코르 비랍

Khor Virap
코르 비랍
Monasterio Khor Virap, Armenia, 2016-10-01, DD 25.jpg
아라랏 산을 배경으로 한 코르 비랍
종교
제휴아르메니아 사도 교회
의식아르메니아어
교회 또는 조직의 지위좋아요.
상황기능하다
위치
위치아르메니아 아라라트 주 루사라트 인근
나라아르메니아
Khor Virap is located in Armenia
Khor Virap
아르메니아 내 표시
지리 좌표39°52°42°N 44°34°34°E/39.87833°N 44.57611°E/ 39.87833; 44.57611좌표: 39°52°42°N 44°34°34°E / 39.87833°N 44.57611°E / 39.87833; 44.57611
아키텍처
설계자건설자 네르세스 3세의 예배당 원제
스타일.아르메니아어
획기적인642(원제 예배당), 1662(현 교회)
완료된17세기

Khor Virap(아르메니아어: խրվվ lit lit lit lit lit lit lit lit lit lit, 점등). '딥 던전'[1]은 고대 아르탁사타 [2][3]영토 내 아라랏 주 아르타삿에서 남쪽으로 약 8km(5.0mi) 떨어진 터키 국경 인근 아르메니아 아라랏 평원에 위치한 아르메니아 수도원이다.이 수도원은 신학교의 호스트였고 아르메니아 카톨릭 [4]신자들의 거주지였습니다.

수도원이자 순례지로서 코르 비랍의 유명성은 조명자 그레고리가 처음에 아르메니아 왕 티리다테스 3세에 의해 약 14년 동안 이곳에 투옥된 사실에 기인한다.그 후 성 그레고리는 왕의 종교적 스승이 되었고, 그들은 그 나라에서 개종 활동을 이끌었다.301년에 아르메니아는 세계 최초로 기독교 [2][5][6]국가로 선언되었다.예배당은 처음에 성 그레고리에 대한 존경의 표시로 건설자 네르세스 3세에 의해 642년 코르 비랍의 장소에 지어졌다.수세기에 걸쳐 반복적으로 재건되었다.1662년에 "성모 마리아"로 알려진 더 큰 예배당."아스트바신" (성모)은 오래된 예배당, 수도원, 식당, 그리고 수도사들의 감방 주변에 지어졌다.현재 이 교회에서는 정기적으로 예배를 드리고 있습니다.아르메니아에서 [6]가장 많이 찾는 순례지 중 하나입니다.

어원학

수감된 장소 "virap nerkin"은 비랍 또는 khor (깊이)로 알려지게 되었고, "가장 낮은 구덩이"[7]라는 뜻이다.

지리

터키와의 국경을 봉쇄했다.

Khor Virap은 Pokr Vedi의 언덕에 위치해 있습니다.마을은 주요 고속도로에서 4km(2.5mi) 떨어져 있습니다.아르메니아 수도이자 가장 큰 도시인 예레반은 북쪽으로 30km 떨어져 있다.폐쇄된 터키-아르메니아 국경에서 약 100m(330피트) 떨어진 곳에 있으며 국경지대를 [5][8][9]지키는 러시아 군 시설들이 지키고 있다.

이 수도원은 아라라트 평원 내의 푸른 목초지와 포도밭으로 둘러싸여 아라라트 산이 보입니다.아락스(또는 아라카스) 강이 가까이 흐르고 수도원은 터키 [10]아랄리크 건너편에 있습니다.

역사

아르타시드 왕조의 창시자인 아르타시스 1세는 기원전 180년경에 아르타샤트에 그의 아르메니아 수도를 세웠다.로마에 의해 박해를 받은 카르타고의 장군 한니발도 [5]아르타샤트를 설립하는 데 중요한 역할을 했다고 여겨진다.아르타샤트는 드빈으로 [11]옮겨진 호스로프 3세 (330–339년)의 통치 기간까지 왕조의 수도로 남아있었다.그 후, 아르타샤트는 페르시아 왕 샤푸르 [9]2세에 의해 파괴되었다.아르타삿은 코르 비랍 [12]언덕에 가깝다.예배당이 지어지기 전까지, Khor Virap은 왕실 감옥으로 사용되었다.

