러브 샤인 어 라이트

Love Shine a Light
'러브 샤인 어 라이트'
Love shine a light.jpg
카트리나와 파도의 싱글
'Walk on Water'라는 앨범에서
양면스파이더맨
방출된1997년 4월 28일(1997-04-28)[1]
녹음된1996년[2]
스튜디오리모트[2] 팜
장르.팝
길이2:52
라벨.영원의
송라이터킴벌리 루
프로듀서노치토
카트리나 & 더 웨이브 싱글 연표
'햇살 위를 걷다'
(1997)		 '러브 샤인 어 라이트'
(1997)		 "물 위를 걷다'
(1997)
유로비전 송 콘테스트 1997 출품작
나라
아티스트
~하듯이
언어
영어
컴포저
킴벌리 루
작사가
킴벌리 루
컨덕터
파이널 퍼포먼스
최종 결과
첫 번째
최종 포인트
227
엔트리 연표
③ "오아아...'조금만' (1996년)
"어디 있어요?"(1998년) »

"Love Shine a Light"는 영국 록 밴드 카트리나와 웨이브의 노래이다.1997년 유로비전 송 콘테스트에서 영국 대표로 참가했다.이 곡은 1997년 4월 28일 싱글로 발매되었고 이후 이 밴드의 9번째 정규 앨범인 Walk on Water (1997년)에 수록되어 앨범의 리드 싱글로 활동하였다.

"Love Shine a Light"는 1997년 아일랜드 더블린에서 열린 유로비전 송 콘테스트에서 우승했다.영국이 이 대회에서 우승한 것은 1981년 우승 이후 16년 만이다.이 노래는 2022년 "스페이스 맨"으로 샘 라이더에게 추월당하기 전까지 영국에서 가장 높은 점수를 받은 곡이었다.그것은 1997년 이후 영국의 유일한 우승으로 남아있다.

이 노래는 1985년 히트곡 "Walking on Sunshine" 이후 그룹의 가장 큰 성공이었다.이 곡은 오스트리아, 아일랜드, 노르웨이, 네덜란드, 스웨덴, 그리고 영국에서 상위 5위 안에 들었다.2022년에는 영국 데일리 [3]텔레그래프가 선정한 최고의 유로비전 출품작으로 선정되기도 했다.

작사 / 대영가요제

이 곡은 그룹의 기타리스트이자 정규 작사가인 킴벌리 루가 작곡한 곡으로, 그룹의 드러머 알렉스 쿠퍼의 동생으로부터 사마리아인들을 위한 안가를 요청받았습니다. 쿠퍼의 형은 그 지부의 멤버입니다.는 1997년 인터뷰 카트리나와 파도에서 통한다 보컬 카트리나 Leskanich는 배려에"러브 샤인은 빛""노래의[ 그렇게]막판에 유로 비전 송 콘테스트에서 이길 것[카트리나와 지진파]우리 £250과 노래를 제출하는 타입의 비서였다,[입장료]"[4]에 주장은 사마리아 사람들의 멤버임을 시사했다.vEurovision 1997에서 영국을 위한 전국 사전 선발전인 그레이트 브리티시 송 콘테스트.

또, 카미나 쿠퍼의 매니저이자 알렉스 쿠퍼의 부인인 카미나 쿠퍼가 BBC 라디오 캠브리지셔의 아침 식사용 진행자(그리고 음악부장) 댄 치솔름을 만나 트랙을 연주했다고 보도되었다.치솔름의 반응은 이 번호를 그레이트 브리티시 송 콘테스트에 출품할 것을 촉구하기 위한 것이었고, 라디오 방송 데뷔작인 "Love Shine a Light"는 "올해 유로비전 송 콘테스트에서 우승할 노래"라고 선언했다.

