พุสซี่ไรออต

พุสซี่ไรออต
สมาชิกวงเดือนมกราคม 2555
ข้อมูลเบื้องต้น
ต้นทาง	มอสโคว์ประเทศรัสเซีย
ประเภท	เพลงประท้วง โผล่ พังก์ร็อค (ยุคแรก) ฮาร์ดคอร์พังก์ (ยุคแรก) โอ้ย! (เร็ว)
ปีที่ใช้งาน	2011–ปัจจุบัน
สมาชิก	นาเดีย โทโลคอนนิโควา เยคาเทริน่า ซามุตเซวิช ปีเตอร์ เวอร์ซิลอฟ ไทซียา ครูโกวิช วาซิลี โบกาตอฟ ไดอาน่า เบอร์คอต มาเรีย อาลีโอกินา ลูซีน จันยาน อเล็กซี่ เคเนดลียาคอฟสกี้ ริต้า ฟลอเรส เวโรนิก้า นิคุลชิน่า โอลก้า คูราชโยวา โอลกา ปาคตูโซวา โอลก้า บอริโซวา อเล็กซานเดอร์ โซเฟเยฟ ลูซี่ ชเทน[1]
เว็บไซต์	pussy-riot.livejournal.com

Pussy Riotเป็น กลุ่ม ศิลปินการแสดงและประท้วง สิทธิ สตรีชาวรัสเซียที่ตั้งอยู่ในมอสโกว์ซึ่งได้รับความนิยมจาก ดนตรี พังก์ร็อก ที่เร้าใจ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นแนวเพลงที่เข้าถึงได้ง่ายขึ้น ก่อตั้งขึ้นเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปี 2011 โดย Nadya Tolokonnikovaซึ่งขณะนั้นอายุ 22 ปีมีสมาชิกเป็นผู้หญิงประมาณ 11 คน^{[2] [3]}กลุ่มนี้จัดแสดงคอนเสิร์ตกองโจร ที่เร้าใจโดยไม่ได้รับอนุญาต ในที่สาธารณะ การแสดงเหล่านี้ถูกถ่ายทำเป็นมิวสิควิดีโอและโพสต์บนอินเทอร์เน็ต^[4]เนื้อเพลงของกลุ่มรวมถึงสิทธิสตรี สิทธิของกลุ่ม LGBTการต่อต้านประธานาธิบดีรัสเซียวลาดิมีร์ ปูตินและนโยบายของเขา^[5]และความเชื่อมโยงของปูตินกับความเป็นผู้นำของ คริ สตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย^[6]

กลุ่มนี้ได้รับชื่อเสียงไปทั่วโลกเมื่อสมาชิก 5 คนของกลุ่มได้จัดการแสดงภายในมหาวิหารพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอดใน มอสโก เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2012 ^{[7] [8]}เพลงนี้เรียกอีกอย่างว่า "Punk Prayer" วิงวอนว่าการแทรกแซงของพระเจ้า - พระแม่มารี - สามารถขับไล่ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินออกจากรัสเซียได้ การกระทำของกลุ่มถูกประณามว่าเป็นการสบประมาทโดยนักบวชออร์โธดอกซ์ และในที่สุดก็ถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของคริสตจักรหยุด ผู้หญิงคนดังกล่าวกล่าวว่าการประท้วงของพวกเธอมุ่งเป้าไปที่การสนับสนุนของผู้นำคริสตจักรออร์โธดอกซ์ที่มีต่อปูตินระหว่างการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้ง เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2012 สมาชิกสองคนของกลุ่มคือNadezhda TolokonnikovaและMaria Alyokhinaถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาเป็นอันธพาลสมาชิกคนที่สามคือYekaterina Samutsevichถูกจับกุมเมื่อวันที่ 16 มีนาคม ทั้งสามคนถูกปฏิเสธการประกันตัวและถูกควบคุมตัวจนกระทั่งการพิจารณาคดีเริ่มขึ้นในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2012 Alyokhina, Samutsevich และ Tolokonnikova ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐาน "ก่ออาชญากรรมโดยเจตนาเกลียดชังศาสนา" และถูกตัดสินจำคุกคนละ 2 ปี^{[9] [10]}เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม หลังจากอุทธรณ์ Samutsevich ได้รับการปล่อยตัวโดยทัณฑ์บนและรอ การลงโทษ โทษของหญิงอีกสองคนยังคงมีผลใช้บังคับ^[11]

การพิจารณาคดีและการพิพากษาได้รับความสนใจและคำวิจารณ์อย่างมาก^[12]โดยเฉพาะในโลกตะวันตกคดีนี้ถูกหยิบยกขึ้นมาโดยกลุ่มสิทธิมนุษยชนรวมถึงแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลซึ่งกำหนดให้ผู้หญิงเหล่านี้เป็นนักโทษทางมโนธรรม^[13]และโดยศิลปินที่มีชื่อเสียงหลายคน^[14]ความคิดเห็นของประชาชนในรัสเซียโดยทั่วไปไม่ค่อยเห็นใจสมาชิกวง^{[15] [16]}หลังจากรับโทษไปแล้ว 21 เดือน โทโลคอนนิโควาและอาลีโอกินาก็ได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2013 หลังจากที่ดูมาแห่งรัฐอนุมัติการนิรโทษกรรม^[17]

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 มีคำแถลงโดยไม่ระบุชื่อในนามของสมาชิก Pussy Riot บางคนว่า Alyokhina และ Tolokonnikova ไม่ใช่สมาชิกอีกต่อไป^[18]อย่างไรก็ตาม ทั้งคู่เป็นหนึ่งในกลุ่มที่แสดงเป็น Pussy Riot ระหว่างการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวที่เมืองโซชิซึ่งสมาชิกกลุ่มถูกโจมตีด้วยแส้และสเปรย์พริกไทยโดยคอสแซคที่ทำงานเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย^[19]เมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2014 Tolokonnikova และ Alyokhina ถูกทำร้ายและถูกพ่นสีย้อมสีเขียวโดยเยาวชนในท้องถิ่นในNizhny Novgorod [ ^20]

Pussy Riot ได้ให้สัมภาษณ์กับผู้ชมทั้งในยุโรปตะวันตกและอเมริกาเหนือ รวมถึงรัสเซีย โดยคาดการณ์ว่าโดนัลด์ ทรัมป์จะได้รับชัยชนะ 2 สัปดาห์ก่อนที่ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาประจำปี 2016จะประกาศออกมา และได้เผยแพร่เพลง "Make America Great Again" ซึ่งบรรยายถึงโลกดิสโทเปียที่ประธานาธิบดีทรัมป์ใช้ค่านิยมของตนผ่านการทุบตี การทำให้ขายหน้า และการประณามจากสตอร์มทรูปเปอร์ ในการบรรยายวิดีโอนี้ นิตยสาร โรลลิงสโตนได้ระบุว่า "ดนตรีที่สนุกสนานและไร้กังวลนั้นตัดกันกับเหตุการณ์รุนแรงที่ปรากฏบนหน้าจอ" ^[21]

Pussy Riot เป็นกลุ่มที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายปี 2011 เพื่อตอบสนองต่อการเมืองระดับชาติของรัสเซีย^[22]ชื่อของกลุ่มประกอบด้วยคำภาษาอังกฤษสองคำ^[23]ที่เขียนด้วย อักษร ละตินซึ่งมักจะปรากฏในสื่อของรัสเซียในลักษณะนั้น แม้ว่าบางครั้งจะแปลงอักษรซีริลลิกเป็น "Пусси Райот" ก็ตาม กลุ่มนี้ประกอบด้วยนักแสดงประมาณ 12 คนและคนประมาณ 15 คนที่รับผิดชอบงานด้านเทคนิคในการถ่ายทำและตัดต่อวิดีโอที่โพสต์บนอินเทอร์เน็ต

Tolokonnikova สามีของเธอPyotr Verzilovและ Samutsevich เป็นสมาชิกของ กลุ่ม ศิลปะอนาธิปไตย " Voina " ตั้งแต่ช่วงเริ่มต้นของกลุ่มในปี 2007 ^[24]จนกระทั่งเกิดการแตกแยกอย่างรุนแรงในปี 2009 ^[25]หลังจากการแยกทาง พวกเขาได้จัดตั้งกลุ่มแยกต่างหากในมอสโกว์ โดยใช้ชื่อว่า "Voina" เช่นกัน โดยกล่าวว่าพวกเขามีสิทธิใช้ชื่อนี้เท่าๆ กับผู้ก่อตั้ง Voina อย่าง Oleg Vorotnikov ^[26]

Tolokonnikova และYekaterina Samutsevichบรรยายเกี่ยวกับลัทธิสตรีนิยมพังก์ในปี 2011 โดยอ้างถึงวง "Pisya Riot" ว่าเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของศิลปะลัทธิสตรีนิยมพังก์ในรัสเซีย แต่ไม่ได้เปิดเผยความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขากับวงจนกระทั่งถูกจับกุมในปี 2012 ^[27]

กลุ่มนี้ก่อตั้งโดยผู้หญิง 15 คน ซึ่งหลายคนเคยเกี่ยวข้องกับ Voina มาก่อน^[22]แม้ว่าจะไม่มีรายชื่ออย่างเป็นทางการและวงก็บอกว่าใครๆ ก็เข้าร่วมได้ แต่โดยปกติจะมีสมาชิกระหว่าง 10 ถึง 20 คน^[28]สมาชิกต้องการไม่เปิดเผยตัวตนและเป็นที่รู้จักในการสวมบาลาคลาวา สีสันสดใส เมื่อแสดงและใช้ชื่อปลอมเมื่อให้สัมภาษณ์^[29]ในช่วงเริ่มต้น กลุ่มนี้ไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก แต่สิ่งนี้เปลี่ยนไปหลังจากการแสดงในเดือนกุมภาพันธ์ 2012 ที่มหาวิหาร Christ the Saviour ในมอส โก^[30]หลังจากการแสดง ผู้หญิงสามคน ได้แก่Maria Alyokhina , Yekaterina SamutsevichและNadezhda Tolokonnikovaได้รับการระบุตัวตนต่อสาธารณะและในที่สุดก็ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานเป็นอันธพาลที่เกิดจากแรงจูงใจจากความเกลียดชังทางศาสนา^[31]ผู้หญิงอีกสองคนที่เกี่ยวข้องหลบหนีออกนอกประเทศและไม่เคยถูกเปิดเผยชื่อ^[32]

Tolokonnikova ถูกมองว่าเป็นหน้าเป็นตาของกลุ่ม^[33]เธอเกิดที่Norilskและเรียนที่Moscow State University Tolokonnikova และสามีในขณะนั้น Pyotr Verzilov เป็นสมาชิกของ Voina ตั้งแต่ปี 2007 ^[34]พวกเขามีส่วนร่วมในผลงานศิลปะที่ท้าทายซึ่งรวมถึงการวาดอวัยวะเพศชายยาว 65 เมตร (210 ฟุต) บนสะพานและการมีเพศสัมพันธ์ในที่สาธารณะในพิพิธภัณฑ์ชีววิทยามอสโก [ ^35] Ailyokhina เป็นแม่เลี้ยงเดี่ยว กวี^[34]และเคยทำงานเป็นนักรณรงค์ด้านสิ่งแวดล้อม^[35]เธอเป็นนักศึกษาที่สถาบันการสื่อสารมวลชนและการเขียนเชิงสร้างสรรค์ในมอสโก^[36]

Samutsevich เข้าร่วม Voina ในปี 2008 ในเวลาเดียวกับ Ailyokhina ^[37]เธอเป็นโปรแกรมเมอร์คอมพิวเตอร์และอดีตสมาชิกของ Rodchenko School of Photography and Multimedia ในมอสโก^[38]โทษจำคุกในข้อหาเป็นอันธพาลของ Samutsevich ได้รับการลดหย่อนและหลังจากได้รับการปล่อยตัว เธอก็หายตัวไปจากสายตาสาธารณะ^[37]ในระหว่างการพิจารณาคดี Verzilov ได้ล็อบบี้ในนามของสมาชิกวงทั้งสามคน แต่ต่อมาก็ถูกไล่ออกหลังจากมีรายงานว่าเขาเป็นโปรดิวเซอร์ของวง นักโทษเขียนจดหมายที่ระบุว่า "บุคคลเดียวที่มีสิทธิเป็นตัวแทนของกลุ่มคือผู้หญิงที่สวมหมวกคลุมหน้า" ^[37]

หลังจากปล่อยตัว Tolokonnikova และ Alyokhina กล่าวว่าพวกเขาไม่ได้เป็นสมาชิกของวงอีกต่อไปแล้ว แม้ว่าพวกเขาจะปรากฏตัวในงานต่างๆ ทั่วโลกโดยใช้ชื่อ Pussy Riot สมาชิกคนอื่นๆ พยายามแยกตัวจากทั้งสองคน โดยกล่าวว่าแม้ว่าพวกเขาจะดีใจที่ได้รับการปล่อยตัว แต่สมาชิกเหล่านี้ต่อต้านทุนนิยมและไม่สนับสนุนการใช้ Pussy Riot เพื่อหาเงินจากเพลงและการทัวร์ หลังจากที่ไม่สามารถป้องกันไม่ให้พวกเขาใช้ชื่อ Pussy Riot ได้ พวกเขาก็ประกาศว่าวงนี้ตายแล้ว^[37]

ในปี 2015 Tolokonnikova และ Alyokhina แยกทางกันไปตามทางของตนเอง และแม้ว่าพวกเขายังคงเดินตามเส้นทางที่คล้ายคลึงกันและติดต่อกัน แต่ Pussy Riot ถูกมองโดยบางคนว่าเป็นโครงการของ Tolokonnikova มากกว่าที่จะเป็นโครงการร่วมกันที่เริ่มต้นมา^[37] Ailyokhinasai สร้างรายการของเธอเอง Pussy Riot: Riot Days ซึ่งเล่าถึงชีวิตของเธอในฐานะนักเคลื่อนไหวชาวรัสเซีย และทัวร์ในงานเทศกาล ต่างๆ ^[39 ]

ระหว่างการแข่งขันฟุตบอลโลก 2018 รอบชิงชนะเลิศสมาชิกที่ระบุตัวตนของกลุ่มได้บุกเข้าไปในสนามโดยสวมเครื่องแบบตำรวจเพื่อประท้วงการจับกุมที่ผิดกฎหมาย พวกเขาได้แก่ เวอร์ซิลอฟ นักศึกษาเศรษฐศาสตร์เวโรนิกา นิคุลชินานักข่าว โอลกา คูราชโยวา และโอลกา ปัคตูโซวา^[34]

ระหว่างการรุกรานยูเครนของรัสเซียในปี 2022 มาเรีย อาลีโอกินาและลูซี่ ชเตน ซึ่งกำลังคบหาดูใจกัน สามารถหลบหนีการกักบริเวณในรัสเซียได้ และทั้งคู่ก็หลบหนีออกนอกประเทศโดยปลอมตัวเป็นพนักงานส่งของ ห่างกันหนึ่งเดือน ไปยังลิทัวเนีย^[40]ทั้งคู่ได้รับการเสนอให้ขอสัญชาติไอซ์แลนด์แบบเร่งด่วนตามกฤษฎีกาของรัฐสภาในเดือนพฤษภาคม 2023 ^[41]ต่อมา ชเตนถูก ตัดสินจำคุกโดยไม่ปรากฏตัวในที่เกิดเหตุเป็นเวลา 6 ปีจากโพสต์ต่อต้านสงครามออนไลน์ของเธอ^[42]

ในบทสัมภาษณ์กับGazeta.ruสมาชิกวงคนหนึ่งได้บรรยายคอนเสิร์ตความยาว 2 นาทีของพวกเขาว่าเป็นศิลปะการแสดงโดยสร้างภาพของ "การประท้วงโดยแท้ โดยกล่าวว่า ซูเปอร์ฮีโร่สวมหน้ากากปิดหน้าและกางเกงรัดรูปสีสว่างยึดพื้นที่สาธารณะในมอสโก" สมาชิกวงอีกคนซึ่งใช้ชื่อเล่นว่า Garadzha บอกกับ หนังสือพิมพ์ Moskovskiye Novostiว่าวงนี้เปิดรับผู้หญิงที่มีความสามารถทางดนตรีจำกัด เธอกล่าวว่า "คุณไม่จำเป็นต้องร้องเพลงเก่งมาก มันเป็นแนวพังก์ คุณแค่ต้องกรี๊ดให้มาก" ^[43]