티리다테스 3세의 세례그레고리

티리다테스 3세가 아르메니아를 통치했을 때, 그의 조수는 기독교를 설파한 그리고리 루사보리히였다.하지만, 이교도 종교의 추종자였던 티리다테스는 다른 종교를 가진 조언자가 있는 것을 달가워하지 않았고, 그레고리에게 심한 고문을 가했다.그레고리의 아버지 파르티아인 아낙이 왕의 아버지를 살해한 책임이 있다는 소식이 왕에게 전해지자, 왕은 그레고리의 손과 다리를 묶고 아르타삿에 위치한 어두운 지하감옥에서 그를 코르 비랍에 던져 죽이라고 명령했다.게다가, 그레고리가 아나히타 여신에게 제물을 바치는 것을 거부하자, 왕은 그레고리를 고문하고 그를 코르 [13]비랍에 투옥하도록 비난했습니다.그 후 그는 잊혀졌고 왕은 기독교 [14]소수자들 사이에서 전쟁과 박해를 벌였다.하지만, 그레고리는 13년의 수감 기간 동안 죽지 않았다.그의 생존은 이 지역 마을의 기독교 미망인 덕택에 이루어졌는데, 그는 이상한 꿈의 환상의 영향을 받아 그레고리를 정기적으로 [14]구덩이에 빵 한 덩어리를 떨어뜨려 먹였습니다.

이 기간 동안 로마 황제 디오클레티아누스는 아름다운 소녀와 결혼하고 싶어했고, 가장 아름다운 여성을 찾기 위해 요원들을 보냈다.그들은 로마에서 Rhipsime이라는 이름의 소녀를 발견했는데, 그는 기독교 수녀원에서 신부 Gayane의 후견 아래 있었다.Rhipshime은 왕의 청혼[clarification needed] 소식을 듣고 결혼을 피하기 위해 아르메니아로 도망쳤다.소녀의 위치를 찾고 그녀의 탈출을 도운 사람들을 처벌하기 위해 수색이 시작되었고, 결국 티리다테스는 Rhipsime을 찾아 강제로 그의 궁전으로 데려왔다.그녀를 설득하려다 실패한 후, 그는 Rhipshime이 그와 [14]결혼하는 것에 동의하도록 설득하기 위해 그녀의 목에 목걸이를 두르고 그녀가 자신의 앞으로 끌려오도록 명령했다.

그러나 그 후 Rhipshime, Gaiane, 그리고 많은 기독교인들의 박해와 살인이 뒤따랐다.티리다테스는 미쳐버렸고 "그의 가정에는 고통이 내려지고 [15][16]악마는 도시의 사람들을 사로잡는 동안 멧돼지처럼 행동했다고 한다.티리다테스의 여동생 호스로비두크트는 밤에 한 천사가 아르타삿 시에 있는 포로 그레고리에 대해 그녀에게 말했다. 그레고리는 "그가 오면 당신의 모든 [14]병폐에 대한 치료법을 가르쳐 줄 것이다."사람들은 그레고리가 구덩이에 던져진 후 며칠 안에 죽었다고 생각했기 때문에 이 비전에 크게 의존하지 않았다.그러나 Khosrovidhukt는 같은 꿈을 반복해서 꾸었고, 결국 그 꿈의 지시를 따르지 않으면 끔찍한 결과가 초래될 것이라고 위협했다.오타이 왕자는 키라트 비랍에서 그레고리를 데려오기 위해 퇴위했다.그는 구덩이로 가서 그레고리에게 소리쳤다. "그레고리, 아래 어딘가에 있으면 나와.네가 숭배하는 하나님이 너를 끌어내라고 명하셨다.그레고리는 비참한 상태로 태어났다.그는 "발라르샤파르에 있는 돼지들 사이에서 먹이를 찾아다니며" 자신의 가죽을 찢어버린 왕에게 끌려갔다.그레고리는 왕을 치료하고 정신을 차리게 했다.그레고리는 자행된 모든 만행을 알고 있었고 나중에 화장된 순교자들의 시신을 보았다.왕은 왕궁과 함께 그레고리에게 다가가 그들이 저지른 모든 죄에 대한 용서를 구했다.이때부터 그레고리는 왕과 그의 궁정, 그리고 [14]그의 군대에게 기독교를 설교하기 시작했다.

