RAF 몰스워스

RAF Molesworth
RAF 몰스워스
Ensign of the Royal Air Force.svg United States Air Forces in Europe.svg
영국 캠브리지셔 몰스워스 인근
Ground launched cruise missile shelters at RAF Molesworth during 1989.
1989년 RAF 몰스워스에서 지상 기동 순항 미사일 대피소
RAF Molesworth is located in Cambridgeshire
RAF Molesworth
RAF 몰스워스
Cambridgeshire 내에 표시됨
좌표52°22°46°N 000°24′18″w/52.37944°N 0.40500°W/ 52.37944; -0.40500좌표: 52°22°46°N 000°24µ18ºW / 52.37944°N 0.40500°W / 52.37944; -0.40500
유형RAF 기지(미국 방문군)
지역272헥타르(670에이커)[1]
사이트 정보
주인국방부
교환입니다.미국 공군
제어자유럽 주둔 미 공군 - 아프리카 공군
조건.동작중
사이트 이력
지었다.1940년(최종)
사용중1939년 ~ 1942년 (로열 공군)
1942년 ~ 1945년 (미국 육군 공군)
1945년 ~ 1951년 (로열 공군)
1951 – 현재 (미국 공군)
주둔지 정보
게리슨423d 공군기지 그룹
비행장 정보
승진77미터(253피트) AMSL

Royal Air Force Molsworth 또는간단히 말해 RAF Molsworth는 1917년으로 거슬러 올라가는 역사를 가진 영국 캠브리지셔의 Molsworth 근처에 위치한 영국 공군 기지이다.

활주로와 비행선 시설은 1973년에 폐쇄되어 철거되었다.1980년대 초 지상발사 순항미사일 운용을 지원하기 위해 새로운 시설들이 건설되었다.이곳은 순항미사일을 수용하는 영국 기지 두 곳 중 하나였으며 시위 장소였다.현재는 미 공군(USAF)의 통제하에 있는 비비행 시설로 현재 유럽 주둔공군(USFE)이 사용하고 있는 캠브리지셔의 2개의 영국 공군 기지 중 하나이다.Molsworth, RAF Alconbury 및 RAF Upwood는 2012년 말 RAF Upwood가 문을 닫을 때까지 지리적으로 가깝고 상호의존성이 높아 "Tri-Base Area"로 간주되었습니다.

RAF 알콘버리와 RAF 몰스워스는 제2차 세계대전 당시 영국 제8공군 비행장으로, 여전히 미 공군에 의해 활발하게 사용되고 통제되고 있었다.1942년 7월 4일 몰스워스에서 USAF 8공군의 첫 번째 임무가 나치 점령지 상공을 비행했다.

현재 이 기지는 합동 인텔리전스 운영 센터 유럽 분석 센터제423 공군 기지 그룹의 많은 부대들이 주둔하고 있습니다.

개요

Jas-emblem.jpg
423d Air Base Group.png

Molsworth에는 3개의 주요 커맨드(MAJCOM) 지사 사이트가 있습니다.미국 유럽 커맨드(USEUCOM) 합동 인텔리전스 운용 센터 유럽 분석 센터(JAC), 미국 아프리카 커맨드(USAFRICOM) 인텔리전스·디렉터레이트·몰스(North-MWOROST)입니다.미국 공군 제423 공군기지그룹(423 ABG)이 주둔하고 있으며, RAF 알콘베리[2]위치하고 있다.

역사

제1차 세계 대전

영국 왕립비행단1차 세계대전 당시 올드웨스턴 마을 인근 헌팅던셔에 비행장 부지를 선정했다.비행장에 도착한 첫 비행부대는 75개 비행대대였다.75번 비행대는 훈련과 조종사 [3]숙련도를 위해 서부 전선에서 광범위한 전투 용도를 본 정찰 및 포병 정찰기인 B.E.2를 몰스워스에서 비행했다.그 비행대는 1917년 [4]9월까지 이 비행장에 머물렀다.

제2차 세계 대전

RAAF/RAF 사용

제2차 세계대전이 시작되었을 때, 공군성은 이 지역을 몰스워스 공군 기지 부지로 선정하였다.그 비행장은 1940년에서 1941년 사이에 지어졌다.최초의 비행 부대는 1941년 11월 15일 이곳에서 비커스 웰링턴 IV와 함께 창설된 호주 공군 460 편대였다.1942년 [5]1월 4일 몰스워스를 출발한 460개 비행대는 없었다.RAF 폭격기 사령부 159 중대는 그 직후에 이동했지만, 이 부대는 오래 머물지 않고 1942년 [6]1월 12일 중동으로 이동했다.