กลุ่มนี้ได้อ้างถึงวงพังก์ร็อกและโออิ ของอังกฤษอย่าง Angelic Upstarts , Cockney Rejects , Sham 69และThe 4-Skinsว่าเป็นแรงบันดาลใจทางดนตรีหลักของพวกเขา^{[4] [44]}วงยังได้อ้างถึงวงพังก์ร็อกอเมริกันอย่างBikini Kill , ศิลปินแสดงสดอย่างKaren Finleyและ ขบวนการ Riot Grrrlในช่วงทศวรรษ 1990 ว่าเป็นแรงบันดาลใจของพวกเขา พวกเขาได้กล่าวว่า: ^[45]

สิ่งที่เรามีเหมือนกันคือความหยาบคาย เนื้อเพลงที่มีเนื้อหาทางการเมือง ความสำคัญของวาทกรรมสตรีนิยม และภาพลักษณ์ของผู้หญิงที่ไม่เป็นมาตรฐานความแตกต่างคือ Bikini Kill แสดงที่สถานที่แสดงดนตรีบางแห่ง ในขณะที่เราจัดคอนเสิร์ตที่ไม่ได้รับอนุญาต โดยรวมแล้ว Riot Grrrl มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับสถาบันทางวัฒนธรรมตะวันตก ซึ่งไม่มีสถาบันที่เทียบเท่าในรัสเซีย

Pussy Riot ใช้การแสดงกองโจรแบบสถานการณ์นิยม [ ^46] Tolokonnikova กล่าวว่า:

การแสดงของ Pussy Riot ถือเป็นศิลปะต่อต้านรัฐบาลหรือกิจกรรมทางการเมืองที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบศิลปะ ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม การแสดงของเราถือเป็นกิจกรรมทางสังคมอย่างหนึ่งท่ามกลางการปราบปรามระบบการเมืองขององค์กรที่นำอำนาจมาต่อต้านสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานและเสรีภาพทางแพ่งและทางการเมือง^[47]

เครื่องแต่งกายมักประกอบด้วยชุดเดรสและถุงน่อง สีสันสดใส แม้กระทั่งในสภาพอากาศที่หนาวเหน็บ โดยปิดบังใบหน้าด้วยผ้า ปิดหน้า ในระหว่างการสัมภาษณ์ สมาชิกวงใช้ชื่อเล่นเช่น "Balaclava" "Cat" "Seraph" "Terminator" และ "Blondie" ^[48]

ในการสัมภาษณ์ทางอีเมลกับThe St. Petersburg Timesกลุ่มได้อธิบายจุดยืนทางการเมืองของตนเพิ่มเติม โดยระบุว่ามุมมองของสมาชิกมีตั้งแต่อนาธิปไตยไปจนถึงฝ่ายซ้ายเสรีนิยมแต่ทั้งหมดนั้นรวมกันเป็นหนึ่งด้วยแนวคิดสตรีนิยมต่อต้านอำนาจนิยมและต่อต้านปูติน ซึ่งสมาชิกมองว่าปูตินยังคงดำเนิน "การเมืองจักรวรรดินิยมที่ก้าวร้าว" ของสหภาพโซเวียตกลุ่มนี้ให้ความสำคัญกับการศึกษาการดูแลสุขภาพและการรวมอำนาจไว้ที่ศูนย์กลาง และกลุ่มยังสนับสนุนการปกครองตนเองในภูมิภาคและการจัดระเบียบรากหญ้า สมาชิกมองว่าการชุมนุมที่ไม่ได้รับอนุญาตเป็นหลักการสำคัญ โดยกล่าวว่าทางการไม่ได้มองว่าการชุมนุมที่ได้รับอนุญาตนั้นเป็นภัยคุกคามและเพิกเฉยต่อการชุมนุมดังกล่าว ด้วยเหตุนี้ การแสดงทั้งหมดของ Pussy Riot จึงผิดกฎหมายและใช้พื้นที่สาธารณะที่ถูกยึดครอง^[45]สมาชิกวงให้สัมภาษณ์กับ BBC ระหว่างการซ้อมหนึ่งวันก่อนการแสดงที่ Cathedral of Christ the Savior โดยโต้แย้งว่ามีเพียงการกระทำที่ชัดเจนและผิดกฎหมายเท่านั้นที่ดึงดูดความสนใจจากสื่อ^[49]ในการสัมภาษณ์กับSlateในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2018 ระหว่างการทัวร์อเมริกาเหนือครั้งแรกของวง Tolokonnikova กล่าวว่าความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจ "เป็นปัญหาใหญ่สำหรับ Pussy Riot" โดยเน้นย้ำว่าความไม่เท่าเทียมกันดังกล่าวเป็นลักษณะเด่นของสังคมทั้งรัสเซียและอเมริกา และการอภิปรายเกี่ยวกับความไม่เท่าเทียมกันไม่ได้ถูกหยิบยกขึ้นมาจากวาทกรรมทางการเมืองกระแสหลักทั้งในสหรัฐอเมริกาและยุโรป^[50]

กลุ่มนี้ก่อตั้งขึ้นเนื่องจากความโกรธแค้นต่อสิ่งที่สมาชิกมองว่าเป็นนโยบายของรัฐบาลที่เลือกปฏิบัติต่อผู้หญิง โดยอ้างถึงกฎหมายที่ "วางข้อจำกัดต่อการทำแท้งอย่างถูกกฎหมาย" ^[48]ตามที่ Tolokonnikova กล่าว Pussy Riot เป็น "ส่วนหนึ่งของการเคลื่อนไหวต่อต้านทุนนิยมระดับโลก ซึ่งประกอบด้วยนักอนาธิปไตยทรอตสกีนักสตรีนิยม และนักปกครองตนเอง" ^[51]สำหรับ Pussy Riot ดนตรี การเมือง และการแสดงของพวกเขาเป็นหนึ่งเดียวกับการเคลื่อนไหวเพื่อเสรีภาพฝ่ายซ้ายอื่นๆ ในการสัมภาษณ์กับนิตยสารVice เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2012 สมาชิก Pussy Riot "Serafima" ได้กล่าวถึงอิทธิพลสตรีนิยมหลักของเธอ ได้แก่ Simone de Beauvoir , Andrea Dworkin , Emmeline Pankhurst , Shulamith Firestone , Kate Millett , Rosi BraidottiและJudith Butler [ ^4]

Pussy Riot มองว่าตัวเองเป็นศิลปินแนวเฟมินิสต์ที่ได้รับอิทธิพลจาก ขบวนการ Riot Grrrlและกลุ่มดนตรีต่างๆ เช่นBikini Kill , Oi!, Cockney Rejectsรวมถึงนักเขียน นักเคลื่อนไหว และศิลปิน เช่นAlexandra Kollontai , Judith Butler, Karen Finley , Simone de Beauvoir และVladimir Bukovsky [ ^{52] [53]}สื่อมักมองข้ามความหมายเบื้องหลังลัทธิเฟมินิสต์ของ Pussy Riot เนื่องจากบริบททางวัฒนธรรมของลัทธิเฟมินิสต์แตกต่างอย่างมากจากลัทธิเฟมินิสต์ตะวันตก ตามที่ Elianna Kan กล่าวในAmerican Readerลัทธิเฟมินิสต์ของ Pussy Riot มุ่งเน้นไปที่การปราบปรามระบอบอำนาจนิยมที่สร้างแนวคิดในอุดมคติเกี่ยวกับการเหยียดเพศ เซ็กส์ และชีวิตครอบครัว^[54] Pussy Riot พยายามทำให้ชัดเจนว่าลัทธิเฟมินิสต์ในรัสเซียยังคงเป็นปัญหาอยู่ และยังไม่บรรลุลัทธิเฟมินิสต์หลังยุค นั้น ^[55] จำเป็นต้องยอมรับบริบททางวัฒนธรรมของรัสเซีย และแนวคิดเกี่ยวกับสตรีนิยมจะต้องถูกมองแตกต่างไปจากแนวคิดเกี่ยวกับสตรีนิยมตะวันตก เนื่องจากในสถานที่ต่างๆ เช่น สหรัฐอเมริกา สตรีนิยมได้พัฒนาไปเป็น "ประเด็นของผู้หญิง" ทั่วไป ในขณะที่ในรัสเซียไม่เป็นเช่นนั้น^[54] ในรัสเซีย สตรีนิยมถูกมองว่าเป็นสิ่งที่ "สามารถทำลายรัสเซียได้" ดังที่คิริลล์ หัวหน้าคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียกล่าว ไว้ ^[56]

สมาชิกวง Pussy Riot ออกมาพูดสนับสนุนสิทธิของกลุ่ม LGBT อย่างเปิดเผย และในบทสัมภาษณ์เมื่อปี 2012 ก็ได้ยืนยันว่าวงนี้มีสมาชิกที่เป็นชนกลุ่มน้อยทางเพศ อย่างน้อย 1 คน^[57]ทั้ง Tolokonnikova และ Samutsevich ได้เข้าร่วมการ ชุมนุม Moscow Gay Prideในกรุงมอสโกว์ ซึ่งเป็นการชุมนุมที่ถูกห้ามในปี 2011 และถูกควบคุมตัวในช่วงสั้นๆ หลังจากที่ตำรวจเข้าสลายการชุมนุม^[58]ในบทสัมภาษณ์เมื่อปี 2018 Tolokonnikova พูดถึงความสำคัญของสิทธิของคนข้ามเพศต่อวง โดยอธิบายว่าเธอปฏิเสธหลักเกณฑ์เรื่องเพศและระบุว่า "เราเชื่อว่าคุณไม่จำเป็นต้องมีช่องคลอดหรือคลิตอริสเพื่อที่จะเป็นผู้หญิง และการมีคลิตอริสก็ไม่ได้ทำให้คุณเป็นผู้หญิงเสมอไป... เรามักจะบอกเสมอว่าใครๆ ก็สามารถอยู่ใน Pussy Riot ได้ และเราหมายความอย่างนั้นจริงๆ" ^[50]สำหรับ Pussy Riot ปูตินรักษาสถานะเดิมของการข่มเหง LGBT และในชีวิตการเมืองของรัสเซีย^[59]

Pussy Riot ออกเพลง 7 เพลงและวิดีโอ 5 รายการ นักข่าว ของ Associated Pressอธิบายว่าพวกเขา "บันทึกเสียงได้แย่มาก โดยอิงจากริฟฟ์ธรรมดาและการร้องแบบกรี๊ดๆ" และระบุว่านักวิจารณ์มองว่าพวกเขา "เป็นมือสมัครเล่น ยั่วยุ และหยาบคาย" ^[60] AV Clubอธิบายว่าพวกเขาเป็น "วงดนตรีที่ยอดเยี่ยม" ด้วย "กีตาร์ที่ปรับแต่งเสียงและเสียงร้องแบบ Riot Grrrl สุดคลาสสิก" ^[61]ในบทความความคิดเห็นสำหรับThe New York Timesไม เคิล ไอดอฟ นักวิจารณ์ ของ Pitchfork Mediaเขียนว่า "การตัดสิน [Pusy Riot] จากคุณค่าทางศิลปะก็เหมือนกับการตำหนิพวกYippiesเพราะPigasus the Immortalซึ่งเป็นหมูที่พวกเขาลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 1968 ไม่ใช่ตัวเต็ง" ^[62]

Pussy Riot ไม่เคยออกอัลบั้มแนวเดิมๆ อย่างไรก็ตาม เพลงของพวกเขาสามารถดาวน์โหลดได้ฟรีจากเว็บไซต์ต่างๆ ในอินเทอร์เน็ต โดยรวบรวมไว้ภายใต้ชื่อUbey seksista ("ฆ่าคนเหยียดเพศ") ^[63]

ในวันที่ 31 มกราคม 2018 Pussy Riot ได้ประกาศทัวร์ครั้งแรกในอเมริกาเหนือ^[64]

มิวสิกวิดีโอเรื่อง "My Sex" ของ Brooke Candy ร่วมกับ Mykki Blanco, MNDR และ Pussy Riot ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแอนิเมชั่นยอดเยี่ยมจากงาน Berlin Music Video Awards 2019 ^[65]

ในปี 2021 มิวสิควิดีโอเพลง "Panic Attack" ของวง Pussy Riot ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Berlin Music Video Awards ในสาขา Best Experimental ผู้กำกับเบื้องหลังมิวสิควิดีโอนี้คือ Asad J. Malik ^[66]

ในวันที่ 5 สิงหาคม 2022 มิกซ์เทป Matriarchy Now ของ Pussy Riot ได้รับการเปิดตัว^{[67] [68] [69]}

ในวันที่ 1 ตุลาคม 2011 โทโลคอนนิโควาและซามุตเซวิชได้บรรยายเรื่อง "สตรีนิยมพังก์" ในฐานะสมาชิกของวง Voina พวกเขาเล่นเพลง "Ubey seksista" ("Kill the Sexist") ที่บันทึกไว้ โดยเรียกศิลปินว่า "วงพังก์รัสเซียวงใหม่ชื่อ Pussy Riot" ^{[70] แทร็กนี้มี} ตัวอย่างเพลง "I'm Not a Fool" ของCockney Rejects ในปี 1979 จำนวนมาก^[63]

การแสดงต่อสาธารณะครั้งแรกของพวกเขาในฐานะสมาชิกของ Pussy Riot เกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน 2011 ผู้หญิงสวมหน้ากากหลายคนแสดงเพลง "Osvobodi Bruschatku" ("ปล่อยหินกรวด") บนนั่งร้านในรถไฟใต้ดินมอสโกและบนรถราง ขณะที่ฉีกหมอนขนนกออกเป็น ชิ้น เล็กชิ้นน้อย และโปรยขนนกลงบนชานชาลาสถานีรถไฟด้านล่าง เพลงนี้แนะนำให้ชาวรัสเซียประท้วงการเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภาที่กำลังจะมีขึ้นโดยขว้างหินกรวดระหว่างการปะทะกันบนท้องถนน "บัตรลงคะแนนของคุณจะถูกใช้แทนกระดาษชำระโดยฝ่ายบริหารของประธานาธิบดี" กลุ่มดังกล่าวกล่าวในบล็อก วิดีโอแรกของพวกเขาถูกอัปโหลดขึ้นYouTubeเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน^{[60] [71]}แทร็กเพลงใช้การสุ่มตัวอย่างอย่างละเอียดอีกครั้ง คราวนี้มาจากการบันทึกเสียง "Police Oppression" ของAngelic Upstarts ในปี 1978 ^[72]วิดีโอการแสดงดังกล่าวแพร่ระบาดอย่างรวดเร็วและสร้างความสนใจอย่างล้นหลามจากสื่อรัสเซีย^[73]

ต่อมาในเดือนนั้น กลุ่มก็กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง โดยมีสมาชิกหลายคนเล่น "Kropotkin Vodka" บนหลังคาของตู้โชว์รถยนต์ในย่านร้านค้าหรูหราและในหน้าต่างของร้านบูติกแฟชั่น ในขณะที่สมาชิกอีกคนยิงถังดับเพลิงขึ้นสู่อากาศ เพลงนี้ได้รับชื่อมาจากปีเตอร์ โครพ็อตกินผู้นำลัทธิอนาธิปไตยคอมมิวนิสต์ ชาวรัสเซีย และเป็นการเปรียบเปรยถึงการลอบสังหาร " ไอ้สารเลว เครมลิน " โดยการวางยาพิษจนเสียชีวิต^{[60] [74]}

เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2011 กลุ่มดังกล่าวได้แสดงที่ด้านบนโรงรถข้างเรือนจำหมายเลข 1 ของศูนย์กักขังมอสโก ซึ่งนักเคลื่อนไหวฝ่ายค้านถูกคุมขังอยู่ท่ามกลางนักโทษ นักเคลื่อนไหวทางการเมืองAlexey NavalnyและIlya Yashinถูกจับกุมเมื่อหนึ่งสัปดาห์ก่อนหน้านี้ในการประท้วงครั้งใหญ่ต่อผลการเลือกตั้งสภาดูมาของรัฐ^[75] Pussy Riot เล่นเพลง "Smert tyurme, svobodu protestu" ("ความตายสู่คุก อิสรภาพสู่การประท้วง") ซึ่งเป็นการเล่นคำกับ คำขวัญ ของกองโจรยูโกสลาเวีย ในสงครามโลกครั้งที่สอง " ความตายสู่ลัทธิฟาสซิสต์ อิสรภาพสู่ประชาชน " และได้รับเสียงปรบมือจากนักโทษที่เฝ้าดูจากภายในลูกกรงหน้าต่างห้องขัง^{[60] [76]}

เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2012 ในงานซึ่ง Associated Press เรียกว่า "การแสดงที่เป็นจุดเปลี่ยน" ^[60]สมาชิกแปดคนของกลุ่มได้แสดงเพลงที่Lobnoye Mestoในจัตุรัสแดงชื่อว่า "Putin Zassal" สื่อภาษาอังกฤษได้แปลชื่อเพลงดังกล่าวว่า "Putin has Pissed Himself" ^[77] "Putin Chickened Out" ^[60] "Putin Got Scared" ^[48]และ "Putin is Weetting Himself" ^[78]เพลงนี้เรียกร้องให้ประชาชนลุกฮือต่อต้านรัฐบาลรัสเซียและยึดครองจัตุรัสแดง ตามคำบอกเล่าของสมาชิก Pussy Riot ที่ระบุว่า "Shayba" เพลงนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์เมื่อวันที่24 ธันวาคม 2011ซึ่งมีผู้คนประมาณ 100,000 คนเข้าร่วมการชุมนุมต่อต้านปูตินในใจกลางกรุงมอสโก เธอให้สัมภาษณ์กับFinancial Times ว่า “เราเห็นว่ากองกำลังเคลื่อนตัวไปรอบๆ มอสโกว มีเฮลิคอปเตอร์บินอยู่บนท้องฟ้า กองทัพเตรียมพร้อมรับมือ วันนั้นระบอบการปกครองฉี่ราด และสัญลักษณ์ของระบอบการปกครองก็คือปูติน” ^{[3] [45] [79]}ระหว่างการแสดง สมาชิกคนหนึ่งจุดไฟเผาระเบิดควันซึ่งทำให้สมาชิก Pussy Riot ถูกจับกุมและคุมขังชั่วคราวในข้อกล่าวหาทางปกครอง ซึ่งเป็นคำศัพท์ทางกฎหมายของรัสเซียที่คล้ายกับความผิดทางปกครองโดยย่อหรือความผิดทางอาญา [ ^{48] [60]}ผู้พิพากษาตัดสินให้สมาชิกสองคนของกลุ่ม คือ Galkina และ Schebleva “มีความผิดตามมาตรา 20.2 ของประมวลกฎหมายปกครอง (ละเมิดกฎสำหรับการชุมนุมและการชุมนุมประท้วง) และปรับคนละ 500 รูเบิล” ^[80]

เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2012 เป็นส่วนหนึ่งของการเคลื่อนไหวประท้วงต่อต้านการเลือกตั้งซ้ำของวลาดิมีร์ ปูตินสตรี 5 คนจากกลุ่มได้เข้าไปในอาสนวิหารของพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอดของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียในมอสโก ขณะนั้นไม่มีการประกอบพิธีทางศาสนาในโบสถ์ และมีเพียงไม่กี่คนอยู่ในอาสนวิหาร^[81]พวกเธอถอดเสื้อผ้าฤดูหนาวออก สวมบาลาคลาวาสีสันสดใส วิ่งขึ้นบันไดที่นำไปสู่แท่นบูชา และเริ่มกระโดด เตะ และต่อยในอากาศ^[82]ในเวลาไม่ถึงนาที พวกเธอถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยพาตัวออกไปนอกอาคาร^[83]ต่อมามีการนำฟิล์มการแสดงไปรวมกับภาพที่ถ่ายในโบสถ์อื่น^[84]โดย Vsevolod Chaplin โฆษกของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย ระบุว่าเป็นอาสนวิหารเอพิฟานีในเยโลโคโว [ ^85]เพื่อสร้างวิดีโอคลิปสำหรับเพลง ซึ่งพวกเธอตั้งชื่อว่า "Punk Prayer: Mother of God Drive Putin Away" ^[86]

เพลงดังกล่าวซึ่งพวกเขาบรรยายว่าเป็นเพลงพังก์โมเลเบน (คำอธิษฐานวิงวอน) ได้ยืมทำนองเปิดเพลงและท่อนซ้ำมาจากเพลง " Bogoroditse Devo, Raduisya " ( Ave Maria ) ของSergei RachmaninoffจากAll Night Vigil [ ^87]ในเพลง พวกเขาอ้างถึงชื่อของพระแม่มารีขอร้องให้พระองค์กำจัดนายกรัฐมนตรีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน และ "กลายเป็นนักสตรีนิยม" โดยอ้างว่าพระองค์จะสนับสนุนการประท้วงของพวกเขา พวกเขาพาดพิงถึงความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างคริสตจักรและKGB ("เสื้อคลุมสีดำ บ่าวทอง") วิพากษ์วิจารณ์การยอมจำนนของชาวรัสเซียจำนวนมากต่อคริสตจักร ("ชาวคริสตจักรคลานโค้งคำนับ") และโจมตีมุมมองแบบดั้งเดิมของคริสตจักรที่มีต่อผู้หญิง ("เพื่อไม่ให้ขัดพระทัยพระองค์ ผู้หญิงต้องมีลูกและรัก") พวกเขาใช้คำหยาบคายว่า " Sran Gospodnya " ซึ่งใช้ในการแปลว่า "พระเจ้า" ในภาพยนตร์ฮอลลีวูด แต่ไม่ค่อยได้ใช้ในสำนวนรัสเซีย โดยแปลตามตัวอักษรว่า "พระเจ้า" ในเวลาต่อมาพวกเขาอธิบายว่า "เป็นสำนวนที่เกี่ยวข้องกับบทก่อนหน้า - เกี่ยวกับการรวมกันของระบบชายเป็นใหญ่ในมอสโกและรัฐบาล 'พระเจ้า' เป็นการประเมินสถานการณ์ในประเทศของเรา" พวกเขาอ้างถึงคิริลล์ที่ 1 ผู้นำคริสตจักรออร์โธดอกซ์ของรัสเซีย ว่าเป็น " suka " (ผู้หญิงใจร้าย) และกล่าวหาว่าเขาเชื่อในปูตินมากกว่าในพระเจ้า^{[88] [89] [90]}

ความสัมพันธ์ที่เติบโตขึ้นระหว่างคริสตจักรกับรัฐในรัสเซียกลายเป็นเป้าหมายของการวิพากษ์วิจารณ์และการประท้วง คิริลล์ ผู้นำรัสเซียสนับสนุนการเลือกตั้งซ้ำของปูตินในปี 2012 อย่างเปิดเผย โดยเรียกปูตินว่าเป็น "ปาฏิหาริย์จากพระเจ้า" ผู้ที่ "แก้ไขเส้นทางที่คดเคี้ยวของประวัติศาสตร์" หลังจากการแสดงที่อาสนวิหาร สมาชิกของ Pussy Riot กล่าวว่าคริสตจักรเป็น "อาวุธในการรณรงค์หาเสียงที่สกปรก" และเรียกปูตินว่า "คนที่ห่างไกลจากความจริงของพระเจ้ามากที่สุด" ^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}การแสดงครั้งนี้ส่งผลให้สมาชิกสามคนของพวกเขาถูกจับกุมและดำเนินคดี^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}

Pussy Riot ออกซิงเกิลเมื่อเดือนสิงหาคม 2012 ขณะที่คดีความกับสมาชิกสามคนของวงใกล้จะสิ้นสุดลง^{[91] ซิงเกิล}นี้มีชื่อว่า "Putin zazhigayet kostry" ("Putin Lights Up The Fires") ^[92]และเนื้อเพลงก็พูดถึงประเด็นที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้ ในบรรดาแถลงการณ์อื่นๆ พวกเขาได้เสนอว่า "จำคุกเจ็ดปียังไม่เพียงพอ ให้พวกเรามีสิบแปดปีเถอะ!" ^[93]

Pussy Riot ออกเพลงและวิดีโอเพลงแรกเป็นภาษาอังกฤษเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2015 ^[94] "I Can't Breathe" ตั้งชื่อตามคำสุดท้ายที่Eric Garnerพูดขณะที่ตำรวจนิวยอร์กจับเขากดลงกับพื้นโดยใช้ท่ารัดคอ ในมิวสิควิดีโอเพลงนี้ สมาชิกวงสวมเครื่องแบบตำรวจปราบจลาจลรัสเซียและถูกฝังทั้งเป็นอย่างช้าๆ ขณะร้องเพลง พวกเขาสวมเครื่องแบบเฉพาะนี้เพราะตำรวจรัสเซียสวมเมื่อเกิดการปะทะกันระหว่างตำรวจกับผู้ประท้วงเพื่อเรียกร้องการเปลี่ยนแปลง และเพื่อแสดงให้เห็นว่าความรุนแรงที่ผิดกฎหมายไม่เพียงแต่ฆ่าผู้ถูกกดขี่เท่านั้น แต่ยังฆ่าผู้กดขี่อย่างช้าๆ ด้วย ตามที่ Alyokhina และ Tolokonnikova กล่าวไว้ว่า "ตำรวจ ทหาร เจ้าหน้าที่ พวกเขากลายเป็นตัวประกันและถูกฝังไปพร้อมกับผู้ที่พวกเขาฆ่า ทั้งในเชิงเปรียบเทียบและเชิงตัวอักษร" ^[95]สัญลักษณ์เบื้องหลังบุหรี่ยี่ห้อ "Russian Spring" ในวิดีโอคือชื่อยี่ห้อเป็นวลีเดียวกับที่ผู้สนับสนุนสงครามรัสเซียกับยูเครนใช้ Pussy Riot เป็นผู้รับผิดชอบแนวคิดและการผลิตมิวสิควิดีโอนี้ ในขณะที่เสียงร้องและเนื้อเพลงนั้นแสดงโดยวงดนตรีรัสเซียอีกสองวงคือ Jack Wood และ Scofferlane ด้วยเพลงนี้ Alyokhina และ Tolokonnikova เริ่มแสดงให้เห็นถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างความรุนแรงของตำรวจกับการกดขี่ของรัฐในรัสเซียและสหรัฐอเมริกา^[96]

ในปี 2015 มูลนิธิต่อต้านการทุจริตได้เผยแพร่Chaikaเกี่ยวกับYuri Chaikaและครอบครัวของเขา ในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2016 Pussy Riot ได้เผยแพร่มิวสิควิดีโอเสียดสีชื่อว่าChaikaซึ่งพาดพิงถึงการค้นพบของ Navalny ^{[97] [98]}

Pussy Riot ออกเพลงและมิวสิควิดีโอ "Make America Great Again" เพื่อตอบสนองต่อผู้สมัครรับเลือกตั้งของโดนัลด์ ทรัมป์ ในเดือนตุลาคม 2016 ^[21]มิวสิควิดีโอนี้แสดงให้เห็นโลกดิสโทเปียที่ทรัมป์ซึ่งรับบทโดยหนึ่งในสมาชิกวงเป็นประธานาธิบดี ทรัมป์บังคับใช้ค่านิยมของเขาผ่านการทุบตี การทำให้ขายหน้า และการตราหน้าเหยื่อที่สตอร์มทรูปเปอร์เป็นผู้ส่งมา ในขณะที่พวกอันธพาลทรมานเหยื่อ Pussy Riot ร้องเนื้อเพลงต่อไปนี้: "ปล่อยให้คนอื่นเข้ามา/ ฟังผู้หญิงของคุณ/ หยุดฆ่าเด็กผิวดำ/ ทำให้ประเทศอเมริกากลับมายิ่งใหญ่อีกครั้ง" ^[99] โจนาส ออเกอร์ลุนด์กำกับมิวสิควิดีโอนี้

ในเดือนมีนาคม 2018 Pussy Riot ร่วมกับDave SitekจากTV on the Radioออกซิงเกิลและวิดีโอ "Bad Apples" เพลงนี้เป็นการรณรงค์ต่อต้านการทุจริตในระบบยุติธรรมทางอาญา^[100]

ในเดือนธันวาคม 2019 Pussy Riot ร่วมกับVic MensaและJunglepussyปล่อยเพลง "Hangerz" เพลงนี้เขียนขึ้นเพื่อตอบสนองต่อกฎหมายต่อต้านการทำแท้งของรัฐแอละแบมา รายได้ทั้งหมดจากเพลงนี้จะมอบให้กับองค์กร Planned Parenthood

ในเดือนตุลาคม 2020 Pussy Riot ร่วมกับVillage Peopleได้ปรากฏตัวใน ซิงเกิล "My Agenda" ของ Dorian Electraเนื้อเพลงของ Pussy Riot ส่งเสริมการก่อกบฏต่อกฎหมายโฆษณาชวนเชื่อของกลุ่มรักร่วมเพศของรัสเซียและยังอ้างอิงถึงกฎหมายต่อต้านกลุ่มรักร่วมเพศที่คล้ายกันในยูกันดา อีกด้วย เพลงนี้เปิดตัวในอัลบั้มชื่อเดียวกัน ของ Electra

เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2022 Pussy Riot ได้ปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญใน ซิงเกิล "Q" ของ Kai Whistonซึ่งแต่งโดย Nadezhda Tolokonnikova และ Kai Whiston ^{[101] [102] [103] [104] [105]}

เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2012 คดีอาญาได้เปิดขึ้นกับสมาชิกวงดนตรีที่เข้าร่วมการแสดงที่อาสนวิหารมอสโกเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์^{[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]}เมื่อวันที่ 3 มีนาคมMaria AlyokhinaและNadezhda Tolokonnikovaซึ่งเป็นผู้ต้องสงสัยสองคนจากวง Pussy Riot ถูกจับกุมโดยทางการรัสเซียและถูกกล่าวหาว่าเป็นอันธพาลทั้งสองปฏิเสธในตอนแรกว่าไม่ได้เป็นสมาชิกของวงและเริ่มอดอาหารประท้วงเพื่อประท้วงการถูกคุมขังในคุกห่างจากลูกๆ ของพวกเขา^[106]จำเลยถูกคุมขังโดยไม่มีการประกันตัว เมื่อวันที่ 16 มีนาคม ผู้หญิงอีกคนคือYekaterina Samutsevichซึ่งก่อนหน้านี้ถูกสอบปากคำในฐานะพยานในคดีนี้ ถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาในลักษณะเดียวกัน^[107]

ทนายความฝ่ายจำเลย Nikolai Polozov กล่าวว่าทั้ง Tolokonnikova และ Samutsevich ต่างก็เป็นสมาชิกของ กลุ่ม Voinaและทั้งคู่เคยจัดการประท้วงที่อาคารศาล Tagansky ซึ่งพวกเขาจะได้รับการตัดสินคดีมาก่อน เขาโต้แย้งว่าความพยายามสองครั้งก่อนหน้านี้ของพวกเขาในการขัดขวางการพิจารณาคดีจะทำให้ผู้พิพากษาลำเอียง และทำให้ผลลัพธ์ที่ยุติธรรมในสถานที่นั้นไม่เกิดขึ้น "ฉันเชื่อว่าผู้พิพากษาจะจำลูกความของฉันได้อย่างแน่นอน และอาจรู้สึกไม่พอใจได้ง่าย และด้วยเหตุนี้ ผู้พิพากษาจึงไม่สามารถตัดสินใจอย่างเป็นกลางได้" ^[108]สมาชิก Pussy Riot ที่ถูกควบคุมตัวทั้งสามคนได้รับการประกาศให้เป็นนักโทษการเมืองโดย Union of Solidarity with Political Prisoners (SPP) ^[109]เมื่อวันที่ 25 มีนาคมแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลประกาศให้พวกเขาเป็นนักโทษทางความคิดเนื่องจาก "การตอบสนองที่รุนแรงของทางการรัสเซีย" ^[13]

เมื่อวันที่ 21 มีนาคม ปรมาจารย์คิริลล์กล่าวประณามการกระทำของ Pussy Riot ว่าเป็นการดูหมิ่นศาสนา โดย กล่าว ว่า "ปีศาจหัวเราะเยาะพวกเราทุกคน... เราไม่มีอนาคตหากปล่อยให้มี การล้อเลียนต่อหน้าศาลเจ้าใหญ่ๆ และหากบางคนมองว่าการล้อเลียนนั้นเป็นความกล้าหาญ การแสดงออกถึงการประท้วงทางการเมือง การกระทำที่ยอมรับได้ หรือเป็นเรื่องตลกที่ไม่เป็นอันตราย" [ ^{จำเป็นต้องอ้างอิง ]}สมาชิกของคริสตจักรมีความเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับกรณีนี้ คำร้องเรียกร้องให้มีการให้อภัยผู้หญิงได้รับการลงนามโดยสมาชิกฆราวาสประมาณ 5,000 คน^[43]ปรมาจารย์คิริลล์พูดถึง "หัวใจของเขาแตกสลายด้วยความขมขื่น" เมื่อเขาได้ยินว่าคริสเตียนออร์โธดอกซ์บางคนขอความเมตตาและการให้อภัยผู้หญิง^[110]

