This is a good article. Click here for more information.
Page semi-protected

Rei Ayanami

Rei Ayanami
Rei Ayanami
네온 제네시스 에반게리온 캐릭터
Three forms of a blue-haired female fictional character showing her child self (left), her with a white suit (middle), and her with a blue and white school uniform (right)
Rei가 어린 시절 Eva-00(뒷면)을 들고(왼쪽), 조종사 시절(가운데), 학생 시절(오른쪽)
첫등장네온 제네시스 에반게리온 2장: "재결합" (1995)
작성자가낙스
성우:일본인입니다
하야시바라 메구미
영어
Amanda Win-Lee (ADV Dub and Rebuild series; Prime Video dub)
Brina Palencia (Rebuild series; Funimation dub)
라이언 바틀리 (넷플릭스 더빙)
인유니버스 정보
풀네임Rei Ayanami
종.인간복제
성별여자
제목퍼스트 차일드
나이14[1][2]
눈색빨간.
주목할 만한 친척들이카리 겐도(법적 후견인)
이카리 유이 (생물학적 출처)
릴리스 (생물학적 출처)
이카리 신지(유이의 아들)

아야나미 레이(일본어: 綾波 レイ, 햅번: 아야나미 레이(Ayanami Rei)는 가낙스 스튜디오에서 제작한 네온 제네시스 에반게리온 프랜차이즈의 가상 인물입니다. 동명의 애니메이션 시리즈에서 레이는 에반게리온 유닛 00이라는 거대한 메카의 조종사로 선택된 내성적인 소녀입니다. 시리즈 초반에 레이는 특이한 행동으로 동료들을 놀라게 하는 수수께끼 같은 인물입니다. 시리즈가 진행됨에 따라 그녀는 주변 사람들, 특히 그녀의 반 친구이자 동료인 에바 파일럿인 신지 이카리와 더욱 관계를 맺게 됩니다. 레이는 애니메이션 영화 및 관련 미디어, 비디오 게임, 원작 넷 애니메이션 쁘띠 에바: 에반게리온@학교, 에반게리온 영화의 재건, 사다모토 요시유키의 만화 각색에 출연합니다.

애니메이션 시리즈의 감독인 안노 히데아키는 그녀를 그의 무의식의 표상으로 생각했습니다. 그는 또한 오이디푸스 콤플렉스에 관한 프로이트의 이론에서 영감을 얻어 심리학, 특히 프로이트 정신분석학에 관한 그의 독서에 영향을 받았습니다. 그것의 창조에 대한 다른 영향들은 아오키 우루와 폴 갈리코의 스노우 구스와 같은 가이낙스 직원들의 초기 작품들을 포함합니다. 레이는 일본어로는 하야시바라 메구미가, 영어로는 아만다 윈-리, 브리나 팔렌시아, 라이언 바틀리가 목소리를 냈습니다.

레이는 비평가들과 평단의 호평을 받았습니다. 그녀는 이 시리즈의 모든 인기 여론 조사에서 높은 순위를 유지해 왔으며 일본에서 가장 인기 있는 애니메이션 캐릭터를 결정하기 위한 여론 조사에도 등장했습니다. 평론가들은 레이의 신비로운 아우라와 이야기에서 그녀의 역할을 칭찬했습니다. 그녀를 기반으로 한 머천다이징, 특히 액션 피규어도 출시되어 인기를 끌었습니다. 비평가들은 그녀의 성공을 애니메이션 팬들에게 인기가 있는 것으로 입증된 일련의 모에 특성과 연결시켜 후속 여성 애니메이션 캐릭터를 만드는 데 영향을 미쳤습니다.

구상

Sketches of a female teenage anime character with dark hair and a white suit
Sketches of a female teenage character with a bandaged eye featured in an anime series
레이는 원래 검은 머리와 눈을 모두 가지고 잉태되었습니다. 푸른 머리와 붕대는 나중에 사다모토에 의해 고려되었습니다.

설계.