2010년 인터뷰에서 레스카니치는 위대한 영국 노래 경연대회 총괄 프로듀서 조나단 킹이 사실 카트리나와 웨이브스가 위대한 영국 대회에 참여하기 시작했다고 진술했다.그는 레스카니치에게 그녀의 그룹이 유로비전 1997에 참가하기 위한 적합한 경쟁자가 될 만한 노래를 가지고 있는지 물었다.레스카니치는 킹에 대한 그녀의 반응을 다음과 같이 바꾸어 표현했다: "네, 우리는 '러브 샤인 어 라이트'라는 이 노래를 녹음해 본 적이 없습니다. 왜냐하면 그것은 너무 싸구려이고, ABBA도 너무 유로비전이기 때문입니다. 그래서 그것은 당신에게 [5]완벽할 것입니다."

레스카니치는 2010년 유로비전을 위해 카트리나와 웨이브가 아닌 다른 공연으로 러브 샤인 어 라이트를 공연하는 것이 당초 계획이었지만 워너 브라더스는 이를 고려했다고 밝혔다. 레코드의 이그제큐티브인 Steve Allan은, 레스카니치가 「유로비전의 열렬한 팬……」라고 표현하고 있습니다.- 「여러분은 이름이 있습니다.우리는 아직 유럽에서 사업을 할 수 있습니다.히트곡만 있으면 돼. 네가 해줬으면 좋겠어.그렇게 하면 음반 계약을 해드리겠습니다」라고 레스카니치는 덧붙입니다.「그래서 우리는 거절할 수 없었습니다.」레스카니치는 또 킴벌리 루가 유로비전 1997 타이틀을 노리는 카트리나와 웨이브에 대해 "나는 그것과 아무 관련이 없다"[5]고 말했다고 진술했다.1997년 3월 9일 그레이트 브리티시 송 콘테스트 파이널 방송에서는 유로비전을 "삶의 위대한 기관들 중 하나"라고 묘사하는 루와의 인터뷰가 녹화되었다.또한 그는 "러브 샤인 어 라이트"[6]가 유로비전의 영국 진출작으로 발표된 것을 축하하기 위해 레스카니치와 함께 무대에 올랐다.하지만, 그는 이 출연이나 1997년 5월 3일에 열린 유로비전 1997 결승에서 무대에 서지 않았다.

2020년 인터뷰에서 레스카니치는 "영국이 [7]한 미국 아티스트에 의해 유로비전 송 콘테스트에 대표로 참가하는 것을 달가워하지 않는 사람들이 있어 "영국 사람처럼 말할 수 있느냐"는 질문을 받았다고 밝혔다.

1997년 2월 7일 BBC 라디오 2에서 방영된 그레이트 브리티시 송 콘테스트 준결승에서 방영된 8곡 중 하나인 "Love Shine a Light"는 텔레비전이 그레이트 브리티시 송 콘테스트 결승에 진출한 4곡 중 하나였다.그레이트 브리티시 송 콘테스트 결승전은 1997년 3월 9일 BBC TV에서 생방송으로 방영된 쇼로, "Love Shine a Light"가 1997년 영국 유로비전 참가작으로 발표되었으며,[8] 2위보다 11,138대의 TV를 받았다.

크리티컬 리셉션

영국 잡지 뮤직위크는 러브 샤인 어 라이트(Love Shine a Light)를 5점 만점에 3점꼴로 평가하면서 "보편적이고 모두가 함께 모이는 메시지로 유로비전에 완벽하게 어울리지만, 이 무테미컬하게 들리는 노래는 차트 작업을 하려면 음반 구매자들을 사로잡기 위해서는 괜찮은 경쟁 퍼포먼스가 필요하다"고 썼다."[9]

유로비전 1997 결승

성능

1997년 5월 3일 더블린 포인트 시어터에서 열린 유로비전 1997 결승에서 "Love Shine a Light"는 크로아티아인 "Probudi me"와 아이슬란드인 "Minn Hinsti dans"에 앞서 25곡의 필드에서 24일 공연되었다.