ข้อกล่าวหาอย่างเป็นทางการต่อกลุ่มดังกล่าวถูกนำเสนอเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน โดยคำฟ้องมีความยาวถึง 2,800 หน้า^[111]ในช่วงปลายเดือนมิถุนายน 2012 ความไม่สงบเกี่ยวกับการกักขังทั้งสามคนโดยไม่ได้กำหนดวันพิจารณาคดีและความกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่ถือเป็นการปฏิบัติที่มากเกินไปและตามอำเภอใจ^[112]นำไปสู่การเขียนจดหมายเปิดผนึก จดหมายดังกล่าวลงนามโดยบุคคลสำคัญฝ่ายค้าน รวมถึงผู้กำกับFyodor Bondarchukผู้สนับสนุนปูติน และนักแสดงChulpan KhamatovaและYevgeny Mironovซึ่งทั้งคู่เคยปรากฏตัวในวิดีโอหาเสียงสนับสนุนการเลือกตั้งอีกสมัยของปูติน^[113]นักร้องAlla Pugachyovaยื่นอุทธรณ์ในนามของผู้หญิงเหล่านี้ โดยระบุว่าพวกเธอควรได้รับคำสั่งให้ทำงานบริการชุมชนแทนที่จะถูกจำคุก^[114]ในขณะเดียวกันNikita Mikhalkovหัวหน้าสหภาพผู้กำกับภาพรัสเซีย กล่าวว่าเขายินดีที่จะลงนามในจดหมายเปิดผนึกต่อต้านพวกเธอ^[115]

เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม จำเลยได้รับแจ้งว่าพวกเขาจะต้องเตรียมการแก้ต่างให้เสร็จสิ้นภายในวันที่ 9 กรกฎาคม พวกเขาประกาศอดอาหารประท้วงเพื่อตอบโต้ โดยกล่าวว่าเวลาทำงาน 2 วันไม่เพียงพอที่จะเตรียมการแก้ต่างในการพิจารณาคดีให้เสร็จสิ้น^[116]เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม ศาลได้ขยายเวลาควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดี ของพวกเขา ออกไปอีก 6 เดือน^[117]

การพิจารณาคดีของสตรีทั้งสามคนเริ่มขึ้นที่ศาลแขวงคามอฟนิกิ ในมอสโก เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2012 ^[118] พวกเธอ ถูกตั้งข้อหา "ก่ออาชญากรรมโดยเจตนาโดยกลุ่มคนที่รวมตัวกันด้วยความเกลียดชังหรือความเป็นศัตรูทางศาสนา" ^[119]พวกเธออาจต้องโทษจำคุกสูงสุด 7 ปี ในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม การสำรวจความคิดเห็นที่ดำเนินการในมอสโกพบว่าผู้ตอบแบบสอบถามครึ่งหนึ่งคัดค้านการพิจารณาคดี ในขณะที่ 36 เปอร์เซ็นต์สนับสนุน ส่วนที่เหลือยังไม่ตัดสินใจ^[120]ปูตินกล่าวว่าแม้ว่าเขาจะไม่เห็น "อะไรดี" เกี่ยวกับการประท้วงของวงดนตรี แต่ "อย่างไรก็ตาม ฉันไม่คิดว่าพวกเขาควรได้รับการตัดสินอย่างรุนแรงเช่นนี้" ^[121]

จำเลยให้การปฏิเสธข้อกล่าวหา โดยระบุว่าพวกเขาไม่ได้ตั้งใจให้การประท้วงของพวกเขาดูน่ารังเกียจ^[88] "เราร้องเพลงท่อนหนึ่งที่ร้องซ้ำว่า 'Holy shit'" Tolokonnikova กล่าวในศาล "ฉันขอโทษหากฉันทำให้ใครขุ่นเคืองด้วยสิ่งนี้ เป็นสำนวนที่เกี่ยวข้องกับท่อนก่อนหน้า ซึ่งเกี่ยวกับการหลอมรวมของระบบชายเป็นใหญ่ในมอสโกและรัฐบาล 'Holy shit' คือการประเมินสถานการณ์ในประเทศของเรา ความคิดเห็นนี้ไม่ใช่การดูหมิ่นศาสนา" ^[88]ทนายความของพวกเขาระบุว่าสถานการณ์ในคดีนี้ได้ฟื้นคืนประเพณีการพิจารณาคดีแบบโชว์ไท ล์ใน สมัย โซเวียต ^{[122] [123]}เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม ผู้ประท้วง 20 คนซึ่งสวมหน้ากากปิดหน้ามารวมตัวกันเพื่อสนับสนุน Pussy Riot ที่อาสนวิหาร Christ the Savior และชูป้ายที่มีข้อความว่า "ผู้เมตตากรุณาจงได้รับพร" เจ้าหน้าที่อาสนวิหารเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วเพื่อต่อต้านผู้ประท้วง โดยพยายามจับกุมพวกเขาและถอดหน้ากากปิดหน้าออก^[124]

Pussy Riot กล่าวว่าการประท้วงของพวกเขาเป็นการแสดงออกทางการเมือง แต่ผู้ฟ้องร้องกล่าวว่าวงดนตรีนี้พยายาม "ปลุกปั่นความเกลียดชังทางศาสนา" ต่อคริสตจักรออร์โธดอกซ์^[125]ใน "Putin Zassal" Pussy Riot ได้กล่าวว่า "ศาสนาออร์โธดอกซ์เป็นอวัยวะเพศชายที่แข็งกระด้าง / บีบบังคับผู้ใต้ปกครองให้ยอมรับความสอดคล้อง" ซึ่งเป็นตัวอย่างอื่นๆ ของการต่อต้านคริสตจักรในฐานะองค์กรของกลุ่ม ซึ่งพวกเขามองว่าเป็นการทุจริต ดังนั้น ประเด็นสำคัญของคดีนี้จึงเป็นคำจำกัดความของ "ความเกลียดชัง" ต่อศาสนา และการดูหมิ่นศาสนาสามารถมีอยู่ในรัฐฆราวาสได้ หรือไม่ ^[126] Pavel Chikovประธานสมาคมสิทธิมนุษยชน Agoraกล่าวว่าทนายความฝ่ายจำเลยสามารถเพิ่มการประชาสัมพันธ์ให้สูงสุดได้โดยสร้าง "เสียงคัดค้านจากสาธารณชนจำนวนมากต่อคดีนี้" แต่ต้องแลกมาด้วยความรับผิดชอบของจำเลย^[127]

ทั้งสามคนถูกตัดสินโดยผู้พิพากษาและถูกตัดสินจำคุกสองปีในเรือนจำเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2012 ผู้พิพากษากล่าวว่าพวกเขา "บ่อนทำลายระเบียบสังคมอย่างหยาบคาย" ด้วยการประท้วงของพวกเขา แสดงให้เห็นถึง "การขาดความเคารพอย่างสมบูรณ์" ต่อผู้ศรัทธา^[9] มาร์ก เฟย์กินทนายความของทั้งสามคนกล่าวว่าพวกเขาจะอุทธรณ์คำตัดสิน แต่ว่า "ไม่ว่าในกรณีใด ๆ เด็กผู้หญิงจะไม่ขออภัยโทษ [จากปูติน] ... พวกเธอจะไม่อ้อนวอนและทำให้ตัวเองอับอายต่อหน้าไอ้สารเลวคนนั้น" ^[128]โทโลคอนนิโควากล่าวว่า "การจำคุกของเราถือเป็นสัญญาณที่ชัดเจนและชัดเจนว่าอิสรภาพกำลังถูกพรากไปจากทั้งประเทศ" ^[9]

ทั้งผู้สนับสนุนและนักวิจารณ์วงดนตรีได้ออกมาชุมนุมกันในระหว่างการพิจารณาคดี^[9] เซอร์เกย์ อูดาลต์ซอฟหัวหน้าฝ่ายค้านซึ่งกำลังประท้วงสนับสนุนวงดนตรี ถูกตำรวจควบคุมตัวไว้^[129] แกรี คาสปารอฟ อดีตแชมป์หมากรุกโลกและสมาชิกฝ่ายค้านคนสำคัญซึ่งพยายามเข้าร่วมอ่านคำตัดสิน ถูกจับกุมและถูกทำร้ายร่างกาย^{[130] [131] [132]}

อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังอเล็กเซย์ คูดรินกล่าวถึงคำตัดสินดังกล่าวว่าเป็น "การโจมตีระบบศาลและความเชื่อมั่นของประชาชนอีกครั้ง" ซึ่งส่งผลเสียต่อภาพลักษณ์ระหว่างประเทศของประเทศ^[133]ปูตินตอบว่าองค์กรศาสนาควรได้รับการปกป้อง เนื่องจาก "ประเทศมีความทรงจำอันเลวร้ายมากเกี่ยวกับช่วงแรกภายใต้การปกครองของสหภาพโซเวียต ซึ่งนักบวชจำนวนมากต้องทนทุกข์ทรมาน โบสถ์หลายแห่งถูกทำลาย และศาสนาดั้งเดิมของเราทั้งหมดได้รับความเสียหายอย่างใหญ่หลวง" ^[134]

เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2012 การพิจารณาคดีอุทธรณ์ถูกเลื่อนออกไปในศาลเมืองมอสโก ( ศาลระดับภูมิภาคซึ่งคล้ายกับศาลฎีกาของสาธารณรัฐ) หลังจากที่ Samutsevich แจ้งต่อคณะผู้พิพากษาสามคนว่าเธอต้องการยุติการเป็นตัวแทนของทนายความฝ่ายจำเลยของเธอ เนื่องจาก "ตำแหน่งของฉันในคดีอาญาไม่ตรงกับตำแหน่งของพวกเขา" ^[130]

ในบทสัมภาษณ์เนื่องในวันเกิดครบรอบ 60 ปีของเขาซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม ไม่นานก่อนที่จะมีการพิจารณาคำอุทธรณ์ ปูตินกล่าวว่า Pussy Riot ได้ "ทำลายรากฐานทางศีลธรรม" ของประเทศและพวกเขา "ได้รับสิ่งที่พวกเขาขอ" ^[135]ในการตอบโต้ ทนายความของ Pussy Riot วิโอเล็ตตา โวลโควา กล่าวหาปูตินว่ากดดันศาล^{[136] [137]}

เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม อิริน่า ครูโนวา ทนายความคนใหม่ของซามุตเซวิช โต้แย้งว่าลูกความของเธอไม่ได้ก่ออาชญากรรมอันธพาลในโบสถ์ เนื่องจากเธอถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของโบสถ์ขัดขวางไม่ให้เข้าถึงโซเลีย ศาลดูเหมือนจะยอมรับข้อโต้แย้งนี้ และปล่อยตัวซามุตเซวิชโดยรอลงอาญา 2 ปี อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษาปฏิเสธคำอุทธรณ์ของโทโลคอนนิโควาและอาลีโอกินา โดยยืนยันการตัดสินและโทษของพวกเขา^{[138] [139]}

จูเลีย อิอฟฟ์นักข่าวชาวรัสเซีย-อเมริกันเขียนบทความลงในThe New Republicว่าการโต้แย้งว่าซามุตเซวิชเป็นผู้บริสุทธิ์เพราะเธอไม่ได้มีส่วนร่วมนั้น เป็นการกล่าวแก้ต่างของครูโนวาโดยนัยว่าโทโลคอนนิโควาและอาลีโอคินาได้ก่ออาชญากรรม และได้ตัดขาด "เส้นทางเดียวสู่การไถ่บาปที่กลุ่มคนเหล่านี้มีจริง นั่นคือ การเพิกเฉยต่อกระบวนการของศาลและปฏิเสธความชอบธรรม" นักวิจารณ์บางคนมองว่าการปล่อยตัวซามุตเซวิชโดยไม่คาดคิดเป็น กลวิธี แบ่งแยกและปกครองโดยฝ่ายเจ้าหน้าที่^[140]ต่อมามีการเปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับผู้ต้องสงสัย ชื่อ นาเซดกา ("แม่ไก่") ซึ่งเป็นนักโทษที่สอดส่องเพื่อนนักโทษและบงการให้พวกเขาให้ความร่วมมือกับเจ้าหน้าที่เพื่อแลกกับสิทธิพิเศษและการพักโทษก่อนกำหนด นักต้มตุ๋นที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดชื่ออิรินา ออร์โลวา ถูกจับขังในห้องขังเดียวกับซามุตเซวิช ซึ่งดูเหมือนว่าเธอจะได้รับความไว้วางใจจากเธอและโน้มน้าวให้เธอเปลี่ยนทนายความ ข้อตกลงใดๆ ที่ถูกกล่าวหากับทางการจะต้องทำให้ Samutsevich ต้องประณามทนายความคนก่อนของเธอต่อสาธารณะ^[141]

This section needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (March 2022)

รายงานเบื้องต้นระบุว่าผู้หญิงเหล่านี้จะต้องรับโทษในหนึ่งในสามจังหวัด^[142]การตัดสินใจเลือกนิคมแรงงานแก้ไข สตรีที่มีความปลอดภัยทั่วไป (ซึ่งเป็นเรือนจำประเภทที่พบมากที่สุดในรัสเซีย ) ในสาธารณรัฐมอร์โดเวียซึ่งอยู่ห่างจากมอสโกประมาณ 400 กิโลเมตร ได้รับการยืนยันในภายหลังโดยสามีของโทโลคอนนิโควา ผู้หญิงเหล่านี้ขอให้ทางการอนุญาตให้พวกเธอรับโทษที่สถานกักขังก่อนการพิจารณาคดีในมอสโก^{[ ต้องการอ้างอิง ]}คำร้องของพวกเธอถูกปฏิเสธ จากนั้นโทโลคอนนิโควาและอาลีโอกินาจึงถูกส่งไปยังนิคมกักขังในมอร์โดเวียและโอบลาสต์เปียร์มตามลำดับ^[143]

อาณานิคมIK-2และIK-14ในYavasเขตZubovo-Polyanskyเมือง Mordovia เป็นจุดหมายปลายทางที่พบบ่อยที่สุดสำหรับนักโทษหญิงที่ถูกตัดสินจำคุกในมอสโกว ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งค่ายแรงงานDubravlag ของระบบGulag ^[144] Tolokonnikova ถูกคุมขังในIK-14ในขณะที่ Alyokhina ถูกส่งไปที่IK-32ในเมือง Perm ^[11]อาณานิคมหลังเป็นอาณานิคมสำหรับผู้กระทำความผิดครั้งแรก ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงงานตัดเย็บ และโปรแกรมอาชีวศึกษาทดลองเพื่อฝึกอบรมนักโทษหญิงใหม่ให้กลายเป็นนักวาดการ์ตูนแอนิเมชัน^[145]สภาพแวดล้อมในIK-32ค่อนข้างเอื้ออำนวย และทั้งนักโทษและผู้ตรวจสอบสิทธิมนุษยชนก็ไม่เคยยื่นคำร้องเรียนเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมดังกล่าว ในขณะเดียวกันIK-14มีชื่อเสียงที่เลวร้ายกว่า^[146]

ในเดือนพฤศจิกายน 2555 Alyokhina ได้ยื่นคำร้องเพื่อขอให้ขังเดี่ยว โดยสมัครใจ โดยอ้างถึง "ความสัมพันธ์ที่ตึงเครียด" กับเพื่อนนักโทษ^[147] Tolokonnikova ยังเคยประสบกับความขัดแย้งกับนักโทษที่IK-14ซึ่งมองว่าเธอ "ดูถูกอย่างดีที่สุด และแสดงความเป็นศัตรูอย่างเลวร้ายที่สุด" ตามรายงานของ Aleksey Baranovsky ผู้ประสานงานศูนย์สิทธิมนุษยชน "คำพิพากษาของรัสเซีย"

เมื่อวันที่ 23 กันยายน 2013 โทโลคอนนิโควาประกาศว่าเธอกำลังจัดการประท้วงด้วยการอดอาหารเพื่อประท้วงการละเมิดสิทธิมนุษยชนในเรือนจำ จดหมายของเธอที่บรรยายสภาพในเรือนจำฉบับแปลได้รับการตีพิมพ์ในThe Guardian [ ^148]เมื่อวันที่ 27 กันยายน 2013 เธอถูกส่งไปที่แผนกพยาบาลหลังจากไม่ได้กินอาหารเป็นเวลา 5 วัน^[149]