네온 창세기 에반게리온에 따르면: 작가 카즈히사 후지에와 마틴 포스터의 비공식 가이드인 안노 히데아키 감독은 "다른 무엇을 하든, 그녀는 존재감이 거의 없는 몹시 불행한 어린 소녀로 그려질 필요가 있습니다"라고 말하며 레이의 캐릭터 디자인에 대해 요시유키 사다모토에게 지시했습니다.[3] 밴드 쇼조 타이 킨니쿠의 테마곡 〈도코에 데모 이케루 킷테〉와 대사 〈호타이 데 마사히로나 쇼조〉(包帯で真っ白な少女, 〈붕대를 든 백인 소녀〉)는 사다모토가 레이를 그리도록 영감을 주었습니다. 같은 밴드에서 여성 독백을 들을 수 있는 '후미미미노코도모'(福耳の子供)라는 곡을 제작했고, 사다모토는 비슷한 목소리의 소녀를 그리려고 했습니다. 사다모토의 전작 코토의 등장인물인 우키나는 레이의 모델로 활동했고, 작가는 레이에게 "흔들린, 단발, 늑대 같은 머리"를 주었습니다.[6] 또 다른 영감의 원천은 Paul Gallico에 의해 쓰여진 소설인 The Snow Goose였습니다; 이 이야기는 빈 방에 있는 얇고 창백한 소녀인 주인공을 묘사하는 그림을 묘사하고 있고, 작가는 그녀와 비슷한 캐릭터를 창조하려고 노력했습니다.[5]

안노는 "무미건조한",[7] "단발머리의 멋진 캐릭터"를 필요로 했기 때문에, 사다모토는 레이를 원래 어두운 눈을 가진 갈색 머리로 디자인했지만, 다른 여성 주인공 아스카 랭글리 소류와 구별할 필요가 있었기 때문에, 그는 레이를 아스카의 눈과 머리 색깔과 반대로 디자인했습니다.[8] 그는 또한 레이의 디자인 중 어두운 머리의 유이 이치조라는 인물의 그림을 그의 미술책 중 하나에 발표했는데, 그것이 유이 이카리의 초기 개념인지 아닌지는 명시하지 않았습니다.[9] 아스카가 네온 제네시스 에반게리온에서 "아이돌 같은 인물"로, "이성애적 욕망"의 상징으로 구상된 반면, 사다모토는 레이를 "아스카에 대항하는 음"으로 생각하며 [10]모성의 상징으로 디자인했습니다.[11] Anno는 또한 Rei의 눈 색깔을 빨간색으로 할 것을 제안했는데, 그는 이것이 그녀에게 더 많은 개성을 주고 그녀의 디자인을 다른 캐릭터들의 것들과 구별해 줄 것이라고 믿었습니다.[6] 그녀의 머리 색깔은 결코 만들어지지 않은 혼네아미즈의 날개 (1987)의 영화 속편인 아오키 우루의 주인공과 비슷하게 파란색으로 변했습니다.[5] 사다모토는 또한 그가 중학교 때 경기하는 것을 본 여자 핸드볼 팀에 영감을 받아 검정 스타킹을 선물했습니다.[12] 블랙은 그가 같은 시기에 개봉한 시리즈의 등장인물들과 그녀를 차별화하고 그들의 추세를 거스를 수 있도록 해주었습니다.[13]

발전

나는 [레이]를 잘 이해하지 못합니다. 사실은, 저는 그녀에게 전혀 감정적인 애착이 없습니다. [...] 마지막 [6회]에서 레이가 "이럴 때 어떤 표정을 지어야 할지 모르겠어요"라고 말하고, 신지가 "웃어야 할 것 같아요"라고 하자 레이는 미소를 짓습니다. [...] 나중에 생각해보니, 욕이 나왔습니다. 저는 간단히 말해서, 만약 그녀가 그곳에서 신지와 [이미] 대화를 나눴다면, 그녀는 끝난 것이 아닌가 생각했습니다. 그 순간 레이는, 나에게 있어서는, 한 번에 끝이 났습니다.

–Hideaki Anno[14]