레스카니치는 나중에 유로비전 1997 피날레 공연을 위해 자신의 의상을 제공했다고 말했다.Waves]는 윌리엄 헌트가 만든 아름다운 양복을 입고 있었고, 제 의상은 나중에 생각한 것입니다.그들은 5명의 디자이너와 함께 왔고, 옷 하나하나가 마치 광대 같기도 하고 의자 커버 같기도 했다.저는 캠브리지 시장에서 3파운드에 산 이 녹색 블라우스와 여동생이 보내준[다크 벨벳] 재킷을 입게 되었습니다도나 카란 세컨드 숄더 패드가 하나밖에 없었습니다그래서 노래를 하는 동안 왼쪽 어깨를 살짝 들어 다른 쪽 어깨와 수평을 이루어야 한다는 것을 기억해야 했다.[5]그녀는 또한 검은색 가죽 바지와 검은색 하이힐 부츠를 신고 있었다.

유로비전 1997의 피날레 공연 "Love Shine a Light"는 Leskanich의 노래 센터 무대에서 배경 보컬리스트 Beverley Skete와 Miriam Stockley와 함께 간단하게 무대에 올랐다.각각 어두운 머리와 금발에 긴 어두운 드레스를 입은 스키테와 스톡클리는 탬버린과 손뼉을 동반했다.카트리나와 웨이브에서 레스카니치의 두 명의 공동 멤버: 드러머 알렉스 쿠퍼와 베이시스트 빈스 드 라 크루즈 (이 경우 기타를 연주)는 무대 오른쪽에 배치되었고, 필 니콜은 베이스 무대를 왼쪽에서 [10]연주했다.필 니콜은 그룹의 정규 기타리스트이자 작곡가인 킴벌리 루의 대체 멤버로 카트리나 앤 더 웨이브의 상임이사원이 아니었다. 킴벌리는 레스카니치가 나중에 레스카니치가 1997년 유로비전에서의 그의 노래에 참여했던 그룹과 결별했다고 밝혔다.이 곡의 싱글 녹음에서 세션 뮤지션으로 연주한 돈 에어리는 카트리나 & 더 웨이브의 라이브 버전을 편곡하고 지휘했다.그는 현악기, 금관악기, 비브라토 플루트를 추가해 곡을 더욱 무음감 [11]있게 만들었다.

스코어링

유로비전 1997의 마지막 공연 전 인터뷰에서 레스카니치는 카트리나와 웨이브가 유로비전 1997을 우승하는 것은 "꿈 이상"이라며 "아마 현실이 될 것"이라고 말했다.내 말은 우리가 이기려고 하지 않았다면 여기 오지 않았을 거라는 거야...유로비전[성공]을 위해서는 보편적인 메시지, 공중의 라이터, 코카콜라, 마음을 따뜻하게 해주는 긍정적인 '올 유니트'가 필요합니다.[우리] 노래는 모든 사람을 하나로 묶는 보편성을 가지고 있는데 유로비전에서 사람들이 그 메시지를 찾고 있는 것 같아요.그들은 뭔가 고무적이고 긍정적인 것을 원하고, 가끔 유로비전이라는 노래가 나오기도 하고, '사랑을 빛내줘'가 그렇게 말하는 것 같아요.그냥 [12]제가 부를 수 있는 게 행운이라고 생각해요.

"Love Shine a Light"는 실제로 유로비전 1997에서 쉽게 우승했습니다: 오스트리아에 의해 12점 만점이 수여됨에 따라, 4번째 보고 배심원 "Love Shine a Light"는 최종 투표 집계에서 전례 없는 227점으로 유로비전 1997 참가자인 유로비전 1997 참가자를 누르고 스코어보드에서 영구 1위를 차지하게 되었습니다.아일랜드에서는 "의문의 여인"이 70점 차로 나왔습니다.유로비전 1997의 "러브 샤인 어 라이트"의 최종 투표 집계는 2004년까지 타의 추종을 불허하는 기록을 세웠으며, 이 때 준결승이 도입되면서 결승에 투표하는 국가들의 수가 크게 늘어났다(실제로, 그 해 상위 3개국 전체가 227점 이상을 기록했다).또한 10개국으로부터 최고 12점을 획득했는데, 이는 2005년까지 매겨지지 않았고 2009년까지 꺾이지 않았다.