그레고리의 신의 개입으로 기적적으로 치유된 후 기독교를 자신의 종교로 받아들였던 티리다테스 왕은 서기 301년 기독교를 아르메니아 국교로 선포했다.그레고리는 카이사리아의 주교가 되었고 서기 [11][16]314년까지 왕을 섬겼다.티리다테스가 기독교로 개종한 또 다른 이유는 조로아스터교 페르시아와 이간 로마의 패권을 견제하기 위한 전략적 결속이었고 이후 기독교가 아르메니아에서 [17]강력한 영향력을 행사했다는 것이다.

아키텍처

성모 마리아 교회 (수브 아스트바자친)
교회

유명한 구덩이 주변에 7세기에 지어진 네르세스 예배당은 하얀 [4]석회암으로 만들어졌다.겉모습은 평범하지만, 수도원은 오래된 예배당의 폐허를 둘러싼 큰 울타리 주위에 지어졌다.하나님의 성모 교회(Surb Astvatzatzin)로 알려진 이 교회는 12개의 면으로 된 트로베이트와 돔을 가지고 있으며 S에게 바쳐졌다.아스트바신.제단 설교단은 [5][11]잘 꾸며져 있다.대부분의 아르메니아 교회는 동쪽 끝에 제단을 배치하는 동쪽-서쪽 방향을 가지고 있지만, 성 게보르그 [18]채플은 북서쪽-동남쪽 방향을 향하고 있습니다.

피트

그레고리가 수감된 구덩이는 메인 교회 남서쪽, 세인트루이스 지하에 있습니다.Gevorg Chapel은 반원형의 [18]압세로 가득 찬 작은 성당이다.예배당 안에 있는 두 개의 구덩이 중 그리고르 구덩이는 깊이가 6미터(20피트),[18] 폭이 4.4미터(14피트)인 더 먼 구덩이다.그 구덩이는 표시가 없는 두 개의 구멍을 통해 접근한다.작은 방, 구불구불한 계단, 사다리가 구덩이의 작은 울타리로 이어진다.지하감옥 제단 오른쪽이 안방입니다.여기서부터 긴 사다리가 내려와서 꽤 큰 크기의 감방이야 그리고르 루사보리치의 [5]감옥이지우물을 타고 내려오는 깊이는 60미터(200피트)이다.구덩이에 불이 잘 켜져 있지만 금속 사다리를 타고 내려오려면 튼튼한 신발이 필요하다.또한 여름철에는 매우 습하므로 조심하고 촛불을 끄지 마세요.[19]

부지 및 주변

수도원과 주변 포도밭은

구덩이 주변에 세워진 17세기 교회는 [2][6][11]요새 단지처럼 보이는 넓은 안뜰을 둘러싼 단순한 구조물이다.1876년 영국 해군 선장이자 고대 유물 학회 회원인 J. 부찬 텔퍼는 이렇게 썼다. "옛 코르비랍 수도원은 성벽으로 둘러싸여 있고, 오래된 봉건 시대 [20]성처럼 보인다.

고고학적 유적지는 1970년부터 Khor Virap 주변의 13개의 언덕(최대 높이 70m)과 강 계곡까지 발굴되었다.1, 4번 언덕, 5, 7, 8번 언덕 구간과 1, 2번 언덕 사이 토지의 목 부분에 대한 발굴 작업이 [21]진행 중이다.티리다트 [22]왕조의 수도인 아르타샤트 유적지에서는 교회 담장 밖에서 고고학적 발굴이 이루어졌다.고대 동전과 항아리 조각 외에도 [9]북동쪽에서 세 번째 언덕 북쪽 경사면에서 잘 보존된 흙벽돌 요새가 발굴되었다.