다른 에반게리온 캐릭터들과 마찬가지로, 아야나미의 성은 일본의 제2차 세계 대전 해군 함정인 후부키급 구축함 아야나미에서 유래했습니다.[15] 그녀의 이름은 애니메이션과 만화 시리즈 세일러문의 캐릭터 히노 레이에서 유래했습니다. 이것은 세일러 문의 감독 중 한 명인 쿠니히코 이쿠하라가 에반게리온에서 일하도록 하기 위해 이루어졌습니다.[16] 한자로 쓴 레이(零)는 "0", "null"을 의미할 수 있습니다. 레이(例)라는 문자는 또한 "커스텀", "루틴"을 의미합니다. 작가 패트릭 드라젠(Patrick Dragen)에 따르면, 그녀의 이름은 그녀의 에반게리온 00에서 농담이 될 수 있는 반면,[18] 평론가 아즈마 히로키(Ajuma Hiroki)에게는 무라카미 류가 쓴 1987년 소설 "아이 투 겐소노 파시즘"의 주인공인 제로(Zero)라는 캐릭터의 영향을 받았을 수 있습니다.[19] 안노는 또한 지그문트 프로이트의 오이디푸스 콤플렉스에 대한 정신분석학적 개념에서 영감을 얻었습니다. 그는 에반게리온과 레이를 신지의 완화적 어머니상으로 구상했고, 레이는 신지의 아버지 겐도와 정서적으로 가까운 인물로 구상해 다층적인 오이디푸스 콤플렉스를 만들었습니다.[20] 따라서 캐릭터 배경에 대한 폐기된 초안에서 그녀는 최종 버전보다 더 감각적인 캐릭터였습니다. 그러나 캐릭터 디자이너 사다모토는 더 솔직하고 노골적인 안노 히데아키와는 달리 훨씬 더 신비롭고 싱그러운 느낌을 주기로 결정했습니다.[21]

에반게리온의 제작과 첫 방송 동안, 안노는 캐릭터를 쓰는 데 어려움을 겪었고, 그녀와 특별히 관심을 느끼거나 관계를 맺지 않았지만,[14][22] 그는 레이를 "무의식의 신지"로 생각하며 그녀를 그의 무의식을 나타내는 것으로 생각했습니다.[23] 다섯 번째 에피소드인 "Rei I"에서 레이는 7행 52단어를 말하고, 여섯 번째 에피소드에서는 25줄을 말합니다.[24] 특별히 그녀를 가깝게 느끼지 못한 감독은 오랫동안 레이의 성격을 탐구하는 것을 잊었고, 레이를 무시하거나 한계 공간을 주었습니다. 예를 들어, 8화 "아스카 스트라이크!"에서는 그녀가 어떤 장면에도 등장하지 않는 반면, 7화 "인간 작품"에서는 그녀를 기억하고 레이와의 장면을 추가했습니다.[14] 다른 에반게리온 캐릭터와 마찬가지로, 그는 고기를 먹지 않고 채식을 유지하는 선택을 포함하여 그녀의 캐릭터에 그의 삶의 측면을 옮겨 놓았습니다.[25][26] 제작 초기에 그는 "삶이 스태프를 어디로 데려가고 있는지 모르기 때문에" 레이나 다른 캐릭터들에게 어떤 일이 일어날지 모른다고도 말했습니다.[27]

그녀의 역사는 결국 변화를 겪었습니다. 사다모토 씨와 조수 감독 카즈야 쓰루마키 씨에 따르면, 그녀는 원래 외계인으로 여겨졌지만, 직원들은 나중에 그녀를 적어도 유전적으로 인간으로 만들었다고 합니다. 인터뷰에서 그들은 레이를 이카리 유이의 인간 유전자와 최초의 아담 천사의 유전자를 모두 가진 소녀라고 묘사했습니다. 츠루마키는 또한 자신의 상태를 고 나가이의 만화 데빌맨에서 선보인 잡종인 데빌맨과 연관시켰습니다.[28] 더욱이 21화에서는 아카기 나오코에 의해 최종본에서 살해된 레이 클론 1기가 결국 목이 졸리고 순간적으로 의식을 잃은 후 닥터가 없는 텅 빈 사령실에서 각성한 후 살아남게 됩니다. 아카기,[29] 그녀의 두 번째 클론의 죽음은 처음부터 안노에 의해 계획되었습니다.[30] 14화 제작 과정에서 감독은 레이에 대한 독백을 덧붙이며 그녀에게 집중하고 "그녀의 감정을 탐구"하기로 결정했습니다. 그가 독백 작업을 할 때, 그는 그녀를 "정신분열증" 방향으로 발전시키고 싶었고 어떻게 일종의 광기를 묘사할 수 있는지 궁금했습니다. 그는 정신 질환을 앓고 있는 누군가의 시를 담은 잡지 같은 정신 질환에 관한 베사츠 타카라지마(別冊宝島)라는 제목의 책을 빌려받았고, 그것이 그의 상상력을 자극했습니다. 더욱이 제작 과정에서 이상화된 이미지와 일부 팬들이 캐릭터를 중심으로 구축한 페티시즘에 짜증이 난 이쿠하라는 안노에게 팬들을 '배신'하고 결혼해 '마지막 회에서 임신'하는 진짜 소녀의 모습을 보여줄 것을 제안했지만, 안노는 제안을 거절했습니다.[32] 게다가, Anno가 원했던 원래의 피날레에서, 영화 The End of Evangelion (1997)에 추가된 거대한 Rei는 그것이 나중에 생각되었기 때문에 예견되지 않았습니다.[33] Anno 자신은 "그녀와 신지가 그곳에서 완전히 '소통'했기 때문에" 6화부터 그녀의 미소 장면에서 그녀의 캐릭터를 "이미 끝났다"고 생각했다고 선언했습니다.[14]

