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2549 Anggun ได้แสดงเพลง " Cesse la pluie " ของเธอที่Sopot Music Festival Grand PrixในเมืองSopotประเทศโปแลนด์[58]

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2549 Anggun ได้รับการยอมรับเป็นพิเศษในรางวัลศิลปินนานาชาติยอดเยี่ยมจากAnugerah Musik Indonesiaซึ่งเป็นพิธีมอบรางวัลดนตรีที่มีชื่อเสียงที่สุดในอินโดนีเซีย รางวัลนี้มอบให้สำหรับบทบาทของเธอในการแนะนำดนตรีอินโดนีเซียสู่วงการเพลงนานาชาติ[59]ต่อมา Anggun ได้ออก อัลบั้ม Best-Ofในอินโดนีเซียและมาเลเซีย ซึ่งรวบรวมซิงเกิลในช่วงทศวรรษแรกของอาชีพการงานระดับนานาชาติของเธอ รวมถึงเวอร์ชันที่อัดใหม่สามเวอร์ชันของเพลงฮิตอินโดนีเซียยุคแรกของเธอ[60]เวอร์ชันใหม่ของ "Mimpi" ออกจำหน่ายเป็นซิงเกิลวิทยุและกลายเป็นเพลงฮิตอย่างมากในอินโดนีเซียในช่วงปลายปี พ.ศ. 2549 ถึงต้นปี พ.ศ. 2550 [27]ต่อมา Anggun ได้ออกอัลบั้มBest-Ofสำหรับตลาดอิตาลีโดยมีรายชื่อเพลงที่แตกต่างกันและ "I'll Be Alright" เป็นซิงเกิลนำ[61] เธอยังเคยร่วมแสดงในซิงเกิล " Tonight " ของวงReamonn จากเยอรมันด้วย [20]

ในช่วงปีที่ผ่านมา Anggun ได้มีส่วนร่วมในโครงการด้านสิ่งแวดล้อมหลายโครงการ เธอได้กลายเป็นผู้บรรยายภาษาฝรั่งเศสในภาพยนตร์สารคดีธรรมชาติของ BBC เรื่อง Earth ( Un jour sur Terre ) และแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ชื่อว่า "Un jour sur terre" [62]เธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นทูตของรางวัล Micro-environment Prize จากกระทรวงนิเวศวิทยาและการพัฒนาอย่างยั่งยืนของฝรั่งเศสและNational Geographic Channel [ 63] [64] Anggun ได้รับรางวัลLe grand cœur de l'année (หัวใจยิ่งใหญ่แห่งปี) จากเครือข่ายโทรทัศน์ฝรั่งเศสFilles TVสำหรับผลงานของเธอต่อกิจกรรมทางสังคมและสิ่งแวดล้อม[65]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 Anggun ได้รับเชิญให้เป็นดารารับเชิญในหนึ่งตอนของฤดูกาลที่สี่ของStar Academy Arab Worldในเลบานอน[66]เธอกลับมาแสดงในตอนอื่นของฤดูกาลที่ห้าของรายการในปีถัดมา เธอได้ร้องเพลงคู่กับนักร้องชาวอิตาลีRoby FacchinettiและลูกชายของเขาFrancesco Facchinettiในเพลงชื่อVivere Normale จากนั้นเธอได้รับเชิญให้ไปร้องเพลงในเทศกาลดนตรีอิตาลีเทศกาลดนตรี Sanremo ครั้งที่ 57ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 เธอได้แสดงร่วมกับNicole Croisilleและร้องเพลงฮิตของ Croisille ชื่อ "Une femme avec toi" ในรายการ Symphonic Show สำหรับSidaction ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2550 เธอได้รับคำเชิญเป็นครั้งที่สองจาก วาติกันให้ไปแสดงในคอนเสิร์ตคริสต์มาสที่เมืองเวโรนา ประเทศอิตาลี ร่วมกับMichael Bolton [67]เธอคัฟเวอร์ เพลง " Streets of Philadelphia " ของBruce Springsteen กับกลุ่ม I Muvriniจากคอร์ซิกาสำหรับอัลบั้มI Muvrini et les 500 choristes (2550) ของพวกเขา [68]เธอยังมีบทบาทในเวอร์ชันรีมิกซ์ของเพลงฮิตอันดับหนึ่งของ DJ Laurent Wolf ชื่อ " No Stress " สำหรับรุ่นดีลักซ์ของอัลบั้มWash My World ของ เขา[69] Anggun และ Wolf แสดงเพลงนี้ในงานWorld Music Awards ปี 2551ที่โมนาโก[70] Anggun แสดง คอนเสิร์ตการกุศล ของมูลนิธิ Make A Wishในเบลเยียมเพื่อช่วยเหลือเด็กๆ ที่มีอาการป่วยที่เป็นอันตรายถึงชีวิตMauraneแสดงเพลงคู่กับ Anggun ในเพลง "Ça casse"

ในช่วงปลายปี 2008 Anggun ได้ออกอัลบั้มสตูดิโอระดับนานาชาติชุดที่ 4 ของเธอชื่อว่าElevationซึ่งมีชื่อเดียวกันทั้งในภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส ซึ่งเป็นการออกนอกรูปแบบจากผลงานก่อนหน้านี้ของเธอ โดยอัลบั้มนี้ได้ทดลองกับดนตรีแนวเออร์เบินและฮิปฮอป[71] Elevationผลิตโดยโปรดิวเซอร์คู่ฮิปฮอป Tefa & Masta  [fr]ซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์และผู้จัดการศิลปินมากมาย เช่นDiam's , Kery Jamesเป็นต้น อัลบั้มนี้มีการทำงานร่วมกันกับแร็ปเปอร์Pras Michelจาก Fugees , SinikและBig Ali [ 72] " Crazy " ได้รับการปล่อยตัวเป็นซิงเกิลนำจากอัลบั้มโดยมีเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสและอินโดนีเซีย "Si tu l'avoues" และ "Jadi Milikmu" ซึ่งเป็นซิงเกิลแรกในพื้นที่ที่เกี่ยวข้อง ผู้กำกับภาพชาวแคนาดาIvan Grbovicเป็นผู้กำกับมิวสิควิดีโอ เพลงนี้อยู่ในอันดับที่ 6 บน Francophonie Diffusion Chart ซิงเกิลอื่นจากอัลบั้มนี้ชื่อว่า "My Man" หรือในเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสว่า "Si je t'emmène" ขึ้นถึงอันดับ 11 ในชาร์ตเดียวกัน เพลงนี้มีแร็ปเปอร์Pras MichelจากFugeesกำกับมิวสิควิดีโอสำหรับเวอร์ชันนี้โดย Jean-Baptiste Erreca  [fr] Anggun ทำให้เพลงของเธอเดินทางไปรัสเซียพร้อมกับปฏิกิริยาเชิงบวกในอัลบั้มนี้ ในรัสเซียElevationวางจำหน่ายพร้อมเพลงเพิ่มเติม "О нас с тобой (O Nas S Toboyu)" ซึ่งบันทึกเป็นเพลงคู่กับนักร้องชาวรัสเซีย Max Lorens  [ru]ต่อมาเธอได้นำเพลงมาทำใหม่เป็นเวอร์ชันภาษาอังกฤษชื่อว่า "No Song" และเวอร์ชันอินโดนีเซียชื่อว่า "Berganti Hati" [73]สำหรับ "Berganti Hati" เธอได้รับความช่วยเหลือจาก Jay Subiyakto  [id] ผู้กำกับและผู้เรียบเรียงดนตรีชื่อดังชาวอินโดนีเซีย ในการสร้างมิวสิควิดีโอ ก่อนที่จะวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการ อัลบั้มนี้ได้รับการรับรองระดับดับเบิ้ลแพลตตินัม ทำให้เป็นอัลบั้มที่ขายเร็วที่สุดในอาชีพการงานของเธอในอินโดนีเซีย[74]ในฝรั่งเศส อัลบั้มนี้เปิดตัวที่อันดับ 36 บนชาร์ตอัลบั้มฝรั่งเศส[20]ต่อมา เพลงหนึ่งของเธอในอัลบั้มนี้ชื่อ "Stronger" ซึ่งร่วมงานกับBig Aliได้รับเลือกให้เป็น เพลงประกอบโฆษณาของ Anlene สำหรับภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ สำหรับอัลบั้ม Asian Edition เธอได้รวมเพลง "Shine" ที่เขียนโดย Morgan Visconti และRosi Golan ไว้ด้วย จากนั้น Panteneก็ใช้เพลงนี้เป็นเพลงประกอบโฆษณาภาพยนตร์สั้นวันที่ 6 ธันวาคม 2551 อังกุนเข้าร่วมเป็นคณะลูกขุนการเลือกตั้งมิสฝรั่งเศส 2009 [75] [76]คนดังอื่นๆ ร่วมกับเธอ ได้แก่ นักร้อง นักแสดงและนักรณรงค์ต่อต้านโรคเอดส์ Line Renaudเป็นประธานคณะลูกขุน ผู้กำกับภาพยนตร์Patrice Leconteมิสฝรั่งเศส 2007  [fr] Rachel Legrain-Trapani  [de; fr; it]นักแสดงตลกชาวเบลเยียมBenoît Poelvoordeนักข่าว Henri-Jean Servat  [fr]และนักออกแบบแฟชั่นKenzo Takada [ 77] Chloé Mortaudได้รับเลือกให้เป็นมิสฝรั่งเศส 2009และได้เข้ารอบสุดท้ายของมิสเวิลด์ 2009 [ 78]

สัญญาการเป็นทูตของ Anggun กับ Audemars Piguetนาน 4 ปีได้รับการขยายออกไปในภายหลัง นอกจากนี้ เธอยังได้รับเลือกจากPantene แบรนด์ผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผมระดับโลก และผลิตภัณฑ์นมจากนิวซีแลนด์ Anlene ให้เป็นทูตของพวกเขา อีกด้วย [79]ในปี 2009 นักร้องชาวอิตาลีMinaได้คัฟเวอร์เพลง " A Rose in the Wind " ของ Anggun ในอัลบั้ม Riassunti d'amore - Mina Cover ของเธอ Anggun ได้จัดทัวร์โปรโมตที่ชื่อว่าAnggun Elevation Acoustic Showcaseและมีแขกรับเชิญเพียง 200 คนในวันที่ 24 และ 27 มีนาคม 2009 ที่โรงแรม Istana กัวลาลัมเปอร์[ 80] [81]เธอยังจัดคอนเสิร์ตในอินโดนีเซียและทัวร์เมืองใหญ่ 5 แห่ง ได้แก่บันดุง ยอกยาการ์ตาเดนปาซาร์ สุราบายาและเมดัน[82]ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2552 เธอได้รับเชิญให้เป็นแขกรับเชิญทางดนตรีในการแสดงเพลง " Saviour " ของเธอในงานNew Wave 2009ที่เมืองยูร์มาลาประเทศลัตเวีย ซึ่งเธอได้พบกับ Sandhy Sondoroนักร้องชาวอินโดนีเซียซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานของเธอในการแข่งขันในงานดังกล่าว[83] [84]เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2552 เธอเข้าร่วมงานวันอาหารโลกของ FAO ชื่อว่า All is Possibleในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติแห่งกรุงโรมครั้งที่ 4 [ 85] [86]

พ.ศ. 2553–2556:เสียงสะท้อน, ยูโรวิชั่น และปัจจัยเอ็กซ์

อังกุนกำลังแสดงที่เมืองฮันโนเวอร์ ประเทศเยอรมนี ในระหว่างทัวร์ Atemlosของชิลเลอร์ในเดือนพฤษภาคม 2010

ในช่วงต้นปี 2010 Anggun ได้บันทึกเสียงคู่กับนักร้องชาวโปรตุเกสMickael Carreiraในเพลง " Chama por me (Call My Name) " รวมถึงแสดงในคอนเสิร์ตของเขาที่ลิสบอน ประเทศโปรตุเกส เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2010 [87]เธอได้ร่วมงานกับนักดนตรีแนวอิเล็กทรอนิกาชาวเยอรมันSchillerโดยร่วมแต่งและมีส่วนสนับสนุนในการร้องนำในสองเพลง ได้แก่ "Always You" และ "Blind" สำหรับอัลบั้มAtemlos (2010) ของเขา [88] Anggun ยังได้ร่วมแสดงในซีรีส์คอนเสิร์ตของ Schiller Atemlos Tour ใน 14 เมืองในเยอรมนีในช่วงเดือนพฤษภาคม 2010 [89] Anggun ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ดราม่าฝรั่งเศสเรื่องCes amours-là ในปี 2010 ซึ่งกำกับโดยClaude Lelouch [ 90] [91]

Anggun ออกอัลบั้มสตูดิโอระดับนานาชาติชุดที่ 5 ซึ่งมีชื่อว่าEchoesสำหรับเวอร์ชันภาษาอังกฤษ และÉchosสำหรับเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศส โดยเธอได้ร่วมงานกับนักแต่งเพลงอย่าง Gioacchino Maurici  [fr] , Pierre Jaconelli  [fr] , Jean-Pierre Pilot  [fr]และWilliam Rousseau [92]ซึ่งกลายเป็นอัลบั้มระดับนานาชาติชุดแรกที่เธอผลิตเอง และออกจำหน่ายภายใต้สังกัดของเธอเองอย่าง April Earth [92]เวอร์ชันภาษาอังกฤษออกจำหน่ายครั้งแรกในอินโดนีเซียเมื่อเดือนพฤษภาคม 2011 และติดอันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้มของอินโดนีเซียและได้รับการรับรองระดับแพลตตินัมในสัปดาห์แรก[93]ในที่สุด ก็กลายเป็นอัลบั้มป็อปที่ขายดีที่สุดในปี 2011 โดยได้รับการรับรองระดับแพลตตินัม 4 เท่า[94]บนเวทีนี้ Anggun ได้รับรางวัลแผ่นเสียงแพลตตินัม 56 แผ่นใน 26 ประเทศ ตั้งแต่ " Snow on the Sahara " จนถึง " Echo (You and I) " [95] " Only Love " และเวอร์ชันภาษาอินโดนีเซียอย่าง "Hanyalah Cinta" ออกจำหน่ายเป็นซิงเกิลนำ และกลายเป็นเพลงฮิตติดชาร์ตอันดับหนึ่งทางวิทยุ[96]เวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสออกจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายน 2011 และขึ้นถึงอันดับที่ 48 บนชาร์ตอัลบั้มฝรั่งเศส[97] "Je partirai" ซิงเกิลแรกจากเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสขึ้นถึงอันดับที่ห้าในเบลเยียม[98] Anggun จัดคอนเสิร์ตใหญ่ครั้งที่สองของเธอที่ศูนย์การประชุมจาการ์ตาKonser Kilau Anggunในวันที่ 27 พฤศจิกายน 2011 [96]ต่อมาเธอได้ปรากฏตัวเป็นครั้งที่สามในคอนเสิร์ตคริสต์มาสในนครวาติกัน ครั้งนี้เธอแสดงเพลง " Only Love " และ " Have Yourself a Merry Little Christmas " ซึ่งเพลงหลังนี้เป็นเพลงคู่กับRonan Keating [ 99]

อังกุนกำลังแสดงในรอบชิงชนะเลิศของการประกวดเพลงยูโรวิชัน 2012ที่บากู ประเทศอาเซอร์ไบจาน เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2012

Anggun ได้รับเลือกจากFrance Télévisionsให้เป็นตัวแทนของฝรั่งเศสในการประกวดเพลง Eurovision 2012เธอร่วมเขียนเพลง " Echo (You and I) " ร่วมกับ William Rousseau และ Jean-Pierre Pilot [100] Anggun ได้จัดทัวร์คอนเสิร์ตไปมากกว่า 15 ประเทศทั่วยุโรปเพื่อโปรโมตเพลงนี้[101]เพื่อการโปรโมต Keo  [ro] , Claudia Faniello , Niels Brinckและ Viktor Varga  [hu; oc] ได้มีส่วนร่วมในเพลงนี้ สำหรับอัลบั้มรุ่นพิเศษที่วางจำหน่ายในโรมาเนียมอลตาเดนมาร์กและฮังการีเธอแสดงเพลงนี้ในรอบชิงชนะเลิศของการประกวดเพลง Eurovision ที่บากู ประเทศอาเซอร์ไบจานเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2012 โดยสวมชุดเมทัลลิกแวววาวที่ได้รับการสนับสนุนจากนักออกแบบJean Paul Gaultierเพลงนี้จบลงในอันดับที่ 22 ด้วยคะแนน 21 คะแนน ต่อมาอังกุนบอกกับสื่อมวลชนว่าเดิมทีเธอหวังที่จะไปถึงตำแหน่งใน 10 อันดับแรกและผิดหวังอย่างมากกับผลลัพธ์สุดท้าย[102]

ในเดือนมีนาคม 2012 Anggun ได้ออกอัลบั้มEchoes ฉบับนานาชาติ โดยมีเพลง "Echo (You and I)" เป็นซิงเกิลนำ[103] นอกจากนี้ ยังมีการออก อัลบั้ม Échosฉบับพิเศษในฝรั่งเศส ซึ่งมีเพลงเพิ่มเติมอีก 3 เพลง หลังจากการประกวดเพลง Eurovision เสร็จสิ้น เธอก็ยังคงโปรโมตอัลบั้มต่อไป

Anggun ในคอนเสิร์ตที่ Le Trianon ปารีสในเดือนมิถุนายน 2012

Anggun ออกทัวร์คอนเสิร์ตในหลายเมืองทั่วฝรั่งเศส สวิตเซอร์แลนด์ และนิวคาลีโดเนียรวมถึงคอนเสิร์ตที่ขายหมดเกลี้ยงในLe Trianonปารีส เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2012 [104] Anggun เข้าร่วม แคมเปญ ของสหประชาชาติ Earth Day: Save the Forest ในอิตาลี ในวันวาเลนไทน์ของปีนั้น เธอปรากฏตัวเป็นศิลปินรับเชิญในคอนเสิร์ตพิเศษของLara Fabian ทาง MTV Lebanonซึ่งพวกเขาร้องเพลงคู่ " Tu es mon autre " [105] Anggun ยังได้ทัวร์ 10 เมืองในเยอรมนีพร้อมกับ Schiller ในช่วงปลายปี 2012 [106] Anggun แสดงในเทศกาล Les Fous Chantants  [fr]ใน Alès ประเทศฝรั่งเศส ในงานนี้ เธอมีคณะนักร้องประสานเสียง 1,000 คนร่วมแสดงด้วย กิจกรรมธีมของงานนี้คือเพลงที่ไพเราะที่สุดจากภาพยนตร์ ( รวมถึงเพลงประกอบภาพยนตร์ ) Anggun ร้องเพลงประกอบภาพยนตร์ 3 เรื่อง ได้แก่ " GoldenEye " จากซีรี่ส์ James Bond ปี 1995 " Calling You " จากภาพยนตร์เรื่องBagdad Cafe ปี 1987 และ เพลง "La Chanson d'Hélène" ร่วมกับ Patrick Fiori จากภาพยนตร์ เรื่อง The Things of Life ปี 1970 ( Les Choses de la vie ) ในช่วงปลายปี 2012 เธอได้รับการแต่งตั้งจากผู้อำนวยการและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายพาณิชย์ของIndosat Erik Meijer  [id]ให้เป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์ของ Indosat Mentari Paket Smartphone (Indosat Mentari Smartphone Package) [107]

ในปี 2013 อังกุนทำหน้าที่เป็นกรรมการตัดสินระดับนานาชาติสำหรับซีซั่นแรกของ รายการ The X Factorเวอร์ชันอินโดนีเซียซึ่งรายงานว่าทำให้เธอเป็นกรรมการที่ได้รับค่าตอบแทนสูงที่สุดในประวัติศาสตร์โทรทัศน์ของอินโดนีเซีย[108] [109]ซึ่งกลายเป็นรายการประกวดความสามารถที่มีเรตติ้งสูงสุดประจำปีในอินโดนีเซีย[110]การมีส่วนร่วมของอังกุนยังได้รับการยกย่องจากสาธารณชนและนักวิจารณ์ โดยBintang Indonesiaยกย่องเธอในการ "สร้างมาตรฐานสูง [สำหรับกรรมการ] ในรายการประกวดความสามารถ" [109]ต่อมาเธอได้เข้าร่วมเป็นคณะกรรมการตัดสินของรายการโทรทัศน์พิเศษX Factor Around the Worldร่วมกับPaula Abdul , Louis Walsh , Daniel BedingfieldและAhmad Dhaniในวันที่ 24 สิงหาคม 2013 [111]เธอเข้าร่วมในอัลบั้มแนวคิดที่มีชื่อว่าThérèse – Vivre d'amourซึ่งเธอได้บันทึกเสียงเพลงคู่สองเพลง ได้แก่ "Vivre d'amour" และ "La fiancée" ร่วมกับนักร้องชาวแคนาดาNatasha St-Pier [ 112]โปรเจ็กต์นี้วางจำหน่ายในเดือนเมษายน 2013 และติดอันดับหนึ่งในFrench Physical Albums Chartด้วยแผ่นเสียงแพลตตินัม (ขายได้ 100,000 แผ่น) [113] [114]ในเดือนพฤษภาคม 2013 Anggun ได้วางจำหน่ายอัลบั้มรวมเพลงฮิตที่มีชื่อว่าBest-Of: Design of a Decade 2003–2013 เวอร์ชันใหม่ของ "Snow on the Sahara" ที่ผลิตโดยนักดนตรีชาวเลบานอน-แคนาดาK.Maroถูกส่งไปที่สถานีวิทยุอินโดนีเซียเพื่อโปรโมตอัลบั้ม[115]ในปีนี้ ผู้บริหาร ของ OlayและProcter & Gambleเลือก Anggun ให้เป็นทูตของOlay Total Effect [116]เธอและNatasha St-Pierได้รับเชิญให้ร้องเพลงต่อหน้าสมเด็จพระสันตปาปาฟรานซิสในวันที่ 7 ธันวาคม 2013 ที่Concerto di Natale XXI edizioneใน Auditorium della Conciliazione กรุงโรม [ 114]พวกเขาร้องเพลงจากThérèse – Vivre d'amour Anggun ได้ร้องเพลงคู่กับนักร้องชาวอิตาลีLuca Barbarossaและแสดงเพลงคริสต์มาส " White Christmas " [114]

ในงานเทศกาลภาพยนตร์ Taormina ปี 2013 ที่ประเทศอิตาลี Anggun ได้รับรางวัล Taormina Special Award สำหรับผลงานด้านมนุษยธรรมของเธอในฐานะทูตสันถวไมตรีของ FAO [117] Anggun พร้อมด้วยDavid Fosterเคียงข้างกับRuben Studdard , Michael Johns , David CookและNicole ScherzingerแสดงในDavid Foster & Friends Private Concertในจาการ์ตา เธอร้องเพลงสามเพลงรวมถึงเพลงฮิตของWhitney Houston " I Will Always Love You ", " I Have Nothing " และเพลงของเธอเอง " Snow on the Sahara " เธอถ่ายภาพกับVOGUE Italiaในเดือนพฤศจิกายน 2013 และให้สัมภาษณ์กับนักข่าวของ Vogue อย่าง Stefania Cubello เธอสวมชุดอันโดดเด่นของAzzaroและLouis Vuitton [118]นอกจากนี้ในเดือนพฤศจิกายน 2013 เธอยังได้รับแต่งตั้งจากประธานParis Saint-Germain (PSG) Nasser Al-Khelaifiให้เป็นทูตของสโมสร[119]เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2013 เธอได้เข้าร่วมกับผู้จัดการทั่วไปชาวฝรั่งเศสและผู้บริหารฝ่ายการตลาดของPSG Jean-Claude Blancและเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอินโดนีเซียประจำฝรั่งเศส (2010-2014) Rezlan Ishar Jenie  [id; jv]เพื่อเปิดตัวเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสโมสรด้วยภาษาอินโดนีเซียสำหรับLes Parisiens อินโดนีเซีย ซึ่ง Anggun เป็นสัญลักษณ์ของเว็บไซต์นี้[120]เธอได้รับเสื้อหมายเลข 10 ซึ่งเป็นเสื้อหมายเลขเดียวกับของZlatan Ibrahimovićกองหน้าชื่อดัง ของ PSG [120]

2557–2559:มีพรสวรรค์และยินดีต้อนรับ

อังกุนในกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2558

หลังจากประสบความสำเร็จจากรายการ X Factor Indonesia Anggun ได้รับการคัดเลือกให้เป็นกรรมการตัดสิน รายการ Indonesia's Got Talent ของ Syco ร่วมกับ Jay Subyakto  [id]ผู้กำกับศิลป์และช่างภาพ ผู้จัดรายการวิทยุและนักแสดงIndy Barendsและนักร้องAri Lassoในปี 2014 เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับรายการ เธอได้รับคำแนะนำจากSimon Cowellในระหว่างการถ่ายทำรายการBritain's Got Talent [ 121] Anggun ได้อัดเพลงซิงเกิลนานาชาติชุดแรกของเธอใหม่เป็นเพลงคู่ภาษาฝรั่งเศส-โปรตุเกสกับTony Carreiraซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็น " La neige au Sahara (Faço Chover No Deserto) " สำหรับอัลบั้ม Nos fiançailles ของ Carreira ใน ฝรั่งเศส/โปรตุเกส

ทั้งคู่แสดงเพลงนี้ที่งานWorld Music Awards ปี 2014ที่โมนาโกซึ่ง Anggun ได้รับรางวัลศิลปินอินโดนีเซียที่มียอดขายสูงสุดในโลก[122]ในเดือนมิถุนายน Anggun เปิดตัวน้ำหอมกลิ่นแรกของเธอชื่อGraceซึ่งตั้งชื่อตามชื่อของเธอในภาษาอังกฤษ[123] Graceซึ่ง เป็น น้ำหอมประเภท eau de parfumeผลิตภายใต้ฉลาก BEL Perfumes ในประเทศไทยโดยมีฐานการผลิตอยู่ที่ประเทศฝรั่งเศสและผู้ผลิตน้ำหอมและเครื่องสำอางชั้นดีจากทั่วโลก เธอและผู้จัดการของเธอมีโอกาสไปเยี่ยมชมเมือง Grasseซึ่งเป็นเมืองหนึ่งในประเทศฝรั่งเศสที่ผลิตน้ำยาอายุวัฒนะ คุณภาพดีที่สุด สำหรับการผลิตน้ำหอม ใช้เวลาสองปีในการผลิตน้ำหอมกลิ่นนี้ และจำหน่ายไปยังอินโดนีเซียไทยจีนและฝรั่งเศส[ 124]เธอได้ร่วมงานกับดีเจ ชาว ดัตช์ หนุ่ม ชาวอินเดียนาในเพลงชื่อ "Right Place Right Time" [125]ต่อมาเพลงนี้ได้รับเลือกให้เป็นเพลงประจำงาน Dreamfields Festival  [de] ในวันที่ 16 สิงหาคม2014 ที่Garuda Wisnu Kencana บาหลี[126]ในช่วงปลายปี 2014 Anggun ได้บันทึกเพลงคู่สองเพลง ได้แก่ " Who Wants to Live Forever " กับIl Divoสำหรับอัลบั้มA Musical Affairและ "Pour une fois" กับVincent Nicloสำหรับอัลบั้มCe que je suis [ 127] Anggun ยังได้ปล่อยเพลง "Fly My Eagle" เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์Pendekar Tongkat Emasซึ่ง ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกและเชิงพาณิชย์ [128]เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2014 Anggun ได้รับเชิญจากAir Franceให้ไปแสดงที่งานเปิดตัวเส้นทางการเดินทางจากจาการ์ตา-ปารีสของ Air France [ 129] [130] Anggun ได้แสดงในแอฟริกาสองครั้งในปี 2014 สำหรับงาน Casa Fashion ShowของRoberto Cavalliในเมืองคาซาบลังกาประเทศโมร็อกโก[131]และสำหรับการประชุมสุดยอดระดับโลกประจำปีครั้งที่ 15 ที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสในดาการ์ประเทศเซเนกัล[132] พระสันตปาปาฟรานซิสทรงเชิญเธอให้เข้าร่วมคอนเสิร์ตที่Concerto di Nataleซึ่งจัดขึ้นที่มหาวิหารเซนต์ฟรานซิสแห่งอัสซีซีเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2014 [133]เธอขับร้องเพลง "Malam Kudus" ซึ่งเป็นเพลงกอสเปล " Silent Night " เวอร์ชันภาษาอินโดนีเซีย และเพลงคริสต์มาส " O Little Town of Bethlehem " [134]

