Jovan Ćirilov

Jovan Ćirilov
Jovan Ćirilov
치릴로프는 2009년 학회에서
태어난(1931-08-30) 1931년 8월 30일
유고슬라비아 왕국 키킨다
죽은2014년 11월 16일 (2014-11-16) (83세)
세르비아 베오그라드
직업연극학자, 철학자, 작가, 연극 선택자, 시인
활동년수1955–2014

요반 치릴로프(세르비아 키릴 문자: ј ован ћ ирилов; ǒ̝ʋ ɕ로 ʋ로 ǐ(, 1931년 8월 30일 ~ 2014년 11월 16일)는 세르비아의 연극학자, 철학자, 작가, 연극 선택자, 시인입니다.

전기

치릴로프는 [1]키린다에서 태어났습니다. 의회 서기 밀리보 치릴로프와 그의 아내 젤리카(이바치코비치)의 외아들. 그의 부모님은 나중에 이혼했습니다. 고향에서 학교를 마친 뒤 1955년 베오그라드 철학대학에[1] 입학해 철학을 졸업했습니다. 그는 1985년부터 1999년까지 유고슬라비아 드라마 극장의[1] 책임자였으며, 그 전에는 1956년부터 드라마투르기로 일했고, 1967년부터 1985년까지 아텔제 212에서[1] 일했습니다. 1967년 설립된 이래 2014년까지 국제 연극제 역사상 가장 오랜 기간 동안 BITEF 페스티벌의 예술 감독이자 선정자였습니다.[2][3][4]

2000년에는 유럽연극상 심사위원단으로부터 특별상을 받았으며, 이 상은 BITEF에게 수여되었습니다.[5][6]

2001년부터 2007년까지 유네스코에서 유고슬라비아, 당시 세르비아 국가위원회 위원장을 역임했습니다.[7]

그는 (미로슬라프 벨로비치와 함께) 4인방과 침묵의 집, 블라디미르 슬리제프체비치 영화의 실제 상황, 워드, 비가 온 후에 (베니스, 모스크바, 풀라에서 상영) 라디오, 바람이 부는 길, 기계 비서 등을 썼습니다. 이보 안드리치의 'Dammed Yard' 무대와 벨로비치 디스커버리의 'Dammed Yard' 무대를 위해 각색한 도브리카 초시치의 'Dobrica Chosich'.

그는 소설, 여러 시집, 연극 에세이, 추억의 책, 희곡집(영어로 된 세르비아 현대극, 영미 현대극, 세계에서 가장 짧은 연극 등)과 어휘의 저자였습니다. 그는 크리스토퍼 프라이, 베르톨트 브레히트, 장 제넷, 스토파드, 샘 셰퍼드, 데이비드 마멧, 마버, 뮤지컬 헤어의 희곡을 번역했습니다.[2]

1986년부터 현재까지 NIN 잡지의 칼럼 작가("Word of the week"), 블릭 신문의 주간 칼럼 2편("Pozorištarije", "주머니에 손을 넣고"), 루두스 연극 신문의 연극 뉴스.

유고슬라비아 공산주의자 연맹의 일원으로서, 그는 1980년대에 남성 동성 관계의 비범죄화("sodomy laws")를 공개적으로 요구한 최초의 인물입니다.[8][9]

그는 독일어, 영어, 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어, 세르비아어를 구사하며 중국어를 공부했습니다.[2]

죽음.

2014년 11월 16일 베오그라드에서 짧은 투병 끝에 사망했습니다.[10] 그는 베오그라드 새 묘지의 저명한 시민들의 골목에 안장되었습니다.

작동하다

출판된 책들

  • п утовање по граматици, 문법, 시를 위한 여정, 1972.
  • н еко време у с алцбургу, 잘츠부르크의 어느 때, 소설, 1980.
  • у залудна путовања, песме, 헛되이 여행, 노래, 1989.
  • р еч недеље, 금주의 단어, 기사(칼럼) 모음, 1997., 2006.
  • п ре и после гнева, 분노의 전후, зборник савремене британске драме, 영국 현대극 레퍼토리, 2001.
  • п ре и после к осе, 코사 전후, зборник савремене америчке драме, 현대 미국 드라마 레퍼토리, 2002.
  • с ви моји савременици I-II, 나의 모든 동시대 사람들, 단편 전기 모음, 2010/11.
  • м ајке познатих, 유명한 어머니들, 단편 전기 모음, 2011.