목소리

하야시바라 메구미는 원작 시리즈의 모든 출연과 이후 영화, 스핀오프, 비디오 게임, 리빌드 오브 에반게리온 사가에서 레이의 목소리를 맡았습니다. 1995년, 하야시바라는 자신의 역할과 "새로운 것에 도전해야 합니다"라는 라코닉한 캐릭터에 다소 "깜짝 놀랐다"고 말했습니다.[34] 하야시바라는 아스카와 미사토 카츠라기의 오디션에도 참가했지만, 치가쓰니와 크리스마스 (一月には 크리스마스)라는 이름의 OVA에서 그녀의 연기를 들은 후, 안노는 그녀의 목소리가 레이에게 더 적합하다고 느꼈습니다. 그녀는 네온 제네시스 에반게리온 이전에는 상대해야 할 과묵하고 냉정한 인물이 거의 없다는 것을 알아차렸고, 따라서 모방할 수 있는 사례가 없는 상황에서 "최선을 다해" 자신을 특성화하려고 노력했습니다.[37] 더빙 세션에서 안노 히데아키는 그녀에게 지시하고 안내하며 가능한 한 가장 평평한 어조로 대사를 읽으라고 조언했습니다. "감독님이 그녀의 캐릭터를 저에게 설명했을 때, 그는 '레이가 아무런 감정이 없는 것이 아니라 그녀가 이해하지 못하는 것'이라고 말했습니다."[38] 하야시바라에 따르면, 레이는 "감정을 모르기 때문에 그녀가 말하는 것과 느끼는 것 사이에 차이가 없습니다." 언뜻 보기에 그녀의 "위대한 아름다움"은 "깊이가 없는 것이 아니라 필요성이 없는 이 표면"에서 비롯됩니다. 그녀는 "레이의 아름다움은 감정이 있다는 사실에서 비롯된다"며 "레이의 말에서 차가움 아래의 따뜻함을 발견했을 때 처음으로 레이와 싱크로율을 맞췄다"고 덧붙였습니다.[38]

Amanda Win-Lee(왼쪽)는 원작 시리즈의 ADV 더빙과 The End of Evangelion의 Manga 더빙 및 Rebuild의 Amazon 더빙에서 레이 아야나미의 목소리를 맡았고, Brina Palencia(오른쪽)는 Rebuild of Evangelion의 Funimation 더빙에서 목소리를 냈습니다.[39]

마작 게임 신세키 에반게리온의 목소리: 에바 투 유카이나 나카마타흐(新世紀エヴァンゲリオンエヴァと愉快な仲間たち, '네온 창세기 에반게리온: Eva and Good Friends'), 그녀는 단어의 "성조 부족"과 "감정의 부재"의 차이를 이해한다고 말했습니다. 그녀는 자신감이 부족하다는 것을 "자신감"의 표시로 연결시켰습니다. 그녀의 생각에 불안하거나 믿음이 나쁜 사람은 단어를 강조하는 경향이 있는 반면, 레이는 완전히 정직하고 진실만을 말합니다.[40] 그 성우는 리빌드의 역할을 다시 맡았습니다. 에방지온: 3.0 You Can (Not) Redo (2012)라는 사극의 세 번째 영화를 촬영하는 동안, 그녀는 완전히 애니메이션화되지 않은 부분들을 작업했기 때문에, 그녀는 감독에게 그 장면들에서 무슨 일이 일어나고 있는지 물어봐야 했습니다. 하야시바라는 레이의 짧은 대사를 위해 "수없이 많은 것을"해야 하고 직원들이 원하는 적절한 뉘앙스를 찾아야 한다고 말했습니다. 그녀는 무심한 나머지 그녀를 더빙해야 했고, "무리하지 않고" 그녀의 캐릭터의 행복한 감정을 전달하는 데 신중해야 했습니다.[41]