ในปี 2015 Anggun ร่วมกับDavid Foster , Melanie C ( Spice Girls ) และVanness Wu ( F4 ) ได้รับการประกาศให้เป็นกรรมการในการเปิดตัวAsia's Got Talentรายการนี้มีผู้เข้าแข่งขันจาก 15 ประเทศในเอเชียเข้าร่วมด้วย และเปิดตัวครั้งแรกทางAXN Asiaเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2015 [135] Asian Academy of Music Arts and Sciences (AAMAS) ยังได้ประกาศให้ Anggun เป็นหนึ่งในคณะกรรมการบริหาร รวมถึงกลายเป็นทูตคนแรกของสถาบัน[136]ในงานAnugerah Planet Muzik ปี 2015 ที่ประเทศสิงคโปร์ Anggun ได้รับรางวัล International Breakthrough Artist Award จากการเป็นศิลปินจาก ประเทศที่พูดภาษามาเลย์ที่ประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติคนแรก[137]เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 120 ปีของการถือกำเนิดของภาพยนตร์และดนตรีในนั้น ศิลปินดนตรีชาวฝรั่งเศส 20 คนจึงตัดสินใจผลิตอัลบั้มรวบรวมเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ไพเราะที่สุด เช่นPretty Woman , Dirty Dancing , Evitaและอีกมากมาย โดยมีชื่อว่าLes Stars font leur cinéma [ 138] Anggun คัฟเวอร์เพลงประกอบภาพยนตร์Bagdad Cafe เรื่อง Calling You [ 139]อัลบั้มนี้ขึ้นถึงอันดับ 6 ในฝรั่งเศสและอันดับ 66 ในเบลเยียม[140] SK-IIและHarper's Bazaar Indonesiaยกย่อง Anggun ให้เป็นหนึ่งใน 15 ผู้หญิงที่สร้างแรงบันดาลใจมากที่สุด[141]เธอเข้าร่วมแคมเปญ " SK-II's Change Destiny " และได้เป็นโฆษกร่วมกับนักแสดงCate BlanchettและMichelle Phanสำหรับงานในลอสแองเจลิส และเธอได้รับเลือกจากฝ่ายบริหารของ SK-II ให้เป็นทูตของ SK-II [142]ต่อมา Anggun พร้อมด้วย Lizzie Para สไตลิสต์แต่งหน้า และ Chandra Liow ผู้มีชื่อเสียงในโซเชียลมีเดีย [id]ได้นั่งเป็นคณะกรรมการตัดสินSK-II Beauty Bound Indonesiaในปี 2016 ผู้ชนะของการแสดงครั้งนี้คือ Mega Gumelar ผู้มีอิทธิพลในด้านความงาม และเธอได้เดินทางไปโตเกียว ประเทศญี่ปุ่นพร้อมกับ Anggun เพื่อแข่งขันกับผู้สร้างสรรค์ความงามคนอื่นๆ จากทั่วโลกในSK-II Beauty Bound Asia 2016ในปีเดียวกันนั้นเอง Anggun ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นทูตของAviation Without Borders (การบินไร้พรมแดน) [143]ในเดือนมิถุนายน 2015 เธอได้รับเชิญจากMichael Boltonให้แสดงคู่และแสดงเปิดการแสดงในคอนเสิร์ตของเขาที่ Kasablanka Concert Hall จาการ์ตา อินโดนีเซีย[144]ในวันที่ 16 ตุลาคม 2015 Les Enfants de la terre  [fr]Anggun ได้ผลิตอัลบั้มเพลงสำหรับเด็กชื่อว่าMartin & les fées (Martin & The Fairies) ซึ่ง Anggun รับบทเป็น "La Fée Doriane" (The Doriane Fairy) และได้บันทึกเพลงไว้ 5 เพลง ศิลปินคนอื่นๆ ที่เข้าร่วมโปรเจ็กต์นี้ ได้แก่Yannick Noah , Garou , Lorie , Gad Elmaleh , Gérard Lenorman , Vincent Niclo , Patrick Fiori , Lisa Angell , Dany Brillant , Julie Zenatti , Natasha St-Pierและอีกมากมาย[145] Anggun ยังได้บันทึก เพลง " Let It Go " ของFrozenในภาษาอินโดนีเซีย ซึ่งเรียกว่า "Lepaskan" ร่วมกับ Regina Ivanova  [id; ms] , Cindy Bernadette  [id] , Nowelaและ Chilla Kiana  [id] Disney Music Asia ยังได้ผลิตเพลงภาษาอินโดนีเซียชื่อว่า "Warna Angin" และร้องโดย Anggun ซึ่งเป็นการตีความเพลงประกอบภาพยนตร์Pocahontas เรื่อง " Colors of the Wind " เธอเข้าร่วมเป็นคณะกรรมการตัดสินMiss France 2016 เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2015 ร่วมกับ Jean-Paul Gaultierนักออกแบบแฟชั่นในฐานะประธานคณะกรรมการ นักร้องPatrick Fioriนักร้องKendji Giracมิสฝรั่งเศส 2009และนางแบบChloé Mortaudนักแสดง นางแบบ และนักเขียนLaëtitia Milotและนักรักบี้Frédéric Michalak [ 146] Iris Mittenaereได้รับเลือกให้เป็นมิสฝรั่งเศส 2016และกลายเป็นผู้ชนะการประกวดMiss Universe 2016 [ 147] [148]

อัลบั้มสตูดิโอภาษาฝรั่งเศสชุดที่ 6 ของ Anggun ชื่อว่าToujours un ailleursออกจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายน 2015 โดยTF1 Musique ภายใต้Universal Music Groupโดยมีซิงเกิลนำ "A nos enfants" [149] [150]ผลิตโดย Frédéric Chateau  [fr; ja]และโปรดิวเซอร์ที่ได้รับรางวัล Grammy Brian Rawlingอัลบั้มนี้ได้นำแนวทางดนตรีโลกกลับมาพิจารณาอีกครั้งในอัลบั้มเปิดตัวระดับนานาชาติของเธอโดยมีบรรยากาศของวัฒนธรรมที่หลากหลาย เช่น ญี่ปุ่น โคลอมเบีย ซามัว สเปนและอังกฤษToujours un ailleurs กลายเป็นอัลบั้มที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของ Anggun ในฝรั่งเศสตั้งแต่Luminescence (2005) ซึ่งติดชาร์ต French Albums Chart นาน 24 สัปดาห์ (สูงสุดที่อันดับ 43) และมียอดขายมากกว่า 50,000 ชุด นอกจากนี้ ยังกลายเป็น อัลบั้มที่ติดชาร์ตที่ดีที่สุดของเธอในเบลเยียม โดยเปิดตัวที่อันดับ 43 และอยู่ในชาร์ตนาน 31 สัปดาห์ (กลับเข้ามาอีก 5 ครั้ง) ซิงเกิลของอัลบั้ม " Nos vies parallèles " ขึ้นถึงอันดับ 47 บน French Singles Chart และอันดับ 39 บน Belgian Ultratop Singles Chart (เพลงฮิตติดท็อป 40 เพลงแรกของเธอตั้งแต่ " Être une femme ") ซิงเกิลนี้มีFlorent Pagny หนึ่งในตำนานดนตรีชาวฝรั่งเศส ที่ช่วยให้ Anggun ไล่ตามอาชีพของเธอในฝรั่งเศสเมื่อหลายปีก่อน และ Yuri Buenaventura นักร้องชาวโคลอมเบีย [ca; de; es; fr; oc] [ 151] [152]ตามFrancophonie Diffusion "Nos vies parallèles" เป็นเพลงฝรั่งเศสที่ถูกเล่นมากเป็นอันดับสามทั่วโลกในเดือนมีนาคม 2016 [153]ทั้ง Anggun และ Florent Pagny เดินทางไปยังกรุงฮาวานาประเทศคิวบาเพื่อถ่ายทำมิวสิควิดีโอซึ่งกำกับโดย Igreco เพลงของMaxime Le Forestier "Née quelque part  [fr] " ได้รับการเรียบเรียงใหม่โดย Anggun และทีมงานของเธอ ร่วมกับนักร้องเจ้าของรางวัล Grammy Award และ Angélique Kidjoทูตสันถวไมตรีของ UN ในซิงเกิลนี้ "Face au vent" เป็นซิงเกิลนำชุดที่ 3 ของอัลบั้มนี้ ต่อจาก "A nos enfants" และ "Nos vies parallèles" ในมิวสิกวิดีโอของซิงเกิลนี้ นักแสดงและนักเต้น Benoît Maréchal  [fr]ได้ปรากฏตัวอีกครั้งหลังจากที่เขาแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมในมิวสิกวิดีโอ "A Crime" และ "Garde-moi" ในปี 2549 Darius Salimi ได้รับเลือกให้กำกับมิวสิกวิดีโอ 6 รายการสำหรับอัลบั้มนี้ รวมถึง "A nos enfants", "Face au vent", "Toujours un ailleurs", "Est-ce que tu viendras?", "Mon capitaine" และ "N ée quelque ส่วนหนึ่ง" เพื่อโปรโมทอัลบั้มอังกุนออก ทัวร์คอนเสิร์ต 23 วัน ทั่วฝรั่งเศสและเบลเยียม[154]

เธอแสดงเป็นนักร้องรับเชิญในคอนเสิร์ตของSiti Nurhaliza ที่มีชื่อว่า Dato' Siti Nurhaliza & Friends Concertเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2016 ที่Stadium Negara [ 155] [156]เธอและ Siti ได้ร้องเพลงคู่กันสองเพลง ได้แก่ เพลงฮิตของ Anggun ชื่อ " Snow on the Sahara " และเพลงฮิตของ Siti ชื่อ "Bukan Cinta Biasa  [ms] " ในเดือนกรกฎาคม 2016 เธอกลายเป็นบุคคลที่มีอิทธิพลมากที่สุดเป็นอันดับสองในTwitterในฝรั่งเศส[157]เธอได้รับเชิญให้มีบทบาทเป็นนักเขียนคอลัมน์และพิธีกรรายการวิทยุ รับเชิญ ในรายการวิทยุEurope 1 ชื่อว่า Les Pieds dans le platโดยCyril Hanounaร่วมกับคนดังชาวฝรั่งเศสคนอื่นๆ เช่นValérie Benaïm , Jean-Luc Lemoine , Jérôme Commandeur , Estelle Denisและ Bertrand Chameroy  [fr ] [158]เมื่อวันที่ 23–25 กันยายน 2016 Anggun ได้เข้าร่วมงานFestival Film Indonesia (เทศกาลภาพยนตร์อินโดนีเซีย) ที่Cinema Spazio Alfieriเมืองฟลอเรนซ์ Anggun ร้องเพลง "Snow on the Sahara" เวอร์ชันอะคูสติก งานนี้ร่วมมือกับสถานทูตสาธารณรัฐอินโดนีเซียในกรุงโรมและIndonesia Meets Italy Association ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของSettimane della Cultura Indonesiana ในอิตาลีเพื่อสะท้อนถึงความก้าวหน้าของอุตสาหกรรมภาพยนตร์อินโดนีเซียที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วมากขึ้นเรื่อยๆ[159] Anggun ได้รับ รางวัล Key to the CityจากDario Nardellaนายกเทศมนตรีเมืองฟลอเรนซ์ ประเทศอิตาลี [ 160] Anggun มีผลงานในอัลบั้มสตูดิโอชุดที่ 8 ของวงดนตรีแนว new-age Enigma ที่ ชื่อว่า The Fall of a Rebel Angel (2016)โดยร้องนำ 3 เพลง รวมถึงซิงเกิลนำ " Sadeness (Part II) " ซึ่งเป็นภาคต่อของเพลงฮิตอันดับหนึ่งในปี 1990 อย่าง " Sadeness (Part I) " [161]อัลบั้มนี้ขึ้นสู่อันดับหนึ่งของชาร์ตอัลบั้มแดนซ์/อิเล็กทรอนิกส์ยอดนิยมของสหรัฐอเมริกา[162] Kotakเชิญ Anggun ให้ร้องเพลงคู่กับพวกเขาในเพลงชื่อ "Teka-Teki" ในเดือนตุลาคม 2016 [163] Anggun เข้าร่วมรายการการกุศล Télévie  [fr]ของเบลเยียมที่พูดภาษาฝรั่งเศสเพื่อระดมทุนเพื่อสนับสนุนการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ในการต่อสู้กับมะเร็งและมะเร็งเม็ดเลือดขาวในเด็กและผู้ใหญ่ เธอได้ร้องเพลง " Nos vies parallèles " และร้องเพลงคู่กับChristophe Maéในเพลงของเขาเรียกว่า "ชาร์ลี"[164] พวกเขาระดมทุนได้กว่า 10 ล้านยูโร[165] อาเซอร์ไบจาน - นักร้องนักแต่งเพลงชาวรัสเซียEminทำเพลงคู่กับ Anggun ชื่อว่า "If You Go Away" สำหรับอัลบั้มล่าสุดของเขาLove is A Deadly Gameเพลงนี้เป็นเพลงคัฟเวอร์จากเพลงต้นฉบับของJacques Brelชื่อว่า " Ne me quitte pas " [166] Anggun ได้รับเชิญให้เป็นแขกรับเชิญแสดงและแสดงคู่กับLara Fabian ในคอนเสิร์ต Ma vie dans la tienne Tour 2016ของ Lara ในบรัสเซลส์ประเทศเบลเยียม Anggun และ Lara ร้องเพลงบัลลาดจากอัลบั้มNue ของ Lara ชื่อว่า "J'y crois encore" [167] Anggun ได้รับเชิญจากเครือข่ายโทรทัศน์อินโดนีเซียSCTVให้แสดงรับเชิญในคอนเสิร์ต Long Live The Biggest Concert Kotak x Anggun feat NAFFเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2016 ในจาการ์ตา เธอขับร้องเพลง " Yang 'Ku Tunggu " เป็นการแสดงเปิดและ "Teka-Teki" เป็นการแสดงคู่กับKotak [ 168 ]เธอจัด "คอนเสิร์ตสามวัน" ที่ Le Café de la Danse  [fr]ในวันที่ 1-3 ธันวาคม 2016 [169] [170]เธอแสดงเพลง 18 เพลง รวมถึงเพลงคัฟเวอร์จาก "Quelques mots d'amour  [fr; id] " ของMichel Berger , "Née quelque part  [fr] " ของ Maxime Le Forestierและ "Cargo  [de; fr] " ของAxel Bauer [171]เธอได้รับเชิญให้แสดงในวันที่ 24 ธันวาคม 2016 ในคอนเสิร์ตคริสต์มาสที่Parco della Musicaกรุงโรม เธอขับร้องเพลงคริสต์มาส 2 เพลงในฐานะศิลปินเดี่ยวคือ " The Christmas Song " และบรรเลงโดยAndrea Griminelli  [it; ja] นักฟลุต " La Vita è Bella " Anggun ร้องเพลง " Hallelujah " ของLeonard Cohen ร่วมกับ Rebecca Ferguson , Anna TatangeloและDeborah Iuratoในช่วงอังกอร์ เธอร้องเพลง " Happy Xmas (War is Over) " ร่วมกับนักแสดงรับเชิญอีกคนหนึ่ง [172]

2560–2562: โครงการโทรทัศน์8และเอเชียนเกมส์ 2018

อังกุนกับนักร้องชาวมาเลเซียSiti NurhalizaและJaclyn Victorในเดือนเมษายน 2016

Anggun ได้จัดแสดงมากกว่า 60 รอบในทัวร์ฝรั่งเศสและเบลเยียมเพื่อโปรโมตอัลบั้มฝรั่งเศสของเธอToujours un ailleursและแสดงรอบสุดท้ายที่Festival international des métiers d'art (FIMA) 2017 ในเมือง Baccarat ประเทศฝรั่งเศส[173] [174]เธอได้กลับมาเป็นกรรมการตัดสินในฤดูกาลที่สองของAsia's Got TalentโดยมีDavid Fosterซึ่งเป็นแร็ปเปอร์ นักแต่งเพลง และนักเต้น ชาว อเมริกัน - เกาหลี อย่าง Jay Parkมาเป็นกรรมการตัดสินคนใหม่ในคณะกรรมการ

เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2017 Anggun ได้เผยแพร่วิดีโอเนื้อเพลงสำหรับ " What We Remember " บน YouTube ซึ่งเป็นซิงเกิลแรกของอัลบั้มใหม่ของเธอ " 8 " [175]เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2017 มิวสิควิดีโออย่างเป็นทางการของ "What We Remember" ได้รับการเผยแพร่บน YouTube และเธอได้แสดงเพลงนี้เป็นครั้งแรกบนเวทีGrand Finale ของ Asia's Got Talent [176] Anggun เผยแพร่ซิงเกิ้ลนำของเธอ " What We Remember " ในเดือนธันวาคม 2017 กำกับโดย Roy Raz และต้องทำวิดีโอในยูเครนอัลบั้ม8ผลิตและจัดจำหน่ายโดยUniversal Musicร่วมกับนักแต่งเพลงและนักแต่งเพลงชาวฝรั่งเศสคนอื่น ๆ เช่นTiborg , Nazim Khaled , Nicolas Loconte และอีกมากมายรวมถึงสามีของเธอ เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2017 เธอเปิดตัวอัลบั้มใหม่8และงานเปิดตัวจัดขึ้นที่ Apple Store บนถนน Orchardประเทศสิงคโปร์[177]อัลบั้ม " 8 " จัดจำหน่ายภายใต้ใบอนุญาตพิเศษให้กับUniversal Music Asiaและอัลบั้มดังกล่าวได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบดิจิทัลทั่วโลกบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งหลักๆ รวมถึงSpotify และยังเผยแพร่ในรูปแบบแผ่นเสียงในประเทศต่างๆ ในเอเชียอีกด้วย อัลบั้มนี้ขึ้นถึงอันดับ 1 ในอินโดนีเซีย อันดับ 5 ในมาเลเซีย อันดับ 18 ในสิงคโปร์บน iTunes บน Apple Music อัลบั้มนี้ขึ้นถึงอันดับสูงสุดที่อันดับ 7 ในอินโดนีเซีย อันดับ 21 ในมาเลเซีย อันดับ 30 ในเวียดนามอันดับ 60 อันดับแรกในสิงคโปร์ อันดับ 100 อันดับแรกในฟิลิปปินส์และอันดับ 200 อันดับแรกในศรีลังกาโดยบังเอิญ ซิงเกิลนำ " What We Remember " ถูกเล่นเป็นฉากหลังในฉากคาเฟ่ในซีรีส์เกาหลีเรื่องTwo Cops ตอนที่ 8 ตลอดเดือนธันวาคม 2017 Anggun และUniversal Music Asia ได้จัดทัวร์โปรโมตทั่วอินโดนีเซียสิงคโปร์มาเลเซียและฟิลิปปินส์ทัวร์นี้ประกอบด้วยปาร์ตี้ฟังเพลง การแสดงโชว์ และเซสชันพบปะพูดคุย ในฟิลิปปินส์ เธอได้แสดงหลายครั้งในEastwood Open Park Mallร่วมกับ Edray Teodoro ในฐานะศิลปินเปิดการแสดง ใน Uptown Bonifacio ร่วมกับ Isabela Vinzon ดาราสาวจาก รายการ The Voice Teensในฐานะศิลปินเปิดการแสดง และใน รายการ Wish 107.5 Bus showcase [ 178] [179]เธอเป็นแขกรับเชิญในการสัมภาษณ์ของ ASAPและ24 Oras [180]ในมาเลเซีย เธอได้จัดงานMeet & Greet พร้อม High Tea Sessionสำหรับแฟนๆ ของเธอเพื่อโปรโมตอัลบั้มในโรงแรม St. Regisกัวลาลัมเปอร์ซิงเกิลแรก "What We Remember" วางจำหน่ายโดยค่ายเพลงแดนซ์ Citrusonic และบริการตามคลับในอเมริกา รวมถึงรีมิกซ์โดยDJ Lynnwood (DJLW) Ralphi Rosario , Antoine Cortez, Craig C, Dirty Disco , Sted-E & Hybrid Heights, Love to Infinity , Offer Nissimและอื่นๆ อีกมากมาย เมื่อวันที่ 20 เมษายน 2018 เธอประกาศและวางจำหน่ายเวอร์ชันคู่สำหรับซิงเกิ้ลใหม่ล่าสุดของเธอจากอัลบั้มล่าสุดของเธอชื่อว่า "The Good Is Back" ร่วมกับRossaและFazura Shane Filanร่วมงานกับเธอในหนึ่งในซิงเกิ้ล " Need You Now " ในเวอร์ชันดีลักซ์ของอัลบั้มล่าสุดของเขาLove Alwaysซึ่งวางจำหน่ายเฉพาะในภูมิภาคสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร[181]เพลง "What We Remember" และ "The Good is Back" ของเธอจากอัลบั้มล่าสุดของเธอติดอันดับในUS Billboard Dance Club Chart " What We Remember " ขึ้นถึงอันดับที่ 8 ในชาร์ตนั้นนานประมาณ 16 สัปดาห์และอันดับที่ 15 ในAsia Pop 40ตลอดปี 2018 [ 182] [183] ​​ซิงเกิ้ลนี้ขึ้นไปถึงท็อป 10 ของชาร์ตในสหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา สเปน เยอรมนีและอินโดนีเซีย[ 95 ] " The Good is Back" ขึ้นสู่ชาร์ต Billboard Dance Club ของสหรัฐอเมริกาและครองอันดับที่ 20 เป็นเวลา 9 สัปดาห์[184]บล็อกเกอร์และบุคคลที่มีชื่อเสียงในสื่อชาวอเมริกันPerez Hiltonเขียนในบล็อกของเขาว่า "What We Remember" ของ Anggun นั้นสามารถเทียบได้กับเพลงของSadeและDido [185]

เธอได้รับเชิญเป็นครั้งที่เจ็ดโดยสมเด็จพระสันตปาปาฟรานซิสและวาติกันเพื่อแสดงในวันที่ 4 มกราคม 2018 ที่Concerto dell'Epifaniaซึ่งจัดขึ้นที่ Teatro Mediterraneo  [it]ในเนเปิลส์อิตาลี[ 186] [187]เธอขับร้องเพลง " Snow on the Sahara " และ " What We Remember " เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2018 เธอแสดงในตอนกลางคืนสำหรับงาน Grand Opening Renaissance Bali Hotelในบาหลี เธอแสดงที่Notte Biancaในฐานะแขกรับเชิญหลักเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2018 เทศกาลนี้จัดขึ้นที่ Piazza Martiri della libertà  [it]ในPontederaเมืองปิซา[188] Anggun ได้ถ่ายภาพให้กับนิตยสารสมาคมวัฒนธรรมฝรั่งเศสTechnikart และมีหกหน้า ในนั้น[189] [190]จากสิ่งพิมพ์นี้ Anggun ได้แบ่งปันมุมมองและมุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับรูปร่างของเธอในเวทีระหว่างประเทศ ในการสัมภาษณ์ของเธอ เธอได้กล่าวอย่างชัดเจนเกี่ยวกับวัฒนธรรมสมัยใหม่และการเคลื่อนไหวเพื่ออิสรภาพของอินโดนีเซียผ่านมุมมองของเธอ ซึ่งเธอได้พูดถึงการต่อสู้กับการทุจริตในอินโดนีเซียสิทธิสตรีและสตรีLGBT+และกฎระเบียบเกี่ยวกับความหน้าซื่อใจคดของอินโดนีเซีย โดยเฉพาะโทษประหารชีวิต [ 191]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2561 เธอได้เข้าร่วมงานEuropean Latin Awardsที่Stadio Benito StirpeในFrosinoneประเทศอิตาลีเธอแสดงเพลง "Undress Me  [id; it] ", " A Rose in the Wind ", " Snow on the Sahara " และ "Amore immaginato  [it] " เธอได้รับ รางวัล นักร้องนานาชาติยอดเยี่ยมที่นั่น แขกรับเชิญอีกคนคือBob Sinclar , Black Eyed Peas , Gipsy Kings , Juan MaganและCarlos Rivera [192] [193] Anggun แสดงในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาเอเชียนเกมส์ 2018ที่ สนามกีฬา Gelora Bung Karno (GBK) จาการ์ตาตอนกลาง เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2018 เขาขับร้องเพลงชื่อ "Pemuda" ซึ่งได้รับความนิยมจากกลุ่มดนตรีอินโดนีเซีย Chaseiro  [id; es; pt]จากอัลบั้มPersembahanที่ออกจำหน่ายในปี 2001 Anggun ร้องเพลงบนภูเขาและน้ำตกเทียม[194]เธอเข้าร่วมคณะกรรมการฝึกสอนสำหรับThe Voice Indonesia ซีซัน 3ร่วมกับ Armand Maulana  [id; jv; mad; pl; su] , Titi DJและดูโอ Nino Kayam  [id]จากRANกับVidi Aldiano [ 195] Anggun ได้รับคำเชิญจากแบรนด์แฟชั่นชั้นนำCOACHให้มาเยี่ยมชมและมีการแสดงมากมายในการเปิดตัวสาขาใหม่ในSuria KLCCกัวลาลัมเปอร์ มาเลเซีย Anggun เข้าร่วมงานเปิดตัวพร้อมกับสามีของเธอคู่รักนักร้องชาวมาเลเซียFazuraและFattah Amin นักร้อง ชาวไต้หวัน Dizzy Dizzo และนักแสดงชาวมาเลเซีย - สิงคโปร์Lawrence Wong [ 196]ในเดือนพฤศจิกายน 2018 เธอได้รับเชิญให้เข้าร่วมกองทัพเรือฝรั่งเศสและได้รับโอกาสในการปฏิบัติการLe Mistralซึ่งเป็นเรือจู่โจมสะเทินน้ำสะเทินบก และ เรือบรรทุกเฮลิคอปเตอร์ประเภทหนึ่งเป็นเวลาสามวัน[197]เธอรายงานประสบการณ์ของเธอในรายการชื่อNoël avec soldats (คริสต์มาสกับทหาร) ที่ฐานทัพPort-BouëtในAbidjan โกตดิวัวร์[198] Anggun เข้าร่วมการแสดงละครชาเรดของศิลปินต่างๆ เช่นDavid Foster & Katharine McPhee , Kelly Clarkson , Randy Jackson , Andrea Bocelli , Gavin Rossdale , Josh Grobanและอีกมากมายในการผลิตภาพยนตร์สารคดีเรื่องSilent Night — A Song for the World [ 199]เธอ ทำเพลงประกอบภาพยนตร์ " Silent Night " สองเวอร์ชัน ได้แก่"Malam Kudus" ในภาษาอินโดนีเซียและ "Douce nuit, sainte nuit" ในภาษาฝรั่งเศสซึ่งเธอบันทึกเสียงในลอนดอน[200]เธอเริ่มขั้นตอนการถ่ายทำในเยอรมนีด้วยความช่วยเหลือจากเครือข่ายโทรทัศน์ฝรั่งเศส-เยอรมนีArte [ 201]ภาพยนตร์เรื่องนี้บรรยายโดยHugh Bonnevilleและกำกับโดยผู้กำกับและผู้สร้างภาพยนตร์ชาวออสเตรียHannes M. Schalle [ 199]