문화

기념행사

그레고리 탄생 기념일은 예레반에 세워진 일루미네이터 대성당에서도 기념된다.새해 첫날에는 종교적 [23]기념으로 Khor Virap에서 빛을 가져온다.최근의 한 사건에서, 카톨릭 신자 가레긴 2세는 최초의 카톨릭 신자 그리고르가 고통스럽게 보낸 바로 그 깊은 감옥 구덩이를 내려갔고, 수 세기 [24]전 아르메니아인들을 비추었던 빛의 상징으로 촛불을 들고 구덩이 밖으로 나왔다.순례 센터로서 사람들은 마타 동물 [25]제사를 지내기 위해 세례나 결혼식에 참석하기 위해 코르 비랍을 방문합니다.

관광업

이 절에는 관광객이 매우 많이 몰리고 기념품 키오스크도 많이 있습니다.관광객들의 관심은 그들이 아라랏산으로 날아갈 희망과 함께 Khor [11]Virap에서 비둘기를 풀어주는 것입니다.

1990년대 중반, CYMA 아르메니아로 가는 캐나다 청년 사절단의 젊은 자원봉사자들이 대성당의 보수와 복원을 도왔다.

주목할 만한 방문자

Khor Virap을 방문한 초기 유럽인들은 Joseph Pitton de Tournefort (1700년경), James Bryce (1876년),[26][27] H. F. B. Lynch (1893년)[28]를 포함했다.

최근 방문자 중에는 프란치스코 교황(2016년)[29]과 찰스 미셸 유럽평의회 의장(2021년)[30]이 포함돼 있다.

갤러리

  • Խոր Վիրապ70.JPG
  • Khor Virap.jpg
  • Monasterio Khor Virap, Armenia, 2016-10-01, DD 26.jpg
  • Monasterio Khor Virap, Armenia, 2016-10-01, DD 19.jpg
  • Underground entrance to Khor Virap (the pit).

    Khor Virap(구덩이) 지하 입구.

  • Khor Virap second underground entrance.jpg
  • Խոր Վիրապ62.JPG
  • Խոր Վիրապ67.JPG
  • Khor Virap. Astvatsatsin Church.jpg
  • 40720036.JPG
  • Entrance.

    입구.

  • View of S. Astvatsatsin's dome and drum.

    S의 표시아스트바친의 돔과 드럼.

  • Portal to the cellar of Khor Virap (deep pit) where Gregory was thrown into.

    그레고리가 던져진 코르 비랍(깊은 구덩이)의 지하실로 가는 문.

  • Wood carving on door

    문에 새긴 목각

  • Church interior.

    교회 인테리어.

  • Prayer room.

    기도실.