ในการตอบคำถามที่The Guardian เสนอ และส่งให้วงดนตรีผ่านทนายความ Pussy Riot กล่าวหาว่าปูตินและคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียเป็นผู้วางแผนคดีนี้^[150] Samutsevich กล่าวเมื่อเดือนธันวาคม 2012 ว่า "มากกว่าสิ่งอื่นใด สิ่งที่หลายคนไม่เห็นในระหว่างการพิจารณาคดีคือช่วงเวลาที่ 'สิทธิในการป้องกัน' ของเราถูกละเมิด ไม่ใช่ว่าเราไม่มีทางสู้ มันเป็นสถานการณ์แห่งความสิ้นหวัง" ในการสัมภาษณ์กับThe Guardianเธอกล่าวต่อว่า "การพิจารณาคดีถูกสร้างขึ้นในลักษณะที่เราไม่สามารถปกป้องตัวเองได้ พวกเขาไม่ฟังเรา เราอาจนั่งอยู่ชั้นล่าง ซึ่งคุณรอจนกว่าคุณจะถูกนำตัวไปที่ห้องพิจารณาคดี และไม่ต้องเข้าไปเลย และทุกอย่างก็จะดำเนินไปเหมือนเดิม ความจริงที่ว่าเราเข้าร่วมการพิจารณาคดีทางกายภาพไม่ได้ทำให้สิ่งใดเปลี่ยนแปลงไป" ^[151]

นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิมนุษยชนชาวรัสเซียLyudmila Alexeyevaกล่าวถึงคำตัดสินดังกล่าวว่ามีแรงจูงใจทางการเมืองและ "ไม่สอดคล้องกับกฎหมาย ไม่สอดคล้องกับสามัญสำนึก หรือความเมตตา" ^[152]นักเคลื่อนไหวฝ่ายค้านAlexey Navalnyกล่าวถึง Pussy Riot ว่าเป็น "คนโง่ที่ก่ออาชญากรรมเล็กน้อยเพื่อชื่อเสียง" ^[153]แต่ไม่เห็นด้วยกับคำตัดสินซึ่งเขาเชื่อว่า "เขียนโดย Vladimir Putin" ว่าเป็น "การแก้แค้น" ^[152]สำหรับการแสดงผาดโผนที่ไม่เป็นอันตรายต่อสังคมเพียงพอที่จะให้เหตุผลในการกักขังผู้หญิงเหล่านี้ไว้ในคุก^[154]นักเขียนนวนิยายชาวรัสเซียBoris Akuninเข้าร่วมการประท้วงในวันที่มีการตัดสินและกล่าวว่า "ปูตินได้ทำให้ตัวเองต้องพบกับความอับอายและความอัปยศอดสูในระดับนานาชาติอีกปีครึ่ง" ^[133] Irina Yarovaya รองสมาชิกรัฐสภาจาก พรรค United Russia ของปูติน ชื่นชมการตัดสินครั้งนี้ โดยระบุว่า "พวกเขาสมควรได้รับมัน" ^[155]เมื่อวันที่ 13 กันยายน 2012 นายกรัฐมนตรีรัสเซีย ดมีตรี เมดเวเดฟ เรียกร้องให้ปล่อยตัวผู้หญิงเหล่านี้ก่อนกำหนด โดยกล่าวว่าระยะเวลาที่พวกเธอถูกคุมขังระหว่างรอการพิจารณาคดีนั้นเพียงพอแล้ว และการคุมขังเพิ่มเติมจะ "ไร้ประโยชน์" ^[156]เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน เขากล่าวว่าเขาจะไม่ส่งสมาชิก Pussy Riot ทั้งสามเข้าคุก โดยย้ำว่าการกักขังก่อนการพิจารณาคดีนั้นเพียงพอแล้ว แต่เน้นย้ำว่าการปล่อยตัวนักโทษที่เหลืออีกสองคนนั้นเป็นเรื่องที่ศาลต้องพิจารณา^{[157] [158] [159]}

กระทรวงต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรปกล่าวว่าคำพิพากษาดังกล่าวเป็น "การตัดสินที่ไม่สมส่วน" ^[160]ประธานาธิบดีบารัค โอบามาแสดงความผิดหวัง และทำเนียบขาวระบุว่า "มีความกังวลอย่างจริงจังเกี่ยวกับวิธีที่ระบบตุลาการของรัสเซียปฏิบัติต่อหญิงสาวเหล่านี้" ^[133]

ตามรายงานของ BBC Monitoring สื่อในยุโรปและอเมริกา "ประณามอย่างกว้างขวาง" ต่อโทษจำคุก 2 ปีของสมาชิกกลุ่มทั้ง 3 คน^[161]

ไซมอน เจนกินส์แห่งเดอะการ์เดียนโต้แย้งว่าชาติตะวันตกนั้นเสแสร้ง โดยที่การลงโทษจำคุกที่รุนแรงเกินไปนั้นไม่ใช่เรื่องแปลกใหม่ในประเทศตะวันตกเลย^[162]สื่อบางสำนักยังแสดงความกังวลว่าสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาไม่ใช่สถานที่ที่เหมาะสมสำหรับการประท้วงในรูปแบบใดๆ และการกระทำของ Pussy Riot ก็ไม่ได้พิสูจน์การกระทำของพวกเขาในทางศีลธรรม^{[163] [164]}สมเด็จพระสันตปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 แห่งนิกายโรมันคาธอลิก ทรงแสดงความเห็นใจต่อจุดยืนของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซียเกี่ยวกับ "การกระทำที่ก่ออาชญากรรม" ที่อาสนวิหารของพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอด และทรงแสดงความประหลาดใจต่อปฏิกิริยาขององค์กรสื่อบางแห่งต่อเหตุการณ์ดังกล่าว^[165]

เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2013 วลาดิมีร์ ปูตินได้ลงนามในร่างกฎหมายที่กำหนดโทษจำคุกและค่าปรับสำหรับการดูหมิ่นความรู้สึกทางศาสนาของผู้คน ซึ่งบางคนมองว่าเป็นการตอบสนองต่อ "การสวดภาวนาแบบพังค์" ที่ Pussy Riot แสดงในอาสนวิหารแห่งหนึ่งในมอสโกว^[166]ในรายการ "Live TV" (รัสเซีย: "Прямой Эфир") ที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2013 ทาง ช่อง Rossiya 1 TV มาเรีย อาลีโอกินาให้คำมั่นว่าจะไม่แสดงในโบสถ์อีกต่อไป "เราให้ความสนใจกับข้อเท็จจริงที่ว่าตั้งแต่ปี 2013 การกระทำดังกล่าวถือเป็นความผิดทางอาญา และเราได้ยินความคิดเห็นจากผู้คนที่เราถือว่าร้ายแรงซ้ำแล้วซ้ำเล่า นี่เป็นเหตุผลพื้นฐานว่าทำไมเราจึงไม่ไปที่อาสนวิหารของพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอดอีก หรือไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะไม่ไปที่โบสถ์อื่นใดเลย" อาลีโอกินากล่าว^{[167] [168]}

แม้ว่าทั้งคู่จะได้รับการปล่อยตัวในเดือนมีนาคม 2014 แต่เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2013 ประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน ประกาศว่าโทโลคอนนิโควาและอาลีโอกินาจะได้รับการปล่อยตัวภายใต้การนิรโทษกรรมทั่วไป ปูตินกล่าวว่าการนิรโทษกรรมนี้ไม่ได้ร่างขึ้นโดยคำนึงถึง Pussy Riot แต่เพื่อเป็นการรำลึกถึงวันครบรอบ 20 ปีของรัฐธรรมนูญรัสเซียหลังยุคโซเวียต^[169]การประกาศการนิรโทษกรรมดังกล่าวเกิดขึ้นระหว่างการแถลงข่าวของปูติน ซึ่งเขาได้เปิดเผยแผนการที่จะปล่อยตัวนักโทษการเมืองระดับสูงคนอื่นๆ ในรัสเซีย เช่นมิคาอิล โคดอร์คอฟสกี้และสมาชิกกรีนพีซ [ ^170]

ในจดหมายจากเรือนจำหลังจากที่พวกเขาถูกตัดสินให้จำคุก Tolokonnikova และ Alyokhina ปฏิเสธการกระทำของVerzilov สามีของ Tolokonnikova โดยกล่าวหาว่าเขาได้เข้ายึดครอง Pussy Riot โดยทำตัวเป็นนักร้องนำโดยไม่ได้รับความยินยอมจากพวกเขา "คำกล่าวของเขาเป็นเรื่องโกหก โดยอ้างว่าตนเองเป็นผู้ก่อตั้งและตัวแทนทางกฎหมายของ Pussy Riot ในขณะที่ในความเป็นจริงแล้วเขาไม่ได้เป็นอย่างนั้น จริงๆ แล้ว Pyotr Verzilov ได้ยึดครอง Pussy Riot ด้วยกิจกรรมที่แปลกประหลาดและเกือบจะเป็นการฉ้อโกงนี้ ในฐานะตัวแทนของกลุ่ม ฉันรู้สึกโกรธมาก" ^{[171] [172]} Samutsevich แสดงความประหลาดใจกับจดหมายฉบับนั้น ในขณะที่ Verzilov ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น โดยกล่าวว่า "ฉันไม่เข้าใจ เราจะต้องค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้น" ^[173]สัปดาห์ก่อนหน้านี้ Verzilov เองได้ออกแถลงการณ์ต่อ สถานีวิทยุ Echo of Moscowโดยระบุว่าเขาไม่ใช่สมาชิกหรือตัวแทนของ Pussy Riot ^[174]

ข้อ พิพาท เรื่องเครื่องหมายการค้าเกิดขึ้นในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน 2012 เมื่อมีการพบว่าทนายความฝ่ายจำเลยของกลุ่ม Mark Feygin พยายามจดทะเบียน "Pussy Riot" เป็นชื่อตราสินค้า ที่เป็นเครื่องหมายการค้า ในรัสเซีย เมื่อวันที่ 6 เมษายน 2012 Feygin ได้ยื่นคำร้องต่อRospatentโดยที่ลูกค้าของเขาไม่ทราบเรื่อง เพื่อขอโอนตราสินค้าดังกล่าวให้กับบริษัทที่เป็นของ Natalia Kharitanova-Feygin ภรรยาของเขา ซึ่งจะทำให้ลูกค้าได้รับสิทธิพิเศษในการผลิตสินค้าตรา Pussy Riot ^[175]นอกจากนี้ Kharitanova-Feygin ยังได้รับเงินล่วงหน้า 30,000 ยูโรเพื่อสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับการพิจารณาคดี Pussy Riot โดยจะต้องชำระเพิ่มอีก 170,000 ยูโรเมื่อทำสัญญาเสร็จสิ้น และ 40 เปอร์เซ็นต์ของกำไรจากการขายวิดีโอทั่วโลก คำขอเครื่องหมายการค้าถูกปฏิเสธโดย Rospatent ^[176]ส่งผลให้ชะตากรรมขั้นสุดท้ายของแบรนด์ Pussy Riot ซึ่งประเมินมูลค่าโดยไม่ส่งเสริมการขายไว้ว่าจะอยู่ที่ 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^[177]ยังคงไม่แน่นอน

เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน Feygin และทนายความดั้งเดิมอีกสองคนของ Pussy Riot ได้ถอนตัวจากคดีก่อนที่ Tolokonnikova จะอุทธรณ์ โดยระบุว่าพวกเขารู้สึกว่าศาลน่าจะอนุญาตให้อุทธรณ์ได้มากขึ้นหากทั้งสามคนไม่เป็นส่วนหนึ่งของฝ่ายจำเลยอีกต่อไป^[178] Samutsevich วิจารณ์ทีมกฎหมายดั้งเดิมที่ถูกกล่าวหาว่าใช้การพิจารณาคดีเพื่อประชาสัมพันธ์ส่วนตัวแทนที่จะรับประกันการปล่อยตัวจำเลย^[179]เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน ทนายความของ Samutsevich บอกกับสื่อมวลชนว่า Samutsevich กำลังพิจารณาขอให้ Feygin และทนายความดั้งเดิมคนอื่นๆ ถูกเพิกถอนใบอนุญาตเนื่องจากไม่ยอมส่งหนังสือเดินทางและทรัพย์สินอื่นๆ ของเธอคืน^[180] Feygin ตอบกลับทางTwitterว่า Samutsevich เป็นส่วนหนึ่งของ "แคมเปญหมิ่นประมาทที่จัดโดยทางการ" ในขณะที่ Violeta Volkova สมาชิกอีกคนของทีมกฎหมายตอบว่าการกล่าวหาดังกล่าว "เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงที่ทำให้เธอหลุดพ้นจากคดีได้" ^[180]เมื่อวันที่ 21 มกราคม 2013 Feygin, Volkova และ Nicholas Polozov ยื่นฟ้อง Khrunova และKommersantในข้อหาหมิ่นประมาท^[181]

ในจดหมายลงวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2013 ซึ่งพ่อของเธอได้เผยแพร่บนเว็บไซต์ Echo of Moscow โทโลคอนนิโควาได้แยกตัวจากซามุตเซวิชโดยกล่าวว่า "ซามุตเซวิชไม่ได้เขียนจดหมายถึงฉันมาสองเดือนแล้ว สำหรับฉันแล้ว เธอเสียชีวิตไปแล้ว ฉันจะไม่พูดถึงการร่วมมือกันอีกหลังจากนี้" ^[182]

คำตัดสินของศาลไม่ได้ก่อให้เกิดความรู้สึกในประเทศมากนัก^[164]ชาวรัสเซียจำนวนมากไม่พอใจกับการประท้วงของ Pussy Riot ที่โบสถ์และสนับสนุนสิทธิของคนส่วนใหญ่ในการสักการะบูชาอย่างสันติ มหาวิหารพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอดถูกทำลายในปี 1931 ตามคำสั่งของโจเซฟ สตาลิ น ผู้นำโซเวียต (และสร้างขึ้นใหม่ในช่วงทศวรรษ 1990) ทำให้สถานที่แห่งนี้มีความสำคัญต่อผู้ศรัทธามากขึ้น^[183] ​​เมื่อการพิจารณาคดีสิ้นสุดลง การสำรวจความคิดเห็นของ ศูนย์ Levada หลายครั้ง แสดงให้เห็นว่าจากชาวรัสเซีย 1,600 คนที่สำรวจใน 45 เมืองทั่วประเทศ 42% เชื่อว่า Pussy Riot ถูกจับกุมในข้อหาดูหมิ่นศาลเจ้าและความเชื่อของคริสตจักรออร์โธดอกซ์ ในขณะเดียวกัน 29% มองว่าเป็นกรณีของอันธพาลทั่วไป ในขณะที่เพียง 19% มองว่าเป็นการประท้วงทางการเมืองต่อต้านปูติน โดยรวมแล้ว ความคิดเห็นส่วนใหญ่เป็นเชิงลบหรือเฉยๆ มีเพียง 6% เท่านั้นที่เห็นใจ Pussy Riot ในขณะที่ 41% รู้สึกไม่ชอบ Pussy Riot 44% เชื่อว่าการพิจารณาคดีนั้น "ยุติธรรมและเที่ยงธรรม" ในขณะที่ 17% เชื่อว่าไม่เป็นเช่นนั้น^[184]ในบรรดาผู้ที่ติดตามคดีนี้ 86% สนับสนุนการลงโทษในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง ตั้งแต่จำคุก บังคับใช้แรงงาน หรือปรับเงิน ในขณะที่ 5% กล่าวว่าไม่ควรลงโทษเลย 33% เห็นว่าโทษจำคุก 2 ถึง 7 ปีเหมาะสม ในขณะที่ 43% เห็นว่าโทษจำคุก 2 ปีหรือมากกว่านั้นมากเกินไป และอีก 15% กล่าวว่าไม่ควรดำเนินคดีจำเลยในศาล^{[15] [16]}การประเมินวิจัยโดยบริษัท Exovera ระบุว่าในฟอรัมสนทนาออนไลน์ "เห็นได้ชัดว่ามีการตระหนักรู้ว่าถูกตัดสินโดยชุมชนโลก ซึ่งการตอบสนองของพวกเขาในบางกรณีเรียกว่า 'ตื่นตระหนก' และไม่ยุติธรรม" ^[183]