ในช่วงต้นปี 2019 Anggun ได้ออกทัวร์ไปตามหลายเมืองในอิตาลี รวมถึงมิลาน โฟ ลิญโญโบโลญญาและอื่นๆ[202] [203] [204]เธอออกทัวร์ในเจ็ดวันสำหรับIntimate Concert Tourนี้[205]สื่อท้องถิ่นทั้งหมดรู้สึกตื่นเต้นกับคอนเสิร์ตของ Anggun ที่รอคอยมาตั้งแต่Festivalbarในปี 2006 [206] [207] France 2และRadio Franceจัดคอนเสิร์ตการกุศลหลังจากที่เกิดความพยายามก่อไฟทำลาย Notre-Dameเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2019 รายได้ทั้งหมดจากคอนเสิร์ตนี้ถูกบริจาคเพื่อการบูรณะและบูรณะอาคาร Anggun ได้รับเชิญให้ไปแสดงในคอนเสิร์ตและเธอได้ร้องเพลงหนึ่งเพลงจากละครเพลง Notre-Dame de Parisชื่อว่า " Vivre " [208] [209] Anggun แสดงร่วมกับDavid Fosterร่วมกับBrian McKnight , Yura Yunitaและศิลปินหลายคนในคอนเสิร์ตซีรีส์The Hitman: David Foster and Friends ที่ De Tjolomadoeชวากลาง วันที่ 24 มีนาคม 2019 Anggun ได้รับเชิญให้แสดงในคอนเสิร์ตในสองเมืองที่แตกต่างกันคือในเมืองSolo ชวากลางและเมืองSurabaya ชวาตะวันออกเธอร้องเพลงฮิตของตัวเอง " Snow on the Sahara ", " What We Remember " และ " Mimpi " รวมถึงเพลงฮิตของToni Braxton ที่ชื่อ " Un-Break My Heart " เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2019 เธอและP&Gจัดคอนเสิร์ตการกุศลชื่อGemilang 30 Tahunที่สนามเทนนิสในร่มใน Senayan จาการ์ตาตอนกลาง คอนเสิร์ตนี้ยังมีการแสดงโดยนักร้องชื่อดังอย่างRossa , Yura Yunita, นักแสดงสาวMaudy Ayundaและแร็ปเปอร์Iwa K ในขณะที่ Jay Subyakto  [id]กำกับศิลป์และมีวงดนตรีสนับสนุนจากฝรั่งเศสร่วมด้วย ซึ่งจะร่วมงานกับ Oni & Friends ของอินโดนีเซียในฐานะผู้อำนวยการดนตรี มีรายงานว่า Anggun สวมชุดที่ออกแบบโดย Mel Ahyar พร้อมเครื่องประดับที่ออกแบบโดยนักออกแบบชื่อดัง Rinaldy A. Yunardi  [id] [ 210]เงินบริจาคที่ได้รับจากคอนเสิร์ตนี้คือ 3,060,000,000 รูเปียห์หรือเท่ากับ 218,560.50 ดอลลาร์สหรัฐ[211]หลังจากคอนเสิร์ต เธอได้แสดงอีกครั้งในPrambanan Jazz Festival  [id] 2019ในฐานะแขกรับเชิญ โดยมีวงดนตรีสนับสนุนร่วมด้วย[212]นี่เป็นครั้งที่สามที่ Anggun ได้แสดงต่อหน้าวัด Prambananในวันที่ 28 กรกฎาคม 2019 Anggun ได้แสดงคอนเสิร์ตทัวร์อิตาลีของเธอต่อที่ Alpe Adria Arena, Lignano [ 213] Anggun พร้อมด้วยนักแสดงตลก Jarry  [ca; fr]นักแสดงKev AdamsและพิธีกรAlessandra Subletได้ร่วมเป็นคณะกรรมการในรายการMask Singerและกลายเป็นรายการทีวีที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดรายการหนึ่งโดยมีผู้ชมเกือบ 7 ล้านคน ในที่สุดเธอก็กลับมาอีกครั้งในซีซั่นใหม่ของMask Singer [ 214] [215] [216]เธอกลับมาอีกครั้งพร้อมกับDavid FosterและJay Parkใน รายการ Asia's Got Talent ซีซั่ น3 [217]ช่วงเวลาที่น่าประหลาดใจอีกช่วงหนึ่งสำหรับเธอคือเพลง "Perfect World" ของเธอจากToujours un ailleursซึ่งขึ้นถึงอันดับ 5 ในสัปดาห์แรกจนติดอันดับ 18 บนUS Billboard Dance Club Chartในเดือนธันวาคม 2019 [218] [219] Anggun แสดงคู่กับLuciano Pavarottiแบบเสมือนจริงที่ The Luciano Pavarotti Foundationและ Anggun ในคอนเสิร์ตที่ Simfonia Hall ในจาการ์ตา นักร้อง Giulia Mazzola (โซปราโน), Matteo Desole (เทเนอร์), Giuseppe Infantino (เทเนอร์) และLorenzo Licitra (เทเนอร์) ร้องเพลงด้วยความซาบซึ้งใจร่วมกับ Anggun ในคอนเสิร์ตนั้น เสียงที่ไพเราะของพวกเขามาพร้อมกับดนตรีออเคสตราจาก Jakarta Simfonia Orchestra [220] ก่อนหน้านี้ Anggun ได้แสดงคู่กับ Luciano Pavarottiแบบเสมือนจริงในเพลงชื่อ " Caruso " บนเวทีของAsia 's Got Talent Grand Finale ปี 2019

2020–ปัจจุบัน: ผลงานทางโทรทัศน์เพิ่มเติม การร่วมมือทางดนตรี และการแสดงครั้งแรก

ในเดือนมกราคม 2020 เธอได้เข้าร่วมงานAsian Television Awards ครั้งที่ 24ที่กรุงมะนิลาประเทศฟิลิปปินส์ซึ่งเธอได้แสดงเพลงฮิตที่นั่นและได้รับรางวัล Outstanding Contribution to Asian Television Performing Arts [221] [222]เนื่องจากการระบาดใหญ่ของCOVID-19 ทั่วโลก Anggun จึงต้องเลื่อนคอนเสิร์ตทัวร์ของเธอในหลายเมืองและยกเลิกการแสดงสดหลายครั้งตั้งแต่ปลายปี 2019 จนถึงต้นปี 2020 อย่างไรก็ตาม เธอเริ่มอาชีพนักแสดงอีกครั้งแทนที่จะเป็นดนตรีในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา เธอรับบทเป็นMaleen Suthamaในภาพยนตร์ดราม่าทางโทรทัศน์เรื่องCoup de foudre à Bangkok  [ 223]ภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องนี้เป็นส่วนที่หกของคอลเลกชัน Coup de foudre à ... [  fr]การผลิตนี้ถ่ายทำในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 และตั้งอยู่ในกรุงเทพมหานครประเทศไทย[224]นักแสดงที่เข้าร่วมกับ Anggun ในโปรเจ็กต์นี้ ได้แก่Blandine Bellavoir , Frédéric Chau , Mathilda May , Loup-Denis Elionและอีกมากมาย[225] [226]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 นิตยสารแฟชั่นBLUSH Editions ที่ตั้งอยู่ใน สวิตเซอร์แลนด์ได้จัดทำหน้าสองหน้าสำหรับการสัมภาษณ์และสิบหน้าสำหรับส่วน "Winter Garden with Pinel & Pinel  [fr] " ของ "BLUSH Dreams" เธอสวมนาฬิกาจาก KERBEDANZ, CimierและLouis Moinetชุดเดรสที่ออกแบบโดยTony Ward , On Aura Tout Vu และ La Métamorphose Couture ตู้เสื้อผ้าโดย SEYİT ARES และ Victoria/Tomas รองเท้าโดยChristian Louboutinและเครื่องประดับโดย Bollwerk, Fullord, Thomas Aurifex, Vincent Michel และ Valerie Valentine พร้อมเฟอร์นิเจอร์โดย BONA fide และ L'Esprit Cocon [227] ในเดือน มีนาคม2020 เธอแสดงที่มอสโกประเทศรัสเซียเธอได้ร้องเพลง คลาสสิก ของรัสเซียชื่อว่า " О́чи чёрные (Ochi Chernye) " ซึ่งแปลว่า "ดวงตาสีดำ" ในภาษาอังกฤษ[228]ในวัฒนธรรมอินโดนีเซียจากชวาตะวันตกเพลงนี้ได้รับการเรียบเรียงใหม่และตีความใหม่เป็นเพลงพื้นบ้านภาษาซุนดาที่เรียกว่า "Panon Hideung" ซึ่งแปลว่า "ดวงตาสีดำ" ในภาษาอังกฤษ[229]ในเดือนเมษายน 2020 เธอให้สัมภาษณ์สำหรับ บทความ Harvard Political Reviewและเผยแพร่เป็นสองส่วน ได้แก่สัมภาษณ์กับ Anggun I: ใช้เวลาไปกับดนตรีและ สัมภาษณ์กับ Anggun II: เกี่ยวกับการเป็นตัวแทน ของโลก[230][231] Anggun กลับมาเป็นผู้ร่วมเสวนาในซีซั่นที่สองของMask Singerร่วมกับผู้ร่วมเสวนาคนก่อนๆ ของเธอ[232 ] ในเดือนมิถุนายน 2020 RIFFX โดยCrédit Mutuelได้เผยแพร่ผลการสำรวจที่มีชื่อว่า " Barometer: Les 100 Artistes Préférés des Français (Barometer: The 100 Favorite Artists of The French)" ซึ่ง Anggun ได้จัดอันดับไว้ที่อันดับ 97 [233]การสำรวจนี้ดำเนินการโดยYouGovโดยสัมภาษณ์ชาวฝรั่งเศส 1,006 คน (อายุขั้นต่ำ 18 ปี) ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายนถึง 2 มิถุนายน 2020 [234] เมื่อวันที่ 21 กันยายน 2020 เธอพร้อมด้วยสามีของเธอเข้าร่วมงานเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีของบ้านแฟชั่นของPierre Cardin ที่ Théâtre du Châteletกิจกรรมนี้มีการฉายสารคดีเรื่องHouse of Cardinเพื่อเป็นเกียรติแก่ดีไซเนอร์ชาวฝรั่งเศสในตำนาน กำกับโดยP. David EbersoleและTodd Hughes Jean -Paul Gaultier , Christian Louboutin , Stéphane Rolland , นักแสดงYves Lecoqและนักข่าวPatrick Poivre d'Arvorเข้าร่วมงานนี้พร้อมกับศิลปินและบุคคลสาธารณะชาวฝรั่งเศสจำนวนมาก[235]ภาพยนตร์สารคดีเพลงเกี่ยวกับเพลงคริสต์มาสในปี 2018 เรื่องSilent Night — A Song for the Worldผลิตซ้ำโดยThe CWและมีกำหนดฉายรอบปฐมทัศน์พิเศษในวันที่ 10 ธันวาคม 2020 [236]

การแสดงคู่ล่าสุดของเธอกับนักร้องเทเนอร์ชาวอิตาลีในตำนานLuciano Pavarottiสร้างฉากที่ยิ่งใหญ่ในตลาดดนตรีคลาสสิก ของยุโรป Anggun เข้าร่วมงาน The 3rd BraVo International Classical Music Awards เมื่อ วันที่ 2 เมษายน 2021 ที่Bolshoi Theatreกรุงมอสโกประเทศรัสเซีย[237]เธอแสดงร่วมกับLuciano Pavarotti นักร้องเสมือน และร้องเพลง " Caruso " [237] [238]แขกรับเชิญพิเศษอีกคนคือนักบัลเล่ต์Svetlana Zakharova , ผู้ชนะรางวัล แกรมมี่ Ildar Abdrazakov , นักเปียโนชาวรัสเซียรุ่นเยาว์ Kirill Richter  [bg; ru]และIvan Bessonov , นัก ร้องเทเนอร์ชาวอูเครนBogdan Volkov , ดาราแห่งฉากโอเปร่ารัสเซียAlbina Shagimuratovaและนักแสดงของคณะเยาวชนของ Bolshoi Theatre Maria Barakova ผู้ชมจะได้ชมการแสดงของMassimo Cavalletti นักร้องโอเปร่า ชาวอิตาลีErwin Schrott เบส -บาริ โทนชาว อุรุกวัย Shio Okui นักเปียโนชาวญี่ปุ่นรุ่นเยาว์ และ Mayra Muhammad-kyzy นักร้องโอเปร่าผู้มีเกียรติจาก คาซัคสถานYirumaดาราเกาหลีและYing Huangโซปราโนชาวจีนแสดงผ่านการประชุมทางโทรศัพท์ ในบรรดาผู้เข้าร่วมพิธี ได้แก่Charles Kayผู้อำนวยการโครงการคอนเสิร์ตนานาชาติ World Orchestra for Peace [239] [240]ในงานนั้น เธอได้รับ รางวัล Duet of the Yearจากการแสดงคู่ใน "Caruso" การแสดงทั่วโลก[237] [238]เธอยังคงทัวร์คอนเสิร์ตในอิตาลีที่ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากการระบาดของ COVID-19 เธอเริ่มต้นที่Sassuolo เป็นที่แรก ในวันที่ 11 กันยายน 2021 และเธอได้เยี่ยมชมPalazzo Dulcaleเธอแสดงที่ Piazzale della Rosa และ Valentina Tioli เป็นการแสดงเปิด[241] [242] [243] เมื่อวันที่ 12 กันยายน 2021 อาควิเลียเป็นจุดหมายปลายทางถัดไปที่เธอจะไปเยี่ยมชม และเธอได้แสดงที่ Piazza Capitolo di Aquileia [241]

เมื่อวันที่ 2 เมษายน 2021 Jean-Luc Reichmann , Anggun และสามีของเธอได้แบ่งปันช่วงเวลาเกี่ยวกับสถานการณ์การถ่ายทำสำหรับโปรเจ็กต์ภาพยนตร์เรื่องต่อไปของเธอ มีการเปิดเผยว่าเธอจะรับบทในซีรีส์ทีวีภาพยนตร์อาชญากรรมนักสืบซีซั่นที่ 9 เรื่องLéo Matteï, Brigade des mineurs  [fr; it] (Léo Matteï, miners' brigade)กระบวนการผลิตเริ่มขึ้นในเดือนกันยายน 2021 และจะออกฉายในปี 2022 ตามลำดับ[244] Jean-Luc Reichmann เป็นนักแสดงหลักสำหรับ บทบาท ของ Léo Matteïตั้งแต่ปี 2013 นักแสดงที่ประกาศไว้คนอื่นๆ ได้แก่ Lola Dubini  [fr; ht] , Laurent Ournacและ Astrid Veillon  [ca; fr; hr] [ 245] [246]ในเดือนมิถุนายน 2021 เธอได้รับเลือกให้พากย์เสียงเป็นViranaในภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่อง Raya et le Dernier Dragonซึ่งเป็นเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสของRaya and the Last Dragon ลูกสาวของเธอ Kirana ได้ปรากฏตัวครั้งแรกในโปรเจ็กต์นี้ในฐานะนักพากย์เสียงต่างๆ[247] [248] [249] Anggun ได้ปรากฏตัวในบทบาทของเธอเองในซีรีส์ออนไลน์ชื่อProfession Comédienในตอนที่ 48 [250]ซีรีส์นี้เปิดตัวโดยนักแสดงตลก Bertrand Uzeel และกำกับโดยFred Testotซึ่งซีรีส์ได้บอกเราเกี่ยวกับ Bertrand พยายามรวบรวมคำแนะนำมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้จากผู้คนในแวดวงการค้า แต่ไม่มีอะไรจะเป็นไปตามแผน[251] [252]เธอและผู้ร่วมรายการจากซีซั่นก่อนกลับมาในซีซั่นที่สามของMask Singerและเริ่มการผลิตในเดือนมิถุนายน 2021 [253]เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2021 เธอและสามีได้เข้าร่วมงาน60th Monte-Carlo Television Festival [254] Anggun ได้แสดงคู่กับนักร้องเทเนอร์ชาวอิตาลีAndrea Bocelliที่Mattone del cuoreเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2021 และร้องเพลง " Can't Help Falling in Love " ซึ่งในที่สุดเธอก็ได้ร้องเพลงเดี่ยว " Snow on the Sahara " ในเวลาต่อมา[255] [256]เมื่อวันที่ 30 กันยายน 2021 เธอและMoulin Rougeได้แสดงในรายการ " I Am What I Am " ในงาน 300 chœurs [257] [258]เธอเริ่มถ่ายทำซีรีส์วาไรตี้โชว์ทางโทรทัศน์ชื่อles Reines du Shopping spéciale Célébritésในเดือนกันยายน 2021 เธอและคนดังอีกสี่คน เช่น Jade Leboeuf, Clara Morgane , Frédérique Belและ Elsa Esnoult  [fr]ต้องแข่งขันกันเพื่อชิงเงินรางวัล 10,000 ยูโรสำหรับสมาคมของพวกเขา[259]ในเนื้อหาสรุปเกี่ยวกับการแสดงนี้ จะรวบรวมผู้หญิง 5 คน อายุตั้งแต่ 18 ถึง 70 ปี และมีสไตล์ที่แตกต่างกัน ทุกวันในสัปดาห์ ผู้เข้าแข่งขัน 1 ใน 5 คนจะไปช้อปปิ้ง เธอมีเวลาและงบประมาณจำกัดในการซื้อชุดให้ครบชุด (เสื้อผ้า รองเท้า เครื่องประดับ) และทำทรีทเมนต์ความงาม (ทำผม แต่งหน้า) ลุคของเธอต้องสอดคล้องกับธีมที่Cristina Córdula กำหนด นอกจากนี้ยังมีรายชื่อร้านค้าที่กำหนดให้ใช้จ่ายตามงบประมาณด้วย ในระหว่างการช้อปปิ้ง ความคืบหน้าและการลองชุดของเธอจะถูกสังเกตและแสดงความคิดเห็นโดยคู่แข่งทั้งสี่ของเธอ ซึ่งติดตามเธอบนหน้าจอในโชว์รูม[260] Dany Brillantเชิญ Anggun ให้ร้องเพลงคู่กับเขาในเพลง "Désormais" ของCharles Aznavour เพลงนี้รวมอยู่ใน Dany Brillant chante Aznavour en duo ของ Brillant ซึ่งเป็นอัลบั้มบรรณาการให้กับนักร้องชาวฝรั่งเศส-อาร์เมเนียในตำนานCharles Aznavour [261] Anggun ได้รับเชิญให้แสดงในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาพาราลิมปิกแห่งชาติประจำปี 2021ที่สนามกีฬา Mandala Stadiumในจายาปุระประเทศปาปัว[ 262] Anggun ร้องเพลงชาติอินโดนีเซีย " Indonesia Raya " ร่วมกับเด็กปาปัว 150 คนและเพลงฮิตในยุค 90 ของเธอ " Mimpi " ซึ่งประพันธ์โดยAddie MSผู้ ควบคุมวงชาวอินโดนีเซีย [263] [264] Anggun และสามีของเธอมีโอกาสไปเยี่ยมชมและสำรวจดูไบพวกเขาได้รับคำเชิญจากIssam Kazim ซึ่งเป็น CEO ของ Dubai Corporation for Tourism and Commerce Marketing (DCTCM) นอกจากนี้ เธอยังไปเยี่ยมชมศาลา อินโดนีเซียที่World Expo 2020ในเดือนพฤศจิกายน 2021 เธอได้ถ่ายภาพในประเทศมอริเชียสสำหรับนิตยสาร BLUSH Dream ฉบับที่ 27 [265] [266] Anggun ได้รับคำเชิญจากวาติกันให้ไปแสดงในConcerto di Natale  [it] : Ventinovesima XXIX EdizioneในAuditorium della Conciliazione เธอได้ร้องเพลงสามเพลง รวมถึงเพลง " Silent Night "/"Malam Kudus" ที่ผสมผสานกับเพลงของFrancesca Michielinเพลง " Have Yourself a Merry Little Christmas " ร่วมกับไอคอนเพลงเร็กเก้Shaggyและเพลง " Santa Claus Is Comin' to Town " ร่วมกับคณะนักร้องประสานเสียงเด็กชื่อ Piccolo Coro Le Dolci Note [267]เธอได้แสดงในงานประกวดคริสต์มาสที่จัดโดยTV2000และร้องเพลงฮิตของเธอ " Snow on the Sahara " [268] [269]

Anggun ประกาศว่าเธอเข้าร่วมการแสดงละครตลก-ดนตรีแนวบรอดเวย์เรื่องAl Caponeร่วมกับRoberto AlagnaและBruno Pelletier [ 270]เธอรับบทเป็น Lili นายหญิงของ Al Caponeกำกับโดยผู้จัดการโอเปร่าและผู้กำกับOpéra de Monte-Carlo Jean-Louis Grindaประพันธ์โดย Jean-Félix Lalanne  [de; eu; fr]และผลิตโดย Jean-Marc Dumontet  [fr] [ 271]การแสดงจะแสดงใน 93 วันที่Folies Bergèreและเริ่มในเดือนมกราคมถึงกรกฎาคม 2023 การฉายครั้งแรกของการแสดงจัดขึ้นในเดือนเมษายน 2022 อัลบั้มนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2022 ในแพลตฟอร์มเพลงดิจิทัลต่างๆ[272] Anggun และสามีของเธอเข้าร่วมรอบปฐมทัศน์บทภาพยนตร์ของTom Cruise 's Top Gun: Maverickที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ครั้งที่ 75 [273] [274] Anggun พร้อมด้วยสามีของเธอได้รับคำเชิญจาก Élise Boghossian  [fr]ให้แสดงในคอนเสิร์ตแสดงความสามัคคีของ EliseCare ที่โอลิมเปีย[275]เธอร้องเพลง "Wonderful Life" และ " Snow on the Sahara " ของBlackเธอมีสามีมาเล่นคีย์บอร์ดด้วย[276]นายกเทศมนตรีเมืองสุราการ์ตาGibran Rakabuming Rakaร่วมมือกับShopee Indonesiaสถานทูตอินโดนีเซียประจำฝรั่งเศสและLe BHV Maraisเพื่อจัดนิทรรศการแฟชั่นและโชว์เคสชื่อJava ในปารีสในเดือนมิถุนายน 2022 [277] Anggun แสดงเป็นนักร้องหญิงชาวชวาชื่อsinden [278]เธอได้ร่วมแสดงกับนักเต้นแบบดั้งเดิม (เรียบเรียงโดยนักออกแบบท่าเต้นชาวอินโดนีเซีย Eko Pece  [de; id; jv] ) และดนตรี gamelan [277]ในเดือนสิงหาคม 2022 เธอได้แต่งเพลงรักชาติของอินโดนีเซีย " Indonesia Pusaka " ใหม่สำหรับคลิปโฆษณาของ Shopee Indonesia เพื่อเฉลิมฉลองวันประกาศอิสรภาพของอินโดนีเซียในวันที่ 17 สิงหาคม[279]หลังจากSKIIอังกุนได้รับการแต่งตั้งให้เป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์ให้กับแบรนด์สกินแคร์สุดหรู ของ สวิตเซอร์แลนด์NIANCE [280] [ 281]เมื่อวันที่ 23 กันยายน 2022 อังกุนได้เข้าร่วมโปรเจ็กต์กับLorenzo Licitra ในฐานะศิลปินรับเชิญในเพลงธีมและแคมเปญสำหรับเทศกาลภาพยนตร์สั้นนานาชาติครั้งที่ 12 ที่เล่นโดยคนพิการ ซึ่งจัดขึ้นที่เมืองเบอร์กาโมประเทศอิตาลี[ 282] [283]เพลงชื่อ "Eli Hallo" ซึ่งเขียนโดยLorenzo Licitraและ Giovanni Segreti Bruno มิวสิควิดีโอนี้กำกับโดย Donato Sileo Eleonora Abbagnatoรับบทเป็นนักเต้นและเด็กชายที่ มี ความต้องการพิเศษในมิวสิควิดีโอ สำหรับเสื้อผ้าของมิวสิควิดีโอ Anggun สวม ชุด ZimmermannและMissoniพร้อมกับเครื่องประดับ Bernard Delettrez [284] [285] Anggun เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของการสนับสนุนศิลปินในแอป Studytracks เวอร์ชันภาษาฝรั่งเศส ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มออนไลน์ที่รวมวิธีการสอนกับผู้เชี่ยวชาญด้านดนตรีและวิทยาศาสตร์การรับรู้ อังกุนและศิลปินสนับสนุนร้องเพลงในชั้นเรียนตั้งแต่Cours Moyen 1 (CM1) เทียบเท่าระดับประถมศึกษาไป จนถึงระดับมัธยมศึกษา ตอนปลายโดยใช้แนวทางที่พัฒนาขึ้นร่วมกับผู้เชี่ยวชาญด้านประสาทวิทยาเพื่อเพิ่มการจดจำข้อมูลในระยะยาว อังกุนได้บันทึกเพลงเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับหัวข้อ " ปรัชญา " [286]อังกุนได้รับเลือกให้เป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์ให้กับแบรนด์เครื่องดื่มสมุนไพรAcaraki Golden Sparkling

ความเป็นศิลป์และมรดก

อังกุนเล่นเปียโนระหว่างคอนเสิร์ตของเธอในปี 2549 ที่บันดุง ประเทศอินโดนีเซีย

Anggun มีน้ำเสียง คอนทราลโตสามอ็อกเทฟซึ่งนักวิจารณ์เพลงได้บรรยายไว้ว่า "แหบ" "มีอารมณ์" และ "โดดเด่น" [287] [288] [289] Chuck TaylorจากBillboardให้ความเห็นว่า "ในด้านเสียงร้อง Anggun เป็นปราการแห่งพลัง ซึ่งค่อยๆ เปลี่ยนจากเสียงกระซิบอันอ่อนโยนเป็นพลังที่แข็งแกร่งที่แยกออกจากก้อนเมฆซึ่งมักพบในนักร้องระดับเกรด A" [290] John EversonจากThe SouthtownStarกล่าวว่า "Anggun มีพรสวรรค์ด้วยเสียงที่อบอุ่นและเต็มอิ่มซึ่งสามารถเล่นเพลงป็อปเบาๆ ได้โดยไม่กลบเสียงเพลง อีกทั้งยังสามารถพุ่งทะยานด้วยความลึกซึ้งและผ่อนคลายในเพลงที่มีอารมณ์หนักหน่วง" [291] Anggun ได้รับเครดิตการแต่งเพลงครั้งแรกเมื่ออายุได้ 12 ปีในอัลบั้มเปิดตัวของเธอที่ชื่อ Dunia Aku Punya (1986) Anggun กล่าวว่า "ฉันแต่งเพลงตลอดเวลา แต่ความถนัดของฉันคือเปียโนคลาสสิกและการร้องเพลง" [292]

Anggun เริ่มต้นเป็นนักร้องร็อคในอินโดนีเซียและได้รับอิทธิพลจากวงดนตรีร็อคเช่นGuns N' Roses , Bon JoviและMegadeth เธอเป็นแฟนตัวยงของMetallica [3]หลังจากประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติครั้งแรกเธอแสดงให้เห็นถึงความสามารถรอบด้านของเธอโดยการเปลี่ยนสไตล์ดนตรีของเธอสำหรับแต่ละอัลบั้ม[19]อิทธิพลในเวลาต่อมาของเธอครอบคลุมสไตล์ต่างๆมากมายตั้งแต่แจ๊สไปจนถึงป๊อปตั้งแต่Joni MitchellไปจนถึงMadonna [293]เธอบอกกับVOGUE Italiaว่าเธอฟังศิลปินหลากหลายตั้งแต่The BeatlesไปจนถึงDavid Bowie , Billie HolidayไปจนถึงLeonard CohenไปจนถึงDave Grohl , P!nkและBruno Mars [ 294] Anggun ระบุว่าThe Fragile (1999) ของNine Inch Nails เป็น "อัลบั้มที่เปลี่ยนชีวิตของฉัน" และ Trent Reznorนักร้องนำของวงเป็น "ผู้ชายในชีวิตดนตรีของฉัน" [295] [296]อิทธิพลทางดนตรีอื่นๆ ของเธอ ได้แก่Tracy Chapman , Sheila ChandraและSting [8] Anggun ผู้ศึกษาการเต้นรำบาหลีตั้งแต่วัยเด็ก ใช้ศิลปะแบบดั้งเดิมในการแสดงของเธอ[297]

ภาพลักษณ์ของ Anggun ถูกนำไป เปรียบเทียบกับPocahontas [298]บทความและนิตยสารนานาชาติบางฉบับตั้งชื่อเล่นให้ Anggun ว่า "มาดอนน่าอินโดนีเซีย ( Madonna Indonésienne )" หรือแม้กระทั่ง "มาดอนน่าจากเอเชีย ( Madonna de l'Asie )" [299] [300]ในช่วงเริ่มต้นของอาชีพนักร้องร็อค Anggun เป็นที่รู้จักจากลุคทอมบอยของเธอ—สวมหมวกเบเร่ต์เอียงๆ กางเกงขาสั้น แจ็คเก็ตประดับหมุด และเข็มขัดเส้นใหญ่ ซึ่งสร้างกระแสในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ต่อมาเธอได้เน้นที่ความเป็นผู้หญิงและเรื่องเพศ โดยเน้นที่ผมยาวสีดำและผิวสีน้ำตาลของเธอ[301]สำหรับลุคนี้ เธอใช้ผลงานของนักออกแบบแฟชั่น เช่นRoberto Cavalli , Azzedine Alaïa , Jean Paul Gaultier , Dolce & Gabbanaและอื่นๆ อีกมากมาย[79]นักออกแบบแฟชั่นชั้นสูงคนอื่นๆ ที่ Anggun มักสวมใส่ ได้แก่Givenchy , Elie Saab , Victoria Beckham , Georges Chakra , Tony Ward , BlumarineและZuhair Muradในปี 2001 Anggun ได้รับการจัดอันดับให้เป็นอันดับที่ 6 ในรายชื่อผู้หญิงที่เซ็กซี่ที่สุดในเอเชียโดยนิตยสารFHM [37]ต่อมาในปี 2010 เธอได้รับการจัดอันดับให้เป็นอันดับที่ 18 ในรายชื่อ 100 ผู้หญิงที่เซ็กซี่ที่สุดในโลกของFHM ฉบับภาษาฝรั่งเศส [302]

เมื่อทำการโปรโมตอัลบั้มนานาชาติชุดแรกของเธอในสหรัฐอเมริกา มีรายงานว่าเธอได้รับการเสนอบทบาทเป็นสาวบอนด์ในThe World Is Not EnoughและในHigh Fidelity [303]อังกุนปฏิเสธที่จะให้ชื่อว่าเป็นนักแสดงและกล่าวว่า "ฉันเกิดมาเป็นนักร้อง ฉันจะไม่เข้าสู่วิชาชีพอื่น เพราะฉันคิดว่ายังมีคนอีกมากที่เกิดมาเพื่อเป็นดาราภาพยนตร์หรือโมเดล งานที่ฉันถูกเรียกขานคือดนตรี" [304]สำหรับโฆษณาเธอมักจะเลือกสรรเมื่อเลือกผลิตภัณฑ์ที่จะโปรโมต[305]