USAAF 사용

RAF 몰스워스 항공사진, 1944년 5월 9일
1944년 9월 28일, 303d 폭격단이 임무를 마치고 돌아오기를 기다리는 가운데, RAF 몰스워스 관제탑.참고 타워 옆에 주차된 록히드/베가 B-17G-60-VE 포트리스 44-8328 359 폭격대(코드 BN)

몰스워스는 미국 육군 공군에 배정된 초기 8공군 기지 중 하나였다.1942년 2월 Ira Eaker 장군과 4명의 미국 참모들은 몰스워스의 미국 사용 가능성을 점검했고, 1942년 동안 시설은 A급 비행장 표준으로 개선되었고, 모든 활주로가 4엔진 폭격기의 미국 사양으로 확장되었다.주요 활주로는 2,000야드로 연장되었고 하드 스탠드 수는 50개로 늘어났다.USAAF는 [7]기지 107로 지정되었다.

제15폭격비행대

RDB-7B(RAF Douglas A-20C-1-DO Haverse Boston III), 시리얼 AL672는 RAF Bovingdon의 8번째 AF HQ의 직원 통신 항공기로 표시된다.이 항공기는 원래 제15폭격비행대대(라이트) 소속이었으며 1942년 7월 4일 네덜란드 루프트바페 비행장에 대한 저공습에 사용되었다

몰스워스에 대한 USAF의 첫 번째 입주자는 제15폭격비행대대로 1942년 6월 9일 RAF 그래프턴 언더우드에서 도착했다.그 비행대는 더글러스 보스턴 III 경폭격기를 조종했다.15기단은 원래 필리핀 제5공군에 배속된 제27폭격대(라이트) 소속이었다.그러나 1941년 12월 7일까지 도착하지 못했고, 일본 침략 이후 필리핀의 상황이 악화되면서 호주로 우회했다.살아남은 대원들은 호주에서 전투부대로 재편성해 네덜란드 동인도 뉴기니 캠페인에 참가했다.제27폭격부대가 활동을 중단하고 재장비를 위해 미국으로 이송되었을 때, 살아남은 대원들은 먼저 미국으로 이송되었고, 그 후 5월에 영국으로 이송되어 226편대 [8]RAF로부터 보스톤을 받았다.

1942년 7월 4일, 제15폭격비행대 소속 6명의 미국 승무원들이 네덜란드의 루프트바페 비행장에 대한 낮은 수준의 공격을 위해 6명의 RAF 승무원과 합류하여 유럽에서 목표물을 폭격한 최초의 USAF 부대가 되었다.7월 4일 공습은 헨리 H. "" 아놀드 장군이 특별히 명령했고 루스벨트 대통령이 승인했다.아놀드는 7월 4일이 USAF가 나치에 대한 전략적 폭격 작전을 개시하기에 이상적인 날이 될 것이라고 믿었지만, 칼 스파츠 장군은 작전 임무를 위해 그의 무거운 8공군 폭탄 그룹을 준비시키지 않았다.15대의 비행기 중 두 대는 영국 공군 항공기 한 대와 함께 임무에서 돌아오지 않았다.비행대 사령관 찰스 케겔만은 비행기가 심하게 격추되어 땅에 떨어진 후 거의 돌아오지 않았다.스파츠는 이번 임무가 미국과 영국 국민에게 심리적 도움이 필요하다고 믿는 미국 언론의 압력에 의해 촉발된 "고집"이라고 생각했다.하지만, 케겔만은 7월 4일 임무에 대한 그의 용맹함으로 영국 공군의 두 번째로 높은 전투 [9]훈장을 받은 최초의 공군 공로 훈장을 받았다.

15연대는 대부분의 임무를 보스톤의 몰스워스에서 비행했고, 9월 5일까지 USAF 더글러스 A-20 대혼란 항공기를 받지 못했다.이 비행대는 9월 15일까지 RAF 포딩턴으로 이송되어 몇 가지 임무를 수행하다가 1942년 [10]10월 15일 연합군의 북아프리카 상륙 지원을 위해 12공군으로 이송되었다.

303d 폭격단

303-bg.jpg

제15폭격비행대가 출발하면서 [11]몰스워스는 제358폭격비행대대의 보잉 B-17 플라잉 포트리스에 점령되었다.303d 폭격 그룹은 다음과 같은 [11]중대로 구성되었다.