ความอนุรักษ์นิยมของสาธารณชนถูกวิพากษ์วิจารณ์จากนักวิจารณ์ชาวรัสเซียบางคน^[184]เลฟ กูดคอฟ ผู้อำนวยการศูนย์เลวาดา แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผลการศึกษา โดยระบุว่าชาวรัสเซียส่วนใหญ่รับข้อมูลจากโทรทัศน์ และรับรู้เหตุการณ์ตาม "เวอร์ชันอย่างเป็นทางการ" ของรัฐ^[184]

ในแถลงการณ์ที่เผยแพร่หลังจากมีการประกาศคำพิพากษา คริสตจักรออร์โธดอกซ์ของรัสเซียระบุว่า แม้ว่าการกระทำของ Pussy Riot จะสร้างความไม่พอใจให้กับ "ผู้คนนับล้าน" แต่คริสตจักรได้เรียกร้องให้ "เจ้าหน้าที่ของรัฐแสดงความเมตตาต่อผู้คนที่ถูกตัดสินลงโทษภายใต้กรอบของกฎหมาย โดยหวังว่าพวกเขาจะละเว้นจากการกระทำที่หมิ่นประมาทศาสนาซ้ำอีก" ^{[185] [186]}วีเซโวลอด แชปลิน ประธานแผนกซินอดัลเพื่อความร่วมมือระหว่างคริสตจักรและสมาคมของสังฆมณฑลมอสโก กล่าวหา Pussy Riot ว่าหมิ่นประมาทศาสนา ดูหมิ่นผู้ศรัทธา และ "ปลุกปั่นความเกลียดชังระหว่างผู้ศรัทธาและผู้ไม่เชื่อในพระเจ้า" ^[187]

ตรงกันข้ามกับกฎหมายที่เข้มงวดในรัสเซีย Pussy Riot กลายมาเป็นสัญลักษณ์แห่งการท้าทายและการแสดงออก ซึ่งเป็นตัวอย่างของอิสรภาพที่พวกเขาแสวงหา มีความเข้าใจร่วมกันว่านักดนตรีเหล่านี้เป็น "ตัวแทนการแสดงออกที่ปกป้องสิทธิ" ที่มีส่วนสนับสนุนด้านสุนทรียศาสตร์และดนตรี ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของการแสดงออกทางสังคมและการเมือง^[188] Pussy Riot เป็นตัวแทนของชุมชนที่พบว่าตนเองขัดแย้งกับผู้มีอำนาจของรัสเซีย

ความเชื่อมโยงระหว่าง Pussy Riot และกลุ่มศิลปะการแสดงทางการเมืองVoinaได้รับการเน้นย้ำโดยนักวิจารณ์กลุ่มหนึ่ง ซึ่งเรียกมันว่า "สถานการณ์ทางศีลธรรมที่น่ารำคาญ" ในสายตาของสาธารณชนอนุรักษ์นิยม (ซึ่งคิดเป็นประมาณร้อยละ 60 ของชาวรัสเซีย) ^[184] Nadezhda Tolokonnikova และ Yekaterina Samutsevich สมาชิกวง Pussy Riot เป็นสมาชิกของ Voina ตั้งแต่ปี 2007 จนกระทั่งวงแยกทางกันในปี 2009 และได้มีส่วนร่วมในการแสดงศิลปะที่ท้าทายของ Voina หลายครั้ง^[26]

Tolokonnikova เป็นส่วนหนึ่งของการแสดงที่คู่รักถูกถ่ายภาพกำลังมีเพศสัมพันธ์ในที่สาธารณะที่พิพิธภัณฑ์ชีววิทยาแห่งรัฐ Timiryazev ในมอสโกเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2008 ^[189]การแสดงโชว์นี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเสียดสีคำเรียกร้องของ Dmitry Medvedev ที่ต้องการเพิ่มอัตราการเกิดในรัสเซีย^[190]แต่สื่อมักจะอธิบายว่าเป็น "การร่วมรักแบบหมู่" ^[191]ประธานาธิบดีปูตินได้ให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับความชอบธรรมของโทษจำคุก และยังอ้างถึงการกระทำก่อนหน้านี้ของจำเลยในการแสดงผาดโผนของ Voina อีกด้วย โดยกล่าวว่า "พวกเขามีเซ็กส์หมู่ในที่สาธารณะ จากนั้นจึงอัปโหลดขึ้นอินเทอร์เน็ต เจ้าหน้าที่ควรตรวจสอบเรื่องนี้ด้วย" ^[134]

นักวิจารณ์บางคนแยกแยะระหว่าง Pussy Riot กับ Voina เพียงเล็กน้อยหรือแทบไม่แยกแยะเลย โดยกล่าวหาการกระทำในอดีตของ Voina ว่าเป็นความผิดของ Pussy Riot โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงอันน่าอับอายของ Voina ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งผู้หญิงคนหนึ่งขโมยไก่จากซูเปอร์มาร์เก็ตโดยการยัดไก่เข้าไปในช่องคลอด ของเธอ บางครั้งก็ถูกอ้างถึงโดยผู้วิพากษ์วิจารณ์ Pussy Riot อย่างไรก็ตาม ไม่มีหลักฐานว่าสมาชิกของ Pussy Riot ซึ่งตั้งอยู่ในมอสโกว์มีส่วนร่วมในกิจกรรมนี้^[184]

ระหว่างการพิจารณาคดี ผู้หญิงทั้งสามคนกลายเป็นประเด็นที่โด่งดัง ระดับนานาชาติ เนื่องมาจากการปฏิบัติของพวกเธอ^[192]ศิลปิน นักการเมือง และนักดนตรีระดับนานาชาติหลายคนแสดงความสนับสนุนต่อการปล่อยตัว Pussy Riot หรือแสดงความกังวลเกี่ยวกับความยุติธรรมในการพิจารณาคดีของพวกเธอ รวมถึงมาดอนน่าซึ่งแสดงการสนับสนุนอย่างเปิดเผยในคอนเสิร์ตที่มอสโกว^[193] บยอร์กซึ่งอุทิศเพลง " Declare Independence " ให้กับประเด็นของพวกเขา และเชิญพวกเธอให้ขึ้นไปร่วมแสดงเพลงกับเธอบนเวที^[194] พอล แม็กคาร์ทนีย์ [ ^195]และอองซานซูจี [ ^196] ในขณะที่รับทราบการสนับสนุน สมาชิกของ Pussy Riot กลับแยกตัวจากศิลปินตะวันตกและย้ำถึงการต่อต้านรูป แบบ ทุนนิยมของศิลปะในฐานะสินค้าโภคภัณฑ์ : ^[197]หนึ่งในนั้น ซึ่งระบุว่าชื่อออเรนจ์ กล่าวว่า:

แน่นอนว่าเรารู้สึกเป็นเกียรติที่ Madonna และ Björk เสนอตัวมาแสดงกับเรา แต่การแสดงที่เราจะเข้าร่วมนั้นมีแต่การแสดงที่ผิดกฎหมายเท่านั้น เราปฏิเสธที่จะแสดงตามระบบทุนนิยมในคอนเสิร์ตที่พวกเขาขายตั๋ว^[197]

มิเรลล์ มาติเยอนักร้องชาวฝรั่งเศสซึ่งมักจะไปแสดงที่รัสเซีย เป็นหนึ่งในศิลปินชาวตะวันตกไม่กี่คนที่ออกมาพูดต่อต้าน Pussy Riot โดยกล่าวว่าพวกเขาได้กระทำการดูหมิ่นศาสนา อย่างไรก็ตาม เธอได้ขอ"การผ่อนผัน" (การให้อภัย)แก่หญิงสาวทั้งสามคน^{[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]}

ตั้งแต่ปี 2012 ถึง 2014 โครงการ Voiceได้ประสานงานการบริจาคผ่านกองทุนสนับสนุนและปกป้องทางกฎหมายระหว่างประเทศสำหรับ Tolokonnikova และ Alyokhina ระหว่างที่ถูกคุมขัง ซึ่งสนับสนุนค่าใช้จ่ายทางกฎหมายของผู้หญิง จัดหาเสบียงระหว่างอยู่ในค่ายกักกันและดูแลเด็ก นอกจากนี้ยังมีทนายความชาวรัสเซียในพื้นที่คอยติดตามความปลอดภัยอีกด้วย^[198]โครงการ Voice ยังได้จัดแคมเปญไวรัลจำนวนมากเพื่อสนับสนุนผู้หญิงระหว่างที่ถูกคุมขัง เช่น แคมเปญ "Nadya อยู่ที่ไหน" ระหว่างที่ Tolokonnikova หายตัวไปเป็นเวลา 26 วันหลังจากการอดอาหารประท้วง ซึ่งระหว่างนั้นเธอถูกส่งตัวไปที่โรงพยาบาลเรือนจำ แห่งหนึ่ง ในครัสโน ยาสก์ ^[199]ในระหว่างที่โทโลคอนนิโควาถูกจำคุก โปรเจ็กต์ The Voice ยังได้ยื่นอุทธรณ์อย่างเร่งด่วนต่อJuan E. Méndezผู้รายงานพิเศษของสหประชาชาติ ว่าด้วยการทรมาน โดยขอให้สหประชาชาติกดดันสหพันธรัฐรัสเซียให้บังคับใช้กฎหมายระหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิมนุษยชนและการทรมานตามมาตรฐานขั้นต่ำที่กำหนดไว้โดยพิธีสารของสหประชาชาติและอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป [ ^200]

จดหมายสนับสนุนจากสมาชิกรัฐสภาเยอรมัน 120 คน หรือบุนเดสทาคถูกส่งไปยังเอกอัครราชทูตรัสเซียประจำเยอรมนีวลาดิมีร์ กรินิน จดหมาย ดังกล่าวระบุว่าการดำเนินคดีกับผู้หญิงกลุ่มนี้เป็นเรื่องที่ไม่สมส่วนและรุนแรงเกินไป^{[ ต้องการอ้างอิง ]}เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2012 ผู้สนับสนุน Pussy Riot จำนวน 200 คนในกรุงเบอร์ลินได้เดินขบวนโดยสวมหมวกคลุมหน้าสีสันสดใสเพื่อแสดงการสนับสนุนกลุ่มดัง กล่าว ^[201]ขณะเข้าร่วมการพิจารณาคดีเคอร์รี แม็กคาร์ธีส.ส. อังกฤษและรัฐมนตรีกระทรวงต่างประเทศเงาว่าด้วยสิทธิมนุษยชนก็สนับสนุนกลุ่มดังกล่าวเช่นกัน โดยอธิบายว่าการดำเนินคดีดังกล่าวเป็น "เรื่องเหนือจริง" ^[202] เลช วาเลซาวิจารณ์การกระทำของคริสตจักรว่า "ไร้รสนิยม" แต่ถึงกระนั้นก็เขียนจดหมายถึงปูตินเพื่อขอร้องให้เขาอภัยโทษผู้หญิง กลุ่มดังกล่าว ^{[203] [204]}

แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลเรียกการตัดสินลงโทษครั้งนี้ว่าเป็น "การโจมตีเสรีภาพในการแสดงออกอย่างรุนแรง" ^[128]ฮิวจ์ วิลเลียมสัน จากฮิวแมนไรท์วอทช์กล่าวว่า "ข้อกล่าวหาและคำตัดสินนั้น...บิดเบือนทั้งข้อเท็จจริงและกฎหมาย...ผู้หญิงเหล่านี้ไม่ควรถูกตั้งข้อหาในคดีอาชญากรรมจากความเกลียดชังและควรได้รับการปล่อยตัวทันที" ^[205] ARTICLE 19 , ^[206] Freedom House , ^[207]และInternational Federation for Human Rightsก็ได้ออกแถลงการณ์ประณามการตัดสินดังกล่าวเช่นกัน^[208]เมื่อวันที่ 21 กันยายน 2012 Feminist Pressได้เผยแพร่หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ชื่อPussy Riot! A Punk Prayer for Freedomเพื่อระดมทุนสำหรับทีมทนายความ^[209]

ในวันที่ 22 กันยายนโยโกะ โอโนะ ได้มอบรางวัล LennonOno Grant for Peaceให้กับวงดนตรีทุกๆ สองปีโดยระบุว่าเธอตั้งใจจะทำงานเพื่อปล่อยตัวกลุ่มในทันที^[210]ในเดือนตุลาคม 2012 Pussy Riot ได้รับการประกาศให้เป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายของรางวัล Sakharov Prize for Freedom of Thoughtของรัฐสภายุโรปซึ่งตั้งชื่อตามAndrei Sakharov นักเคลื่อนไหวต่อต้านรัฐบาลโซเวียต ในท้ายที่สุด รางวัลนี้ตกเป็นของ Nasrin Sotoudehทนายความด้านสิทธิมนุษยชนชาวอิหร่านและJafar Panahiผู้ สร้างภาพยนตร์ ^[211]เมืองวิตเทนเบิร์กซึ่งเป็น สถานที่ที่ มาร์ติน ลูเทอร์ตอกข้อคิดเก้าสิบห้าประการ ของเขา ไว้ที่ประตูโบสถ์ ได้เสนอชื่อ Pussy Riot ให้ได้รับรางวัล Martin Luther "Fearless Speech" ประจำปี การเสนอชื่อดังกล่าวก่อให้เกิดการต่อต้านจากผู้เชี่ยวชาญด้านเทววิทยาหลายคน รวมถึงผู้นำของคริสตจักรอีแวนเจลิคัลในเยอรมนี (EKD) ^[212]ในเดือนพฤศจิกายน รางวัลดังกล่าวได้มอบให้แก่กลุ่มเจ้าของ ร้านอาหาร ในเมืองเรเกนส์บวร์กสำหรับแคมเปญต่อต้านนาซี^[213]

ขณะเข้าร่วมการ ประชุม Women in the World Summit ในนิวยอร์กเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2014 ฮิลลารี คลินตันได้โพสต์ภาพร่วมกับสมาชิกวง Nadezhda Tolokonnikova และ Maria Alekhina ซึ่งต่อมาเธอได้โพสต์ภาพดังกล่าวลงใน Twitter คลินตันกล่าวถึงวง Pussy Riot ว่าเป็น "กลุ่มหญิงสาวที่เข้มแข็งและกล้าหาญ" ที่ "ไม่ยอมให้เสียงของพวกเธอถูกปิดปาก" ^[214]ในปี 2013 เดล ไอซิงเกอร์แห่งComplexได้จัดอันดับPunk Prayer ให้เป็น งานศิลปะการแสดงที่ดีที่สุดเป็นอันดับ 14 ในประวัติศาสตร์^[215]

การประท้วงเกิดขึ้นทั่วโลกหลังจากมีการประกาศคำพิพากษา Amnesty International ประกาศให้วันที่ 17 สิงหาคมเป็น "วัน Pussy Riot Global Day" สำหรับนักเคลื่อนไหว^[216]ผู้คนรวมตัวกันในนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งนักแสดงสาวChloë Sevigny , Karen Finley และคนอื่นๆ อ่านคำแถลงของสมาชิกวงที่ถูกตัดสินจำคุก ในบัลแกเรียผู้คนสวมหน้ากากที่คล้ายกับที่ Pussy Riot สวมบนประติมากรรมของโซเวียต^[152]ผู้คนประมาณ 100 คนออกมาประท้วงนอกสถานกงสุล รัสเซีย ในโตรอนโต [ ^217]ในเอดินบะระ สกอตแลนด์นัก แสดง Fringeอ่านคำให้การในชั้นศาล^[218]ในเซอร์เบียกลุ่มนักเคลื่อนไหวขวา จัด Našiเผยแพร่เกมวิดีโอที่สมาชิกของ Pussy Riot ตกเป็นเป้าหมาย กลุ่มดังกล่าวสนับสนุนการจำคุกทั้งสามคน^[219]ในขณะเดียวกัน โปรแกรมเมอร์ชาวเอสโตเนียได้เปิดตัวเกมเลียนแบบอินเทอร์เน็ต " Angry Birds " เพื่อล้อเลียนเจ้าหน้าที่รัสเซีย^[220]