마지막 편인 Evangelion: 3.0+1.0 Three Upon a Time(2021)과 관련하여 그녀에게 어려운 부분은 천천히 성장하는 다른 Rei 클론을 보여주는 것이었습니다. 순수하려고 노력할 때는 비판을 받았고, 감정을 덜 느끼려고 노력할 때는 어쨌든 비판을 받았습니다. 안노는 캐릭터를 더 젊고 풍부한 감정으로 만들기 위해 노력했기 때문에, 성우는 감독이 원하는 뉘앙스를 얻기 어려웠습니다.[42] 레이의 역할로 하야시바라의 성우로서의 인기가 높아졌고, 그녀는 애니메이션 팬덤의 아이콘이 되었습니다.[43][44] 홋카이도 대학의 노자와 슌스케 조교수는 1990년대에 아야나미가 발휘한 "엄청난, 사회적 차원의 매혹" 덕분에 하야시바라의 인물이 이 변화의 중심에 있다고 믿으면서 일본 성우에 대한 관심이 폭발적으로 증가했다고 언급했습니다. 그래서 하야시바라는 이 시리즈에 대해 인터뷰를 하기 시작했고, 유명인으로서 텔레비전에 정기적으로 초대되기 시작했습니다.[45]

Amanda Win-Lee는 원작 시리즈와 The Rebuild of Evangelion 영화의 Amazon 더빙에서 영어로 Rei의 목소리를 맡았습니다.[39] 윈-리(Win-Lee)에 따르면, 차갑고 초연한 외모에도 불구하고 레이(Rei)에는 여전히 "인간성의 작은 불꽃"이 있으며, "부정적인 자아 가치와 자신이 소비할 수 있다는 인식에 의해 흐려집니다."[46] 그녀는 또한 이렇게 말했습니다: "그녀는 자신이 소모성이라는 것을 알고 있지만, 중요한 것은 그녀가 여전히 인간이라는 것입니다."[47] 에반게리온 영화의 리빌드(Rebuild of Evangelion)의 퍼니메이션(Funimation) 더빙에서는 브리나 팔렌시아(Brina Palencia)에게 역할을 맡겼고, 넷플릭스 더빙에서는 라이언 바틀리(Ryan Bartley)가 목소리를 맡았습니다.[39][48]

용모

네온 제네시스 에반게리온

아야나미 레이의 생년월일은 원작에 명시된 적이 없습니다.[49][50] 레이의 과거에 대한 모든 데이터는 알려지지 않았거나 지워졌습니다. 2015년 14세였던 레이의 나이는 [1][2]유일하게 알려진 사실입니다. 공식적으로 레이는 마두크 연구소라는[51] 조직에 의해 겐도 이카리의 지휘 아래 특수 기관 네르브의 천사라는 생물체를 물리치기 위해 에바 유닛-00의 퍼스트 차일드이자 파일럿으로 선택됩니다.[2] 2014년에 그녀는 새로운 도시인 도쿄-3의 첫 시립 중학교로 이사하고, 겐도는 그녀의 법적 보호자가 됩니다.[52] 원래 겐도의 뜻에 전적으로 복종하는 레이는 시리즈의 과정을 통해 동료 에바 파일럿이자 동급생 이카리 신지와 친구가 되어 태도를 바꿉니다.[53] 또한 그녀는 자신의 정체성과 욕망에 대해 더 많이 인식하기 시작합니다.[54][55]