제358연대는 1942년 11월 17일 첫 임무를 수행했다.이 단체는 미8공군의 전설적인 부대 중 하나가 될 것이다.303d는 1943년 1월 27일 빌헬름샤벤U보트 야드를 타격함으로써 8공군의 중폭격기에 의한 독일로의 첫 번째 침투에 참여했고, 슈바인푸르의 볼 베어링 공장을 포함한 독일 산업, 마샬링 야드 및 기타 전략적 목표물에 주로 집중된 다른 목표물들을 공격했다.브레멘조선소[12]함부르크의 항공기 엔진 공장.

1944년 1월 11일, 303d는 효과적인 전투기 커버가 그룹에 도달하는 것을 막는 악천후에서 적 전투기의 지속적인 공격에도 불구하고 오스켈레벤[12]있는 항공기 조립 공장에 성공적으로 충돌한 작전으로 인정 부대 표창장을 받았다.

이 단체는 1944년 6월 노르망디 상륙작전 오버로드 작전 드 칼레의 포대와 다리를 공격했고, 코브라 작전적군을 폭격했으며, 세인트 로에서의 탈옥과 벌지 전투 중 적군을 공격했다.그것은 연합군이 라인강을 건너 공격한 Lumberjack 작전 기간 동안 베젤 근처의 군사 시설을 폭격했다.마지막 전투 임무는 1945년 4월 25일 필센(현재의 플제)[12]의 무기 공장에 대한 공격이었다.

1945년 5월 31일 303d 폭탄 그룹은 몰스워스를 떠나 프랑스령 모로코 [12]카사블랑카로 이동했다.303 BG 기념비는 정문 안쪽에 세워져 있어 [13]일반인들이 쉽게 접근할 수 있다.

[13]호프는 1943년 7월 6일 기지 요원들을 접대했다.미국 특파원 월터 크롱카이트는 전쟁을 [13]보도하면서 303d 폭격그룹 임무를 수행했다.RAF 몰스워스 소속 미군 병사들은 2차 세계대전 당시 영국에 [13]있는 다른 미군 기지 소속 병사들보다 더 많은 영국 여성과 결혼했습니다.

울프 하운드

"울프 사냥개" (41-24585; 비행대 코드 PU-B)라는 별명을 가진 360 BS의 B-17F-27-BO는 루프트바페에 의해 점령된 최초의 비행 요새였다.1942년 12월 12일, 프랑스 루앙-소테빌 지역의 철도 집결지를 공격한 후, "울프 사냥개"는 포케-울프 Fw 190 전투기의 공격을 받았다.파손으로 조종사 1Lt Paul F.플리켄지(파리 남동쪽 60마일) 인근 건초밭에 착륙하기 위해 플리켄지.승무원 중 1Lt Gilbert T Showalter (내비게이터)와 2Lt Jack E를 제외한 8명이 생포되었다.윌리엄스(부조종사)는 [14]포획을 피할 수 있었다.

독일군은 B-17을 네덜란드의 리우워든 공군기지로 이송할 수 있었고, 그곳에서 수리되어 비행 가능한 상태로 놓였다.그것은 Rechlin의 Luftwaffe Test and Evaluation Center에서 검사되고 테스트되었다."울프 사냥개"는 1943년 3월 17일 독일군에 의해 처음 비행되었고, 이후 B-17에 대한 전투기 전술의 더 많은 시험과 개발이 이루어졌다.1943년 9월 11일 독일 랑스도르프에 있는 캄프게슈바더 200 특수작전부대로 옮겨져 1944년 [15]5월부터 6월까지 훈련과 비밀 임무에 참여했다.

1945년 4월 20일, 항공기는 연합군의 오라니엔부르크 비행장 공습에 휘말려 파손되었다.2000년 독일 정부는 이 옛 비행장을 재개발하기 시작했고 "울프 하운드"의 일부가 회수되어 작센하우젠 기념 [15]상점에 보존되었다.

USAF 사용

582d 항공 보급단

RAF Molesworth는 1960년대 초중반쯤.1953년 냉전시대 582 재공급 그룹이 도착하면서, 이 기지는 제2차 세계대전 8공군 비행장 위에 9,000피트의 제트 활주로와 영구 시설을 건설하면서 현대화 되었다.이 설정은 1980년까지 존재했습니다.