연극작품

  • п утовање по позоришту, 극장여행, 1988.
  • д рамски писци моји савременици, 드라마 작가들, 나의 동시대 사람들, 1989.
  • Позориштарије, Pozorištarije, 1998.
  • д невници, 일기, 1999.

드라마, 연극, 대본

사전

  • р ечник нових речи, 신조어 사전, 1982.
  • р ечник песничких слика, 시적 이미지 사전, 1985.
  • н ови речник нових речи, 신조어 사전, 1991.
  • с рпско-хрватски речник варијаната(иначица), 세르보-크로아티아 변종 사전(이나시카), 1989. 그리고 1994년.

문집학

  • 나즈크라체 나 스베투 (세계에서 가장 짧은 연극, 단편 드라마, KOV, Vrshac, 1999)[11]
  • 크라트케 크라체이 나즈크라체의 드라마 나 스베투 (세계에서 가장 짧고 짧은 연극, 짧은 드라마, KOV, Vrshac, 2008)[12]

상

  • 스테리지노 포조르제가 수여하는 두 개의 스테리자상은 신문 연극 평론가와 연극 예술 진흥에 특별한 공로가 있습니다.
  • Knja ž프스코-srpski teatar가 크라구예바크에서 수여한 요아킴 부이치의 동상(1990)
  • 재단 "브라차 카리치"상, 언론 부문
  • 베오그라드 10월 평생공로상
  • 1992년 프랑스에서 수여한 "예술과 문학의 기사" 훈장
  • 2012년 세르비아에서 수여한 슈레텐제 훈장

외부 링크

  • Jovan Ćirilov at IMDb
  • 유네스코 요반 치릴로프 페이지
  • David Zarić, Mia. "Intervju: Jovan Ćirilov" (in Serbian). B92. Archived from the original on 4 November 2012. Retrieved 12 October 2010.

참고문헌

위키미디어 커먼즈에는 요반 치릴로프와 관련된 미디어가 있습니다.
  1. ^ a b c d Siniša Paunović (1971). Živan Milisavac (ed.). Jugoslovenski književni leksikon [Yugoslav Literary Lexicon] (in Serbo-Croatian). Novi Sad (SAP Vojvodina, SR Serbia): Matica srpska. p. 75.
  2. ^ a b c d Turudić, Momir (13 September 2007). "Čovek na putu". Vreme. Retrieved 12 October 2010.
  3. ^ "Jovan Ćirilov". Since the establishment in 1967 until now he is the artistic director and selector of BITEF. BITEF. Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 13 October 2010.
  4. ^ "Who is Who in 44th BITEF". BITEF Festival. Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 12 October 2010.
  5. ^ "VIII Edizione". Premio Europa per il Teatro (in Italian). Retrieved 26 December 2022.
  6. ^ "Palmares". Premio Europa per il Teatro (in Italian). Retrieved 26 December 2022.
  7. ^ "Biography". Jovan Ćirilov. BITEF. Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 12 October 2010.
  8. ^ 유고슬라비아의 조란 밀루티노비치 & 윌 페테르센, 게이 역사와 문화: 백과사전 964-965쪽, ed. 조지 E. 해거티, 뉴욕과 런던: 갈랜드 출판사, 2000
  9. ^ http://fabrikaknjiga.co.rs/rec/67/317.pdf 324쪽 – 325, 각주 #31
  10. ^ RTS, 2014년 11월 16일 15:23 "Preminuo Jovan Chirilov"
  11. ^ Ćirić, Sonja (28 August 1999). "Najkraće drame na svetu". Vreme (in Serbian). Retrieved 12 October 2010.
  12. ^ "Ćirilov: "Kratke kraće i najkraće drame na svetu" – drugi deo". Kratke kraće i najkraće drame na svetu (in Serbian). RTV. Retrieved 12 October 2010.