ความสำเร็จของ Anggun ในยุโรปและอเมริกาได้รับการยกย่องว่าช่วยเหลือนักร้องชาวเอเชียคนอื่นๆ เช่นCoco Lee , Hikaru UtadaและTata Young [ 306]นักร้องชาวมาเลเซียYunaขอคำแนะนำจาก Anggun เมื่อเริ่มต้นอาชีพการบันทึกเสียงในสหรัฐอเมริกาในปี 2011 และสนับสนุนอาชีพของกันและกันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา[307] Ian De Cotta จากหนังสือพิมพ์Today ของสิงคโปร์ เรียกเธอว่า " Voice of Asia " เช่นเดียวกับ "นักร้องชื่อดังระดับนานาชาติของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้" [308] Lionel Zivan S. Valdellon นักข่าวเพลงชาวฟิลิปปินส์กล่าวถึง Anggun ว่าเป็น "ทูตที่ดีมากสำหรับอินโดนีเซียและเอเชียโดยทั่วไป" [18]เกี่ยวกับบทบาทของเอเชียในอุตสาหกรรมเพลงตะวันตก Anggun กล่าวว่า "ฉันคิดว่าถึงเวลาแล้วที่ผู้คนจะรู้บางอย่างเกี่ยวกับเอเชียมากขึ้น ไม่ใช่แค่ในฐานะสถานที่พักผ่อนเท่านั้น" [18]

กิจกรรมอื่นๆ

การกุศลและการรณรงค์

ในปี 1997 Anggun เข้าร่วมSidactionซึ่งเป็นองค์กรของฝรั่งเศสที่ให้ความช่วยเหลือในการต่อสู้กับโรคเอดส์ โครงการการกุศลของเธอ ได้แก่Solidays (มีผลงานร่วมกับPeter Gabrielและศิลปินระดับนานาชาติหลายราย) และคอนเสิร์ตการกุศลEchoes of the Earthในปี 2000, Les voix de l'Espoirในปี 2001 และGaiaในปี 2002 (มีเพลงคู่กับZuccheroในเพลง "World") ในเดือนมีนาคม 2001 เธอเป็นหนึ่งในผู้แสดงหลายคนในผลงานชื่อ "Que serais-je demain?" ในฐานะสมาชิกของกลุ่มสตรีles Voix de l'espoir  [fr] ( The Voices of Hope ) ที่ก่อตั้งโดยเจ้าหญิง Erikaเพื่อช่วยสร้างโรงพยาบาลระดับแพนแอฟริกันในดาการ์เซเนกัลAnggun มีส่วนร่วมในโครงการ Global 200ของกองทุนสัตว์ป่าโลก (WWF)เพื่อหยุดยั้งการเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติของโลกและสร้างอนาคตที่มนุษย์อยู่ร่วมกับธรรมชาติอย่างกลมกลืน Anggun เข้าร่วมSolidaysหรือในภาษาฝรั่งเศสเรียกว่าSolidarité sida  [fr]ซึ่งเป็นเทศกาลประจำปีเพื่อระดมทุนช่วยเหลือผู้ติดเชื้อ HIV/AIDS ในแอฟริกาและป้องกันโรคนี้ด้วย ในปี 2546 Anggun มีส่วนร่วมในGaia Projectซึ่งเป็นโครงการเพื่อประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อมเพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม และเข้าร่วมคอนเสิร์ตการกุศลชื่อLe concert pour le paix

ในปี 2548 อังกุนเป็นส่วนหนึ่งของโครงการด้านมนุษยธรรมเพื่อส่งเสริมการยอมรับความแตกต่างในฮัมมาเมต ประเทศตูนิเซียอังกุนส่งเสริมโครงการสินเชื่อขนาดเล็กเพื่อช่วยส่งเสริมอำนาจของผู้หญิงในอินโดนีเซียและประเทศต่างๆ ทั่วโลก แคมเปญนี้จัดโดยสหประชาชาติ อังกุนเป็นหนึ่งในนักร้องชาวฝรั่งเศสหลายคนที่ระดมทุนเพื่อช่วยเหลือ ผู้ประสบ ภัยสึนามิในเอเชีย เธอเองก็ได้ไปเยือนอาเจะห์เป็นเวลาสองสามวันหลังจากเกิดโศกนาฏกรรม อังกุนเข้าร่วมคอนเสิร์ตการกุศล Music for Asiaในเมืองมิลานประเทศอิตาลี เพื่อระดมทุนเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยสึนามิในเอเชีย เธอได้รับเชิญให้แสดง " Être une femme " ในคอนเสิร์ตที่ชื่อว่าTous egaux, tous en sceneใน La Zenith ปารีส เพื่อต่อสู้เพื่อต่อต้านการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ ในเดือนกุมภาพันธ์ 2548 เธอแสดงเพลง "Être une femme" ร่วมกับ Lady Laistee  [an; fr]ในคอนเสิร์ต Ni Putes Ni Soumisesเพื่อเฉลิมฉลองการเสริมอำนาจให้ผู้หญิงและสิทธิสตรี ในปีเดียวกันเธอได้แสดงเพลง " Don't Give Up " ร่วมกับPeter Gabrielในคอนเสิร์ต United Against Malariaที่เจนีวาประเทศสวิตเซอร์แลนด์

เธอเข้าร่วมในแคมเปญFight AIDS ในปี 2006ซึ่งเป็นแคมเปญเพื่อความสามัคคีที่จัดขึ้นโดยองค์กรด้านมนุษยธรรมของเจ้าหญิงสเตฟานีแห่งโมนาโก ที่ชื่อว่า Fight Aids Monaco  [fr]เธอเข้าร่วมในเพลงร่วมชื่อว่า " L'Or de nos vies " กับนักดนตรีชาวฝรั่งเศสอีกหลายคนและเรียกตัวเองว่า "Fight AIDS" [309]ในปี 2006, 2008 และ 2011 Anggun เป็นส่วนหนึ่งของConcert pour la tolérance  [fr]ในเมืองอากาดีร์ประเทศโมร็อกโกเพื่อส่งเสริมข้อความแห่งความเคารพต่อผู้อื่นและความแตกต่าง เพื่อสันติภาพ ความอดทน ความเป็นพี่น้อง การสนทนาระหว่างวัฒนธรรม และการต่อสู้กับการเลือกปฏิบัติทุกรูปแบบ Anggun เป็นส่วนหนึ่งของโครงการด้านมนุษยธรรมContre la SIDAซึ่งจัดโดยเจ้าหญิงสเตฟานีแห่งโมนาโกเพื่อระดมทุนเพื่อช่วยต่อสู้กับโรคเอดส์เธอได้ออกซิงเกิลการกุศลร่วมกับดาราสาวชาวฝรั่งเศสหลายคนชื่อว่า "Pour que tu sois libre" [20]

ในปี 2007 Anggun ได้มีส่วนร่วมในโครงการด้านสิ่งแวดล้อมหลายโครงการ เธอได้เป็นผู้บรรยายภาษาฝรั่งเศสในภาพยนตร์สารคดีธรรมชาติ ของ BBC เรื่อง Earth ( Un jour sur terre ) ซึ่งเป็นภาพยนตร์สารคดีเชิงนิเวศที่ผลิตโดยBBC Worldwide โดย Alastair Fothergillและแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์Un jour sur terre [ 310]หลังจากภาพยนตร์ออกฉายDisneyได้ประกาศปลูกต้นไม้ประมาณ 2.7 ล้านต้นในพื้นที่เสี่ยงภัยรวมถึงป่าอเมซอน เธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นทูตของรางวัล Micro-environment Prize จากกระทรวงนิเวศวิทยาและการพัฒนาอย่างยั่งยืนของฝรั่งเศสและNational Geographic Channel [ 311] [312]

ในปี 2009 อังกุนได้เดินทางไปยังNangroe Aceh Darussalamประเทศอินโดนีเซียเพื่อส่งเสริมความสำคัญของป่าชายเลนผลงานของเธอถูกถ่ายทำโดยGulli TVและออกอากาศในยุโรปMon Arbre Pour La Vie Voyage Au Pays de Anggun (ต้นไม้ของฉันเพื่อชีวิตเดินทางไปที่ประเทศอังกุน) เธอเข้าร่วมAIDESเพื่อระดมทุนเพื่อช่วยต่อสู้กับโรคเอดส์ในปีเดียวกัน เธอร่วมกับ นักร้องที่ พูดภาษาฝรั่งเศส อีก 75 คน รวมถึงศิลปินชาวฝรั่งเศส 60 คน ก่อตั้งกลุ่มที่เรียกว่าCollectif Paris-Africaเพื่อเข้าร่วม แคมเปญ ของ UNICEFในเพลงการกุศล "Des ricochets  [fr] " เพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับ สถานการณ์สงคราม ในประเทศแถบแอฟริกาตะวันออกและช่วยเหลือเหยื่อซึ่งส่วนใหญ่เป็นเด็ก ๆ ด้วยการกุศลนี้ เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2552 เธอเข้าร่วมและเป็นส่วนหนึ่งของการประชุมสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (COP15)ในโคเปนเฮเกนประเทศเดนมาร์กช่วยเผยแพร่ข้อความสร้างความตระหนักรู้ไปทั่วโลก และยกระดับความสำคัญของการที่ผู้นำของโลกตกลงและทำงานร่วมกันในประเด็นสำคัญที่เรียกว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ นอกจากนี้ เธอยังแสดงในคอนเสิร์ต Dance 4 Climate Change อีกด้วย เธอได้ร้องเพลงเดี่ยว 2 เพลง ได้แก่ " Snow on the Sahara " และ "Stronger" และร้องเพลงคู่ 2 เพลง ได้แก่ " Saviour " กับNiels Brinckและ " 7 Seconds " กับYoussou N'Dour [ 313] [314]

ในปี 2010 อังกุนได้เข้าร่วมกับอดีตประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาบิล คลินตันในงานClinton Global Initiative ปี 2010เพื่อเปิดตัวแคมเปญ "ผมสุขภาพดีเพื่อน้ำที่ดีต่อสุขภาพ" ร่วมกับบุคคลสาธารณะคนอื่นๆ เช่นนักการกุศลและผู้ก่อตั้งมูลนิธิสหประชาชาติ เท็ด เทิร์นเนอร์และนางแบบและนักรณรงค์จิเซล บุนด์เชน[315]งานนี้จัดขึ้นเพื่อช่วยให้ CSDW (น้ำดื่มที่ปลอดภัยสำหรับเด็ก) บรรลุความฝันในการ "ช่วยชีวิตทุกชั่วโมง" ในประเทศกำลังพัฒนาต่างๆ ทั่วโลกโดยจัดหาน้ำสะอาดสองพันล้านลิตรทุกปีภายในปี 2020 [316]ในปีเดียวกันนั้น เธอพร้อมด้วยDaniel Powter , Lara Fabian , M. Pokora , Caroline Costa , Natasha St. Pier , Justin Nozuka , Sofia Essaïdi , Tom Frager , Christophe Willem , Jenifer , Bob Sinclar , Joachim Garraudและศิลปินอีก 33 รายที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นCollectif Artistesปรากฏตัวและมีบทบาทใน อัลบั้ม MessageของAIDESโดยเฉพาะในเพลงชื่อIfเพื่ออุทิศให้กับเหยื่อของโรคเอดส์ทั่วโลก

ในวันที่ 1 กรกฎาคม 2011 เธอได้ปรากฏตัวในรายการเกมโชว์ชื่อN'oubliez pas les paroles!ซึ่งเป็นซีรีส์นานาชาติเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสชื่อDon't Forget the Lyrics!ร่วมกับThierry Amielซึ่งพวกเธอได้รับรางวัล 50,000 ยูโรและบริจาครางวัลดังกล่าวให้กับSidaction [317] ในปี 2011 Anggun ได้เข้าร่วมรายการการกุศลมาราธอนชื่อTéléthonจนถึงปัจจุบัน ได้มีการรวบรวมเงินได้กว่า 86 ล้านยูโรเพื่อนำไปช่วยเหลือการต่อสู้กับโรคหายากในเด็ก รวมถึงโรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง[318]เธอได้ร่วมลงนามในคำร้องกับศิลปินหลายคนและบุคคลที่มีชื่อเสียงในวงการศิลปะเพื่อสนับสนุนการแต่งงานสำหรับทุกคน และเรียกร้องให้รัฐบาลฝรั่งเศสให้สิทธิในการเข้าถึงการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมแก่คู่รักเพศเดียวกัน[319]เธอและศิลปินดนตรีอีก 40 คน รวมถึงwill.i.amและCarly Rae Jepsenเข้าร่วมโครงการรณรงค์ที่จัดโดย La Voix de l'enfant  [fr]และ My Major Company เพื่อสร้างอัลบั้มการกุศลร่วมกันชื่อว่าLes Voix de l'Enfantอัลบั้มนี้ขายได้มากกว่า 50,000 ชุดและได้รับเงิน 100,000 ยูโร เธอมีส่วนร่วมในซิงเกิลJe reprends ma route [ 320]เธอเข้าร่วม แคมเปญ UNICEFเพื่อช่วยเหลือเด็ก ๆ ในแอฟริกา เธอเข้าร่วมเป็นผู้แสดงในคอนเสิร์ต ของ Association Laurette Fugain  [fr] ที่ ชื่อ Départ Immédiatเธอแสดงคู่กับTina Arenaในเพลง " No More Tears (Enough Is Enough) " [321] Anggun พร้อมด้วยZlatan IbrahimovićและNasser Al-Khelaifiเข้าร่วมงานการกุศลของPSG ที่ชื่อว่า Fondation du PSGในเดือนพฤศจิกายน 2013 เพื่อช่วยเหลือเด็ก ๆ ที่ต้องการความช่วยเหลือ งานนี้ประสบความสำเร็จในการระดมทุนได้ประมาณ 190,000 ยูโรหรือเทียบเท่า 221,191.35 ดอลลาร์สหรัฐ[119] [322]

Anggun ได้ส่งเสริมแรงกดดันให้ยุติการเลือกปฏิบัติ การใช้แรงงานเด็ก การบังคับเด็กสาวให้แต่งงาน และการค้าประเวณี ในการ ประชุม World Without Wallsเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2014 ที่กรุงเบอร์ลินประเทศเยอรมนี[323]ต่อมา Anggun, David Foster, Melanie C และ Vanness Wu ได้ร่วมมือกันในเวอร์ชันคัฟเวอร์ของเพลง " Let's Groove " ของ วง Earth, Wind & Fireเพื่อใช้เป็นซิงเกิลการกุศลเพื่อบรรเทาทุกข์ผู้ประสบภัยแผ่นดินไหวที่เนปาล[324]ในปี 2015 Anggun ได้เป็นทูตขององค์กรการกุศลLa Voix de l'enfant  [fr] ] ( The Voice of the Children ) [325] Les Enfants de la Terre  [fr]ได้จัดทำโครงการร่วมมือกับศิลปินหลายคน รวมถึง Anggun เพื่อเปิดตัวอัลบั้มนิทานเพลงสำหรับเด็ก ซึ่งมีชื่อว่าMartin & les fées (Martin & The Fairies) โดยรายได้จากการจำหน่ายทุกๆ 1 ยูโร จะบริจาคให้กับ Les Enfants de la terre เพื่อให้ความช่วยเหลือและสนับสนุนเด็กพิการ[326]เธอเข้าร่วม "The Pansy Project" ซึ่งเป็นเว็บไซต์ที่ประณามความโหดร้ายของการกระทำที่รังเกียจคนรักร่วมเพศต่อชุมชน LGBT ทั่วโลก ซึ่งริเริ่มโดย Paul Harfleet โครงการนี้ยังปลูกPansyในสถานที่ต่างๆ ที่เกิดการกระทำที่รังเกียจคนรักร่วมเพศด้วย[327] [328]เธอทำข่าวผ่านหนังสือพิมพ์สำคัญฉบับหนึ่งของฝรั่งเศส ที่ชื่อว่า Libérationหรือที่เรียกว่าLibéซึ่งเธอแสดงจุดยืนที่ชัดเจนเกี่ยวกับการสนับสนุนชุมชน LGBTส่งจดหมายเปิดผนึกถึงประธานาธิบดีอินโดนีเซีย Joko Widodoเกี่ยวกับโทษประหารชีวิตของ Serge Atlaoui  [fr]เล่าเกี่ยวกับอัลบั้มใหม่ของเธอToujours un ailleursการอัปเดตล่าสุดในชีวิตของเธอ และอื่นๆ อีกมากมาย[329]เธอเข้าร่วมการประชุมว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของสหประชาชาติในปี 2015 (COP21)ในปารีส[ 330]เธอได้พบกับIndigenous Peoples' Alliance of Nusantara (AMAN)และ Indonesia Nature Film Society (Infis) เมื่อเธอแบ่งปันมุมมองของเธอเกี่ยวกับสิทธิของชนพื้นเมืองการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและบทบาทที่เราทุกคนต้องมีในการสัมภาษณ์สั้นๆ นี้[330]เธอให้สัมภาษณ์กับกลุ่มรณรงค์If Not Us, Then Who? [ 331]เธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บรรยายภาพยนตร์สารคดีเรื่องOur Fightซึ่งออกอากาศผ่านงานนี้และฝรั่งเศสโดยมีเรื่องราวจากเกาะกาลีมันตันและสุมาตรา เป็นแกน หลัก[330]เธอเข้าร่วมโฆษณารณรงค์ที่ชื่อว่าUne bonne claqueโดยคลิปสั้นสำหรับ COP21 ซึ่งออกอากาศทางFrance 2เธอเล่าว่าเราสามารถมีส่วนสนับสนุนสิ่งแวดล้อมได้อย่างไรโดยให้คำแนะนำเล็กๆ น้อยๆ ที่ช่วยโลกจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ[332] Anggun ได้เดินทางไปมาดากัสการ์เพื่อช่วยเหลือเด็กที่เป็นโรคเรื้อรังให้ได้รับการรักษาทางการแพทย์กับAviation Without Borders [333]เธอเข้าร่วมการประชุมการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศของสหประชาชาติในปี 2016 (COP22)ในเมืองมาร์ราเกชประเทศโมร็อกโกเธอได้ร้องเพลง " La Neige au Sahara " และ " Cesse la pluie " และยังได้ร้องเพลงคู่กับYoussou N'Dourเป็นครั้งที่สี่ในเพลงของเขาที่มีชื่อว่า " 7 Seconds " [334]

Anggun ร่วมกับนักร้อง Monsieur Nov  [fr]นักแสดงFrédéric Chauผู้รักษาประตูPSG Alphonse Areolaนักรักบี้François Trinh-Ducนักข่าวÉmilie Tran Nguyen & Raphäl Yem  [fr]เชฟPierre Sangผู้ประกอบการPaul Duanและบุคคลสำคัญชาวฝรั่งเศสเชื้อสายเอเชียคนอื่นๆ เข้าร่วมคลิปแคมเปญชื่อ#Asiatiquesdefranceซึ่งริเริ่มโดยนักข่าว France 2 Hélène Lam Trong และผลิตโดยนักข่าวMélissa Theuriauเพื่อยุติความเกลียดชังชาวเอเชียและต่อสู้กับการแบ่งแยกชาวเอเชียในฝรั่งเศส[335] [336]ในเดือนพฤษภาคม 2017 เธอเข้าร่วมงานการกุศลชื่อThe Global Gift Galaซึ่งจัดโดย องค์กรการกุศล Eva Longoriaและมูลนิธิ Eva Longoria ร่วมกับUNICEFและมูลนิธิ Global Gift ในปารีส[337] [338] Anggun เข้าร่วมคณะกรรมการตัดสินการแข่งขันภาพยนตร์สั้นPicture This Festival for the Planetในงานดังกล่าว ผู้สร้างภาพยนตร์ นักเล่าเรื่อง และผู้ที่รู้สึกว่าตนเองสามารถเปลี่ยนแปลงโลกทั้งใบได้ จะแข่งขันกันเอง การประกาศการมีส่วนร่วมของ Anggun ได้รับการถ่ายทอดโดยSony Pictures Television Networks (SPTN) ร่วมกับUnited Nations Foundation ใน คณะกรรมการตัดสิน ของ Picture This Festival for the Planetมี Anggun ร่วมด้วยนักแสดงและผู้สนับสนุนMegan Booneจากซีรีส์ทางทีวีเรื่องThe Blacklist , Elizabeth CousensประธานUnited Nations Foundation , MD และ CEO ของSony Pictures Networks India , NP Singh, Tom Bernardและ Michael Barker ประธานร่วมและผู้ก่อตั้งSony Pictures Classics , Damian Bradfieldประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายสร้างสรรค์ของWeTransfer ในสหรัฐอเมริการวมถึงผู้นำด้านการเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมและอุตสาหกรรมที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ[339]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2561 Anggun พร้อมด้วยMilène Guermont , Axelle Red , โซปราโน Pilar Jurado  [ast; es; fr] , Sylvie Hoarau  [fr]จากBrigitte , วงร็อคฝรั่งเศส Blankass  [fr; it; ru] , Joyce Jonathan , นักร้องชาวไอริชEleanor McEvoyและนักแต่งเพลงชาวเยอรมัน Alexander Zuckowski  [de]เข้าร่วมการแถลงข่าวTransfer of Value/Value Gap ร่วมกับสมาชิกรัฐสภายุโรปVirginie Rozière , Silvia CostaและAxel Vossรวมถึงผู้แทนจาก European Grouping of Societies of Authors and Composers (GESAC) & Société des auteurs, compositurs et éditeurs de musique (SACEM) [340]พวกเขาได้หารือเกี่ยวกับหัวข้อนี้และปัญหาลิขสิทธิ์กับประธานสถาบันสิทธิพื้นฐานดิจิทัล (IDF) Jean-Marie Cavada ต่อมา Anggun และศิลปินเหล่านั้นได้เข้าร่วมแคมเปญออนไลน์ครั้งใหญ่ที่มีชื่อว่า#MakeInternetFairการดำเนินการหลักนี้คือการทำให้แน่ใจว่าแพลตฟอร์มการอัปโหลดของผู้ใช้เช่นYouTube , FacebookและSoundCloudแบ่งปันรายได้ที่สร้างขึ้นอย่างเหมาะสมกับนักแต่งเพลงและนักประพันธ์เพลงที่พวกเขาใช้ผลงานดนตรี โดยแก้ไขปัญหาที่เรียกว่า 'การถ่ายโอนมูลค่า' หรือ 'ช่องว่างมูลค่า' [341]เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2018 เธอได้แสดงร่วมกับนักแต่งเพลงและนักดนตรีชาวฝรั่งเศส François Meïmoun  [fr]ที่Centre Pompidouเพื่อฉลองครบรอบ 55 ปีของ Fédération Française Sésame Autisme  [fr]ซึ่งเป็นสมาคมไม่แสวงหากำไรของฝรั่งเศสที่ประกอบด้วยผู้ปกครองของเด็กและผู้ใหญ่ที่เป็นออทิสติก เธอได้ร้องเพลงชื่อ "Blocus" ซึ่งเธอร่วมเขียนกับ François Meïmoun และ Thomas Fasquerras และกลายเป็นเพลงประกอบของงาน เนื้อเพลงผสมภาษาฝรั่งเศสและอินโดนีเซีย[342]เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2018 เธอได้เข้าร่วมอย่างเป็นทางการใน #TheFreaksซึ่งเป็นกลุ่มศิลปินชาวฝรั่งเศส 68 คน เช่นZazie , Pascal Obispoและอีกมากมาย ซึ่งตระหนักถึงการปกป้องสิ่งแวดล้อมและระบบนิเวศของเรา นี่เป็นกิจกรรมริเริ่มของShaka Ponk วงดนตรีแนวอิเล็กโทรร็อกจากฝรั่งเศส ดังนั้น พวกเขาจึงมุ่งมั่นที่จะนำเอาพฤติกรรมใหม่ๆ มาใช้เพื่อต่อสู้กับการบริโภคมากเกินไป มลภาวะ ภาวะโลกร้อน และปกป้องความหลากหลายทางชีวภาพ[343] [344]

เมื่อวันที่ 19 มกราคม 2019 เธอได้แสดงที่ Teatro Odeon  [it] , Ponsaccoเพื่อช่วยรณรงค์กิจกรรมดนตรีการกุศลMonte Serraโดย Music for Life Association ร่วมกับศิลปินคนอื่นๆ เช่นMatteo Becucciและ Jonathan Canini [345]ในเดือนมีนาคม 2019 Anggun ร่วมกับYann Arthus-Bertrand , Paul Lynch , Zaz , Kate Atkinson , Joanna Trollopeและศิลปิน นักเขียน นักเขียน และนักข่าวมากกว่า 450 คนทั่วทั้งยุโรปได้ลงนามในคำร้องและจดหมายเปิดผนึกถึงรัฐสภายุโรปในเมืองสตราสบูร์ก[346]จดหมายเปิดผนึกบังคับให้รัฐสภาต้องคิดมากขึ้นเกี่ยวกับอนาคตของลิขสิทธิ์และการคุ้มครองผู้สร้างสรรค์ในยุโรปด้วยกฎระเบียบที่เข้มงวด Anggun และศิลปินนักข่าวเหล่านั้นได้จัดแคมเปญ#Yes2Copyrightเพื่อสร้างความตระหนักรู้ในหมู่พลเมืองยุโรปเกี่ยวกับความสำคัญและผลที่ตามมาของปัญหานี้[347]เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2019 เธอได้จัดคอนเสิร์ตการกุศลชื่อว่าGemilang 30 Tahunที่สนามเทนนิสในร่มในSenayan ตอนกลาง ของจาการ์ตาและได้รับการสนับสนุนโดยผู้ผลิตสินค้าอุปโภคบริโภคP&Gโดยมีธีมของคอนเสิร์ตว่าUnify the Tunes, Make Indonesian Children's Dreams Come Trueตามโพสต์บนบัญชี Instagram ของมูลนิธิสวัสดิการเด็ก @savechildren_id เงินทุนดังกล่าวจะถูกใช้เพื่อสร้างห้องเรียน 100 ห้องในโรงเรียนที่ได้รับผลกระทบจากภัยธรรมชาติในปาลูและดอง กาลา ใน สุ ลาเวสีกลาง ลอมบอก ในนูซาเต็งการาตะวันตก เกาะซุมบาในนูซาเต็งการาตะวันออกและชวาตะวันตก[210]ยอดเงินบริจาคที่ได้รับจากคอนเสิร์ตนี้คือ 3,060,000,000 รูเปียห์ หรือเท่ากับ 218,560.50 ดอลลาร์สหรัฐ[211]ในงานการกุศล อังกุนได้ประมูลรองเท้าของเขาซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์จากดีไซเนอร์Christian Louboutinรุ่น 'circus city spiked cutout gold' ซึ่งมีราคาเริ่มต้นที่ 1,295 ดอลลาร์สหรัฐ[348]อังกุนมุ่งมั่นที่จะย้อนกลับเส้นโค้งการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพโดยเข้าร่วมแคมเปญ#PasLeDernier ของ WWF ฝรั่งเศส[349]อังกุนเข้าร่วมแคมเปญและโครงการสร้างความตระหนักของWWF อินโดนีเซีย ในการปกป้อง ช้างสุมาตราซึ่งเรียกว่าA Night for Wildlife Preservation in Indonesiaเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2019 สถานเอกอัครราชทูตอินโดนีเซีย ณ กรุงปารีส มีนักเคลื่อนไหวช้างชาวมุสลิมชาวกาโยนักร้องชาวอินโดนีเซีย และผู้ก่อตั้งTeman Gajah (เพื่อนของช้าง) Tulusเอกอัครราชทูตอินโดนีเซียประจำฝรั่งเศสปี 2562-2564  [id; es] Arrmanatha Christiawan NasirและคณะกรรมการบริหารParis Peace Forum Yenny Wahid [350]