ในกรุงเคียฟอินนา เชฟเชนโกนัก เคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรี เปลือยท่อนบนจากกลุ่มFEMENได้ใช้เลื่อยยนต์ทำลายรูปปั้นไม้ขนาด 4 เมตรของพระเยซูบนไม้กางเขน ซึ่งตั้งอยู่บนเนินเขาที่สามารถมองเห็นใจกลางเมืองได้^[128]ไม้กางเขนนี้ถูกสร้างขึ้นในช่วงการปฏิวัติสีส้มระหว่างปี 2004–2005 เพื่อรำลึกถึงเหยื่อของการปราบปรามของสตาลิน^[221]การทำลายไม้กางเขนถูกปฏิเสธโดย Maria Alyokhina แห่ง Pussy Riot ซึ่งกล่าวว่า "การแสดงออกและการประท้วงต่อต้านอำนาจนิยมที่สร้างความประหลาดใจนั้นคล้ายกับพวกเรา แต่เรามองสิทธิสตรีแตกต่างออกไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งรูปแบบของการพูด เราจะไม่ถอดเสื้อผ้าและจะไม่ทำ การกระทำล่าสุดของพวกเขา การเลื่อยไม้กางเขน ไม่ได้สร้างความรู้สึกเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน น่าเสียดาย" ^[222]

ในเดือนสิงหาคม ที่สถานทูตรัสเซียในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.ได้มีการประท้วงและการแสดงคอนเสิร์ตของวงดนตรีพังก์^[223]เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม ชายสองคนและหญิงหนึ่งคนแต่งกายเป็น Pussy Riot จัดการประท้วงระหว่างพิธีที่อาสนวิหารโคโลญ ของเยอรมนี ทั้งสามคนตะโกนคำขวัญและชูป้ายที่มีข้อความว่า "ปลดปล่อย Pussy Riot และนักโทษทั้งหมด" เป็นภาษาอังกฤษ พวกเขาถูกเจ้าหน้าที่อาสนวิหารนำตัวออกไป จากนั้นถูกตั้งข้อหาก่อกวนพิธีทางศาสนาและละเมิดสันติภาพ^[224]หนังสือพิมพ์ท้องถิ่น Kölner Stadt-Anzeiger รายงานว่า "การก่อกวนสถานประกอบการทางศาสนา" อาจส่งผลให้ต้องเสียค่าปรับหรือจำคุกสูงสุดสามปี^{[225] [226]}ในที่สุด พวกเขาได้รับค่าปรับรอลงอาญา 1,200 ยูโรและทัณฑ์บน 3 เดือน ข้อกล่าวหาทำร้ายร่างกายถูกยกเลิก หนึ่งในสามคนซึ่งระบุว่าคือ "แพทริก เอช." ยื่นอุทธรณ์คำตัดสินและโทษของเขา ศาลตัดสินให้จำคุกเขาและเปลี่ยนโทษเป็นค่าปรับ 150 ยูโร^{[227] [228]}

ไม้กางเขนถูกตัดทิ้งอย่างน้อยสี่แห่งในรัสเซีย ส.ส. ของพรรคยูไนเต็ดรัสเซียกล่าวว่าเหตุการณ์ดังกล่าวได้รับแรงบันดาลใจจาก Pussy Riot โดยเรียกการกระทำดังกล่าวว่า "ลัทธิซาตานที่แท้จริง" ^{[ ต้องการการอ้างอิง ]}นักเคลื่อนไหวออร์โธดอกซ์อนุรักษ์นิยมได้จัดการประท้วงต่อต้าน โดยบุกเข้าไปในงานสนับสนุน Pussy Riot ที่โรงละคร และตะโกนคำขวัญเช่น "กลับใจ" และ "ทำไมคุณถึงเกลียดคนรัสเซีย" ^[229]พิพิธภัณฑ์ศิลปะที่ดูแลโดยเจ้าของแกลเลอรีที่สนับสนุน Pussy Riot ก็ถูกบุกรุกด้วยเช่นกัน^[230]

ในช่วงต้นเดือนกันยายน 2555 ผู้ก่ออาชญากรรมนิรนามได้วาดภาพล้อเลียนสตรีนิยมของนักบุญนินโญบนโบสถ์ควาชเวติใน เมือง ทบิลิซีรัฐจอร์เจียพร้อมด้วยข้อความภาษาอังกฤษว่า "ปลดปล่อย Pussy Riot!" ^[231]เมื่อวันที่ 16 กันยายน ยูริ ปิโอโทรฟสกี้ ชาวเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก วัย 62 ปี ที่อาศัยอยู่ในประเทศเยอรมนี ได้วาดหมึกลงบนไอคอนในอาสนวิหารของพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอด เพื่อสนับสนุน Pussy Riot ^[232]เขาถูกตั้งข้อหาตามประมวลกฎหมายอาญาในข้อหาเป็นอันธพาล^[233]

ในวันที่ 31 ตุลาคม 2012 Comedy Centralได้ออกอากาศตอน " A Scause for Applause " ของ South Parkซึ่งจบลงด้วยการที่พระเยซูฉีกเสื้อคลุมของพระองค์ออกเพื่อเผยให้เห็นสโลแกน "Free Pussy Riot" ^[157]ตอนนี้จะสำรวจถึงความจำเป็นที่ผู้คนต้องเชื่อในสาเหตุที่ยิ่งใหญ่กว่าตนเอง และแนวโน้มของเราที่จะละทิ้งสามัญสำนึกเพื่อสนับสนุนสาเหตุเหล่านี้^[234]

ในเดือนสิงหาคม 2556 มีคอนเสิร์ต Pussy Riot Solidarity จัดขึ้นบริเวณด้านนอกสถานทูตรัสเซียในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ^[235]

ณ ปี 2022 วงดนตรีได้ออกทัวร์และแสดงความสามัคคีกับยูเครน โดย Tolokonnikova ระดมทุนได้ 6.7 ล้านดอลลาร์ให้กับองค์กร Come Back Alive ของยูเครน^[236] Tolokonnikova, Alyokhina และสมาชิกคนอื่นๆ ได้ออกแถลงการณ์ต่อสาธารณะเพื่อสนับสนุนยูเครน^[237]

วิดีโอภายนอก
การอภิปรายกลุ่ม Pussy Riot! A Punk Prayer for Freedom วันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2013 C-SPAN

ในวันที่ 21 กันยายน 2012 Feminist Pressได้เผยแพร่หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ชื่อPussy Riot! A Punk Prayer for Freedomซึ่งรวบรวมบทความเกี่ยวกับกลุ่มพังก์^[238]หนังสือเล่มนี้เป็นการรวบรวมเนื้อเพลงและบทกวีของวง รวมถึงจดหมายและเอกสารที่รวบรวมจากการพิจารณาคดี นอกจากนี้ยังมีบรรณาการจากบุคคลสำคัญ เช่นYoko Ono , Eileen Myles , Johanna Fateman , Karen Finley , Justin Vivian BondและJD Samsonอีกด้วย สื่อสิ่งพิมพ์ได้ร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับสมาชิกของวง และรายได้จากการขายหนังสือได้มอบให้เพื่อสนับสนุนการแก้ต่างทางกฎหมายของ Pussy Riot หนังสือเล่มนี้ได้เผยแพร่เป็นเล่มเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2013 ฉบับพิมพ์มีคำแถลงจากการอุทธรณ์เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม และยังมีบรรณาการใหม่จากBianca Jagger , Peaches & Simonne Jones, Tobi Vail, Barbara BrowningและVivien Goldmanอีก ด้วย ^[239]

วิดีโอภายนอก
การนำเสนอโดย Gessen เรื่อง Words Will Break Cement วันที่ 12 มีนาคม 2014 C-SPAN

ในปี 2014 Riverside Pressได้ตีพิมพ์หนังสือ Words Will Break Cement: The Passion of Pussy Riotโดยนักข่าวเลสเบี้ยนชาวรัสเซียMasha Gessenผ่านการสัมภาษณ์สมาชิกวง สมาชิกครอบครัว และเพื่อน ๆ ของพวกเขา Gessen ได้บันทึกชีวประวัติของ Yekaterina Samutsevich, Maria Alyokhina และ Nadezhda Tolokonnikova และวิธีที่พวกเขาก่อตั้ง Pussy Riot Gessen ได้ให้บริบททางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และการเมืองสำหรับการประท้วง การแสดง และดนตรีของวง และยังครอบคลุมถึงการจับกุมและจำคุกของพวกเขาด้วย

ในเดือนมกราคม 2013 บริษัททำภาพยนตร์สารคดีของอังกฤษ Roast Beef Productions ได้ออกฉายภาพยนตร์เกี่ยวกับคดี Pussy Riot ชื่อชั่วคราวคือShow Trial: The Story of Pussy Riot [ ^240]ต่อมาได้ออกฉายในชื่อPussy Riot: A Punk PrayerกำกับโดยMike Lernerและ Maksim Pozdorovkin และนำเสนอฟุตเทจการดำเนินคดีในศาลและการสัมภาษณ์ครอบครัวของสมาชิกวงที่เปิดให้สาธารณชนเข้าถึงได้ แต่ไม่มีการสัมภาษณ์สมาชิกวงเอง^[241]เปิดตัวครั้งแรกในเทศกาลภาพยนตร์ Sundance ปี 2013 หลังจากนั้น Yekaterina Samutsevich จาก Pussy Riot ได้ตอบคำถามจากผู้ชมผ่านSkypeสิ่งหนึ่งที่เธอย้ำคือเธอไม่มีเจตนาจะเปลี่ยน Pussy Riot ให้กลายเป็นกิจการเชิงพาณิชย์^[242]ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล World Cinema Documentary Special Jury Award สำหรับ "Punk Spirit" ในเทศกาลดังกล่าว^[243] ต่อมา เครือ ข่าย HBOได้ซื้อลิขสิทธิ์ในการฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ทางโทรทัศน์ในสหรัฐอเมริกา[ ^244]แม้ว่าจะได้รับคำวิจารณ์ในแง่ลบเพียงเล็กน้อย^[245] BBC ฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในเดือนตุลาคม 2013 ^[246]บทวิจารณ์จากหนังสือพิมพ์อังกฤษเป็นไปในทางบวก^{[247] [248]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งใน 15 สารคดีที่เข้าชิงรางวัลออสการ์ ประจำปี 2014 ^[249]อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้อยู่ในรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัลขั้นสุดท้าย^[250]

Pussy versus Putinเป็นภาพยนตร์สารคดีปี 2013 ที่บอกเล่าประวัติศาสตร์ของกลุ่ม กำกับโดยกลุ่มภาพยนตร์รัสเซีย Gogol's Wives ^[251]ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล NTR IDFA Award สาขาภาพยนตร์สารคดีความยาวปานกลางยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์สารคดีนานาชาติอัมสเตอร์ดัม ในปี 2013 ^[252]

ใน TED Talk สมาชิก Nadya Tolokonnikova อธิบายว่าพวกเขา "ทำไปเพื่อตอบสนองต่อการประกาศของปูตินว่าเขาต้องการปกครองรัสเซีย [เธอ] รู้สึกลึกๆ ในใจว่าปูตินเท่ากับความตาย การทรมานในยุคกลาง [มีดแทงข้างหลัง] และความซบเซา... ยุคมืดใหม่สำหรับรัสเซีย" ^[253]

ในปี 2014 Nadya Tolokonnikova และ Pyotr Verzilov ก่อตั้งMediaZonaซึ่งเป็นเว็บไซต์ข่าวอิสระของรัสเซียที่เน้นเรื่องการละเมิดและการทุจริตในระบบยุติธรรมทางอาญา^[254]

ในเดือนสิงหาคม 2012 อิรินา รูซานกินา ผู้อยู่อาศัยใน เมืองโนโวซิบีสค์ยื่นฟ้องเรียกค่าเสียหายทางศีลธรรมเป็นเงิน 30,000 รูเบิล (ประมาณ 1,000 ดอลลาร์) โดยอ้างว่าวิดีโอ Pussy Riot ทำให้เธอปวดหัวและความดันโลหิตสูง คำร้องดังกล่าวถูกปฏิเสธโดยศาลแขวง Kuntsevo ในมอสโกเมื่อวันที่ 7 กันยายน 2012 ^[255]คำร้องที่คล้ายกันโดย ยูริ ซาดอย ผู้อยู่อาศัยใน เมืองเบิร์กสค์และอีวาน คราสนิตสกี้ ผู้อยู่อาศัยในเมืองโนโวซิบีสค์ ถูกศาลเดียวกันยกฟ้องเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม^[256]เช่นเดียวกับคำอุทธรณ์ของรูซานกินาต่อศาลเมืองมอสโกเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2013 ^[257]

ในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน 2555 อัยการได้ยื่นคำร้องต่อศาลแขวงซาโมสคโวเรตสกี้ภายใต้กฎหมายต่อต้านกลุ่มหัวรุนแรงเพื่อห้ามไม่ให้มีวิดีโอ Pussy Riot หลายรายการ รวมถึงวิดีโอการแสดงของกลุ่มในอาสนวิหารของพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอด สื่อที่ศาล พบว่าเป็นสื่อ หัวรุนแรง จะถูกเพิ่มเข้าใน รายชื่อสื่อหัวรุนแรงของรัฐบาลกลางที่ดูแลโดยกระทรวงยุติธรรมซึ่งอาจทำให้การเผยแพร่สื่อเหล่านี้ภายในรัสเซียเป็นความผิดทางอาญา^{[258] [259]}หลังจากการพิจารณาคดีเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน วิดีโอ Pussy Riot สี่รายการ รวมถึง "บทสวดพังก์" ถูกประกาศว่าเป็นสื่อหัวรุนแรง คำตัดสินดังกล่าวจำกัดการเข้าถึงวิดีโอดังกล่าว รวมถึง บล็อก LiveJournal ของ Pussy Riot และเว็บไซต์อื่นๆ

Damir Gainutdinov จาก กลุ่มสิทธิมนุษย ชน Agoraโต้แย้งว่ากฎหมายต่อต้านการก่อการร้ายนั้นถูกนำไปใช้อย่างไม่เหมาะสม โดยกล่าวว่า "ทุกคนต่างพูดว่าวิดีโอ [มหาวิหารพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอด] ทำร้ายความรู้สึกของผู้เคร่งศาสนา แต่ไม่มีการเรียกร้องให้เกิดการกระทำอันสุดโต่งใดๆ ดังนั้นจึงไม่สามารถถือเป็นการกระทำอันสุดโต่งได้" Yekaterina Samutsevich เรียกคำตัดสินนี้ว่าเป็น "การยอมรับการเซ็นเซอร์งานศิลปะโดยตรง" ในรัสเซีย^[260]

ในกรณีของแม่ของเด็กเล็ก กฎหมายของรัสเซียอนุญาตให้เลื่อนการพิพากษาจำคุกได้จนกว่าเด็กจะอายุครบ 14 ปี คำร้องดังกล่าวได้รับการอนุมัติอย่างเป็นที่ถกเถียงในปี 2011 แก่แอนนา ชาเวนโควา ซึ่งถูกตัดสินจำคุก 2 ปี 6 เดือนในข้อหาขับรถโดยประมาทโดยมีข้อกล่าวหาว่าคำร้องของเธอได้รับการอนุมัติเพราะมีความสัมพันธ์ทางครอบครัว^[261]

เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2012 ศาลแขวง Khamovniki ในมอสโกว์ปฏิเสธคำอุทธรณ์เพื่อเลื่อนการพิพากษาที่ยื่นโดย Violetta Volkova ในนามของ Tolokonnikova และ Alyokhina โดยให้เหตุผลว่าคดีนี้ไม่ได้อยู่ในเขตอำนาจศาล^[262]ต่อมา Tolokonnikova ได้ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลแขวง Zubovo-Polyansky ใน Mordovia ซึ่งเธอถูกคุมขัง และต่อ Alyokhina ต่อศาลแขวง Berezniki ใน Perm คำอุทธรณ์ของ Alyokhina ถูกปฏิเสธเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2013 โดยผู้พิพากษาระบุว่าการมีอยู่ของลูกของเธอได้รับการพิจารณาแล้วในระหว่างการพิพากษาโทษเดิมของเธอ

เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2013 ศาลรัสเซียปฏิเสธคำอุทธรณ์ของ Maria Alyokhina ต่อคำตัดสินของศาลก่อนหน้านี้ที่ปฏิเสธการปล่อยตัวเธอก่อนกำหนด^[263]

เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2013 สภาดูมาแห่งรัฐได้อนุมัติการนิรโทษกรรมทั่วไปสำหรับนักโทษหลายราย โดยผู้ที่มีคุณสมบัติได้รับการนิรโทษกรรม ได้แก่ ผู้ต้องขังในเรือนจำที่กระทำความผิดที่ไม่รุนแรงและแม่ของเด็กเล็ก คาดว่าโทโลคอนนิโควาและอาลีโอกินาจะเป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับอิสรภาพ^[264]การปล่อยตัวของพวกเขาได้รับการยืนยันเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2013 ^{[265] [266]}