RAF Molesworth는 1951년에 582d Air Resupply Group의 본거지로 선정되었습니다.B-29 12대, 그루만 HU-16 알바트로스 4대, 양서류 C-119 플라잉 박스카 3대(RATO 장비 사용 가능)와 C-47 1대를 장착했다.582연대는 제3공군에 배속되어 육군 제10특전단에게 공중 지원의 대부분을 제공했다.1956년 10월 25일, 항공 보급단은 재편성되었고 제42전단 항공모함 편대로 재지정되었다.하지만, 그 비행대는 짧은 수명을 가지고 [16]1957년 12월 8일에 해체되었다.몰스워스는 제42전단 항공모함 편대가 출발하면서 대기 상태에 들어갔고, 가끔 비행장을 이용하는 항공기도 있었다.[17] 1973년에 공식적으로 해체되었다.

303d 전술 미사일 날개 및 순항 미사일

1989년 RAF 몰스워스 GLCM 벙커

1979년 북대서양조약기구(NATO) 복선전결정에 따라 1980년 6월 RAF 몰스워스는 미 공군의 이동식무장 지상발사 순항미사일(GLCM)[18]의 2개 영국 기지 중 하나로 선정되었는데, 이는 바다에서 발사된 "토마호크"에서 파생된 "그리폰" 형태였다.GLCM의 대부분은 다른 영국 [19]기지인 RAF 그린햄 공통에 배치되었다.

1980년대 초, 국방부는 몰스워스를 재건했다.1950년대에 부설된 9,000피트의 제트 활주로뿐만 아니라 2차 세계대전 활주로, 유도로, 하드 스탠드도 모두 철거되었다.제2차 세계대전 당시 남아있는 유물은 T.2 격납고 2개와 J형 격납고 1개뿐이다.B660과 올드 웨스턴의 가장자리에 있는 브링턴 [13]로드 교차로에는 닛센 오두막을 포함한 전시 건물 클러스터가 시설 바로 동쪽에 있습니다.대부분 1950년대 건물들이 무너지고 철거되었다.그 대신 핵미사일을 수용할 수 있는 인프라(저장 벙커, 감시탑, 기관총 피트)가 건설되었다.4개의 벙커 각각은 BGM-109G 지상발사 크루즈 미사일 수송기 발사대(TEL)와 16개의 미사일을 수용하는 3개의 베이와 2개의 발사 통제 센터와 MAN KAT1 8x8 트랙터를 포함하고 있었다.몰스워스가 더 이상 활주로를 갖지 못함에 따라, 미사일들은 몰스워스를 [20]오가는 도로로 이송되기 전에 알콘베리를 드나들었다.

1986년 12월 12일 303d 전술 미사일 비행단이 창설되었다.그러나 미사일과 날개는 오래 머물지 않았다; 미국과 소련은 1987년 중거리 핵전력 조약에 서명하여 1988년 10월까지 기지로부터 모든 핵미사일을 철수시켰다.303d TMW는 1989년 [20]1월 30일에 비활성화되었다.

GAMA(GLCM Alert and Maintenance Area)의 인프라스트럭처는 부분적으로 온전합니다.[21]

공동분석센터

1990년 1월 11일, RAF는 그해 말 미국 유럽군 사령부의 새로운 정보 분석 센터를 수용하기 위한 건설을 시작할 것이라고 발표했다.이 시설은 JAC([22]Joint Analysis Center)로 알려지게 됩니다.

2017년 감사관실 보고서에 따르면 이 기지에는 다른 유사한 부대인 미국 아프리카사령부(AFRICOM), 국방정보국 지역지원센터(J2-M), 북대서양조약기구(NATO) 지역정보융합센터, 합동정보센터, 훈련시설도 있었다.전장 정보 수집 및 이용 시스템(BCES) 유닛을 위한 efense.합동분석센터와 AFRICOM J-2M은 약 460명의 미군과 국방부 [23]민간인을 고용했다.

역의 폐쇄 예정

2015년 1월 8일 영국 국방부는 RAF 몰스워스와 RAF 알콘베리에서의 미 공군의 활동이 [24][25]노샘프턴셔의 RAF 크라우튼에서 통합될 것이라고 발표했다.2016년 초에 발표된 한 발표에서 이 사이트는 MOD Estate 전략의 일환으로 매각될 12곳 중 하나라고 밝혔지만 매각 날짜는 [26]알려지지 않았다.2019년 2월, 국방부는 RAF 몰스워스를 [27]유임할 것이라고 발표했다.

베이스 유닛

RAF Molesworth에 [28]본부를 둔 주목할 만한 부대입니다.