ในวันที่ 17 กรกฎาคม 2020 เธอกลายเป็นหัวหน้าคณะผู้อภิปรายหรือผู้สืบสวนในขณะที่ Cartman  [fr; it]และ Chris Marques  [fr]เป็นสมาชิกในทีมของเธอในรายการเรียลลิตี้โชว์ทางโทรทัศน์Good Singers  [fr]รายการโทรทัศน์เกาหลีที่ดัดแปลงมาจากI Can See Your Voice [351]เธอได้รับรางวัล 28,500 ยูโรหรือเทียบเท่า 33,082.77 ดอลลาร์สหรัฐ และเธอบริจาครางวัลดังกล่าวให้กับAviation Without Bordersทีมอื่นนำโดยAmirในขณะที่Julie ZenattiและTitoffเป็นสมาชิกในทีมของเขา[352]เธอแสดงเพลง " Lady Marmalade " กับคณะเต้นรำคาบาเร่ต์ ในตำนานอย่าง Moulin Rougeในวันที่ 25 มิถุนายน 2020 ในรายการทีวีพิเศษเพื่อการกุศล100 ans de comédies musicales: les stars chantent pour Sidactionเพื่อต่อสู้กับโรคเอดส์ แม้ว่าการระบาดของ COVID-19 จะยังคงดำเนินต่อไป[353] [354]ในเดือนธันวาคม 2020 เธอได้แชร์วิดีโอจากThe Pansy Project ( Les Pensées de Paul ) ซึ่งเป็นภาพยนตร์สารคดีปี 2015 โดยPaul Harfleet ศิลปินและนักเคลื่อนไหวชาวอังกฤษ ซึ่งประณามการรังเกียจคนรักร่วมเพศและความรุนแรงต่อชุมชน LGBT ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย Jean-Baptiste Erreca  [fr] Anggun ปรากฏตัวในตัวอย่างโปรโมตของสารคดีและเพลงของเธอที่มีชื่อว่า "Try" ได้รับเลือกให้เป็นเพลงประกอบสารคดี

ในเดือนเมษายน 2021 Anggun ร่วมกับคนดังชาวฝรั่งเศส 35 คน เช่นPatrice Leconte , Iris Mittenaere , Chimene Badi , Ibrahim Maaloufและอีกมากมาย เข้าร่วมการจับฉลากแสดงความสามัคคีที่จัดโดย Association Laurette Fugain  [fr]ซึ่งเป็นสมาคมที่มุ่งมั่นที่จะต่อสู้กับโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว[355]ชื่อของมันเป็นหนี้บุญคุณ Laurette Fugain ลูกสาวของ Stéphanie และMichel Fugainซึ่งเสียชีวิตในปี 2002 ด้วยโรคนี้เมื่ออายุ 22 ปี เพื่อเข้าร่วมการจับฉลากนี้ บุคคลจะต้องซื้อตั๋วหนึ่งใบขึ้นไปมูลค่า 10 ยูโรโดยบริจาคตั้งแต่วันที่ 31 มีนาคมถึง 31 พฤษภาคม 2021 หากพวกเขาโชคดีและชนะการจับฉลากนี้ ผู้ชนะแต่ละคนจะได้รับโอกาสพบกับคนดังเหล่านั้นเป็นการส่วนตัว[356]เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2021 เธอได้รับเชิญให้แสดงเพื่อสนับสนุนและเฉลิมฉลองวันผู้บริจาคโลหิตโลก 2021ที่Auditorium Parco della Musicaในกรุงโรมประเทศอิตาลี[357]ในงานนั้น เธอได้ร้องเพลงสามเพลงและได้รับแต่งตั้งให้เป็นทูตนานาชาติของผู้บริจาคโลหิตจากองค์การ อนามัย โลกกระทรวงสาธารณสุขและประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ[95] Anggun แสดงในอาควิเลียซึ่งเป็นทัวร์ต่อเนื่องในอิตาลี คอนเสิร์ตทัวร์นี้เป็นส่วนหนึ่งของ โครงการ Le Note del Donoเพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบของกลุ่ม Fratres  [it]ซึ่งแนวคิดของโครงการนี้มาจากMarco Vanni ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ ชาวอิตาลี [358]โครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมการบริจาคทั้งหมด เช่น เลือด ส่วนประกอบของเลือด อวัยวะ เนื้อเยื่อเซลล์ต้นกำเนิดไขสันหลัง และไขสันหลัง ผ่านดนตรี ซึ่งเป็นรูปแบบชีวิตที่ปกป้องสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดีและขับเคลื่อนด้วยความสามัคคีของมนุษย์ จิตสำนึกของพลเมือง และสำหรับผู้ที่เชื่อด้วยการกุศล การบริจาควัสดุทางชีวภาพของประเทศเป็นดัชนีของอารยธรรมและของขวัญทุกชิ้นคือยาฟรีสำหรับมนุษย์ที่ช่วยชีวิตได้[241]เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2021 Anggun เข้าร่วมงานแสดงความสามัคคีของอิตาลีMattone del cuoreจัดโดยสมาคม Olimpiadi del Cuore ของ Paolo Brosio  [it] และ Fondazione della Nazionale Cantanti ใน Forte dei Marmi [ 359]งานนี้จัดขึ้นสำหรับครอบครัวชาวอิตาลีที่ประสบปัญหาหลังจาก COVID-19 ซึ่งอาจมีผู้ที่ต้องพึ่งพาซึ่งมีความพิการทางร่างกายหรือจิตใจหรือสมาคมที่เกี่ยวข้องกับผู้พิการทางจิตใจหรือร่างกาย และเป็นส่วนหนึ่งของโครงการMattone del Cuore Primo Pronto Soccorso di Medjiugorie ที่ยอดเยี่ยม ( บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา )และในประเทศโลกที่สามเพื่อการดูแลและช่วยเหลือผู้ป่วยเด็กที่เป็นโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวและมะเร็งเม็ดเลือดเพื่อรักษาพวกเขาโดยตรงในประเทศของพวกเขาและในโรงพยาบาลของพวกเขาด้วยความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญที่ดีที่สุดในโลก โครงการที่จัดการโดย Cure2Children Association of Florence [360] Anggun และคนดังชาวฝรั่งเศสหลายคนเข้าร่วมแคมเปญบริจาคที่เรียกว่าWinter Time 2021ซึ่งจัดโดย Imagine For Margo - Children Without Cancer Association  [fr]และ Comité du Faubourg Saint-Honoré [361]เธอบริจาครองเท้าคู่หนึ่งของเธอที่ออกแบบโดยChristian Louboutin [ 362] Anggun เยี่ยมชมโรงเรียนรัฐบาลที่มีความต้องการพิเศษคือ Sekolah Luar Biasa Negeri Pembina ในJayapuraเพื่อสนับสนุนครู ผู้ปกครอง และนักเรียนพิการที่นั่นในฐานะแคมเปญสามัคคีและโครงการสังคมสำหรับสัปดาห์พาราลิมปิกแห่งชาติปี 2021 [ 363]

เมื่อวันที่ 15 มกราคม 2022 เธอเข้าร่วมในฐานะแขกรับเชิญสำหรับSpectaculaireบนFrance 2ซึ่งเป็นรายการทีวีเพื่อการกุศลสำหรับครอบครัวที่รวบรวมการแสดงที่ดีที่สุดจากทุกสาขาวิชาบนเวทีและยกย่องศิลปินที่มีชื่อเสียงจากทั่วทุกมุมโลกด้วยการแสดงที่ยอดเยี่ยมเช่นโรลเลอร์สเก็ตกายกรรมห่วงห่วงอากาศล้อ Cyrที่มีเปลวไฟฯลฯ[364]เธอร้องเพลง " Caruso " ร่วมกับ " Luciano Pavarotti " แบบเสมือนจริง ตอนพิเศษของการแสดงนี้สามารถ ระดมทุนได้ 140,000 ยูโรและบริจาครางวัลเหล่านั้นให้กับAviation Without Borders [365] Anggun พร้อมด้วยสามีของเธอได้รับคำเชิญจาก Élise Boghossian  [fr]ให้แสดงในคอนเสิร์ตสามัคคีของ EliseCare ที่โอลิมเปีย คอนเสิร์ตนี้จัดขึ้นเพื่อเป็นการแสดงสามัคคีเพื่อเด็ก ๆ ที่ตกเป็น เหยื่อของสงครามในอิรักซีเรียอาร์เมเนียเลบานอนเอธิโอเปียและยูเครน[275] Anggun กลายเป็นผู้นำของกลุ่มผู้ร่วมเสวนาอีกครั้งใน Good Singers  [fr] (ซีซัน 3) ตอนที่ 2 โดยมีBooderและDiane Leyreเป็นสมาชิกในทีมของเธอ เธอชนะใจJoyce Jonathanด้วยเงิน 13,500 ยูโร และบริจาคให้กับAviation Without Borders [ 366]

ตำแหน่งทูต

เธอได้รับการแต่งตั้งเป็นโฆษกประจำปีสากลแห่งสินเชื่อรายย่อย ซึ่งเป็นโครงการของสหประชาชาติที่มุ่งเป้าไปที่การขจัดหนี้สินในโลกที่สาม[367]ในปี 2009 Anggun ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นทูตสันถวไมตรีขององค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ (FAO) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสหประชาชาติ[368] [369]เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2009 เธอได้แสดงในโอกาสพิธีวันอาหารโลกที่สำนักงานใหญ่ของสหประชาชาติ Plenary Hall ในนิวยอร์กรัฐนิวยอร์ก[370]เธอเข้าร่วมงานเทศกาลภาพยนตร์กรุงโรมในวันถัดมาและพูดในฐานะทูตสันถวไมตรีของสหประชาชาติในงานTeleFood Campaign Against Hunger in The World [371] Anggun ในฐานะทูตสันถวไมตรีของ FAO ได้รับการเสนอชื่อจากสหประชาชาติให้เป็นMDG Champions เมื่อวันที่ 1 กันยายน 2010 ประกาศดังกล่าวเกิดขึ้นที่สำนักงานใหญ่ของสหประชาชาติในนิวยอร์ก[372]ทูตสันถวไมตรีของ FAO เช่น นักแสดงชาวอิตาลีRaoul Bovaนักร้องชาวแคนาดาCéline Dionนักร้องชาวฟิลิปปินส์Lea SalongaและนักแสดงชาวอเมริกันSusan Sarandonพูดเป็นเสียงเดียวกันในการอุทธรณ์อย่างเร่งด่วนในนามของผู้คนมากกว่าหนึ่งพันล้านคนที่อาศัยอยู่ในความอดอยากเรื้อรังทั่วโลก[373] Anggun ซึ่งเคยปรากฏตัวในภาพยนตร์ฝรั่งเศสด้วย โปรโมตแคมเปญหนึ่งที่เธอเข้าร่วม ชื่อว่าThe One Billion Hungry Project โครงการ The One Billion Hungry Projectเป็นโครงการของ FAO จากสหประชาชาติเพื่อสร้างความตระหนักว่าในปี 2010 ยังมีผู้คน 925 ล้านคนที่ยังคงหิวโหย แคมเปญนี้ขอให้ประชาชนลงนามในคำร้องเพื่อกดดันผู้นำรัฐบาลให้มีส่วนร่วมมากขึ้นในการขจัดความยากจน ตามที่ Anggun กล่าว การบอกต่อแบบปากต่อปากหรือผ่านเครือข่ายสังคมออนไลน์จะช่วยเพิ่มจำนวนลายเซ็นสำหรับคำร้องนี้ “ช่วยบอกต่อ! “ไม่ว่าจะอย่างไร ฉันจะทวีตและโพสต์บนเฟซบุ๊กอยู่เสมอ เพื่อปลุกคนให้ตื่นจากฝัน” อังกุนกล่าว[374]เธอแสดงเพลง " Snow on the Sahara " ในคอนเสิร์ตของแคมเปญเมื่อวันที่ 19 กันยายน 2010 ที่นิวยอร์ก ด้วย [375]เธอให้สัมภาษณ์กับCNNเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับแคมเปญนี้ในวันเดียวกัน[376] อดีตนักกีฬาชาวอเมริกันคาร์ล ลูอิสและอังกุน จะร่วมกับคนดังคนอื่นๆ เพื่อสนับสนุนการประชุมสุดยอด MDGจะจัดขึ้นที่นิวยอร์กในวันที่ 22 กันยายน 2010 การประชุมสุดยอดสหประชาชาติในนิวยอร์กในวันที่ 20–22 กันยายนจะรวบรวมหัวหน้ารัฐและรัฐบาลเกือบ 150 คนเข้าร่วมพร้อมกับผู้นำจากภาคเอกชน มูลนิธิและสังคมพลเมือง และคนดัง เพื่อมุ่งมั่นในวาระการดำเนินการเพื่อบรรลุเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษ[372]ในเดือนพฤศจิกายน 2011 เธอได้กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมสุดยอดสหประชาชาติที่ประเทศจีน[377]

การเขียน

Anggun เขียนความคิดเห็นของเธอเกี่ยวกับหลายประเด็น โดยเฉพาะในอินโดนีเซีย เธอแบ่งปันคอลัมน์เหล่านั้นบนแพลตฟอร์มออนไลน์ Qureta.com และDW [ 378] [379] [380]เธอมีผู้อ่านออนไลน์มากกว่า 150,000 คน[381] ส่วนใหญ่เธอพูดถึงหัวข้อสังคม มนุษยธรรม และความอดทน ใน Qureta.com เธออัปโหลดงานเขียนสี่ชิ้นและทั้งหมดเป็นภาษาอินโดนีเซีย :

  • " Feminisme dan Solidaritas Maskulin (สตรีนิยมและความเป็นปึกแผ่นของชาย)" [382]
  • ฮิสทีเรีย โก-อินเตอร์เนชั่นแนล (Go-International Hysteria)” [383]
  • " Cinta adalah Hak Asasi Manusia (ความรักคือสิทธิมนุษยชน)" [384]
  • " Indonesia dan Sejumlah Klise (อินโดนีเซียและความคิดโบราณบางประการ)" [381]

ในDWเธอเขียนบทความชื่อ " Komunisme dan Emosi Yang Bertautan di Indonesia (ลัทธิคอมมิวนิสต์และอารมณ์เชื่อมโยงกันในอินโดนีเซีย)" และยังอัปโหลดเป็นภาษาอินโดนีเซียด้วย[380]

ชีวิตส่วนตัว

อังกุนได้รับการเลี้ยงดูแบบมุสลิม :

ซายาลาฮีร์ดิเนการาอิสลาม ซายาอิสลาม. ตาปิ ซายา ซันกัต ปริฮาติน กะเลา เนการา ซายา จาดี เตร์เบลากัง แยกกัน. คาเรนา อิสลาม เป็นผู้ฝึกสอน ยัง นามันยา โตเลรันซี ซายา ทิดัก เมนดูกุง เนการา ยัง บิกิน เกเนราซี มูทันยา ฟรัสตราซี.
ฉันเกิดในประเทศมุสลิม ฉันเป็นมุสลิม แต่ฉันกังวลมากว่าประเทศของฉันกำลังถอยหลังลงไป เพราะอิสลามเป็นที่รู้จักว่าเป็นศาสนาที่ยอมรับความแตกต่าง ฉันไม่สนับสนุนประเทศที่กดขี่คนรุ่นใหม่

— อังกุนบรรยายที่ศูนย์การประชุมจาการ์ตา[385]

ในเวลาเดียวกัน เธอยังสังเกตว่าเธอไม่มีแนวโน้มที่จะมีมุมมองที่แข็งกร้าวเกี่ยวกับศาสนา[4] และมีแนวโน้มไปทาง พุทธศาสนามากขึ้นเรื่อยๆโดยไม่ได้ตัดขาดจากความเชื่อทางศาสนาโดยพื้นฐาน[3]ในการรับรู้ถึงแนวโน้มของเธอที่มีต่อพุทธศาสนา อังกุนเน้นย้ำว่าการเปลี่ยนแปลงของเธอไปสู่จุดยืนทางศาสนาอื่นไม่ควรเป็นเรื่องที่คนอื่นต้องกังวล[4]เธอกำหนดให้ต้องยอมรับการยอมรับในศาสนาและยืนกรานให้แยกความเชื่อทางศาสนาออกจากหลักการพื้นฐานในการควบคุมของแต่ละบุคคล:

สำหรับฉัน สิ่งที่สำคัญที่สุดไม่ใช่ว่าคุณนับถือศาสนาอะไร แต่เป็นเรื่องว่าคุณทำสิ่งต่างๆ อย่างไร ใช้ชีวิตอย่างไร[386]

ความเชื่อของคุณไม่ได้กำหนดว่าคุณเป็นคนดีหรือไม่ แต่พฤติกรรมต่างหากที่กำหนด[387]

Anggun แต่งงานมาแล้ว 4 ครั้ง[388]การแต่งงานครั้งแรกของเธอในปี 1992 เป็นกับ Michel Georgea วิศวกรชาวฝรั่งเศส เนื่องจากเขาเป็นผู้จัดการของเธอ Anggun จึงถูกตำหนิในอินโดนีเซียว่าแต่งงานเพื่อก้าวหน้าในอาชีพการงาน[4]สามีคนที่สองของเธอคือ Louis-Olivier Maury [389] (เกิดในเดือนมีนาคม 1971 [390] ) ซึ่งเธอพบในแคนาดา ทั้งคู่แต่งงานกันในปี 2004 หลังจากการแต่งงานกับ Olivier Maury สิ้นสุดลงในปี 2006 Anggun ก็เริ่มมีความสัมพันธ์กับนักเขียนชาวฝรั่งเศสCyril Montanaซึ่งในที่สุดเธอก็แต่งงานด้วย[79]เธอให้กำเนิดลูกคนแรกเป็นลูกสาวชื่อ Kirana Cipta Montana [391]เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2007 [392]เธอและ Montana หย่าร้างกันในปี 2015 เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2018 Anggun แต่งงานเป็นครั้งที่สี่ในอูบุดบาหลีกับนักดนตรีและช่างภาพชาวเยอรมัน Christian Kretschmar [393]

นอกจาก ภาษา อินโดนีเซียซึ่งเป็นภาษาแม่ของเธอแล้ว อังกุนยังพูดภาษาฝรั่งเศสและอังกฤษได้คล่องอีก ด้วย [394]

เหตุการณ์โจรกรรมในปารีส

ตามรายงานของCloserอพาร์ตเมนต์ของ Anggun ในปารีสถูกโจรปล้นเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2015 ขณะที่เธอไม่อยู่ในปารีส โจรได้ขโมยเครื่องประดับและสิ่งของมีค่าเป็นมูลค่ารวมประมาณ 250,000 ยูโร[395]การโจรกรรมเกิดขึ้นอีกครั้งในบ้านพักของ Anggun ในวันจันทร์ที่ 6 ธันวาคม 2021 เวลาประมาณ 23.00 น. ในปารีส ในเวลานั้น Anggun และครอบครัวของเธออยู่ระหว่างการพักร้อนในอิตาลี มีผู้ต้องสงสัยสามคน พวกเขาสามารถแอบเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ในเขตที่ 8 ของปารีสได้ทางหน้าต่าง คนร้ายขโมยของฟุ่มเฟือยหลายชิ้นของ Anggun รวมถึงกระเป๋าและนาฬิกา มูลค่าความเสียหายจะอยู่ที่ 80,000 ยูโร[396]

วงดนตรีแบ็คกิ้งแบนด์

สมาชิกปัจจุบัน

  • Fabrice Ach – มือเบส, เสียงประสาน (2001–ปัจจุบัน)
  • Olivier Freche  [fr]  – มือกีตาร์นำ มือกีตาร์จังหวะ เสียงประสาน (2004–2011, 2013–ปัจจุบัน)
  • Jean-Marie Négozio – นักเล่นคีย์บอร์ด, เสียงประสาน (2003, 2006–ปัจจุบัน)
  • โอลิวิเยร์ บัลดิสเซรา – มือกลอง, นักเพอร์คัสชั่น (2551–ปัจจุบัน)
  • Stéphane Escoms – นักเล่นคีย์บอร์ดสำรอง, เสียงร้องสำรอง (2020 (ในทัวร์คอนเสิร์ตที่อิตาลีและรัสเซีย)–ปัจจุบัน)

อดีตสมาชิก

  • แพทริก บัคแมน – มือกลอง, มือเพอร์คัชชัน, นักร้องประสานเสียง (1997–2004)
  • Nicolas-Yvan Mingot – มือกีตาร์ (1997–2000)
  • ยานนิค ฮาร์ดูอิน  – มือเบส (1997–2001)
  • ปาทริซ เคลเมนแตง – มือคีย์บอร์ด (1997–2002)
  • เซอร์จ บูชาร์ด – มือเบสสำรอง (1999 (ในทัวร์เอเชีย))
  • Cyril Tarquiny  [fr]  – มือกีตาร์นำ มือกีตาร์จังหวะ เสียงประสาน (2001–2003, 2006–2007, 2010–2012, 2020 (ในทัวร์รัสเซีย))
  • Gilard – นักเล่นคีย์บอร์ด, เสียงประสาน (2004–2005)
  • Claude Sarragossa – มือกลอง, มือเพอร์คัชชัน (2005–2007)
  • โรแม็ง เบอร์โรดิเยร์ – มือคีย์บอร์ดสำรอง, เสียงร้องสำรอง (2014–2015)
  • Frédéric Degré – มือกลองสำรอง (2019 (ในPrambanan Jazz Festival  [id]และGemilang 30 Tahun Concert ))

อังกุนกลายเป็นผู้หญิงอินโดนีเซียคนแรกที่ได้รับการทำให้เป็นอมตะในรูปแบบหุ่นขี้ผึ้งโดยมาดามทุสโซในปี 2559 รูปปั้นของอังกุนตั้งอยู่ในพิพิธภัณฑ์ที่กรุงเทพฯ ร่วมกับรูปปั้นของซูการ์ โน ประธานาธิบดี คนแรกของอินโดนีเซีย [ 397]ณ ปี 2565 พิพิธภัณฑ์ดนตรีอินโดนีเซีย ได้เพิ่มแผ่นเสียงของอังกุนรวม 19 แผ่น เพื่อการอนุรักษ์ ซึ่งมากเป็นอันดับเจ็ดในบรรดานักดนตรีจากจาการ์ตา[398]

ค็อกเทลที่ตั้งชื่อตาม "Anggun" เสิร์ฟที่Bar 228 , Hôtel Meurice de Calais , Paris [399]ค็อกเทลนี้ทำจากเหล้ารัมบาคาร์ดีซอสมะม่วง กะทิ และน้ำสับปะรด[ 400 ]

ผลงานเพลง

ผลงานภาพยนตร์

ฟิล์ม

โทรทัศน์

ละครเพลง

  • อัล คาโปน และ เลส์ อินคอร์รัปติเบิ้ลส์ (2023)

รายการวิทยุ

  • Les Pieds dans le plat ( Europe 1 ) (2015 - 2016): ในฐานะคอลัมนิสต์

ซีรี่ย์ออนไลน์

  • อาชีพนักแสดงตลก (2019)

เพลงประกอบภาพยนตร์

ปีภาพยนต์/ซีรี่ย์ทีวีชื่อเพลงประกอบ
1989ศรีรอย [id]ซีรอย , คามู เฮ้ คามู , โดซา-โดซากุ , โอเค , ดูโมลิท
1997อานาสตาเซียนี่คือการเปิดตัว ( At the Beginning ) ft. Gildas Arzel
1999มานาเตอา เล แปร์ลส์ ดู ปาซิฟิกลา เพิร์ล นัวร์
ความหลงใหลในลมหายใจของนางฟ้า
2000ช่วยด้วย! ฉันเป็นปลาต้นอามัวร์ โอเชียน (มหาสมุทรแห่งรัก)
2001เจ้าหญิงและนาวิกโยธินในลมหายใจของนางฟ้า
อันย่าและวิกเตอร์ [ดา]Rainฟุต Jonas Winge Leisner  [ดา]
2002เปิดหัวใจนับถอยหลังเปิดใจสิ่งเล็กๆ น้อย
2004แฟลตมาเนียพาฉันไปที่นั่นดูโลก
ปฐมกาล 2เอเดนความเงียบอันศักดิ์สิทธิ์บทกล่อมเด็ก
2005รถทรานสปอร์เตอร์ 2พระผู้ช่วยให้รอด
2007โลกวันแห่งเทอร์เร , โลก
2014เปนเดการ์ ตงกัต เอมาส (นักรบไม้เท้าทอง)บินนกอินทรีของฉัน
2018มายลิตเติ้ลโพนี่: เอเควสเตรียเกิร์ล มิตรภาพที่ถูกลืมสิ่งที่เราจำได้
2021ยูนิมิมปิ

คำชื่นชม

ปีรางวัลหมวดหมู่ผู้รับผลลัพธ์
1990รางวัล BASFอัลบั้มขายดีแห่งปีตัวตัว เกลดี้ได้รับการเสนอชื่อ
นิตยสารมอนิเตอร์นักแสดงที่มีผลงานดีที่สุดทางทีวีตัวเธอเองได้รับการเสนอชื่อ
นิตยสารยอดนิยมของอินโดนีเซียศิลปินยอดนิยมแห่งปีชนะ[401]
1991ชนะ[401]
เพลงยอดนิยม"ตัวตัว เกลดี้"ได้รับการเสนอชื่อ
1993รางวัลวิดีโอมิวสิคอินโดนีเซียมิวสิควิดีโอยอดเยี่ยม"Kembalilah Kasih (คิตา ฮารุส บิการา)"วอน
มิวสิควีดีโอที่ชอบวอน
รางวัล BASFอัลบั้มขายดีแห่งปีอังกุน ซี. ซาสมิ... ลาห์!!!ได้รับการเสนอชื่อ
1998ชัยชนะของดนตรีการเปิดเผยแห่งปีตัวเธอเองได้รับการเสนอชื่อ[402]
2000คอสโมโพลิแทนรางวัลสตรีแห่งเอเชียตัวเธอเองชนะ[403]
2001สถานีวิทยุนานาชาติฝรั่งเศสเพลงฝรั่งเศสแห่งปี"ด้านหลังประตู"วอน
2002รางวัลประภาคารแห่งแสงสว่างรางวัลสตรีผู้สร้างแรงบันดาลใจตัวเธอเองวอน
2003คอสโมโพลิแทน อินโดนีเซียผู้หญิงที่กล้าหาญและสนุกสนานแห่งปีวอน
รางวัลโรเบิร์ตเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม“เปิดใจของคุณ”ได้รับการเสนอชื่อ[404]
2004สถานีวิทยุนานาชาติฝรั่งเศสเพลงฝรั่งเศสแห่งปี"ฉันเป็นผู้หญิง"วอน
2005รัฐบาลของฝรั่งเศสอัศวินแห่งศิลปะและวรรณกรรมตัวเธอเองวอน
รางวัลดนตรีโซพอตเพลงสากลยอดนิยม"เซส ลา พูล"ได้รับการเสนอชื่อ
2549อนุเสาวรีย์ ดนตรีอินโดนีเซียศิลปินนานาชาติยอดเยี่ยมตัวเธอเองวอน
2007Filles TV – รางวัลเจอนและโจลีหัวใจยิ่งใหญ่แห่งปีวอน
2008สถานีวิทยุนานาชาติฝรั่งเศสเพลงฝรั่งเศสแห่งปี"ใช่แล้ว"วอน
2009รางวัลดาห์เซียตย่านักร้องเดี่ยวดีเด่นตัวเธอเองได้รับการเสนอชื่อ
2012แขกรับเชิญดีเด่นได้รับการเสนอชื่อ[405]
Yahoo OMG! รางวัลคนดังที่สร้างแรงบันดาลใจมากที่สุดได้รับการเสนอชื่อ
ความสำเร็จระดับนานาชาติที่โดดเด่นที่สุดได้รับการเสนอชื่อ
2013เทศกาลภาพยนตร์เมืองทาโอร์มินารางวัลพิเศษเมืองทาโอร์มินาวอน
นิตยสารเอสบีวายสตรีแห่งปีวอน
รางวัลดนตรีเอ็นอาร์เจกลุ่ม/คู่/สามคน/กลุ่มนักร้องที่พูดภาษาฝรั่งเศสดีที่สุดGénération Goldman Volume 2 (ในฐานะศิลปินรับเชิญ)ได้รับการเสนอชื่อ[406]
รางวัลดนตรีโลกอัลบั้มที่ดีที่สุดในโลกGénération Goldman Volume 2 (ในฐานะศิลปินรับเชิญ)ได้รับการเสนอชื่อ
ศิลปินหญิงยอดเยี่ยมของโลกตัวเธอเองได้รับการเสนอชื่อ
การแสดงสดที่ดีที่สุดในโลกได้รับการเสนอชื่อ
นักแสดงที่เก่งที่สุดในโลกได้รับการเสนอชื่อ
2014ศิลปินหญิงยอดเยี่ยมของโลกได้รับการเสนอชื่อ
การแสดงสดที่ดีที่สุดในโลกได้รับการเสนอชื่อ
นักแสดงบันเทิงยอดเยี่ยมแห่งปีของโลกได้รับการเสนอชื่อ
ศิลปินอินโดนีเซียที่มียอดขายสูงสุดในโลกวอน
เพลงที่ดีที่สุดในโลก“Vivre d'amour” (ร่วมกับนาตาชา แซงต์-ปิแอร์ )ได้รับการเสนอชื่อ
วิดีโอที่ดีที่สุดในโลกได้รับการเสนอชื่อ
อัลบั้มที่ดีที่สุดในโลกThérèse – Vivre d'amour (ในฐานะศิลปินรับเชิญ)ได้รับการเสนอชื่อ
2015รางวัลภาพยนตร์ชาวอินโดนีเซียเพลงประกอบภาพยนต์ที่ชอบมากที่สุด"บินนกอินทรีของฉัน"ได้รับการเสนอชื่อ[407]
อนุเกระฮ์ แพลนเน็ต มิวสิกรางวัลศิลปิน Breakthru ระดับนานาชาติตัวเธอเองวอน
2016รัฐบาลแห่งเมืองฟลอเรนซ์ ประเทศอิตาลีกุญแจเมืองตัวเธอเองวอน
2017อนุเสาวรีย์ ดนตรีอินโดนีเซีย [id]ความร่วมมือเพลงป๊อปที่ดีที่สุด"Teka-Teki" (ร่วมกับ Tantri แห่งKotak )ได้รับการเสนอชื่อ
ผลงานการผลิตที่ร่วมมือกันดีที่สุดได้รับการเสนอชื่อ
รางวัล SCTV Music Awards  [id]ความร่วมมือที่ได้รับความนิยมสูงสุดได้รับการเสนอชื่อ
รางวัลดนตรี BAMA ของดาฟสุดยอดการแสดงระดับนานาชาติของเอเชียตัวเธอเองวอน
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมวอน
รางวัลบิ๊กแอปเปิ้ลมิวสิคศิลปินชาวเอเชียที่มียอดขายสูงสุดวอน
การแสดงของเอเชียที่ดีที่สุดวอน
2018รางวัลความสำเร็จระดับนานาชาติ (IARA)ศิลปินหญิงยอดเยี่ยมนานาชาติ 2018ได้รับการเสนอชื่อ
รางวัลลาตินยุโรปนักร้องสากลยอดเยี่ยมวอน
Apresiasi 100% เพลงอินโดนีเซียiRadioมูซีซี อินโดนีเซีย โก อินเตอร์เนชั่นแนลวอน
2020รางวัลโทรทัศน์แห่งเอเชียผลงานดีเด่นด้านศิลปะการแสดงโทรทัศน์แห่งเอเชียวอน
2021รางวัลดนตรีคลาสสิกนานาชาติบราโวดูโอ้แห่งปี[408]ตัวเธอเองวอน