좀 더 직접적으로 비교되는 척도로, '사랑이 빛을 비추다'는 국가당 평균 9.458점 즉 총 투표 가능률 78.82%를 얻었는데, 이는 1976년 '인간의 형제단'의 '나를 위한 키스'(배심원당 9.647점, 80.39%)에 이어 현 투표 시스템 역사상 세 번째로 높은 것이다.1982년 니콜에 의한 "n" (배심원당 9.470표, 유효득점의 78.91%)또 24개국 중 10개국(41.7%)에서 최고점을 받아 2012년 로렌의 '유포리아'(43.9%)와 1964년 질리오라 신케티의 '논호레타'(43.9%)에 이어 역대 4번째로 높은 점수를 받았다.53.3%), 1982년 아인비첸 프리든(17개국 중 9개국 52.9%)이었다.

카트리나 레스카니치는 토니 블레어가 이끄는 노동당이 이틀 전인 1997년 5월 1일 치러진 영국 총선에서 승리했다고 이번 주의 두 번째 압승이라고 말했다.

여파

2009년 인터뷰에서 레스카니치는 "Love Shine a Light"에 대한 자신의 의견을 다시 밝혔다: "그것은 정말 기분 좋고, 공중에서 빛나며, 오글거리는 곡이었다.우승하지 못했다면 창피했을 것이다."Bucks Fizz와 같은 선정적인 속임수가 없었기 때문에 우리의 노래는 금방 잊혀졌다"며 유로비전을 "장난"이라고 표현했다.심각하게 생각하는 사람들은 미스 유니버스에게 들어가는 그런 사람들이다.어떻게 최고의 노래가 뭔지 경합을 벌일 수 있어요?레스카니치는 또한 카트리나와 웨이브스 유로비전 우승이 1999년 밴드의 [5]해체에 크게 영향을 준 록 밴드의 신용을 희생시키면서 유럽 카바레 서킷에서 그룹의 인지도를 높였다고 말했다.

퍼포먼스 향상

2005년 레스카니치는 레나르 카우퍼스와 함께 축하: 50년 유로비전 송 콘테스트를 공동 주최했고 유로비전에 참가한 모든 국가의 깃발 보유자들과 함께 쇼 오프닝 시퀀스에서 그녀의 우승곡을 불렀다.기념 기념 쇼는 2005년 10월 22일 코펜하겐 포럼에서 열렸다.호스트 방송국은 Danmarks Radio(DR)였습니다.Eurovision은 2008년 영국 선발 과정 결승에서 그녀의 노래를 리믹스했다. 당신의 결정.2009년, 그녀는 2000명의 네덜란드 성가대 가수로 구성된 네덜란드 슈퍼보이스와 함께 공연을 했다.그녀는 2016년 영국 BBC Four의 유로비전 선정 과정에서도 이 노래를 불렀다.

2019년 12월 15일, 레스카니치는 네덜란드 로테르담에서 열릴 예정인 유로비전 송 콘테스트 2020의 전초전으로 유로비전 송 콘테스트의 아티스트들이 출연하는 네덜란드의 라이브 텔레비전 콘서트 프로그램인 헤트 그로테 송페스트에서 이 곡을 공연했다.2020년 5월 16일,[13] 유로비전 송 콘테스트의 모든 참가자에 의해 연주되었으며, 벨기에 후버포닉을 제외하고 레스카니치가 마지막 목소리를 맡았다.