레퍼런스

  1. ^ Bedrossian, Matthias (1875). New Dictionary Armenian-English. Venice: Saint Lazarus Armenian Academy. p. 681.
  2. ^ a b c "Armenica.org: Khor Virap". Official web site of Armenia. Retrieved 15 February 2011.
  3. ^ "The Main Sightseeings of Armenia:Khor Virap Monastery" (PDF). Portfolio Enterprise. Retrieved 15 February 2011.
  4. ^ a b "Ararat Landmarks – Khor Virap Monastery". advantour.com. Archived from the original on 9 February 2011. Retrieved 18 February 2011.
  5. ^ a b c d e "Khor Virap Monastery". Armenian Travel Bureau. Retrieved 15 February 2011.
  6. ^ a b c 노블, 페이지 176-
  7. ^ Robert W. Thomson (June 1974). Agathangelo's History of the Armenians. SUNY Press. pp. 467–. ISBN 978-0-87395-323-8. Retrieved 13 February 2011.
  8. ^ Julie Hill (18 December 2006). The Silk Road Revisited: Markets, Merchants and Minarets. AuthorHouse. pp. 253–. ISBN 978-1-4259-7280-6. Retrieved 13 February 2011.
  9. ^ a b c "Cities and sites". Khor Virap Monastery. Plant Genetic Sources in Central Asia and Caucasus. Archived from the original on 22 February 2011. Retrieved 16 February 2011.
  10. ^ Mabdesian, Arshng (1921). The New Armenia. The New Armenia Pub. Co. pp. 8–. Retrieved 18 February 2011.
  11. ^ a b c d e Nicholas Holding (1 October 2006). Armenia: with Nagorno Karabagh. Bradt Travel Guides. pp. 120–122. ISBN 978-1-84162-163-0. Retrieved 13 February 2011.
  12. ^ Brady Kiesling; Raffi Kojian (April 2001). Rediscovering Armenia: an archaeological/touristic gazetteer and map set for the historical monuments of Armenia. Tigran Mets. ISBN 9789993052289. Retrieved 13 February 2011.
  13. ^ Mircea Eliade; Charles J. Adams (1987). The Encyclopedia of religion. Macmillan. ISBN 978-0-02-909750-2. Retrieved 13 February 2011.
  14. ^ a b c d e Christian History Project. By this sign: A.D. 250 to 350 : from the Decian persecution to the Constantine era. Archived from the original on 2012-12-20. Retrieved 2012-11-26.
  15. ^ Holding 2006, 페이지 13
  16. ^ a b Razmik Panossian (2006). The Armenians: from kings and priests to merchants and commissars. Columbia University Press. pp. 42–. ISBN 978-0-231-13926-7. Retrieved 13 February 2011.
  17. ^ 노블, 133페이지
  18. ^ a b c Mother See of Holy Etchmiadzin. "Khor Virap 9: St. Gevorg Church / Khor Virap". armenianmonuments.org. Retrieved 18 February 2011.
  19. ^ 노블, 페이지 166
  20. ^ Telfer, J. Buchan (1876). The Crimea and Transcaucasia, being the narrative of a journey in the Kouban, in Gouria, Georgia, Armenia, Ossety, Imeritia, Swannety, and Mingrelia, and in the Tauric Range. Volume I. London: Henry S. King & Co. p. 243.
  21. ^ Center for Comparative Studies of Ancient Civilizations (1994). Ancient civilizations from Scythia to Siberia. E.J. Brill. Retrieved 13 February 2011.
  22. ^ 노블, 페이지 176
  23. ^ S. ÊJ̌miacin owġegrowt'yownner. Moughni Publishers. 2003. ISBN 978-99941-33-04-8. Retrieved 13 February 2011.
  24. ^ Levon Abrahamian (2006). Armenian identity in a changing world. Mazda Publishers. ISBN 978-1-56859-185-8. Retrieved 13 February 2011.
  25. ^ 노블, 페이지 178
  26. ^ Joseph Pitton de Tournefort (1718). A voyage into the Levant [Relation d'un voyage du Levant] Volume II. London. p. 260.
  27. ^ Bryce, James (1878). Transcaucasia and Ararat: Being Notes of a Vacation Tour in Autumn of 1876 (3rd ed.). London: Macmillan and Co. p. 193. ...the famous monastery of Khorvirab, where St. Gregory the Illuminator, the apostle of Armenia, was for fourteen years confined in a dry well...
  28. ^ Lynch, H. F. B. (1901). Armenia, travels and studies. Volume I: The Russian Provinces. London: Longmans, Green, and Co. p. 200.
  29. ^ "Francis at the monastery of 'Khor Virap'". archivioradiovaticana.va. Vatican Radio. 26 June 2016. Archived from the original on 18 July 2021.
  30. ^ "President Michel visits Khor Virap Monastery". newsroom.consilium.europa.eu. European Council. 17 July 2021. Archived from the original on 18 July 2021.

참고 문헌

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Khor Virap 관련 미디어가 있습니다.