บรรณานุกรม

  • เจฟฟรีส์ สแตน (2003) สารานุกรมเพลงป๊อปโลก 1980–2001 สำนักพิมพ์กรีนวูดมหาวิทยาลัยมิชิแกนISBN 978-0-313-31547-3-
  • Koespradono, Gantyo (1 มีนาคม 2551) "มิมปิ-มิมปิ อังกุน" คิก แอนดี้: Kumpulan Kisah Inspiratif (ในภาษาอินโดนีเซีย) ฉบับที่ 1. เบตงปุสตากา. หน้า 52–61. ไอเอสบีเอ็น 978-979-1227-17-9-
  • เรดัคซี ยอกยา บังกิต (2010) 100 Great Women: Suara Perempuan Yang Menginspirasi Dunia [ 100 Great Women: The Voice of the Women that Inspire the World ] (ในภาษาอินโดนีเซีย) สำนักพิมพ์จ็อกจา บังกิต. หน้า 23–24. ไอเอสบีเอ็น 978-602-8620-28-4-
  • Routledge (2007). International Who's Who in Popular Music 2007 (ฉบับปรับปรุงครั้งที่ 9) มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียISBN 978-1-85743-417-0-

ดูเพิ่มเติม

อ้างอิง

  1. อาริวิโบโว, เอเอ (18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552) "อังกุน ยัง เบอร์ฮาตี อังกุน" (ในภาษาอินโดนีเซีย) ข่าวอันทารา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2010 . สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2554 .
  2. ^ abc Routledge 2007, หน้า 16
  3. ^ abcdef บราวน์, เอเดรียน (4 กุมภาพันธ์ 2002). "Creating Her Own Destiny: Anggun Cipta Sasmi". Gadfly Online . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 มกราคม 2013. สืบค้นเมื่อ 7 มิถุนายน 2011 .
  4. ^ abcdef Diani, Hera (5 พฤษภาคม 2001). "Singer Anggun sets the record straight". The Jakarta Post . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 มิถุนายน 2011. สืบค้นเมื่อ 20 กรกฎาคม 2011 .
  5. ^ โคเอสปราโดโน 2008, หน้า 77
  6. ^ โคเอสปราโดโน 2008, หน้า 78
  7. ^ โดย บุช, จอห์น. "Anggun > ชีวประวัติ". AllMusic . Rovi Corporation . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 มกราคม 2016. สืบค้นเมื่อ 28 มีนาคม 2011 .
  8. ^ abc "นักร้อง Anggun สร้างชื่อไปทั่วโลก". The Jakarta Post . 22 ตุลาคม 2000. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 มกราคม 2012 . สืบค้นเมื่อ 20 กรกฎาคม 2011 .
  9. ^ abc เทย์เลอร์, ชัค (25 เมษายน 1998). "Anggun แห่ง Epic ออกจากอินโดนีเซีย สู่เวทีระดับนานาชาติ สู่เสียงที่เป็นส่วนตัวมากขึ้น". Billboard . Vol. 110, no. 17. นิวยอร์ก. p. 78. ISSN  0006-2510.
  10. "150 ลากู อินโดนีเซีย เทอร์ไบก์ เซปันจัง มาซา". โรลลิงสโตน (เป็นภาษาอินโดนีเซีย) ฉบับที่ 56. ธันวาคม 2552.
  11. ^ ab "In Conversation: Anggun". Channel NewsAsia . MediaCorp . Archived from the original on 2 ตุลาคม 2007. สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2011 .
  12. ^ โดย Koespradono 2008, หน้า 82
  13. ^ โดย Tai, Elizabeth (8 สิงหาคม 2005). "Leaving it all behind". The Star . Star Publications. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 มิถุนายน 2012. สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2011 .
  14. ชาริฟูดิน (8 สิงหาคม พ.ศ. 2548). "Anggun C Sasmi Kembali Rilis อัลบั้มนานาชาติ" ซูอารา คาร์ยา (ในภาษาอินโดนีเซีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤษภาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ 20 กรกฎาคม 2554 .
  15. ↑ abc "ด้านลับอังกุน". แทร็กซ์ . จาการ์ตา อินโดนีเซีย: Media Tiara Victory: 4. กรกฎาคม 2549
  16. ^ abcde "ชีวประวัติ – อังกุน". Radio France Internationale . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 มีนาคม 2009 . สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน 2009 .
  17. ^ "ชีวประวัติ – อังกุน". Gala . 26 ตุลาคม 2015. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2021 .
  18. ^ abcd "Anggun around the world: From Asia to the US – via Paris!". Radio France Internationale. 9 พฤศจิกายน 2000. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 ตุลาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ 20 เมษายน 2009 .
  19. ↑ เอบีซี เซเตียดี, ปูร์วันโต; ซากาเรีย, อนัง (18 กันยายน 2552). "Transformasi Musik อังกุน" จังหวะ (ในภาษาอินโดนีเซีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 พฤษภาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ 20 กรกฎาคม 2554 .
  20. ↑ abcdefghi "Discographie Anggun". Syndicat National de l'Édition แผ่นเสียง เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 กุมภาพันธ์ 2014 . สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2555 .
  21. ที่เก็บเอกสาร (1997), La diffusion en radio 1997 , Syndicat National de l'Édition Phonographique
  22. ↑ ab "การรับรองเลส์: อังกุน". Syndicat National de l'Édition แผ่นเสียง พฤศจิกายน 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 มิถุนายน 2014 . สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2557 .
  23. ^ Bouton, Remi (7 กุมภาพันธ์ 1998). "Changes in French Awards Gain Music Biz Approval". Billboard . Vol. 110, no. 6. New York. p. 91. ISSN  0006-2510.
  24. ^ abc King, Millané (23 ธันวาคม 2000). "ศิลปินที่น่าจับตามอง: Anggun "Chrysalis"". Billboard . Vol. 112, no. 52. New York. p. 47. ISSN  0006-2510.
  25. ^ "หิมะบนทะเลทรายซาฮารา – อังกุน". AllMusic. Rovi Corporation . สืบค้นเมื่อ31 ธันวาคม 2011 .
  26. ↑ ab "อังกุน, ปุนโต เอ คาโป ในดนตรี". ทีจีคอม . มีเดียเซ็ต 15 มิถุนายน 2550. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 สิงหาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2554 .
  27. ↑ abcde Redaksi Jogja Bangkit 2010, p. 23
  28. มาโรลล์, เอ็มมานูเอล (29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2554). ยูโรวิชัน : อังกุน เดอเฟนดรา ลา ฟรานซ์" เลอ ปารีเซียง . รุ่นของ Philippe Amaury เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 ธันวาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ6 ธันวาคม 2554 .
  29. "อังกุน อา ล'ยูโรวิชัน". ข้อมูลเพลง 29 พฤศจิกายน 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 ธันวาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2555 .
  30. ^ Khan, Riz (5 มิถุนายน 1998). "WorldBeat Interviews: Anggun". CNN. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 มิถุนายน 2023 . สืบค้นเมื่อ 20 กรกฎาคม 2011 .
  31. ^ "Billboard's Heatseekers Album Chart". Billboard . Vol. 110, no. 40. New York. 3 ตุลาคม 1998. p. 26. ISSN  0006-2510.
  32. ^ "หิมะบนทะเลทรายซาฮารา – อังกุน". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 กรกฎาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ 20 กรกฎาคม 2011 .
  33. ^ "Passions Soundtrack (1999) OST". Ringostrack.com. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 เมษายน 2015 . สืบค้นเมื่อ 1 พฤษภาคม 2015 .
  34. ^ "เจ้าหญิงกับนาวิกโยธิน (2001)". Sweetsoundtrack.com. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 กรกฎาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ 1 พฤษภาคม 2015 .
  35. ^ "Italian chart portal: Single Top 20". Federation of the Italian Music Industry . 19 ตุลาคม 2000. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2012 .
  36. ^ "รางวัล Raih Woman Inspire Award 2002". Suara Merdeka (ในภาษาอินโดนีเซีย). 3 ธันวาคม 2002. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 กันยายน 2012 . สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2011 .
  37. ^ abc "นักร้อง: อังกุน". AmIAnnoying.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 มิถุนายน 2023 . สืบค้นเมื่อ 1 กรกฎาคม 2014 .
  38. ^ "Soulshine – DJ Cam". AllMusic. Rovi Corporation. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 ธันวาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ31 ธันวาคม 2011 .
  39. ^ abc Lacoste, Fabien (14 กุมภาพันธ์ 2005). "Anggun en pleine "Luminescence"..." MusicActu. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 เมษายน 2012 . สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2011 .
  40. ^ Ruhlmann, William (18 กุมภาพันธ์ 2003). "Open Hearts – Anggun". AllMusic. Rovi Corporation. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 ธันวาคม 2023 . สืบค้นเมื่อ 20 กรกฎาคม 2011 .
  41. ^ "IFPI Norsk platebransje". IFPI Norway . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 กรกฎาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ20 กรกฎาคม 2011 .
  42. ^ "Danmarks Film Akademi's Robert nomineringer 2003" ( ในภาษาเดนมาร์ก) Danish Film Academy. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 สิงหาคม 2003 สืบค้นเมื่อ3 กรกฎาคม 2014
  43. ^ Diani, Hera (22 มิถุนายน 2003). "นักร้อง Anggun ยังคงเป็นชาวอินโดนีเซียในใจ". The Jakarta Post . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 มกราคม 2012. สืบค้นเมื่อ 20 กรกฎาคม 2011 .
  44. ^ "Anggun – Être une femme". Swiss Music Charts . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 กันยายน 2013 . สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2012 .
  45. "อังกุน – เรืองแสง". Syndicat National de l'Édition แผ่นเสียง เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2012 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2555 .
  46. ^ "Ultratop Belgian Charts: 50 Ultratip". Ultratop 50 . 22 เมษายน 2006. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 ธันวาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ30 ธันวาคม 2011 .
  47. ^ "Anggun – Cesse la pluie". Swiss Music Charts. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 มกราคม 2006 . สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2012 .
  48. "เลอ พัลมาแรส อินเตอร์เนชันแนล เด มูซิกส์ ฟรองโกโฟนส์ – แอนเน 2005". การแพร่กระจายแบบฝรั่งเศส เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2549 . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2557 .
  49. ^ "Italian chart portal: Single Top 20". Federation of the Italian Music Industry. 19 พฤษภาคม 2005. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2012 .
  50. "Знаменитая французская певица Анггун. "Армянские певцы всегда отличались своими вокальными данными"". สำนักพิมพ์อาร์ตซัค. 8 ตุลาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2564 .
  51. ^ Monger, James Christopher (6 กันยายน 2005). "Transporter 2 – Original Soundtrack". AllMusic. Rovi Corporation. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 ธันวาคม 2023 . สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2011 .
  52. ^ ไท, เอลิซาเบธ (8 สิงหาคม 2548). "ซันนี่ อังกุนสุขสันต์". The Star . Star Publications. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 มิถุนายน 2550 . สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2554 .
  53. ^ Junaidi, A. (16 ตุลาคม 2005). "Anggun C. Sasmi: 'It's like a marriage'". The Jakarta Post . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 มกราคม 2012. สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2011 .
  54. "Konser Sukses, Anggun Janji Dukung Musik Indonesia" (ในภาษาอินโดนีเซีย) KapanLagi.com. 26 พฤษภาคม 2549. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 ตุลาคม 2565 . สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2554 .
  55. ^ "Anggun Menghipnotis Medan". liputan6.com (ในภาษาอินโดนีเซีย). 18 พฤศจิกายน 2016. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 29 ตุลาคม 2021 .
  56. ^ "Anggun – I'll Be Alright" (ในภาษารัสเซีย). Russian Music Charts . Archived from the original on 1 มีนาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2014 .
  57. "ดู 24/02/2550 และ 03/03/2550". Syndicat National de l'Édition แผ่นเสียง เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 กรกฎาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ 30 ธันวาคม 2554 .
  58. ^ "Anggun Saviour Cesse La Pluie Sopot 2006 Poland". YouTube . 22 กรกฎาคม 2017. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2021.
  59. "อังกุน ซี ซาสมี, อาร์ทิส อินเตอร์เนชันแนล เตร์ไบก์ อามิ อวอร์ด 2006" (ในภาษาอินโดนีเซีย) KapanLagi.com. 21 ธันวาคม 2549. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 ตุลาคม 2565 . สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2554 .
  60. "อัลบั้มโปรโมต, อังกุน ซี ซาสมี ปูลัง กัมปุง". KapanLagi.com. 15 ธันวาคม 2549. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 ตุลาคม 2565 . สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2554 .
  61. ^ "Anggun Best Of". MTV Italia. 13 มิถุนายน 2007. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 มกราคม 2012 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2011 .
  62. ^ "Un jour sur terre". BBC France . 10 เมษายน 2008. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 กรกฎาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2011 .
  63. ^ "Anggun and co pour la conférence de Copenhague". Charts in France. 7 ธันวาคม 2009. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 มิถุนายน 2023 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2011 .
  64. ^ Loddo, Nadia (18 กุมภาพันธ์ 2008). "Tous nos petits gestes comptent". Metro France . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 สิงหาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2011 .
  65. ^ "Filles TV – Jeune & Jolie Awards: Anggun". Filles TV . 11 มิถุนายน 2007. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2011 .
  66. من زار الاكاديمية مساء امس;. Star Academy Arab World (เป็นภาษาอาหรับ) บรรษัทกระจายเสียงเลบานอน 9 กุมภาพันธ์ 2550. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2550 . สืบค้นเมื่อ31 พฤษภาคม 2557 .
  67. ^ "คอนเสิร์ตเพื่อซูดาน". Agenzia Info Salesiana. 24 ตุลาคม 2007. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2011 .
  68. ^ O'Brien, Jon. "I Muvrini & Les 500 Choristes". AllMusic. All Media Network, LLC. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2017 . สืบค้นเมื่อ31 พฤษภาคม 2014 .
  69. ^ "Wash My World – Laurent Wolf". iTunes . Apple Inc.เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 ธันวาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ31 ธันวาคม 2011 .
  70. ^ "Laurent wolf feat. Anggun – No Stress (World Music Awards 2008)". YouTube . 4 มกราคม 2010. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2011 .
  71. ^ Mandel, Eric (2 มกราคม 2009). "Anggun goes urban: Elévation". Radio France Internationale. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2011 .
  72. ^ "Anggun : les secrets de "Elevation"". Musique Radio. 16 ตุลาคม 2008. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 มกราคม 2012 . สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2011 .
  73. ^ "ANGGUN – новый альбом ELEVATION". Glavradio. Warner Music International . 15 กรกฎาคม 2009. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 มกราคม 2012. สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2011 .
  74. "อัลบั้มอังกุนสุดาห์ดิกันจาร์ดับเบิ้ลแพลตตินัม". KapanLagi.com. 27 พฤศจิกายน 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 กันยายน 2552 . สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2554 .
  75. ^ "Miss France: 36 candidates et grand spectacle sur TF1 pour remonter l'audience". Le Point . 4 ธันวาคม 2008. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 ธันวาคม 2008 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2011 .
  76. ^ "Miss France 2009 vient de Midi-Pyrénées". lexpress.fr (ภาษาฝรั่งเศส). 7 ธันวาคม 2008. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 19 ตุลาคม 2021 .
  77. ^ "Miss France 2009 vient de Midi-Pyrénées". lexpress.fr (ภาษาฝรั่งเศส). 7 ธันวาคม 2008. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 19 ตุลาคม 2021 .
  78. "มิสฟรองซ์ 2009, à peine arrivée, เดจาวิจารณ์…". กาล่า . fr 11 ธันวาคม 2008. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2564 .
  79. ^ abc Kuswandini, Dian (12 มกราคม 2009). "Anggun C. Sasmi: Reaching a whole new level". The Jakarta Post . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 มิถุนายน 2011. สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2011 .
  80. ^ "Anggun Promo Tour - Showcase @ Hotel Istana". orange.fr (ภาษาฝรั่งเศส). กรกฎาคม 2015. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2021 .
  81. ^ "Anggun Promo Tour - Press Conference". dailymotion.com (in Malay). July 2015. Archived from the source on 29 October 2021 . สืบค้น เมื่อ 29 ตุลาคม 2021 .
  82. สุไลมาน, ซาบรินา (20 พฤษภาคม 2019) "20 Fakta Menarik Tentang Penyanyi Anggun C. Sasmi" (ในภาษาอินโดนีเซีย) harpersbazaar.co.id. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2564 .
  83. ^ "Anggun - Saviour (New Wave 2009) in Jurmala, Latvia". YouTube . 21 กรกฎาคม 2011. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2021.
  84. ^ "ประวัติศาสตร์". newwavestars.eu . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2021 .
  85. ศิลป, เดวิด. "อังกุนมาถึงเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโรม" www.upi.com.
  86. ^ "ANGGUN Event FAO World Food Day All is possible International Film Festival Rome 2009". imago-images.com. 16 ตุลาคม 2009. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 ธันวาคม 2023 . สืบค้นเมื่อ 23 กันยายน 2022 .
  87. อาเซเวโด, มิเกล (16 พฤษภาคม พ.ศ. 2552). "ดีวาเรนดิดาอามิคาเอล" คอร์เรโย ดา มานฮา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 สิงหาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2554 .
  88. สปีสส์, เจอร์เกน (26 พฤษภาคม พ.ศ. 2553) "ตาย neue Berliner Lässigkeit" ซูดเวสต์ เพรสเซ่ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 กันยายน 2015 . สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2554 .
  89. "SCHILLER: "Atemlos -Live" และ "Lichtblick" – Noch einmal in schillernde Welten tauchen". GlaubeAktuell. 26 พฤศจิกายน 2553. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 พฤษภาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2555 .
  90. ^ "Anggun tournera dans le prochain Claude Lelouch". jeanmarcmorandini.com (ภาษาฝรั่งเศส). 30 ตุลาคม 2009. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 ธันวาคม 2023 . สืบค้นเมื่อ 29 ตุลาคม 2021 .
  91. "อังกุน ซี ซาสมี จาดี ดูตา บาดัน ปันกัน ดูเนีย". tekno.kompas.com (ในภาษาอินโดนีเซีย) 3 กันยายน 2009. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2564 .
  92. ↑ อับ Adystiani, Renny Y. (28 พฤษภาคม พ.ศ. 2554) ""Echoes", Menguak Sisi ส่วนตัวอังกุน". แท็บลอยด์ บินตัง (ในภาษาอินโดนีเซีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 สิงหาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2554 .
  93. เซโน, บูดี (27 มิถุนายน พ.ศ. 2554). "อังกุน ซี ซัสมี: บางกาไรห์ แพลทินัม". ซูอารา คาร์ยา (ในภาษาอินโดนีเซีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤษภาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ17 กรกฎาคม 2554 .
  94. นิสมารา, เรโน (27 ตุลาคม พ.ศ. 2554). "อังกุน เสียป ซูกูห์กัน บันยัค เกจูตัน ดิ จาการ์ตา 27 พฤศจิกายน" โรลลิ่งสโตนอินโดนีเซีย (ในภาษาอินโดนีเซีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 ธันวาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ 31 ธันวาคม 2554 .
  95. ↑ abc "Con Anggun in concerto nasce il centro Regionale Frates ad Aquileia". nordest24.it (ในภาษาอิตาลี) 4 กันยายน 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2564 .
  96. ↑ อับ ราฮายู, เอวา มาร์ธา (23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2554) "แพนทีน เกลาร์ คอนเซอร์ คีเลา อังกุน" SWA (ในภาษาอินโดนีเซีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2023 . สืบค้นเมื่อ 30 ธันวาคม 2554 .
  97. ^ "Anggun – Echos". Charts in France. Archived from the original on 2 กุมภาพันธ์ 2012. สืบค้นเมื่อ30 ธันวาคม 2011 .
  98. ^ "Ultratop Belgian Charts: 50 Ultratip". Ultratop 50. 13 สิงหาคม 2011. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 ตุลาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ30 ธันวาคม 2011 .
  99. "ดา ดิออน วาร์วิค ไอ พูห์, ปาราตา ดิ สเตลเล เปอร์ อิลคอนแชร์โต ดี นาตาเล โดมานี อา โรมา". ข่าวออนไลน์. 20 ธันวาคม 2554. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ 30 ธันวาคม 2554 .
  100. ^ "Eurovision: Anggun a sa chanson". Le Parisien (in French). Éditions Philippe Amaury. 17 มกราคม 2012. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 สิงหาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2012 .
  101. ^ "Echo (You and I) // Press Release". Anggun.com. 25 มกราคม 2012. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 เมษายน 2012 . สืบค้นเมื่อ26 มกราคม 2012 .
  102. "คำบางคำที่เกิดขึ้นพร้อมกัน n'ont pas mérité d'être devant nous". เลอ ปารีเซียง . 28 พฤษภาคม 2555. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 สิงหาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2556 .
  103. ^ "Anggun – Echoes (CD)". Musicline.de. 30 มีนาคม 2012. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2013 .
  104. ^ "Les évènements > Anggun". Jean-Claude Camus Productions. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 มกราคม 2012 . สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2013 .
  105. ^ "Lara Fabian & Anggun – Mon Autre". YouTube. ช่องทางการของMTV Lebanon . 16 กุมภาพันธ์ 2012. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2014 .
  106. ^ "Anggun's Tour". Anggun.com. 6 กันยายน 2012. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 มิถุนายน 2013 . สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2012 .
  107. สิลาลาฮี, มารีนา (17 ธันวาคม พ.ศ. 2555). "เกนโชต การ์ตู ปราบายาร์, อินโดสัต เรมาจากัน เมนตารี" mix.co.id . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2564 .
  108. ^ Hasibuan, Andrei (21 ธันวาคม 2012). "นักร้องค้นพบพรสวรรค์ใหม่ในรายการ 'X-Factor Indonesia'". The Jakarta Post . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2013. สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2013 .
  109. ↑ อับ มูร์โตโน, ฮาริ (24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556). -"X Factor Indonesia ": Saat Anggun Tampil Sepenuh Hati" บินตังอินโดนีเซีย
  110. ^ "GM Fremantle Media: ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับผลประโยชน์ของ X Factor Indonesia". X Factor Indonesia . 17 พฤษภาคม 2013. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 มิถุนายน 2013 . สืบค้นเมื่อ 4 มิถุนายน 2013 .
  111. ^ Bulbeck, Pip (21 สิงหาคม 2013). "Paula Abdul, Louis Walsh Set for 'X Factor Around The World' Special in Indonesia". The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 สิงหาคม 2013. สืบค้นเมื่อ 22 สิงหาคม 2013 .
  112. "Vivre d'amour – พาร์ นาตาชา แซงต์-ปิแอร์ เอ อังกุน". ฝรั่งเศส บลู. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มีนาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ7 มีนาคม 2556 .
  113. "เนื้อหาอัลบั้มของชั้นเรียน: Semaine du 06/05/2013 และ 12/05/2013" Syndicat National de l'Édition แผ่นเสียง เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 ตุลาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2556 .
  114. ↑ abc Guiliano, Morgane (9 ธันวาคม พ.ศ. 2556) "นาตาชา เซนต์ เพียร์ และ อังกุน ร้องเพลงถวายพระสันตะปาปา" lefigaro.fr ​เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2564 .
  115. เอกา, ดาดัน (16 มีนาคม พ.ศ. 2556). "Anggun C. Sasmi Luncurkan สุดยอดการออกแบบแห่งทศวรรษ 2546-2556" เจค & ริเซค . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มิถุนายน 2013 . สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2556 .
  116. ^ อิรา, วิราซารี (11 พฤศจิกายน 2014). "ความงามของวาทกรรมของผู้หญิงในโฆษณาทางโทรทัศน์" Bandung Creative Movement 2014
  117. "TaorminaFilmFest: Anggun incanta Taormina, a Papaleo และ Veronesi il premio Cariddi/วิดีโอ". อิมพรอนต้า . 19 มิถุนายน 2556. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ 20 มิถุนายน 2556 .
  118. ^ "Anggun: ดอกไม้บอบบาง". vogue.it . 22 พฤศจิกายน 2013. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2021 .
  119. ↑ ab "อันตารา โนมอร์ ปุงกุง 10 และอิบราฮิโมวิช บากี อังกุน". jawaban.com (ในภาษาอินโดนีเซีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2564 .
  120. ↑ ab "พีเอสจี อุนดัง อังกุน เรสมิกัน ซิตุส เบอร์บาฮาซา อินโดนีเซีย". bola.net (ในภาษาอินโดนีเซีย) 26 พฤศจิกายน 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2023 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2564 .
  121. ปันดันซารี, ซิลเวีย ปูปุต (27 มีนาคม พ.ศ. 2557) อังกุน ซัมไป เตมุย ไซมอน โคเวลล์ ผู้มีพรสวรรค์แห่งเดมิ อินโดนีเซียลิปูตัน 6 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2558 .
  122. ฟาติยาห์, อาเลีย (28 พฤษภาคม พ.ศ. 2557) "อังกุนไรห์ เปงฮากาน จาก World Music Awards" จังหวะ ​เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 ตุลาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2558 .
  123. "โสซก อังกุน ดาลัม พาร์ฟูม เกรซ". เทมโป กายา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 ตุลาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2557 .
  124. "อังกุน ซี ซัสมี เมลันเคอร์คาน น้ำหอมเปอร์ดานันยา 'อังกุน เกรซ โอ เดอ ปาร์ฟูม". Fimela.com  [id] . 2 กรกฎาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2564 .
  125. "อังกุน ซี ซาสมี เกต ดีเจ มูดา ดิ ซิงเกิล อันยาร์". Tempo.co (ในภาษาอินโดนีเซีย) 13 สิงหาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2564 .
  126. ^ "EDM ignites Bali at Dreamfields Festival". The Jakarta Post . 29 สิงหาคม 2014. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2021 .
