미로슬라프 복음서

Miroslav Gospel
미로슬라프의 복음서
Miroslav's Gospel 002.jpg
원고의 첫 페이지
창조했다1186
위치세르비아 국립박물관, 베오그라드, 세르비아
작성자제자 그리고리예
세인트 사바 대성당의 미로슬라브 복음서 사본

Miroslav Gospel (Serbian: Мирослављево jеванђеље / Miroslavljevo jevanđelje, pronounced [mǐrɔslaʋʎɛʋɔ jɛʋǎndʑɛːʎɛ]) is a 362-page Serbian illuminated manuscript Gospel Book on parchment with very rich decorations.그것은 교회 슬라브어의 세르비아어 표현으로 쓰여진 현존하는 문서 중 가장 오래된 것 중 하나이다.복음은 삽화와 [1]서예의 걸작으로 여겨진다.

Saint Sava의 시대에는 세르비아 프로포스트롤로지온(Cod. 313), 노브고로드 스티케리온(Cod. 301), 키예프 이르몰로지온(Old Church Slavonic Musical Neumatic 표기법 308 Cod. 308)이 10세기부터 11세기 까지 힐란다르 조각과 같은 장소에서 발견되었다.미로슬라브 복음서와 부칸 복음서가 동시에 [2]힐란다르에 도달한 것으로 추정된다.

발신기지와 검출

미로슬라프의 복음서는 12세기(1186년)에 훔의[3] 통치자이자 라스시아 대공 스테판 네마냐동생인 미로슬라프에 의해 위임되었다.이 원고를 최초로 발견하고 연구한 세 명의 러시아 학자들: 1874년 블라디미르 스타소프, 표도르 부슬레예프, 니코딤 콘다코프.

포르피리우스 우스펜스키 대주교가 1845년 힐란다르 수도원 도서관에서 오려낸 책 한 장이 1874년 [4]키예프에서 열린 전시회에서 처음 공개되었다.최초의 팩스판은 1897년 비엔나에서 나왔다.이 책은 전통적으로 아토스 산의 힐란다르 수도원에 보관되어 있다가 1896년 수도원을 방문한 세르비아의 알렉산더 1세 왕에게 선물되었다.오늘날 그것은 베오그라드에 있는 세르비아 국립 박물관의 소장품이다.

이 책은 원래 1186년에서 1190년 사이에 현대 몬테네그로코토르에서 이전 텍스트에서 옮겨졌다.대부분의 페이지는 제타의 알려지지 않은 서기가 쓴 것이며, 마지막 몇 페이지는 라슈카의 그리고리예 서기가 쓴 것으로, 그리고리예 또는 제자로도 알려져 있다.미로슬라프의 복음서는 키릴 문자로 된 최초의 사본 중 하나이지만, 이 문서는 [5]글라골리어로 쓰여진 다른 세르비아 전례용 사본들보다 늦게 나타났다.사용된 언어는 구 교회 슬라브어와 최초의 눈에 띄게 구별되는 세르비아어 [1]사이의 변화를 보여주었기 때문에 독특하다고 여겨진다.

2005년 미로슬라브 복음서는 그 역사적 [6]가치를 인정받아 유네스코 세계기록유산에 등재되었다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b Deliso, Christopher (2008). Culture and Customs of Serbia and Montenegro. Westport, CT: Greenwood Publishing Group. p. 102. ISBN 9780313344367.
  2. ^ Bogdanović, Dimitrije; Djurić, Vojislav J.; Đurić, Vojislav J.; Medakovi ́c, Dejan; Radoǰci ́c, Svetozar (1997). Chilandar. ISBN 9788674131053.
  3. ^ Cuvalo, Ante (2007). The A to Z of Bosnia and Herzegovina. Lanham, MD: The Scarecrow Press, Inc. p. 155. ISBN 9780810876477.
  4. ^ "NLR.ru". Archived from the original on 2014-03-01. Retrieved 2010-01-31.
  5. ^ Casiday, Augustine (2012). The Orthodox Christian World. Oxon: Routledge. p. 537. ISBN 9780415455169.
  6. ^ "Miroslav Gospel – Manuscript from 1180". UNESCO Memory of the World Programme. 2014-01-19. Retrieved 2009-12-14.

추가 정보

외부 링크