หลังจากได้รับการปล่อยตัว Alyokhina ได้ไปพบกับนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชน “เราไม่ได้ขออภัยโทษใดๆ ฉันคงนั่งอยู่ตรงนี้จนกว่าจะพ้นโทษ เพราะฉันไม่ต้องการความเมตตาจากปูติน” Maria Alyokhina กล่าวกับThe New York Timesหลังจากได้รับการปล่อยตัว^[267] “ฉันคิดว่านี่เป็นความพยายามในการปรับปรุงภาพลักษณ์ของรัฐบาลปัจจุบันเล็กน้อย ก่อนการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่เมืองโซชิโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชาวตะวันตก แต่ฉันไม่คิดว่านี่เป็นการกระทำที่มีมนุษยธรรมหรือเมตตากรุณา นี่เป็นเรื่องโกหก” Tolokonnikova ยังกล่าวอีกว่า “ไม่ว่าใครจะชอบหรือไม่ก็ตาม การไปแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่รัสเซียก็เท่ากับยอมรับสถานการณ์ทางการเมืองภายในของรัสเซีย เป็นการยอมรับแนวทางที่บุคคลที่สนใจโอลิมปิกเหนือสิ่งอื่นใด — วลาดิมีร์ ปูติน ดำเนินไป” ^[268]

ทั้งสองคนกล่าวว่าพวกเขาจะไม่ขึ้นแสดงในงานต่างๆ แต่จะก่อตั้งองค์กรขึ้นเพื่อทำงานเพื่อคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้นสำหรับผู้ต้องขังในเรือนจำ และยังคงต้องการให้ปูตินออกจากตำแหน่งในรัฐบาล ทั้งสองคนกล่าวว่าวลาดิมีร์ บูคอฟ สกี นักเคลื่อนไหวต่อต้านรัฐบาล โซเวียตเป็นแบบอย่างของพวกเขา โดยโทโลคอนนิโควากล่าวว่าเขาเป็น "ผู้ปกป้องสิทธิมนุษยชนที่ไม่หวั่นไหวต่อความกลัว" ^[268]

Nadezhda Tolokonnikova (Nadia) และ Maria Alyokhina (Masha) เข้าร่วมคอนเสิร์ต ของ Amnesty Internationalเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2014 ที่Barclays Center , Brooklyn , New York Cityพวกเธอได้รับเชิญไปบนเวทีโดยMadonnaในวันเดียวกัน กลุ่มผู้เข้าร่วมที่ไม่เปิดเผยตัวของกลุ่ม Pussy Riot ซึ่งหลีกเลี่ยงการถูกดำเนินคดีจากการแสดงของพวกเขาได้เผยแพร่จดหมายเปิดผนึกประท้วง Tolokonnikova และ Alyokhina ที่เรียกตัวเองว่าสมาชิกของ Pussy Riot ^{[269] [270] [271]}จดหมายดังกล่าวอ้างว่า: ^[269]

พวกเราทุกคนคือกลุ่มแยกหญิง ไม่มีผู้ชายคนใดสามารถเป็นตัวแทนพวกเราได้ ไม่ว่าจะบนโปสเตอร์หรือในชีวิตจริง

เราเป็นส่วนหนึ่งของอุดมการณ์ต่อต้านทุนนิยมฝ่ายซ้าย เราไม่คิดค่าธรรมเนียมใดๆ สำหรับการชมผลงานศิลปะของเรา วิดีโอของเราทั้งหมดเผยแพร่ฟรีบนเว็บไซต์ ผู้ชมการแสดงของเราเป็นเพียงผู้ที่เดินผ่านไปมาโดยไม่ได้นัดหมาย และเราไม่เคยขายตั๋วเข้าชม "การแสดง" ของเรา

การแสดงของเราถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย โดยจะจัดแสดงเฉพาะในสถานที่ที่คาดเดาไม่ได้และสถานที่สาธารณะที่ไม่ได้ออกแบบมาเพื่อความบันเทิงแบบดั้งเดิมเท่านั้น การเผยแพร่คลิปของเราจะดำเนินการผ่านช่องทางสื่อต่างๆ โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายและไม่มีข้อจำกัด

เราเป็นบุคคลนิรนามเพราะเราต่อต้านลัทธิบูชาบุคคล ต่อต้านลำดับชั้นที่บ่งบอกถึงรูปลักษณ์ อายุ และคุณลักษณะทางสังคมอื่นๆ ที่เห็นได้ชัด เราปกปิดศีรษะของเราเพราะเราต่อต้านแนวคิดการใช้ใบหน้าของผู้หญิงเป็นเครื่องหมายการค้าเพื่อโปรโมตสินค้าหรือบริการทุกประเภท

การผสมผสานภาพลักษณ์ของกลุ่มสตรีพังก์กบฏกับภาพลักษณ์ของผู้ปกป้องสิทธิของนักโทษในสถาบันนั้นเป็นอันตรายต่อพวกเราในฐานะของส่วนรวม และยังเป็นอันตรายต่อบทบาทใหม่ที่นาเดียและมาชาได้รับอีกด้วย

ในการตอบสนอง Tolokonnikova และ Alyokhina กล่าวว่า: ^[272]

เมื่อเราถูกจำคุก Pussy Riot กลายเป็นที่นิยมและเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในทันที และเปลี่ยนจากกลุ่มคนธรรมดาๆ กลายเป็นขบวนการระดับนานาชาติ ใครๆ ก็เป็น Pussy Riot ได้ เพียงแค่คุณสวมหน้ากากและจัดการประท้วงอย่างแข็งขันต่อบางสิ่งบางอย่างในประเทศของคุณ ไม่ว่าสิ่งนั้นจะอยู่ที่ใดก็ตาม ที่คุณมองว่าไม่ยุติธรรม และเราไม่ได้อยู่ที่นี่ในฐานะผู้นำของ Pussy Riot หรือเป็นผู้กำหนดว่า Pussy Riot คืออะไร ทำอะไร หรือพูดอะไร เราเป็นเพียงบุคคลสองคนที่ถูกจำคุกสองปีเพราะเข้าร่วมการประท้วงของ Pussy Riot

Tolokonnikova, Alyokhina และผู้หญิงที่ไม่เปิดเผยชื่ออีกสามคนวางแผนที่จะร้องเพลงชื่อ "Putin Will Teach You to Love the Motherland" ในบทบาท Pussy Riot ระหว่างการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2014ที่เมืองโซชิการกระทำดังกล่าวน่าจะเกี่ยวข้องกับนักโทษในคดีจัตุรัสโบโลตนายาเจ้าหน้าที่โอลิมปิกที่ทุจริตความทุกข์ยากของนักสิ่งแวดล้อมที่ถูกจับกุม Yevgeny Vitishko  [ru]และการกดขี่เสรีภาพในรัสเซีย^[273]เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2014 พวกเขาถูกควบคุมตัวในเมืองโซชิพร้อมกับกลุ่มคน 12-15 คน รวมถึง Yevgeny Feldman นักข่าว ของ Novaya Gazetaเจ้าหน้าที่อธิบายว่าการจับกุมครั้งนี้เกี่ยวข้องกับการโจรกรรมที่โรงแรมแห่งหนึ่งในเมืองโซชิ^{[273] [274]}ในเวลาไม่กี่ชั่วโมง พวกเขาได้รับการปล่อยตัวจากสถานีตำรวจAdlerราฟาเอล ซาคอฟ ผู้สื่อข่าวบีบีซี รายงาน ผู้หญิงทั้ง 5 คนออกจากสถานีตำรวจโดยสวมผ้าปิดหน้าและร้องเพลง "ปูตินจะสอนให้คุณรักมาตุภูมิ" บนถนนในเมืองอัดเลอร์^[275]

เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2014 ระหว่างความพยายามครั้งที่สองในการถ่ายทำ "ปูตินจะสอนให้คุณรักมาตุภูมิ" ใกล้กับอาคารท่าเรือโซชิกลุ่มดังกล่าวถูกคอสแซค ในเครื่องแบบ ซึ่งทำงานด้านความมั่นคงสำหรับการแข่งขันโอลิมปิก ทำร้ายร่างกาย ^{[19] [276] [277]}วันเดียวกัน ตัวแทนของคณะกรรมการโอลิมปิกสากลได้เรียกร้องให้ Pussy Riot ไม่แสดงที่สวนโอลิมปิก โซชิ โดยระบุว่าการกระทำดังกล่าวไม่เหมาะสม นอกจากนี้ เขายังกล่าวอีกว่าการจับกุม Pussy Riot ในโซชิไม่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก^[278]ทนายความของสมาชิกวงกล่าวว่าพวกเขาได้รับการรักษาที่โรงพยาบาลจากอาการบาดเจ็บที่ได้รับระหว่างการโจมตี^[279]

วิดีโอการแสดงนี้ถูกโพสต์บน YouTube เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2014 ^[280]

สมาชิกคลิปวิดีโอที่ถูกทำร้ายได้นำเรื่องดังกล่าวไปฟ้องศาลยุโรปว่าด้วยสิทธิมนุษยชน

เมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2014 ในระหว่างการเยือนเมืองนิชนีย์นอฟโกรอดซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์เพื่อสิทธิของนักโทษ กลุ่มชายนิรนามที่สวม เหรียญ ริบบิ้นเซนต์จอร์จ ได้ใช้สี เขียวสดใสราดใส่สมาชิกในกลุ่ม ได้แก่ นาเดซดา โทโลคอนนิโควา มาเรีย อาลีโอคินา และไทเซีย ครูโกวิชโดยเชื่อว่าสีเหล่านี้ทำให้ดวงตาของพวกเธอได้รับความเสียหาย นอกจากนี้ อาลีโอคินายังได้รับบาดเจ็บที่สมองหลังจากถูกโถที่มีสีเขียวสดใสฟาดใส่^{[281] [282] [283] [284] [285]}

ในปี 2014 Maria Alyokhina และ Nadezhda Tolokonnikova ยื่นฟ้องต่อศาลยุโรปสิทธิมนุษยชนเพื่อเรียกร้องให้จับกุมและคุมขัง^[286]

ในเดือนพฤษภาคม 2558 Maria Alyokhina และ Nadezhda Tolokonnikova พร้อมด้วย Pyotr Verzilov สามีของ Tolokonnikova, Lusine Dzhanyan ศิลปิน เมือง Krasnodarและนักรณรงค์ Alexey Nekrasov ยื่นฟ้องต่อศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปอีกครั้งในข้อหาตำรวจเพิกเฉยและปฏิเสธที่จะดำเนินคดีกับคอสแซคที่โจมตี Pussy Riot ระหว่างการถ่ายทำวิดีโอที่โอลิมปิกฤดูหนาวเมืองโซชิสำหรับเพลง "Putin Will Teach You to Love the Motherland" ^[287]

ในปี 2023 ศาลได้ตัดสินให้ Pussy Riot เป็นฝ่ายชนะ โดยระบุว่าการโจมตีของกองกำลังคอสแซคไม่ได้รับการยั่วยุ และสั่งให้รัฐบาลรัสเซียจ่ายค่าเสียหายแก่เหยื่อแต่ละราย 24,000 ดอลลาร์^[288]

เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2018 สมาชิกวงดนตรีสามคนถูกตำรวจรัสเซียควบคุมตัวระหว่างมอสโกวและไครเมีย การคุมขังครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากที่วงดนตรีดังกล่าวออกมาประท้วงนอกเรือนจำไซบีเรียเพื่อปล่อยตัวโอเล็ก เซนท์ซอฟ ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวอูเครน ต่อมาในวันเดียวกัน Pussy Riot ทวีตว่าสมาชิกวงดนตรีที่ถูกควบคุมตัวนั้นปลอดภัยดี^[289]

เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2018 สมาชิกหญิงสามคนของ Pussy Riot และผู้ชายหนึ่งคน ( Pyotr VerzilovสามีของNadezhda Tolokonnikova ) แต่งตัวเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ บุกเข้าไป ในสนามฟุตบอล ของสนามกีฬา Luzhniki ในมอสโกว์ ในช่วงครึ่งหลังของ การแข่งขันรอบ ชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก 2018ระหว่างฝรั่งเศสและโครเอเชียพวกเขาตั้งชื่อการแสดงของพวกเขาว่า "ตำรวจเข้าสู่เกม" เดยัน ลอฟเรน กองหลังโครเอเชีย ผลักผู้บุกรุกคนหนึ่งลงกับพื้นก่อนที่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจะพาพวกเขาออกไป^{[290] [291]}ผู้หญิงอีกคน (ต่อมาระบุว่าคือ Veronika Nikulshina) ไปถึงกลางสนามและไฮไฟว์ สองครั้ง กับKylian Mbappéกอง หน้าฝรั่งเศส ^[292]

แถลงการณ์ที่ออกโดย Pussy Riot ระบุถึงวัตถุประสงค์ของการประท้วงและข้อเรียกร้องของพวกเขาต่อทางการรัสเซีย ดังนี้:

• ปล่อยนักโทษการเมืองทั้งหมด
• หยุดการจับกุมผิดกฎหมายในการชุมนุมสาธารณะ
• ให้มีการแข่งขันทางการเมืองภายในประเทศ
• หยุดการกุเรื่องอาญาและจับผู้ต้องหาขังคุกโดยไม่มีเหตุผล^[293]

ผู้ต้องหาทั้งสี่คนซึ่งระบุตัวตนได้คือ เวอร์ซิลอฟ เวโรนิกา นิคุลชินา โอลกา ปัคตูโซวา และโอลกา คูราชโยวา ถูกตัดสินจำคุก 15 วันภายใต้ประมวลกฎหมายปกครองของรัสเซีย^[294]

สก็อตต์ ไซมอนผู้ดำเนินรายการและนักเขียนซึ่งเป็นพิธีกรรายการ Weekend Edition Saturdayซึ่งเป็นรายการข่าวทางสถานี NPRกล่าวว่า:

มีการแสดงความกล้าหาญอย่างเห็นได้ชัดในช่วงครึ่งหลังของเกมชิงแชมป์โลกในสัปดาห์นี้... ตำรวจปลอมตัวที่ Pussy Riot ส่งลงสนามระหว่างการแข่งขันชิงแชมป์โลกนั้นมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งสัญญาณไปยังผู้ชมราว 80,000 คนในสนาม ซึ่งส่วนใหญ่เป็นแฟนบอลต่างชาติที่เดินทางมาชมเกม ว่าในรัสเซียที่แท้จริงที่พวกเขาไม่สามารถมองเห็นได้ระหว่างการแข่งขัน ตำรวจและกองกำลังรักษาความปลอดภัยจะเข้ามารบกวนชีวิตประจำวัน^[295]

• สมาชิกวง Pussy Riot นาเดซดา โทโลคอนนิโควา และมาเรีย อาลีโอกินา ปรากฏตัวใน ซีซั่น 3 ตอนที่ 3 ของ House of Cardsในบทบาทของพวกเขาเอง นอกจากนี้ ตอนนี้ยังมีภาพคอนเสิร์ตของวง Pussy Riot อีกด้วย^{[296] [297]}
• Nadezhda Tolokonnikova ปรากฏตัวใน "I Love You And That Makes Me God" ของศิลปิน Fawn Rogers ^[298]
• ในปี 2016 นักแต่งเพลงชาวนอร์เวย์Moddiได้ปล่อยเพลง "Punk Prayer" ของวง Pussy Riot เวอร์ชันคัฟเวอร์เป็นภาษาอังกฤษในอัลบั้ม Unsongs ของเขา[ 299 ^]
• ชุดของMaya ตัวเอกจากหนังสือการ์ตูนเรื่อง "Mother of Madness" ของEmilia Clarke ได้รับแรงบันดาลใจมาจากหน้ากากปิดหน้าจาก Pussy Riot ^[300]
• Riot Symphony: The Sun Still ShinesโดยConor Mitchellเป็นละครเพลงร่วมกับUlster Orchestraซึ่งดัดแปลงมาจาก Pussy Riot, Sinéad O'ConnorและSophie Scholl [ ^{301] [302]}

อัลบั้มสตูดิโอ

• จะไม่ยอมโดนหลอกอีกแล้ว / จลาจลข้ามโลก! (2014)
• เราเชื่อมั่นใน Riot (2017)

มิกซ์เทป

• สังคมแม่เป็นใหญ่ในปัจจุบัน (2022)

• มีเดียโซน่า
• 1950 คดีนอเทรอดาม