반핵 시위

1985년 경 평화 예배당 앞 경찰
철조망 밖에서 시위하는 사람들
1985년 4월 8일 몰스워스 담장에 대한 CND 플래카드

1980년 몰스워스에 64기의 순항미사일을 수용하기로 한 결정은 이 기지를 [29]항의의 초점으로 만들었다.1981년 5월, 이오나 수도원에서 캔터베리 대성당까지 자전거 순례 중인 평화 단체인 화해의 펠로우쉽의 회원들은 울타리가 쳐지지 않은 기지를 방문했습니다.헌팅던의 주교 고든 로는 벚나무를 심었다.1981년 12월 28일, Christian CND, Green CND 등의 화해 펠로우쉽 회원들은 계획된 [30]배치에 항의하기 위해 역 남동쪽 문에 평화 캠프를 설립했다.

그린햄 커먼 여성 평화 캠프와 달리 몰스워스 피플 평화 캠프에는 여성과 남성 모두가 참여했습니다.수용소에 기독교인 (특히 퀘이커교도)이 주둔한 것은 그 존재 내내 남아 있었고 다른 신앙을 가진 사람들과 아무도 없는 사람들에 의해 보충되었다.주로 '평화'라는 뜻의 그리스어로 '평화'라는 뜻의 에레네라고 불리는 모든 종교 예배당은 Architects For [31][32]Peace에 의해 선물되었습니다.

인민평화캠프는 주로 B660 기지로 통하는 평화의 코너와 사용되지 않는 루프에 의해 설립되었다.이 캠프는 1983년 7월에 퇴거했지만 [33]역 서쪽의 워렌 레인 브라이들웨이를 따라 다시 세워졌다.

원래의 에린 채플은 철거되었지만, 새로운 채플은 오래된 활주로, 벽돌 및 기타 재료의 잔해를 사용하여 기지에 시작되었다.1984년 [34]부활절 일요일에 사티시 쿠마르가 초석을 놓았다.그것은 결코 [35]완성되지 않았다.

1984년 8월, 당시 무방비 비행장의 일부환경운동가, 뉴에이지 여행자, 퀘이커교도, 무정부주의자, 평화캠프 참가자들의 혼합된 그룹에 의해 점령되었다.점령지와 그것이 된 '무지개 마을'은 국방부 땅에 거의 6개월 동안 남아 있었다.잡지 Molsworth Bulletin이 벤더에 인쇄되었다.레인보우 빌리지의 회원들과 평화 운동가들은 밀을 재배하기 위해 땅을 사용했고, 나중에 에리트레아로 [36]보내졌다.

1985년 2월 6일, 1,500명의 군인과 경찰이 국방부의 7마일 역 주변을 보호하기 위해 배치되었다.이 작전은 영국에서 [37]"아마도 1980년대 모든 평화 및 반핵 운동 중 가장 극적인 사건"으로 묘사되어 왔다.부대는 몇 주 동안 높이 3m(9.8피트)의 6롤 다너트 철조망을 신속하게 배치하는 훈련을 해왔고, 그 뒤로 5m 폭의 육지 금지 콘크리트 도로가 펜스 선을 따라 건설되었고, 그 너머에는 10피트 높이(3.0m)의 웰드메쉬 철조망이 세워졌다.100야드마다 투광등이 설치됐고 국방부와 무장 경비원들이 24시간 철책을 순찰했다.마이클 헤셀틴 국방장관은 위장 재킷을 입고 영국 공군 헬기를 타고 도착했다.역 주변 도로는 건설 자재와 울타리를 실은 트럭으로 막혀 있었다.RAF Molesworth를 정리하고 울타리를 두르기 위한 운영 비용은 약 650만 [38]파운드였다.

군용지에 남아있는 유일한 건물은 팀과 브리디 [39]월리스에 의해 시작된 에린 평화 예배당이었다.이것은 군 당국에 의해 봉쇄되었고 1986년 [40]4월 14일에 철거되었다.이후 몇 년 동안, Peace Garden은 몰스워스 정원사 네트워크에 의해 임시로 유지되었다.기념 표지판은 1999년에 세워졌고 2019년 [41]6월에 교체되었다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

Public Domain 문서는 공군역사연구국 웹사이트 https://www.afhra.af.mil/의 퍼블릭 도메인 자료를 통합한 것이다.