  127. ^ "A Musical Affair (French Version)". iTunes Store. 21 พฤศจิกายน 2014. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 ธันวาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2014 .
  128. "'เพนเดการ์ ตองกัต เอมาส' บันจีร์ ปูเจียน ดารี อาร์ทิส-อาร์ติส ทานาห์ แอร์". merdeka.com 24 ธันวาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 ธันวาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ3 มีนาคม 2559 .
  129. สุไลมาน, ไทรอัน (10 กรกฎาคม พ.ศ. 2557) อังกุน ซี ซัสมี ดิบุ๊กกิ้ง มากาปาย แอร์ฟรานซ์kapanlagi.com ​เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2564 .
  130. ^ "'Right Place Right Time' Andalan Anggun". medanbisnisdaily.com . 18 กรกฎาคม 2014. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 ธันวาคม 2023 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2021 .
  131. ^ Hamri, Hajar (31 กรกฎาคม 2014). "Casa Fashion Show, automne hiver 2014/2015". La Nouvelle Tribune . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 มกราคม 2015. สืบค้นเมื่อ 17 มกราคม 2015 .
  132. "Ouverture à Dakar du 15e ซอมเมต์ เดอ ลา ฟรังโคโฟนี". ลา ลิเบอร์ เบลเยียม . 29 พฤศจิกายน 2557. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มกราคม 2558 . สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2558 .
  133. "Programmazione Natalizia 2014: Natale in musica per Rai1, Canale 5 più "avara". davidemaggio.it (in อิตาลี). Archived from the original on 19 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 19 ตุลาคม 2021 .
  134. โคมาลิง, ชาร์ลส (28 ธันวาคม พ.ศ. 2557) "อังกุน ลันตุงกัน 'มาลัม คูดุส' แห่งมหาวิหารอาตัส อุนดางัน เปา ฟรานซิสกุส" tribunnews.com (ในภาษาอินโดนีเซีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2564 .
  135. ^ Yi, Hon Jing (27 มกราคม 2015). "Asia does have talent". Today . MediaCorp . Archived from the original on 6 กุมภาพันธ์ 2015 . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2015 .
  136. ^ "Anggun กลายเป็นทูตและคณะกรรมการบริหารของ AAMAS". Music Asia . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 ตุลาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ10 ตุลาคม 2015 .
  137. "Taufik Batisah menang besar ใน APM 2015, อังกุน อยู่ในกลุ่ม Anugerah Rentas Planet". ข่าวเบอริตาและเหตุการณ์ปัจจุบัน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 พฤศจิกายน 2015 . สืบค้นเมื่อ10 ตุลาคม 2558 .
  138. "แบบอักษร Les Stars leur cinéma: L'album qui va tout déchirer". webtoulousain.fr (ภาษาฝรั่งเศส) 27 เมษายน 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2565 .
  139. ^ "Les stars font leur cinéma". www.francebleu.fr (ภาษาฝรั่งเศส). 27 เมษายน 2015. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ 23 กันยายน 2022 .
  140. ^ "LES STARS FONT LEUR CINÉMA". www.francebleu.fr (ภาษาฝรั่งเศส). เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ 23 กันยายน 2022 .
  141. ^ "SK II สร้างแรงบันดาลใจให้ผู้หญิงกับ Harper's Bazaar" เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 ตุลาคม 2015
  142. ^ Chan, Stephanie (1 มีนาคม 2016). "A Few Lessons Learned From Cate Blanchett at SK-II's Beauty Event". The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 พฤษภาคม 2016. สืบค้นเมื่อ 6 กรกฎาคม 2016 .
  143. "อังกุน นูแวล มาร์เรน ดาวิเอชั่น ซาน ฟรอนเทียร์". Journal de l'Aviation (เป็นภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2564 .
  144. "อังกุน เบซาร์ เดนการ์กัน คาร์ยา มิเชล โบลตัน". Republika Online (ในภาษาอินโดนีเซีย) 2 มิถุนายน 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2020 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2020 .
  145. ^ "Martin et les Fées : L'album du conte musical". www.evous.fr (ภาษาฝรั่งเศส). 1 กุมภาพันธ์ 2018. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ 23 กันยายน 2022 .
  146. เดอไฮโนลต์, มิวเรียล (15 ธันวาคม พ.ศ. 2558) "สมาชิกคณะลูกขุน เดอ เลเลกชั่น มิสฝรั่งเศส 2016 dévoilés !". Mytf1 (ในภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2564 .
  147. ^ "Miss France 2016 : revivez la soirée en images". europe1.fr (in French). 20 ธันวาคม 2015. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 19 ตุลาคม 2021 .
  148. ^ "คำตอบสุดท้ายของ Iris Mittenaere มิสยูนิเวิร์ส 2016 ถูกตีความผิดหรือไม่?". rappler.com . 30 มกราคม 2017. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 19 ตุลาคม 2021 .
  149. ^ "ข่าวสาร". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 กันยายน 2015.
  150. มาร์โบเอน, อาเด (22 มิถุนายน พ.ศ. 2558). "Anggun perkenalkan singel terbaru berbahasa Prancis 'A Nos Enfants'" (ในภาษาอินโดนีเซีย) อันทารา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2558 . สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2558 .
  151. "อังกุน และ ฟลอร็องต์ แพ็กนี – นอส วีส์ ปาราเลลส์" (ในภาษาฝรั่งเศส) ultratop.be เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2023 . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2558 .
  152. "เลอ ท็อป เดอ ลา เซเมน : ซิงเกิลยอดนิยม เตเลชาร์เกส – สเนป". SNEP (ภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 กันยายน 2015 . สืบค้นเมื่อ 30 พฤศจิกายน 2558 .
  153. "Le Palmarès International des Musiques de l'Espace Francophone Mars 2016" (ในภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2559 .
  154. ^ "Anggun Cipta Sasmi". Bandsintown.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 ธันวาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ19 สิงหาคม 2016 .
  155. "อังกุน, อัฟกัน และ จักกรา ข่าน รามายกัน คอนเซอร์ ซิตี นูร์ฮาลิซา". 3 มีนาคม 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2564 .
  156. ^ "ดนตรี: คอนเสิร์ต ของSiti Nurhaliza และผองเพื่อน" 16 มีนาคม 2016 เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 ตุลาคม 2021 สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2021
  157. "Anggun Jadi Orang Kedua Paling Berpengaruh di Twitter". คอมปาส . คอม 4 สิงหาคม 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2564 .
  158. "อังกุนยอมรับการกลับมาสมทบกับซีริล ฮานูนา". Europe1.fr . 18 ธันวาคม 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2564 .
  159. "Filosofi Kopi Diputar di Italia" (ในภาษาอินโดนีเซีย) 24 กันยายน 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2021 .
  160. "อัด อังกุน เล คิอาวี เดลลา ซิตตา. อัล เวีย อิล เฟสติวัล เดล ซีเนมา อินโดนีเซีย". ลา นาซิโอเน่ . 23 กันยายน 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ธันวาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2559 .
  161. ^ "Enigma ประกาศอัลบั้มแรกในรอบ 8 ปี". Ew.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 มิถุนายน 2020 . สืบค้นเมื่อ 28 เมษายน 2020 .
  162. ^ "Enigma Earns First No. 1 in 13 Years on Top Dance/Electronic Albums". Billboard . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 สิงหาคม 2019. สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2020 .
  163. ซุลมี, นิซาร์ (3 ตุลาคม พ.ศ. 2559). "บทเพลง Lagu Kotak X Anggun 'Teka Teki'" ฟิเมล่า . คอม เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2564 .
  164. "คริสตอฟ แม a perdu une amie atteinte d'un cancer: "ชาร์ลี c'était ma petite copine", témoigne-t-il pendant le Télévie" 26 เมษายน 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2564 .
  165. "บันทึก battu pour le Télévie 2016 : 10.141.650 € récoltés pour la recherche contre le cancer !". 24 เมษายน 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2564 .
  166. ^ "Emin & Anggun "If You Go Away" และ Jacques Brel "Ne me quitte pas"". WhoSampled . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2021 .
  167. "C'est lors d'un concert à Bruxelles qu'Anggun a rendu une petite visite à Lara Fabian pour l'accompagner sur scène au Moment d'interpréter " J'y crois encore ". Découvrez ce Moment avec aficia!". 24 ธันวาคม 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2564 .
  168. ปูร์โนโม, ซัปโต (24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559). "Intip Serunya Anggun และ Kotak Band Ngerock Bareng" (ในภาษาอินโดนีเซีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2564 .
  169. ^ "Anggun" (ภาษาฝรั่งเศส). เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 ตุลาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ 17 ตุลาคม 2022 .
  170. ^ Visuelle, Emeute (2 ธันวาคม 2016). "ANGGUN @ LE CAFE DE LA DANSE PARIS 01/12/2016" (ภาษาฝรั่งเศส). เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 ตุลาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2022 .
  171. ^ "Anggun Setlist". setlist.fm (ภาษาฝรั่งเศส). 1 ธันวาคม 2016. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 ตุลาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2022 .
  172. "ANGGUN/ La cantante si esibisce all'Auditorium di Roma (Concerto di Natale 2016 Canale 5, 24 ธันวาคม 2016)" (ในภาษาอิตาลี) 24 ธันวาคม 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2564 .
  173. "อังกุน ตุนทาสกัน คอนเซอร์ อินเตอร์เนชันแนล ดิ ปรานซีส". ลิปูตัน6.คอม 3 กรกฎาคม 2017. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2564 .
  174. "Baccarat : voix และ musiques au FIMA". L'Est Républicain . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2564 .
  175. ^ "Anggun - What We Remember (Official Lyric Video)". YouTube . 12 ตุลาคม 2017. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2020 .
  176. ^ "Anggun - What We Remember (Official video - Directed by Roy Raz)". YouTube . 7 ธันวาคม 2017. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2020 .
  177. ^ Anggun Official. "Anggun Official on Twitter: "มีใบหน้าที่มีความสุขมากมายที่ถูกจับภาพไว้ในภาพเดียวนี้ เมื่อวานนี้ระหว่างการเปิดตัวอัลบั้มใหม่ของฉัน "8"? ที่ Apple Orchard Road อันน่าทึ่ง ขอบคุณทุกคนที่มาดูการแสดงและพูดคุยของฉันเมื่อวานนี้ที่ชื่นชมเพลงของฉัน #FansAreDiamonds #Anggun8 #NewAlbum‌ "". Twitter.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2020 .
  178. ^ Media, rappler.com (15 ธันวาคม 2017). "Anggun is coming to Manila!". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 16 ตุลาคม 2021 .
  179. ^ Media, ph.news.yahoo.com. "Asian Superstar Anggun sings latest single onboard Wish 107.5 bus". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2021 .
  180. ^ Media, news.abs-cbn.com (17 ธันวาคม 2017). "AGT Judge Anggun Sings What We Remember on ASAP". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 16 ตุลาคม 2021 .
  181. เบริตา, wowkeren.com (7 เมษายน 2561) Rilis Album Deluxe 'Love Always', เชน ฟิลัน กันเดง อังกุน" เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2564 .
  182. สื่อ, pojoksatu.id (30 สิงหาคม 2561). "อังกุน เจตัก เซจาราห์ ไรห์ เปงฮาร์กาน 10 อันดับแรก" เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2564 .
  183. สื่อ, seleb.tempo.co (2 พฤศจิกายน 2560) "Single Baru Anggun Masuk Top 40 Singles Sales Charts ในเอเชีย" เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2564 .
  184. ^ Media, entertainment.kompas.com (20 กันยายน 2018). "Anggun 'The Good is Back' Masuk Billboard". Archived from the original on 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2021 .
  185. ^ Media, perezhilton.com (18 ตุลาคม 2017). "ฟังสิ่งนี้: ไม่มีอะไรคงอยู่ตลอดไป!". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 16 ตุลาคม 2021 .
  186. ^ "Anggun testimonial Concerto Epifania". ansa.it (ในภาษาอิตาลี). 3 มกราคม 2018. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2021 .
  187. ""Concerto dell'Epifania", la protagonista internazionale è Anggun". ilroma.net (ในภาษาอิตาลี) 2 มกราคม 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2564 .
  188. "ตราอังกุน เอ ปอนเตเดรา è amore a more a prima vista". quinewsvaldera.it (ในภาษาอิตาลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2564 .
  189. ไชดรา, ไอชา (10 มิถุนายน พ.ศ. 2561) อังกุน ซี. ซาสมี ตัมปิล เบดา ดิ มาจาลาห์ ปรานซิส” seleb.tempo.co (ในภาษาอินโดนีเซีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2021 .
  190. "อังกุน เซนซาซี ดิ มาจาลาห์ เปรันซีส". mediaindonesia.com (ในภาษาอินโดนีเซีย) 22 มิถุนายน 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2021 .
  191. "อังกุน มูซุลมาเน, ไม่ใช่ voilée และ menacée de mort : "C'est ça, l'Indonésie"". purepeople.com (เป็นภาษาฝรั่งเศส) 13 มิถุนายน 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2021 .
  192. อาดี, ฟาดิล นูโกรโฮ (2 กรกฎาคม พ.ศ. 2561) "อังกุนเสียบกุนจังปังกุงรางวัลละตินยุโรป" ซูอารา เมอร์เดกา (ภาษาอินโดนีเซีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2564 .
  193. "โฟรซิโนเน – รางวัลละตินยุโรป, ทันตา มิวสิคกา อัลโล สตีร์เป". tg24.info (ในภาษาอิตาลี) 9 กรกฎาคม 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2564 .
  194. สื่อ, Kompas Cyber ​​(18 สิงหาคม 2561) ซัวรา คาส อังกุน ซี ซาสมี บิกิน "เปมูดา" มากิน อิสติเมวา ในเอเชียนเกมส์ 2018" KOMPAS.com (ในภาษาอินโดนีเซีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2023 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2020 .
  195. สื่อ, Kapanlagi.com. "Anggun C Sasmi - Titi DJ Jadi Coach จาก 'The Voice Indonesia 2018" kapanlagi.com (ในภาษาอินโดนีเซีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2564 .
  196. ^ Media, hype.my (9 มีนาคม 2019). "Anggun, Fazura, Dizzy Dizzo & Lawrence Wong Attend Coach KLCC's Reopening". เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 16 ตุลาคม 2021 .
  197. "เซริตา 3 ฮารี อังกุน ติงกัล ดิ กาปาล เปรัง ทหารเปรานซิส มิสทรัล". fimela.com (ในภาษาอินโดนีเซีย) 29 พฤศจิกายน 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2564 .
  198. "เล สตาร์ อินเตเกร็ง ลาร์เม". Ciné Télé Revue (ภาษาฝรั่งเศส) 25 ธันวาคม 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2564 .
  199. ^ ab "Silent Night – A song for the world". cmajor-entertainment.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2021 .
  200. "อังกุน อีซี เพลงประกอบภาพยนตร์นานาชาติ". มีเดีย อินโดนีเซีย (ในภาษาอินโดนีเซีย) 3 พฤศจิกายน 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2564 .
  201. ^ “Anggun ปกป้องการตัดสินใจของพ่อที่จะส่งเธอไปโรงเรียนคาทอลิก” The Star . 21 ธันวาคม 2018. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2021 .
  202. "อาวัล ตาฮุน 2019 อังกุน ซี. ซาสมี มูไล เจลาร์ คอนเซอร์ ตูร์ ดิ อิตาเลีย". เทมโป . โค 23 ตุลาคม 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2564 .
  203. "√ Concerti Anggun | โฟลิกโน, ออดิทอเรียม ซาน โดเมนิโก | 09 กุมภาพันธ์ 2562" เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2564 .
  204. "La celebre cantautrice indonesiana Anggun in concerto a Lignano". Udinetoday.it ​เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2564 .
  205. "ANGGUN ในอุมเบรีย - ซาน โดเมนิโก / โฟลิกโน - GRANDE ESIBIZIONE LIVE !!! Servizio a cura di marcobartolomei". 11 กุมภาพันธ์ 2019.
  206. "แฟนตาสติส, คอนเซอร์ อังกุน ดิ อิตาเลีย ดิอูลาส มีเดีย โลคัล". เบอริตาสตู . 16 มกราคม 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2564 .
  207. "อังกุน ชิอูเด ใน bellezza la tre giorni di concerti ขายโบโลญญาหมด". Thefrontrow.it ​12 มกราคม 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2564 .
  208. ^ "Notre-Dame : le grand concert de France 2 aura lieu aux Invalides". www.europe1.fr (ภาษาฝรั่งเศส). 19 เมษายน 2019. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 ตุลาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ 4 ตุลาคม 2022 .
  209. "วิดีโอ | Slimane, Voulzy, Dutronc, alors c'était แสดงความคิดเห็น le Téléthon pour Notre-Dame de Paris ?". www.lavenir.net (เป็นภาษาฝรั่งเศส) 21 เมษายน 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 ตุลาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2565 .
  210. ^ ab "Anggun to hold charity concert for disaster-stricken schools". Thejakartapost.com . 26 มิถุนายน 2019. Archived from the original on 5 มิถุนายน 2020 . สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2020 .
  211. ↑ ab "อังกุน ซัมบัง 3.06 รูเปียห์ สำหรับเงินรางวัลสำหรับ อนัค กอร์บาน เบนจานา". กัมปารัน.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 สิงหาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2020 .
  212. คินโตโก, อิรวัน วาห์ยู. "'เทศกาลดนตรีแจ๊สปรัมบานัน 2019' Menghadirkan Yanni, Anggun hingga Calum Scott และ Brian McKnight" wartakota.tribunnews.com ​เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2564 .
  213. "La celebre cantautrice indonesiana Anggun in concerto a Lignano". udinetoday.it (ในภาษาอิตาลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2564 .
  214. ^ "Anggun, quell est la signification de ses discrets tatouages?". closermag.fr . 21 พฤศจิกายน 2020. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 16 ตุลาคม 2021 .
  215. ^ "Mask Singer TF1". tf1.fr . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2021 .
  216. "ผู้ชม: "Mask Singer" รวบรวมผู้ชมโทรทัศน์จำนวน 6.6 ล้านคนเทลูกชาย lancement sur TF1" tvmag.lefigaro.fr . 9 พฤศจิกายน 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2564 .
  217. สื่อ, Kapanlagi.com (19 กันยายน 2561) อังกุน ฟอสเตอร์ และปาร์ค เคมบาลี จาดี จูริ Asia's Got Talent Musim Ketiga เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2564 .
  218. สื่อ, Kapanlagi.com. Lagu 'Perfect World' Anggun Tembus Posisi 5 อันดับสูงสุด Billboard di Amerika เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2564 .
  219. ดนตรี, hot.detik.com. "อังกุน เบอร์เสนัง อาตัส เปนกะไปอัน 'โลกที่สมบูรณ์แบบ'" เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2564 .
  220. "เมนิกมาตี โคลาโบราซี อังกุน และ ลูเซียโน ปาวารอตติ". Republika Online (ในภาษาอินโดนีเซีย) 13 พฤศจิกายน 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2020 . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2020 .
  221. ^ "รายชื่อผู้ชนะรางวัล Asian Television Awards ครั้งที่ 24 ฉบับสมบูรณ์". The Manila Times . 19 มกราคม 2020. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2021 .
  222. ^ Tomada, Nathalie. "รางวัลโทรทัศน์เอเชียครั้งที่ 24 มาถึงฟิลิปปินส์". philstar.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2021 .
  223. คาบานเนส, แพทริค (29 ตุลาคม พ.ศ. 2562) "อังกุน วา ทัวร์เนอร์ dans Coup de foudre à... sur TF1". tvmag.lefigaro.com (เป็นภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2564 .
  224. ""รัฐประหารฟูเดร..." : อังกุน à l'affiche d'un prochain volet เท TF1". ozap.com (เป็นภาษาฝรั่งเศส) 28 ตุลาคม 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2564 .
  225. "รัฐประหารในกรุงเทพฯ : que vaut la comédie romantique avec Blandine Bellavoir และ Loup-Denis Elion ?". allocine.fr (เป็นภาษาฝรั่งเศส) 16 พฤศจิกายน 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2564 .
  226. "Coup de foudre à Bangkok : Anggun, Blandine Bellavoir, Loup-Denis Elion... qui sont les acteurs du téléfilm TF1 ?". public.fr (เป็นภาษาฝรั่งเศส) 16 พฤศจิกายน 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2564 .
  227. "ทัมปิล ดิ มาจาลาห์ เฟสเยน เอโรปา, อังกุน ปาไก ซินซิน และ จัม ตังกัน เซฮาร์กา รูมาห์". liputan6.com (ในภาษาอินโดนีเซีย) 2 กุมภาพันธ์ 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2021 .
  228. "เซมาลัม อังกุน จิปตา ตัมปิล ดิ รัสเซีย". Twitter.com (ในภาษาอินโดนีเซีย) 15 มีนาคม 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2564 .
  229. "ปานอน ฮิเดอุง, โอชิ เชอร์เนีย: อิมาจิ โมจัง ซุนดา โซอัล รัสเซีย". Republika.com (ในภาษาอินโดนีเซีย) 6 กุมภาพันธ์ 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2564 .
  230. ^ "Interview With Anggun I: Taking Time With Music". Harvard Political Review . 21 เมษายน 2020. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2021 .
  231. ^ "Interview with Anggun II: On Representing the World". Harvard Political Review . 21 เมษายน 2020. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 16 ตุลาคม 2021 .
  232. คอนซีล, พอลีน (30 กันยายน พ.ศ. 2563) "Mask Singer, Saison 2 : L'enquête commence dès le Samedi 17 ตุลาคม sur TF1" tf1.fr (เป็นภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2564 .
  233. รังกิน, มากาลี (19 มิถุนายน 2563). "DÉCOUVREZ LES 100 ARTISTES PREFÉRÉS DES FRANCAIS" bfmtv.com (เป็นภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2564 .
  234. ^ "RIFFX BY CRÉDIT MUTUEL 2020 BAROMETER: THE 100 FAVORITE ARTISTS OF THE FRENCH". riffx.fr (ภาษาฝรั่งเศส). 18 มิถุนายน 2020. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 21 ตุลาคม 2021 .
  235. "อังกุน เอ ซอน มารี : คู่รัก อามูเรอ เท เล 70 และ เดอ ลา เมซง การ์แดง". purepeople.com (เป็นภาษาฝรั่งเศส) 22 กันยายน 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2564 .
  236. ^ Oganesyan, Natalie (11 พฤศจิกายน 2020). "เรื่องราวของ 'Silent Night' ที่เล่าและร้องโดย Kelly Clarkson, Josh Groban, Joss Stone และอีกมากมาย เตรียมออกอากาศทาง CW Special". Variety . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2021 .
  237. ^ abc Omar, Arief (7 เมษายน 2021). "#Showbiz: Anggun wins Russian 'Duet of the Year' award". New Straits Times . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 18 ตุลาคม 2021 .
  238. ^ ab "Anggun Receives Award From Music Festival In Russia". voi.id . 4 เมษายน 2021. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2021 .
  239. "Массимо Кавалетти, Эрвин Шротт и Анггун выступят на церемонии BraVo в Большом театре". intermedia.ru (เป็นภาษารัสเซีย) 26 มีนาคม 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2564 .
  240. "Третья церемония вручения Международной профессиональной музыкальной премии "BraVo"". mediaguide.ru (ภาษารัสเซีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2564 .
  241. ↑ abc "อังกุนมาถึงซัสซูโอโล". Bologna2000.com (ในภาษาอิตาลี) 10 กันยายน 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2564 .
  242. "La raffinata Anggun si esibice a Sassuolo". sassuolonotizie.it (ในภาษาอิตาลี) GaiaItalia.com 10 กันยายน 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2564 .
  243. คอร์ราโด, เคลาดิโอ (10 กันยายน พ.ศ. 2564). อิล คอนแชร์โต ดิ อังกุน ซาสซูโอโลlinearadio.com (ในภาษาอิตาลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2564 .
  244. "Leo Mattei saison 9 (TF1) ในปี 2022 : Jean-Luc Reichmann de retour avec le plein de guest !". nouveautes-tele.com (เป็นภาษาฝรั่งเศส) 2 ตุลาคม 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2564 .
  245. โอบรี, คามิลล์ (2 ตุลาคม พ.ศ. 2564). "Jean-Luc Reichmann โพสท่าเป็น avec Anggun และ son mari Christian sur le tournage de Léo Matteï" programme-tv.net (เป็นภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2564 .
  246. ^ "Léo Matteï: Anggun and her husband pose with Jean-Luc Reichmann". california18.com . 2 ตุลาคม 2021. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 18 ตุลาคม 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: URL ไม่เหมาะสม ( ลิงค์ )
  247. "Raya et le dernier dragon : "Maintenant les Héroïnes Disney se battent !"". allocine.fr (เป็นภาษาฝรั่งเศส) 3 มิถุนายน 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2564 .
  248. "รายา เอ เลอ เดอร์เนียร์ ดราก้อน : rencontre avec les voix françaises du dernier Disney". elle.fr (เป็นภาษาฝรั่งเศส) 19 สิงหาคม 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2564 .
  249. ""รายา เอ เลอ เดอร์เนียร์ ดราก้อน": อังกุน, เฟรเดริก เชา และเจรัลดีน นากาเช เซ มั่นใจ" parismatch.com (เป็นภาษาฝรั่งเศส) 3 มิถุนายน 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2564 .
  250. ""อาชีพตลก": la web-série qui va vous aider à devenirอารมณ์ขัน… ou pas". sudinfo.be (เป็นภาษาฝรั่งเศส) 28 มิถุนายน 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2564 .
  251. ^ ""นักแสดงมืออาชีพ": ซีรีส์ทางเว็บที่จะช่วยให้คุณกลายเป็นนักแสดงตลก... หรือไม่ก็ได้". estrepublicain.fr (ภาษาฝรั่งเศส). 27 กันยายน 2021. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2021 .
  252. ^ "Profession Comédien". tf1.fr (ภาษาฝรั่งเศส). เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 18 ตุลาคม 2021 .
  253. เทอร์ราด, ซาเวียร์ (26 มิถุนายน พ.ศ. 2564). "Mask Singer Saison 3 : Alessandra Sublet, Jarry et Anggun partagent une première photo du tournage". programme-tv.net (เป็นภาษาฝรั่งเศส) เตเล-ลอยซีร์ [fr] . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2564 .
  254. "อังกุน ศักดิ์สิทธิ์ au bras de son mari Christian, ลูคัส บราโว ชาร์มัวร์ au Festival de Monte-Carlo". Purepeople.com (เป็นภาษาฝรั่งเศส) 21 มิถุนายน 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2564 .
  255. "อังกุน ซี. ซาสมี เบิร์กเซมปาตัน ดูเอต เดนกัน ซอรัง มาสโทร มูสิก อันเดรีย โบเชลลี". Harper's Bazaar Indonesia (ในภาษาอินโดนีเซีย) 1 กันยายน 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2564 .
  256. "KBRI อิตาเลีย ฮาดีร์กัน อันเดรีย โบเชลลี ดาน อังกุน ซี ซาสมี". rm.id (ในภาษาอินโดนีเซีย) 30 สิงหาคม 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2564 .
  257. "300 ChOEurs du 30 กันยายน 2564 ศิลปินและเชิญ de ce soir avec และ belles chansons des comedies Musicales" stars-actu.fr (เป็นภาษาฝรั่งเศส) 30 กันยายน 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2564 .