트랙 리스트

차트 및 인증

커버 버전

  • 1997년 앨범에서는 키키 다니엘슨이 리드 보컬로 참여한 에트 허스 메드 몽가 럼 키키 다니엘슨스 오르케스터(Ett hus mönga rum Kikki Danielssons orkester)가 스웨덴어로 로트 ltt ljus fö brinna (번역 "촛불을 [44]피워라")로 곡을 커버했다.
  • 1997년 독일의 슐라거 가수 크리스티안 안데르스는 슬로우 버전으로 싱글 "Liebe und Licht"를 발매했다.
  • 하이디 쿠뢰는 1998년에 이 노래를 녹음했는데, 핀란드어로 "Paiivénvaloon"[45]이라는 이름을 사용했다.
  • 이 노래는 2002년 DJ 마우로 파리나에 의해 커버되었고, 댄스마니아 스피드 9에 러브샤인 A "스피디"[46] 라이트라는 이름으로 출연했다.
  • 2008년, 이탈리아의 유로댄스 그룹 Katty B는 이탈리아에서 인기를 끌었던 유로 하우스 커버를 발매했다.확장판, 악기판 등 3막으로 구성됐다.
  • 덴마크 듀오 올슨 브라더스가 2010년 앨범 '윙즈 오브 유로비전'의 버전을 녹음했다.
  • 남아프리카의 가수 앙드레 후이사멘은 그의 데뷔 앨범 "ImperfeK(t)"의 "Liefde skyn'n lig"로 아프리칸스에서 이 노래를 커버했다.이 노래는 2013년 9월 11일에 발매된 그의 두 번째 앨범 Elektries에도 수록되었다.
  • 게리 하거[nl]는 2014년 발매된 앨범 12포인트로 "Liefde brengt licht"로 이 곡을 녹음했다.이 앨범은 유로비전 수상자들의 플랑드 렌더링으로 구성되어 있다.
  • 아일랜드 가수 리 매튜스는 2014년 5월 23일 듀첸 근위축증을 [47]앓고 있는 사람들을 위한 자선단체인 Join Our Boys Trust에 수익금을 기부하여 자선 싱글로 발매했다.이 싱글은 아일랜드 컨트리 차트에서 1위를 차지했고 아일랜드 팝 차트에서도 68위에 올랐다.
  • 2020년, 취소된 유로비전 송 콘테스트의 모든 참가자들(벨기에 대표 후버포닉을 제외한)은 유로비전 클래식의 이름을 딴 유럽 샤인 어 라이트라는 대체 쇼의 노래를 커버했다.