인용문

  1. ^ "Defence Estates Development Plan 2009 – Annex A". GOV.UK. Ministry of Defence. 3 July 2009. p. 16. Retrieved 8 May 2019.
  2. ^ "423rd Air Base Group". 501st Combat Support Wing. 6 November 2012. Retrieved 29 January 2018.
  3. ^ "RAF Molesworth and the 303rd Bombardment Group (Heavy)". cambridgemilitaryhistory.com. 23 December 2014.
  4. ^ Jefford 1988, 페이지 48
  5. ^ Jefford 1988, 93페이지
  6. ^ Jefford 1988, 페이지 63
  7. ^ "RAF Molesworth". Airfields of Britain Conservation Trust. Retrieved 27 November 2021.
  8. ^ 프리먼 1970, 264페이지
  9. ^ 프리먼 1970, 10페이지
  10. ^ Maurer 1982, 페이지 82-83
  11. ^ a b "303rd Bomb Group". American Air Museum in Britain. Retrieved 27 November 2021.
  12. ^ a b c d Maurer 1983, 페이지 175-176.
  13. ^ a b c d e Smith, John M. (June 2000). Airfield Focus 40: Molesworth. GMS Enterprises. ISBN 1-870384-77-6.
  14. ^ "Mission report at www.303rdbg.com/" (PDF). 303rdbg.com.
  15. ^ a b "Wulfe Hound". www.303rdbg.com.
  16. ^ Haulman, Daniel L. (21 November 2008). "Factsheet 42 Expeditionary Airlift Squadron (USAFE)". Air Force Historical Research Agency. Retrieved 10 January 2018.
  17. ^ "RAF Molesworth and the 303rd Bombardment Group (Heavy)". Cambridge Military History. 23 December 2014. Retrieved 27 November 2021.
  18. ^ Francis Pym 국방부 장관 성명; Hansard 1980년 6월 17일
  19. ^ "GAMA - Cruise Missile Shelter Complex, Greenham Common airbase". Heritage Gateway. Retrieved 27 November 2021.
  20. ^ a b "Molesworth, England". 303rd Bomb Group. Retrieved 27 November 2021.
  21. ^ RAF Molesworth 지상 크루즈 미사일 발사– 25년 연속 헤리티지 데일리
  22. ^ "Joint Analysis Center". Federation of American Scientists. Retrieved 27 November 2021.
  23. ^ Report of Investigation on Allegations Related to the DoD's Decision to Relocate a Joint Intelligence Analysis Complex (PDF) (Report). Inspector General, US Department of Defense. 30 October 2017. DODIG-2018-003. Retrieved 15 October 2019.
  24. ^ "RAF Molesworth and RAF Alconbury to close, local MP Shailesh Vara comments". Park Farm Neighbourhoodwatch.
  25. ^ "USAF to pull out of airbases at Mildenhall, Alconbury and Molesworth". BBC News. 8 January 2015. Retrieved 27 November 2021.
  26. ^ "Defence Minister Mark Lancaster announces release of MOD sites for development". Retrieved 18 January 2016.
  27. ^ "Defence bases marked for closure will now be kept open". BBC News. Retrieved 1 March 2019.
  28. ^ "RAF Alconbury and RAF Molesworth". 501st Combat Support Wing. US Air Force. Retrieved 9 October 2020.
  29. ^ "University of Bradford Papers of Ian and Jennifer Hartley on the Molesworth Peace Camp" (PDF). brad.ac.uk.
  30. ^ Jill Wallis Valiant for Peace, FoR 1991 발행, 240페이지 ISBN 0 900368 40 3
  31. ^ "Records of Architects For Peace". Archives Hub. Retrieved 27 November 2021.
  32. ^ 제니퍼 & Ian Hartley Paths는 Fastprint Publishing 2013 ISBN 978 178035 552 8, 34페이지에서 발행되었습니다.
  33. ^ 하틀리 2013, 페이지 34
  34. ^ 하틀리 2013, 페이지 35
  35. ^ "Papers of Tim Wallis on the Molesworth Peace Camp". University of Bradford. Retrieved 27 November 2021.
  36. ^ 헌츠포스트, 1986년 12월 27일, 6페이지
  37. ^ "Rainbow Fields is Home". Unique Publications - Independent Publishing in Glastonbury, UK.
  38. ^ Hansard는 1986년 2월 11일 John Stanley 국방부 장관의 답변서를 작성했다.
  39. ^ 하틀리 2013, 페이지 36
  40. ^ 하틀리 2013, 265-7페이지
  41. ^ "Photos". Christian Campaign for Nuclear Disarmament. Retrieved 27 November 2021.

참고 문헌

외부 링크