천사 아르미사엘과의 전투에서 레이는 신지를 구하고 적을 파괴하기 위해 에바 유닛-00과 함께 자신을 희생하기로 결심합니다. 분명히 죽은 후, 아카기 리츠코 박사는 그녀가 아시노 호수와 하코네 시 아래에 위치한 인공 진화 연구소의 세 번째 지점에서 태어났다고 밝혔습니다.[56] 알비노와 유사한 특징을 가진 그녀의 시신은 에반게리온 01호기의 실험에서 목숨을 잃은 뛰어난 연구자 [57]이카리 유이의 유해에서 절대 비밀리에 만들어졌습니다. Ritsuko는 또한 Nerv의 본부의 가장 깊은 곳에 많은 Rei 클론이 보관되어 있어 한 명의 Rei가 죽으면 그녀를 대체할 수 있다고 말합니다. 터미널 도그마라는 레벨에서 클론이 활성화되면 이전의 모든 화신과 특징적으로 구별되지만 두 번째 천사인 릴리스의 영혼이 부여됩니다.[58] 그녀의 기억은 결국 더미 플러그 식물인 네르브의 중앙 독단에 있는 척추 기둥과 비슷한 물체에 저장됩니다.[59] 2010년, 겐도는 첫 번째 클론(Rei I)을 네르브의 전신이자 첫 번째 에반게리온 부대의 개발과 건설을 담당하는 게힌 기지로 데려왔고, 그녀를 지인이 그에게 맡긴 딸이라고 소개했습니다.[60] 이 첫번째 레이는 겐도의 동료이자 비밀 연인인 아카기 나오코 박사에 의해 살해되었습니다.[61] 그녀가 게힌을 방문하는 동안, 레이는 실험실 제어실에서 길을 잃고 나오코를 만나 그녀를 도발하듯 "늙은 하그"라고 불렀습니다. 그런 다음 나오코를 그렇게 부른 사람이 겐도라고 밝혔습니다. 나오코는 갑자기 어린 소녀의 얼굴에서 유이의 얼굴 생김새를 알아채고, 폭력의 폭발로 유이의 목을 조르고 살해한 뒤 자살했습니다.[62]

레이 2세는 희생 후 세 번째이자 마지막 클론으로 대체됩니다. 터미널 도그마에 있는 다른 시체들은 나중에 리츠코에 의해 모두 파괴됩니다.[63] 신지와의 긴밀한 관계 덕분에 마지막 레이는 겐도의 뜻에 반항하기로 결심합니다. 레이 3세는 따라서 서드 임팩트라는 이름의 종말론적 사건 뒤에 있는 주요 촉매제 역할을 합니다. 그녀는 릴리스와 합병하여 신지로 하여금 인류 전체가 하나의 집단 의식으로 통합되는 인간 도구성이라는 과정의 진로를 자유롭게 결정하도록 합니다.[64][1] 그 과정에서 희고 벌거벗은 거대한 레이가 신지의 에바-01을 들고 열린 공간으로 등장하고, 신지가 Instrumentality를 거부하자 이 모습이 분해됩니다. 신지가 다시 구체화한 후, 그는 사라지기 전에 멀리서 그를 지켜보고 있는 레이의 버전을 잠시 봅니다.[65]

에반게리온 재건

Rei는 Rebuild of Evangelion에서 주인공으로 복귀하고, 그 첫 번째 에피소드인 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)에 등장합니다. 그녀의 캐릭터는 애니메이션과 거의 동일하게 남아있으며 에반게리온 유닛-00의 파일럿으로 활동하고 신지가 앙헬 라미엘을 물리치는 것을 돕습니다.[66] 작가 토마스 라마레(Thomas LaMarre)는 리빌드 사가(Rebuild saga)가 신지와 레이(Rei)의 관계를 이야기의 더 중심적인 요소로 만들어 그들을 묘사하는 장면을 늘리고 개선한다고 언급했습니다.[67] 두 번째 영화인 Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)에서 그녀의 캐릭터는 발전하고 신지와의 관계는 원작 시리즈보다 훨씬 공개적으로 보여집니다. 그녀는 원래의 특성에서 벗어나 동료 조종사들을 위한 저녁 파티를 주최하려고 합니다.[68][69] Anno는 처음에 이 아이디어를 원작 애니메이션의 네 번째 에피소드에 사용하려고 생각했지만, 이 제안은 시리즈 제작 중에 보류되었습니다.[70] 클라이맥스에서 엔젤 제루엘은 레이와 유닛-00을 먹어 치웁니다. Unit-01이 통제 불능이 되었을 때 신지는 그녀를 끌어내는 천사 속으로 강제로 들어가고 두 사람은 서로를 껴안습니다;[71] 싸움이 끝날 때, 그들은 행동이 3차 충격을 유발함에 따라 Unit-01 안에 갇히게 됩니다.[72] 장편 영화가 상영되는 동안, 겐도와 후유츠키가 신지와 레이를 하나로 모을 계획을 제안하기도 합니다.[73] 조감독 츠루마키는 장편 개봉 후 이에 대한 질문을 받았는데, 그에 따르면 신지와 레이를 하나로 묶는 전략의 인상은 복잡한 대본 집필의 결과이며, "안노는 아마도 그 점에 대해 그리 깊이 생각하지 않았을 것입니다."라고 합니다.[74]