  258. "ไม่รวม - Anggun et les danseuses du Moulin Rouge - Enregistrement de l'émission 300 Choeurs chantent les plus belles comédies Musicales à Paris, qui est diffu" purepeople.com (เป็นภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2564 .
  259. ^ "Anggun, Jade Leboeuf, Clara Morgane, Frédérique Bel และ Elsa Esnoult กำลังถ่ายทำดาราพิเศษคนใหม่ของ "Queens of Shopping" สำหรับ M6" lezappingdupaf.com (ภาษาฝรั่งเศส). เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 18 ตุลาคม 2021 .
  260. ^ "M6 : Cristina Cordula revient avec Les reines du shopping". tvmag.lefigaro.fr (ภาษาฝรั่งเศส). 21 ตุลาคม 2013. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 18 ตุลาคม 2021 .
  261. ลากูเอรี, จูเลียน (7 ตุลาคม พ.ศ. 2564). "Découvrez "Dany Brillant chante Aznavour" en duo avec les plus grandes stars Francophones" francebleu.fr (เป็นภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2564 .
  262. ซาเลห์, นูร์ดิน (5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564). "เปปาร์นาส ปาปัว ดีบูกา จูมัต ฮาริ อินี, ดิเมเรียห์กัน อังกุน, โนเวลา, เอโดะ คอนโดโลจิต" sport.tempo.co (ในภาษาอินโดนีเซีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2564 .
  263. "อังกุน ดัน 150 อานัค ญานีกัน "อินโดนีเซีย รายา" ดิ เปมบูคาน เปปาร์นาส". antaranews.com (ในภาษาอินโดนีเซีย) 5 พฤศจิกายน 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2564 .
  264. ปูร์โนโม, ซัปโต (5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564). "อังกุน เนียยิกัน ซิงเกิล Legendaris Mimpi di Pembukaan Peparnas XVI ปาปัว" liputan6.com (ในภาษาอินโดนีเซีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2564 .
  265. ^ "BLUSH DREAM #27". blush-mag.com . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 มกราคม 2022 . สืบค้นเมื่อ 12 มกราคม 2022 .
  266. มาเลา, บูดี ซัม ลอว์ (26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564). "Seksi dan Elegan, Anggun C Sasmi Pamer Kenakan ชุดว่ายน้ำบิกินี่ และ Pemotretan จาก Negara Afrika" wartakota.tribunnews.com (ในภาษาอินโดนีเซีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2022 . สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2565 .
  267. "Concerto di Natale, l'evento tv -in onda negli anni tra Rai e Mediaset- arriva alla sua 29esima edizione". www.tvblog.it (ในภาษาอิตาลี) 24 ธันวาคม 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2022 . สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2565 .
  268. จิโอวานนี เอ็ด. (22 ธันวาคม 2564). "ทีวี 2000: Missioni Don Bosco และ Fondazione pontificia Gravissimum Educationis แสดงในตอนจบของ "การประกวดคริสต์มาส" www.agensir.it (ในภาษาอิตาลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2022 . สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2565 .
  269. ^ ""Christmas Contest", la finale su Tv2000". www.sorrisi.com (ในภาษาอิตาลี). 22 ธันวาคม 2021. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 มกราคม 2022 . สืบค้นเมื่อ 12 มกราคม 2022 .
  270. "LE SPECTACLE MUSICAL AL ​​CAPONE AUX FOLIES BERGÈRE À PARTIR DE JANVIER 2023". sortiraparis.com (เป็นภาษาฝรั่งเศส) 2 เมษายน 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2565 .
  271. "ลา วี ดาล กาโปน ADAPTÉE EN COMÉDIE MUSICALE EN JANVIER PROCHAIN". www.cnews.fr (เป็นภาษาฝรั่งเศส) 14 มีนาคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 ตุลาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2565 .
  272. ^ "Le ténor Roberto Alagna est "Al Capone" !". francebleu.fr (ภาษาฝรั่งเศส). 3 มิถุนายน 2022. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 ตุลาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ 17 ตุลาคม 2022 .
  273. "เมืองคานส์ 2022 : Anggun dévoile un décolleté renversant pour la montée des Marches". www.closermag.fr (เป็นภาษาฝรั่งเศส) 18 พฤษภาคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2565 .
  274. "อังกุน ทัมพิล เซอร์บา เอมัส ดิ เปมูตารัน เปอร์ดานา ท็อปกัน: ผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ 2022". liputan6.com (ในภาษาอินโดนีเซีย) 22 พฤษภาคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2565 .
  275. ↑ ab "Elsa Zylberstein torride en cuir, Anggun et son mari... Pluie de stars à l'Olympia !". purepeople.com (เป็นภาษาฝรั่งเศส) 5 กรกฎาคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2565 .
  276. อัลมาริก, โลรองต์ (23 กรกฎาคม พ.ศ. 2565). "" J'ai grandi avec Metallica et Megadeth": คอนเสิร์ต Avant Son dans le Var" varmatin.com (เป็นภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2565 .
  277. ↑ อับ ฮากิโวโร, ฮิสนุทิตา (9 มิถุนายน พ.ศ. 2565). "Shopee Bawa UMKM Lokal Go International ไปพบกับ Pameran di Le BHV Marais Paris" kompas.com (ในภาษาอินโดนีเซีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2565 .
  278. มาร์เฮนดรี, เดนนี (11 มิถุนายน พ.ศ. 2565) "นินเดน ดิ ปารีส ปาไก บาฮาซา จาวา ฮาลุส, อังกุน ซี ซัสมี อุงคัป เปงกาลามันยา" merdeka.com (ในภาษาอินโดนีเซีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2565 .
  279. มาริโอ, วินเซนติอุส (17 สิงหาคม พ.ศ. 2565). "Rayakan HUT ke-77 Kemerdekaan RI, Anggun C Sasmi Gubah Lagu Indonesia Pusaka" kompas.com (ในภาษาอินโดนีเซีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2565 .
  280. "อังกุน ซี ซัสมี อุงกัป อลาซันยา เบอร์กาบุง เซบาไก แบรนด์แอมบาสเดอร์ เนียนซ์". www.timesindonesia.co.id (ในภาษาอินโดนีเซีย) 17 สิงหาคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2565 .
  281. "Satu Lagi Label Skincare Luks Asal Swiss yang Hadir di Indonesia, Niance". harpersbazaar.co.id (ในภาษาอินโดนีเซีย) 12 สิงหาคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2565 .
  282. "เทศกาลภาพยนตร์นูโอโว: dal 5 al 7 ottobre a Bergamo". www.tgcom24.mediaset.it (เป็นภาษาอิตาลี) 21 กันยายน 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2565 .
  283. "Il Festival del Cinema Nuovo dà appuntamento a Bergamo per raccontare le sue storie. Di Coo'ee la campagna a supporto". youmark.it (ในภาษาอิตาลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2565 .
  284. "ลอเรนโซ ลิซิตรา, dal 23 settembre il nuovo singolo "Eli Hallo" feat. Anggun". www.imusicfun.it (ในภาษาอิตาลี) 12 กันยายน 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2565 .
  285. "TORNA LORENZO LICITRA E QUESTA VOLTA NON È SOLO... ใน "ELI HALLO" DUETTA CON ANGUUN". www.imusicfun.it (ในภาษาอิตาลี) 14 กันยายน 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ23 กันยายน 2565 .
  286. ^ "Qui sommes nous ?". studytracks.fr (ภาษาฝรั่งเศส). เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 กันยายน 2022 . สืบค้นเมื่อ 24 กันยายน 2022 .
  287. "อังกุน: เลดี้ร็อกเกอร์ ยาง เตลาห์ เรูบาห์". เทมบัง . คอม เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2546 . สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2556 .
  288. เบนเก, เบนนี (17 มิถุนายน พ.ศ. 2546) "อังกุน, ดีว่า เซเบนาร์ยา". ซูอารา เมอร์เดกา (ภาษาอินโดนีเซีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2013 . สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2554 .
  289. ^ Figge, Katrin (19 มิถุนายน 2013). "From Jakarta to Paris and Beyond, Anggun Celebrates Her Career". Jakarta Globe . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2013. สืบค้นเมื่อ 19 มิถุนายน 2014 .
  290. ^ เทย์เลอร์, ชัค (6 มีนาคม 1999). "บทวิจารณ์และตัวอย่าง > Anggun Rose in the Wind". Billboard . Vol. 111, no. 10. New York. p. 26. ISSN  0006-2510.
  291. ^ Everson, John (20 สิงหาคม 1998). "Anggun – Snow on the Sahara (Epic)". The SouthtownStar . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 กันยายน 2008. สืบค้นเมื่อ 25 มกราคม 2013 .
  292. ^ "Anggun Interview" (ภาษาญี่ปุ่น) Sony Music Entertainment Japan . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 มิถุนายน 2014 . สืบค้นเมื่อ19 มิถุนายน 2014 .
  293. ^ Greffe, Anne; Street, Julie (25 กุมภาพันธ์ 2005). "Anggun – Luminescence". Radio France Internationale. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 พฤษภาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ19 มิถุนายน 2014 .
  294. คิวเบลโล, สเตฟาเนีย (22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556). "ถาม-ตอบ: อังกุน" Vogue Italia (ในภาษาอิตาลี) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2564 .
  295. ^ Solihun, Soleh (2 มกราคม 2012). "Q n A: Anggun". Rolling Stone Indonesia (ในภาษาอินโดนีเซีย). เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 ตุลาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ19 มิถุนายน 2014 .
  296. ^ Pichon, Jérôme (2 มกราคม 2012). "Anggun wins the French vote". Radio France Internationale. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 ตุลาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ19 มิถุนายน 2014 .
  297. อดิสเตียนี, เรนนี วาย. (25 พฤษภาคม พ.ศ. 2554) "อังกุน: "ลัทธิชาติตั๊กหรุสปะไกบาติก"" แท็บลอยด์ บินตัง (ในภาษาอินโดนีเซีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 สิงหาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ14 มกราคม 2555 .
  298. คอมปาส ไซเบอร์ มีเดีย (15 พฤษภาคม 2558). "Di Grand Final Asia's Got Talent 2015, อังกุน ดิสบิวต์ มิริป โพคาฮอนทัส" เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 พฤศจิกายน 2015 . สืบค้นเมื่อ11 ตุลาคม 2558 .
  299. TF1 (29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558). "Surnommée la "Madonna indonésienne", Anggun est célèbre depuis l'âge de 9 ans dans son pays d'origine" เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2021 . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2564 .{{cite web}}: CS1 maint: ชื่อตัวเลข: รายชื่อผู้เขียน ( ลิงค์ )
  300. คอร์ติโนวิส, โอลิวิเยร์ (14 พฤษภาคม 2563). "อังกุน : cette célèbre série qui l'a aidée à apprendre le français" www.lci.fr (เป็นภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2565 .
  301. "อังกุน ซี. ซัสมี เบอร์ฮารัป อัคนี เบอร์คูลิต โคเกลัต". จังหวะ (ในภาษาอินโดนีเซีย) 3 สิงหาคม 2553. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 สิงหาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ 20 กรกฎาคม 2554 .
  302. ↑ ab "เลส 100 หญิง บวกเซ็กซี่ ดู มงด์ 2010". เอฟเอชเอ็ม สืบค้นเมื่อ 28 ธันวาคม 2555 .
  303. Kartikawati, Eny (20 ธันวาคม พ.ศ. 2549) "อังกุน โตลักษณ์ จาดี กาดิส บอนด์" เดติกคอม. สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2554 .
  304. "ANGGUN: Aku Suka Suara Agnes Monica" [อังกุน: ฉันชอบเสียงของAgnes Monica ] (ในภาษาอินโดนีเซีย) เทมบัง.คอม เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 สิงหาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2554 .
  305. "อังกุน จาดี ดูตา เปอร์เฮียซาน, โอเดอมาร์ส ปิเกต์". KapanLagi.com. 28 กันยายน 2548 . สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2554 .
  306. อาซิซ, มูฮัมหมัด (13 ตุลาคม พ.ศ. 2555) "เบอร์กิเลาละห์ อังกุน!" Harper's Bazaar Indonesia (ในภาษาอินโดนีเซีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 มิถุนายน 2014 . สืบค้นเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2556 .
  307. ^ “นักร้องนักแต่งเพลง Anggun ไม่เชื่อในครีมมหัศจรรย์”. New Straits Times . 2 เมษายน 2016.
  308. ^ Cotta, Ian De (30 เมษายน 2001). "Anggun: Voice of Asia?". วันนี้ . สืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2014 .
  309. ""Le Roi Soleil De Versailles A Monaco" โดยมีอังกุน, ลาม, เลสลี และเอ็ม. โปโกรา". วิทยุดนตรี. 1 มกราคม 2550 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2555 .
  310. ^ "Un jour sur terre". BBC France. 10 เมษายน 2008. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 กรกฎาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2011 .
  311. ^ "Anggun and co pour la conférence de Copenhague". Charts in France. 7 ธันวาคม 2009. สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2011 .
  312. ^ Loddo, Nadia (18 กุมภาพันธ์ 2008). "Tous nos petits gestes comptent". Metro France . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 สิงหาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2011 .
  313. ^ "คอนเสิร์ตการกุศล QShaggy & Friends วิดีโอสดเต้นรำเพื่อการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ และอื่นๆ อีกมากมาย" shaggy.v3x.biz . 19 ธันวาคม 2552
  314. "Quand le monde de la musique " donne le la " de l'engagement écologique". lemonde.fr . 9 กุมภาพันธ์ 2563.
  315. ^ "Pantene Pro-V ประกาศเปิดตัวโครงการ 'Healthy Hair for Healthy Water' ซึ่งเป็นโครงการ Pantene Global Cause ครั้งแรก" prnewswire.com . 23 กันยายน 2010
  316. ^ "Pantene Pro-V ประกาศเปิดตัวโครงการ 'Healthy Hair for Healthy Water' ซึ่งเป็นโครงการ Pantene Global Cause ครั้งแรก" prnewswire.com . 23 กันยายน 2010
  317. ราเวโล, อเล็กซองดร์ (29 มิถุนายน พ.ศ. 2554) "Au coeur de N'oubliez pas les paroles, พิเศษ été 2011" toutelatele . คอม
  318. "Téléthon 2011: 86 ล้านยูโร". เลอเอ็กซ์เพรส . 4 ธันวาคม 2554.
  319. "เอ็มมานูเอล มัวร์, เจนนิเฟอร์, จูเลียน แคลร์ก, มิกา, ลอรี : les artistes s'engagent pour le mariage pour tous". liputan6.com (เป็นภาษาฝรั่งเศส)
  320. ^ "Les Voix De l'Enfant". mymajorcompany.com (ภาษาฝรั่งเศส). เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 ตุลาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: สถานะ URL ดั้งเดิมไม่ทราบ ( ลิงค์ )
  321. "Association Laurette Fugain - Départ Immédiat". theatreonline.com (เป็นภาษาฝรั่งเศส)
  322. อังคธะ, อารี (30 มกราคม พ.ศ. 2557). เปนยานยี่ อินโดนีเซีย เก๊ต ประธานเปแอสเชliputan6.com (ในภาษาอินโดนีเซีย)
  323. ^ "โลกที่ไร้กำแพง 2014 // คำปราศรัยสำคัญเดือนพฤศจิกายน 2014". culturaldiplomacy.de .
  324. ^ Gil, Baby A. (29 มิถุนายน 2015). "The many sides of David Foster". The Philippine Star . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2015 .
  325. "ยานนิค โนอาห์, ลอรี, เอ็ม. โปโกรา, เจนนิเฟอร์ s'unissent sur le single caritatif "Je reprends ma Route"" Chartsinfrance.net
  326. "Martin et les Fées : L'album du conte Musical" (ในภาษาฝรั่งเศส) www.evous.fr. 1 กุมภาพันธ์ 2018.
  327. ปันดันซารี, ซิลเวีย ปูปุต (18 พฤษภาคม 2558) "Tolak Homophobia, Anggun Pose Berciuman dengan Pria Bule" (ในภาษาอินโดนีเซีย) liputan6.com
  328. "จากเลส์เปนเซ เดอ ปอล สู่ ปากแพนซี…". thepansyproject.com. 22 มิถุนายน 2563.
  329. Kristanadjaja, Gruvan (22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558). "อังกุน อูน แอร์ เด ชวา" การปลดปล่อย .
  330. ^ abc “สัมภาษณ์สุดพิเศษกับ Anggun ในปารีส” ifnotusthenwho.me . 20 มกราคม 2016.
  331. ^ "โลกของเรา อนาคตของเรา การต่อสู้ของเรา". globalcitizen.org . 14 ธันวาคม 2015.
  332. "อูเน บอนน์ กลาค". โปรแกรม.ทีวี . 30 พฤษภาคม 2566.
  333. แวร์ดอต-เบลาวาล, แอนโธนี (7 กันยายน พ.ศ. 2560) "อังกุน : "Le jour où je pars sauver Rojo à Madagascar" (ในภาษาฝรั่งเศส)
  334. ^ "การแสดงสภาพภูมิอากาศของเมืองมาร์ราเคช (PA)". tv5monde.com .
  335. กัวดาลูเป, ฟลอเรียน (23 มีนาคม พ.ศ. 2560). "อังกุน, เฟรเดริก โช, อัลฟองส์ อาเรโอลา : Des personnalités s'engagent contre les clichés sur les Asiatiques" (ในภาษาฝรั่งเศส) เพียวมีเดียส .
  336. "วิดีโอ - เลส์ "เอเชียทีค เดอ ฟรองซ์" lancent une vidéo contre les clichés". Europe1.fr (ภาษาฝรั่งเศส) 23 มีนาคม 2017.
  337. เฮอร์โนโว, แองจี้ (18 พฤษภาคม พ.ศ. 2560) อังกุน ตัมปิล ดิ อการา อามาล เอวา ลองโกเรียliputan6.com .
  338. "อังกุน ซี ซาสมี กาลัง ดานา สำหรับยูนิเซฟ". มีเดีย อินโดนีเซีย . 20 พฤษภาคม 2017.
  339. ^ "Anggun ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นกรรมการตัดสินระดับโลกในการประกวดภาพยนตร์สั้นของเทศกาล Picture This Festival for the Planet ของ SPTN" lionheartv.net . 3 เมษายน 2018.
  340. "DROITS DES CRÉATEURS EN EUROPE : PLUS QU'UNE SEMAINE À VIVRE?". sacem.fr . มิถุนายน 2561.
  341. ^ "ลิขสิทธิ์และการถ่ายโอนมูลค่า". prsformusic.com .
  342. "ซัวร์ เซซาม ออทิสม์". radiofg.com (เป็นภาษาฝรั่งเศส) 30 พฤษภาคม 2561.
  343. ^ "Anggun". the-freaks.fr (ภาษาฝรั่งเศส) . สืบค้นเมื่อ22 กรกฎาคม 2020 .
  344. "Quand le monde de la musique " donne le la " de l'engagement écologique". lemonde.fr (เป็นภาษาฝรั่งเศส) 2 กุมภาพันธ์ 2020.
  345. ยาโคโปนี, เอเลนา. "ฉากอังกุนในกัมโป เปอร์ ออยตาเร อิล มอนเต เซอร์รา" iltirreno.it (ในภาษาอิตาลี)
  346. ^ "#Yes2Copyright". societe.sacem.fr . 26 มีนาคม 2019[ ลิงค์ตายถาวร ]
  347. "#Yes2Copyright: les artistes et นักข่าว secouent l'Europe sur la directive du droit d'auteur" (ในภาษาฝรั่งเศส) ลา ลิเบอร์ เบลเยียม . 21 มีนาคม 2019.
  348. "เดมี อามาล, อังกุน เรลา เซปาตู ลูบูติน มิลิกเนีย ดิเลลัง". jawapos.com (ในภาษาอินโดนีเซีย) 2 กรกฎาคม 2019.
  349. "Pas les derniers à agir !". wwwf.fr
  350. ฮิดายาตุลเลาะห์, อาร์ซิโต (14 พฤศจิกายน 2562) "บิการา แปร์ลินดุงกาจาห์ และคอนเซอร์วาซี, WWF และ KBRI ปารีส ฮาดีร์คาน ตูลุส" suara.com (ในภาษาอินโดนีเซีย)
  351. ชุก, นาตาลี (17 กรกฎาคม 2020). "PORTRAIT. Anggun, une grande amoureuse très rock'n roll dans " Good Singers " ce vendredi soir" ouestfrance.fr (เป็นภาษาฝรั่งเศส)
  352. "นักร้องที่ดี : qui sont les invités de ce vendredi ?". telestar.fr (ภาษาฝรั่งเศส) 17 กรกฎาคม 2020.
  353. "Sidaction : une soirée sur France 2 autour de la comédie Musicale pour Limiter les Pertes Dues au Covid-19". francetvinfo.fr (เป็นภาษาฝรั่งเศส) 23 มิถุนายน 2563.
  354. "Sidaction 2020 (ฝรั่งเศส 2) : ผลงานของ Jean-Paul Gaultier, Agustin Galiana, Loïc Nottet, Elodie Frégé สำหรับละครเพลง 100 เรื่อง" toutelatele.com (เป็นภาษาฝรั่งเศส) 25 มิถุนายน 2563.
  355. "Tombola leucémie 2021 : gagnez des lot นำเสนอ par des artistes reconnus" laurettefugain.org (เป็นภาษาฝรั่งเศส) 4 พฤษภาคม 2564
  356. "Tombola Laurette Fugain : 35 personnalités mobilisées contre les cancers du sang". carenews.com (เป็นภาษาฝรั่งเศส) 13 เมษายน 2564.
  357. "La cantante Anggun ดารารับเชิญ all'Auditorium di Roma il prossimo 14 Giugno per il World Blood Donor Day 2021". buonsangue.net . 30 เมษายน 2564.
  358. "Concerto solidale, ad Aquileia arriva lo show gratuito di Anggun". Udinetoday.it (ในภาษาอิตาลี) 11 กันยายน 2021.
  359. "Domani il via alla Due giorni del 'Mattone del Cuore': il programma completo e gli ospiti". lagazzettadiviareggio.it (ในภาษาอิตาลี) 24 สิงหาคม 2564.
  360. "อังกุน, โบเชลลี, มิไฮโลวิช และตันเต้ อัลเตอร์ร่วมแสดง Forte dei Marmi ต่อ "มัตโตเน เดล คูโอเร"" intoscana.it (ในภาษาอิตาลี) 22 กรกฎาคม 2021.
  361. ^ Lebeaupin, Jean Marc (31 ตุลาคม 2021). "Winter Time 2021 สำหรับ Imagine for Margo". www.artsixmic.fr (ภาษาฝรั่งเศส).
  362. ^ "LA TOMBOLA WINTER TIME 2021". www.wintertimeparis.com (ภาษาฝรั่งเศส). 31 ตุลาคม 2021.
  363. พิมันตรา, อัลดี (4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564) "Peduli Pelajar ผู้พิการ, Anggun C Sasmi Tinjau SLB Negeri Pembina di Buper Waena" papua.tibunnews.com (ในภาษาอินโดนีเซีย)
  364. มาเชตโต, เกลมองต์ (15 มกราคม พ.ศ. 2565). "น่าตื่นตาตื่นใจ : qui sont les invités du Samedi 15 janvier?" www.telestar.fr (เป็นภาษาฝรั่งเศส)
  365. ต., มารีน (16 มกราคม 2565). "Spectaculaire : quelle somme a remporté สมาคมอังกุนเทบุตร?" www.telestar.fr (ภาษาฝรั่งเศส)
  366. ^ "นักร้องที่ดี - ตอนที่ 2 - ตอนที่ 1". www.tf1.fr (ภาษาฝรั่งเศส). 19 สิงหาคม 2022.
  367. ^ "Anggun". ปีสากลแห่งสินเชื่อรายย่อย . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 กรกฎาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2011 .
  368. ^ "พบกับทูตสันถวไมตรี: อังกุน". องค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ . เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 สิงหาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2011 .
  369. ^ "Anggun ได้รับเลือกเป็นทูตสันถวไมตรีของ FAO". The Jakarta Post . 5 กันยายน 2009. สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2011 .
  370. ^ "องค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ". flickr.com . 15 ตุลาคม 2010.
  371. "อังกุน ซี ซัสมี ดูตา บาดัน ปันกัน ดูเนีย". tekno.kompas.com ​3 กันยายน 2553.
  372. ^ ab "ทูตสันถวไมตรีของ FAO คาร์ล ลูอิส และอังกุน ร่วมผลักดันการดำเนินการตามเป้าหมายการพัฒนาระดับสหัสวรรษ" 1 กันยายน 2553
  373. ^ "สมเด็จพระสันตปาปา ดิยุฟ: "สามัคคีต่อต้านความหิวโหย"". 1 กันยายน 2010.
  374. อิมราน, ดาเนีย (28 กันยายน พ.ศ. 2553) "Kiprah International Anggun Makin Mantap, Rambah PBB sebagai Duta Pangan" voaindonesia.com
  375. ^ "Anggun Live In New York-Snow On The Sahara". YouTube . 19 กันยายน 2010. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2021.
  376. ^ "Anggun พูดคุยเกี่ยวกับโครงการ 1 Billionhungry บน CNN". YouTube . 19 กันยายน 2010. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2021.
  377. "พฤศจิกายน, อังกุน ซี. ซัสมี ดิดาลัต สำหรับ Pidato Di Pertemuan Dunia PBB". wowkeren.com (ในภาษาอินโดนีเซีย) 30 พฤษภาคม 2554.
  378. ^ "อังกุน". qureta.com .
  379. "Qureta, Tempat Berbagi Ide" (ในภาษาอินโดนีเซีย) 6 กันยายน 2019.
  380. ↑ ab "ลัทธิคอมมิวนิสต์และอีโมซี ยัง แบร์โตตัน ดี อินโดนีเซีย". Deutsche Welle (ในภาษาอินโดนีเซีย) 10 พฤศจิกายน 2018.
  381. ↑ ab "Indonesia dan Sejumlah Klise" (ในภาษาอินโดนีเซีย) 4 มิถุนายน 2017. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2564 .
  382. "Feminisme dan Solidaritas Maskulin" (ในภาษาอินโดนีเซีย) 25 มกราคม 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2564 .
  383. ^ "Histeria Go-International" (ในภาษาอินโดนีเซีย). 21 กุมภาพันธ์ 2016. เก็บถาวรจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2021 .
  384. "ซินตา อดาละห์ ฮัก อาซาซี มานูเซีย" (ในภาษาอินโดนีเซีย) 16 มิถุนายน 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 ตุลาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2564 .
  385. อังกุน ซี ซาสมี / IndonesiaMatters.com
  386. ^ Lo, Ricky (23 เมษายน 2001). "Anggun: 'The Grace Created in a Dream'". The Philippine Star . สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2019 .
  387. โพลิคาร์ปิโอ, อัลลัน (24 ธันวาคม พ.ศ. 2560) “อังกุน มุสลิม ขับร้อง 3 พระสันตะปาปา” จาการ์ตาโพสต์
  388. ^ อังกุน แต่งงาน 3 ครั้งแล้ว! มีลูกกับใครบ้าง? // MSN News
  389. ชีวประวัติ ดังกุน // กาล่า (ภาษาฝรั่งเศส)
  390. ^ "LOUIS OLIVIER MAURY - 1223 COLOGNY - MANAGER". Checkcompany.co.uk . 15 สิงหาคม 2003 . สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2020 .
  391. วัน จิก, โซเฟียตุล ชิมา (14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550) "Berubah secara Total" (ในภาษามลายู) คอสโม่! - เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2017
  392. "La chanteuse a donné naissance à sa petite fille le 8 novembre dernier..." Première . กลุ่มลาการ์แดร์ . 14 พฤศจิกายน 2550. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 พฤษภาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2554 .
  393. อาหมัด ซาบราน (18 สิงหาคม พ.ศ. 2561) "วิดีโอ: อังกุน ซี ซาสมี เมนิกาห์ กีมพัท กาลินยา"
  394. ^ "นักออกแบบ: Anngun". First Class Agency . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2011 .
  395. "จอมโจรขโมยเงิน 250,000 ยูโรของอังกุนไป!". Escapenews.org ​25 กันยายน 2558.
  396. "Le domicile de la chanteuse Anggun cambriolé durant la nuit, le préjudice atteindrait 80,000 ยูโร". www.ladepeche.f . 8 ธันวาคม 2021.
  397. ^ “เดาอะไรสิ?: Anggun ก้าวเข้าสู่มาดามทุสโซ กรุงเทพฯ”. The Jakarta Post . สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2017 .
  398. "10 อันดับแรก มูซีซี จาการ์ตา". พิพิธภัณฑ์ดนตรีอินโดนีเซีย . 2 มีนาคม 2565 . สืบค้นเมื่อ 20 กันยายน 2566 .
  399. "ค็อกเทล "อังกุน" และ "228"". ทริปแอดไวเซอร์
  400. "อังกุนค็อกเทลที่ Le Bar 228 ของโรงแรม Le Meurice สุดชิค". ทวิตเตอร์ . 11 พฤศจิกายน 2556.
  401. ↑ ab "อังกุน: ชีวประวัติ". ไอเอ็มดีบี. สืบค้นเมื่อ10 กันยายน 2559 .
  402. "ลารา ฟาเบียน – วิกตัวร์ เดอ ลา มูซิก 1998 + เฌอแตม". ยูทูบ . 21 มกราคม 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ17 พฤษภาคม 2558 .
  403. "อังกุน, จาก Bayaran Nasi Bungkus Hingga Jadi Juri 'Asia's Got Talent'". kumparan.com 18 กันยายน 2561.
  404. ^ "รางวัลภาพยนตร์เดนมาร์ก (โรเบิร์ต) (2003)". IMDb.com . สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2020 .
  405. กุสมาน, เอกี (4 มกราคม พ.ศ. 2555) "Inilah Nominator Dahsyatnya Awards 2012" (ในภาษาอินโดนีเซีย) Celebrity.okezone.com ​สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2558 .
  406. มาร์ติน ทราน (11 ธันวาคม 2556). "NRJ Music Awards 2015: NRJ Music Awards : Qui sera le Groupe / Duo / Troupe / Collectif ฝรั่งเศส l'année ? – TF1" tf1 .
  407. Raspati, Teguh (1 พฤษภาคม 2558) "Daftar Lengkap Nominasi Indonesia Movie Awards (IMA) 2015" (ในภาษาอินโดนีเซีย) ulasanpilem.com . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2558 .
  408. "อังกุน เตริมา เปงการ์กาน ดิ บราโว อินเตอร์เนชั่นแนลคลาสสิกคัลมิวสิกอะวอร์ด ยัง ดิเกลาร์ ดิ รัสเซีย". id.berita.yahoo.com (ในภาษาอินโดนีเซีย) สืบค้นเมื่อ19 เมษายน 2564 .
  • Anggun ที่IMDb
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาฝรั่งเศส)
  • เว็บไซต์ทูตสันถวไมตรีของ FAO
รางวัลและความสำเร็จ
ก่อนหน้าด้วย ฝรั่งเศสในการประกวดเพลงยูโรวิชัน
2012
ประสบความสำเร็จโดย
ดึงข้อมูลจาก "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=อังกุน&oldid=1251978149"