레퍼런스

  1. ^ "Reviews: Records Out on April 28, 1997". Music Week. 19 April 1997. p. 29.
  2. ^ a b c Love Shine a Light (UK CD1 liner notes). Katrina and the Waves. Eternal Records. 1997. WEA106CD1, 0630 18816 2.{{cite AV media notes}}: CS1 유지: 기타 인용 AV미디어 (주) (링크)
  3. ^ Saunders, Tristram Fane (14 May 2022). "UK's Eurovision history: Every UK entry ranked, from worst to best". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 18 May 2022.
  4. ^ "THE SAMARITANS SAVED MY CAREER; Katrina's charity lifeline. - Free Online Library". www.thefreelibrary.com.
  5. ^ a b c d "Metro". Retrieved 30 May 2013.
  6. ^ "Great British Song Contest 1997" – via www.youtube.com.
  7. ^ "Remember 'Walking on Sunshine'? Interview with 1980s music legend Katrina and The Waves". The Shortlisted. 26 August 2020. Retrieved 6 November 2021.
  8. ^ "Do Re Mi hit flat note". Scotland on Sunday. The Scotsman Publications. 16 March 1997. p. 2.
  9. ^ "Reviews: Singles" (PDF). Music Week. 19 April 1997. p. 29. Retrieved 16 May 2022.
  10. ^ "Love shine a light - info - Diggiloo Thrush". www.diggiloo.net.
  11. ^ "And the conductor is... ...a website dedicated to all conductors of the Eurovision Song Contest". Andtheconductoris.eu. Retrieved 6 June 2014.
  12. ^ "🇬🇧 Interview with Katrina Leskanich from United Kingdom (@ Eurovision in Dublin 1997)" – via www.youtube.com.
  13. ^ "Love Shine A Light performed by the artists of Eurovision 2020 - Eurovision: Europe Shine A Light" – via www.youtube.com.
  14. ^ Love Shine a Light (UK CD2 & Australian CD single liner notes). Katrina and the Waves. Eternal Records. 1997. WEA106CD2, 0630 18817 2.{{cite AV media notes}}: CS1 유지: 기타 인용 AV미디어 (주) (링크)
  15. ^ Love Shine a Light (UK cassette single sleeeve). Katrina and the Waves. Eternal Records. 1997. WEA106C, 0630 18818 4.{{cite AV media notes}}: CS1 유지: 기타 인용 AV미디어 (주) (링크)
  16. ^ Love Shine a Light (European CD single liner notes). Katrina and the Waves. Eternal Records. 1997. 0630-19360-9.{{cite AV media notes}}: CS1 유지: 기타 인용 AV미디어 (주) (링크)
  17. ^ "카트리나와 파도 – 러브 샤인 어 라이트" (독일어)ö3 오스트리아 Top 40.
  18. ^ "카트리나와 파도– 러브 샤인 어 라이트" (네덜란드어)울트라탑 50
  19. ^ "카트리나와 파도– 러브 샤인 어 라이트" (프랑스어)울트라탑 50
  20. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 14, no. 22. 31 May 1997. p. 19. Retrieved 1 May 2021.
  21. ^ "카트리나와 파도: 빛을 비추는 사랑" (핀란드어)뮤지키투오타자트.
  22. ^ "카트리나와 파도 – 러브 샤인 어 라이트" (독일어)GfK 엔터테인먼트 차트2018년 12월 3일 취득.
  23. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (15.05.1997 – 21.05.1997)". Dagblaðið Vísir (in Icelandic). 16 May 1997. p. 16. Retrieved 5 February 2018.
  24. ^ "아일랜드 차트 – 검색 결과 – 러브 샤인 어 라이트"아일랜드 싱글 차트2018년 12월 3일 취득.
  25. ^ "UK World Hits: Israel" (PDF). Music Week. 14 June 1997. p. 26. Retrieved 29 June 2022.
  26. ^ "네덜란드어 Top 40 – week 23, 1997" (네덜란드어)네덜란드 Top 40.2018년 12월 3일 취득.
  27. ^ "카트리나와 파도– 러브 샤인 어 라이트" (네덜란드어).싱글 톱 1002018년 6월 14일 취득.
  28. ^ '카트리나와 파도-사랑이 빛을 비춘다'VG 리스트
  29. ^ "스코틀랜드 싱글 공식 판매 차트 TOP 100"공식 차트 회사2018년 12월 3일 취득.
  30. ^ '카트리나와 파도-사랑이 빛을 비춘다'싱글 TOP 100.
  31. ^ '카트리나와 파도-사랑이 빛을 비춘다'스위스 싱글 차트
  32. ^ "공식 싱글 차트 TOP 100"공식 차트 회사2018년 12월 3일 취득.
  33. ^ "스코틀랜드 싱글 공식 판매 차트 TOP 100"공식 차트 회사2020년 5월 22일 회수.
  34. ^ "Jahreshitparade Singles 1997" (in German). Retrieved 3 December 2018.
  35. ^ "Jaaroverzichten 1997" (in Dutch). Ultratop. Retrieved 3 December 2018.
  36. ^ "1997 Year-End Sales Charts: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 14, no. 52. 27 December 1997. p. 7. Retrieved 20 December 2019.
  37. ^ "Top 100–Jaaroverzicht van 1997". Dutch Top 40. Retrieved 4 March 2020.
  38. ^ "Jaaroverzichten – Single 1997" (in Dutch). MegaCharts. Retrieved 3 December 2018.
  39. ^ "Årslista Singlar, 1997" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 1 May 2021.
  40. ^ "Top 100 Singles 1997". Music Week. 17 January 1998. p. 27.
  41. ^ "Najlepsze single na UK Top 40-1997" (in Polish). Archived from the original on 4 June 2015. Retrieved 2 July 2019.
  42. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (in Norwegian). IFPI Norway. Retrieved 3 December 2018.
  43. ^ "British single certifications – Katrina & The Waves – Love Shine a Light". British Phonographic Industry. Retrieved 22 May 2020.
  44. ^ Svensk Mededatabas 정보
  45. ^ "Hakutulos kappaleelle Päivänvaloon". Aanitearkisto.fi. Archived from the original on 13 February 2013. Retrieved 6 June 2014.
  46. ^ 디스코그, 댄스매니아 스피드9
  47. ^ "Listen: Country Version of Love Shine A Light". wiwibloggs. 2 June 2014.

외부 링크