3편인 Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo (2012)에서는 14년 후에 설정된 동일한 Rei가 나타나지 않고 대신 다른 Rei와 다르게 행동하는 다른 클론이 소개되어 차갑고 조용한 태도를 유지합니다.[75] 에반게리온: 3.0+1.0 Three Upon a Time (2021)에서, 이 사가의 마지막 영화인 아야나미(가칭)라는 이름의 레이의 새로운 클론은 신지, 아스카 시키나미와 함께 마을 3이라는 작은 마을로 향하며, 외부 세계에서 발생하고 고립된 다양한 영향의 생존자들이 살고 있으며, 거의 사람이 살 수 없는 마을로 향합니다. 여기서 레이는 이전 클론의 옛 학교 친구인 성인 스즈하라 토지 및 호라키 히카리와 마을 3의 어린이 및 여성과 상호 작용하여 현장에서 일할 수 있도록 돕습니다. 시간이 지남에 따라 새로운 아야나미는 자신의 개성을 개발하기 시작하고 주변 세계를 점차 발견하고 주민들과 어울리는 법을 배웁니다. 그러나 얼마 후 본명이 아야나미 타입 006번으로 밝혀진 레이(가칭)는 에반게리온의 LCL 액체와 지속적인 접촉 없이는 자신의 모습을 유지하지 못하고 신지 앞에서 죽음을 맞이합니다. Instrumentality 동안 신지는 Eva-01 안에 남아있던 14년 전의 레이를 다시 만납니다. 눈에 띄게 긴 머리를 한 레이 노인은 에반게리온이 없는 세상에 살고 세상에 새로운 탄생인 네온 제네시스를 주기로 결심하는 동료와 말다툼을 벌입니다. 그런 다음 레이와 신지는 악수를 하고 웃으며 마지막으로 작별을 고합니다.[76]

기타매체

사다모토 요시유키의 네온 제네시스 에반게리온 공식 만화에서는 레이의 성격에 더 많은 차이가 보입니다. 만화에서, 그녀는 애니메이션에 비해 대체로 더 공감하고 인간과의 접촉에 개방적입니다. 더욱이 만화에서 캐릭터는 애니메이션에서 주요 역할을 하는 아스카보다 더 많은 공간을 가지고 있습니다. 사다모토는 고전 시리즈에 비해 우메즈 가즈오의 『떠다니는 교실』에서 영감을 받아 특히 손의 촉감의 상징성과 모성의 주제를 주장하며 신지와의 관계에 발을 딛고자 했습니다.[77][78] 시리즈에서처럼 그녀는 처음에는 이카리의 명령에 따라 에반게리온을 조종하기 위해 만들어진 자신이 공허하고 쓸모 없다고 생각합니다. 신지의 손길은 그의 태도를 바꿉니다. 레이의 집에 둘 다 있는 만화 5권의 한 장면에서 레이는 신지와 차를 준비하던 중 화상을 입고 잠시 손을 만집니다. 레이는 그 기회를 이용해 신지를 초대해 아버지에게 말을 걸고 마음을 터놓습니다. 또 다른 장에서 그 순간을 떠올리며 언젠가는 그녀의 손이 신지를 다시 만질 수 있을지 궁금해합니다.[79] 천사 아르미사엘과 충돌하는 동안 레이는 점점 더 자신의 슬픔과 신지에 대한 애정을 알게 되고,[80] 그녀는 어떤 낭만적인 관심을 보여줍니다.[81] 사다모토 본인은 신지와 레이의 감정을 서로의 사랑이라고 표현했습니다.[78]

애니메이션 시리즈의 마지막 에피소드의 한 장면에서 이전 에피소드와는 다른 이야기와 함께 대체 현실이 제시됩니다. 레이는 아스카와 신지 반에 갓 입학한 소녀로 쾌활하고 산만하며 화를 잘 내지 못하는 성격을 가지고 있습니다.[82][83] 퇴임하는 레이(Rei)는 네온 제네시스 에반게리온(Neon Genesis Evangelion)과 같은 일부 네온 제네시스 에반게리온 스핀오프에 등장합니다. 마지막 에피소드의 대체 리얼리티를 배경으로 한 엔젤리 데이즈.[84][85] 원작 애니메이션 시리즈를 패러디한 웹 애니메이션 시리즈 쁘띠 에바: 에반게리온@학교에서는 성실하고 내성적인 아야나미 자매 3명이 소개되며,[86] 다른 한 명은 스포츠 지향적이고 외향적이며,[87] 또 다른 한 명은 부드러운 장난감에 대한 열정을 가진 4세 소녀입니다.[88] 네온 제네시스 에반게리온에서: Anima, 대체 시나리오에서 에반게리온 종료 후 3년 후에 설정된 여러 Rei가 등장합니다. Evangelion Unit-02 Type II Allegorica,[89] Rei Quatre, Rei Cinq 및 7년 된 버전 Rei Six의 파일럿, 모두 에반게리온-0.0 유닛의 파일럿입니다.[90] 네온 제네시스 에반게리온: 캠퍼스 아포칼립스에서 레이는 카와루와 신비로운 연관성을 공유하며 신지의 관심을 유발합니다.[91] 그녀는 또한 네온 제네시스 에반게리온에 출연합니다. 피코 피코 중학생들의 전설.[92] 네온 제네시스 에반게리온(Neon Genesis Evangelion)이라는 제목의 시뮬레이션 게임에서: 아야나미 키우기 프로젝트, 플레이어는 레이를 돌보는 임무를 맡습니다. 그녀는 또한 네온 제네시스 에반게리온: 강철의 여자친구 2기,[93][94] 네온 제네시스 에반게리온 2기,[95] 네온 제네시스 에반게리온: 신지 [99]이카리키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키키[96][97][98]

레이는 원작을 기반으로 한 게임 외에도 몬스터 스트라이크,[100] 슈퍼 로봇 워즈,[101] 테일즈 오브 제스티리아,[102] 퍼즐 앤 드래곤즈,[103] 케리히메 과자, 소환 위원회,[104][105] 푸요푸요 등 에반게리온 프랜차이즈와 관련이 없는 미디어에 출연했습니다!! Quest,[106] Line Rangers,[107] Unison,[108] MapleStory,[109][110] Valkyrie Connect,[111][112] Ragnarok Online,[113][114] The Battle Cats[115] and in an official Shinkansen Henkei Robo Shinkalion crossover episode.[116]

특성화 및 주제

Rei-chan은 인기가 많습니다. 제 생각에 그녀는 매우 조용하고 대화를 별로 하고 싶지 않으며 불평도 하지 않는 것 같아요. 일본에서, 저는 그런 여자들이 매우 원하는 것 같아요. 에바는 오로지 에바의 조종사가 되기 위해 만들어졌고 저는 에바가 행복한지 잘 모르겠어요.

–Hideaki Anno[117]

아야나미 레이는 과묵한 소녀로[118] 관계를 최대한 제한하고 특별히 잔인하더라도 그녀에게 주어진 어떤 명령도 기계적으로 실행합니다.[119] 그녀는 내성적이고,[120][121] 사회적으로 고립되고, 냉담합니다.[122] 사회학자 이시카와 사토미(石川 sat美)는 "레이 II" 시리즈의 6번째 에피소드의 한 장면에서 동료 신지가 에반게리온 00의 파일럿이 되고 싶은 이유를 묻는 것을 알아차렸고, 레이는 여기서 다른 사람들과의 유일한 "결합"을 발견했다고 대답합니다. 그래서 그녀가 "마치 그녀가 존재하는 유일한 이유인 것처럼" 천사들과의 투쟁에 전념하고 있음을 보여줍니다.[123][124] 시리즈 내내 그녀는 삶에 무관심하고 자신의 목숨을 잃을 수도 있는 극단적인 행동에 몰두한다는 것을 증명합니다. 아티팩트의 작가 저스틴 우(Justin Wu)는 시리즈의 다른 캐릭터들과 달리 그녀가 죽어도 개의치 않고 "죽음만이 그녀가 살아왔다는 것을 증명할 수 있는 유일한 방법인 것처럼" 죽음을 포용한다는 것을 알아차렸습니다.[122]

비평가 제럴드 알바 밀러에게 레이는 차가운 태도에도 불구하고 소외감과 실존적 불안을 경험합니다.[125] 이 시리즈의 이탈리아어 각색을 고친 구알티에로 칸나르시(Gualtiero Cannarsi)도 레이를 "가장 기본적인 생활과 위생 규칙을 알지 못하는" 소녀로 묘사했는데, 레이에게 가르쳐 줄 사람이 없었기 때문에 레이는 이 규칙에 관심이 없었습니다. 그녀의 태도는 위생이 소홀한 아파트에 반영되어 있습니다. 아카기 리츠코는 한 에피소드에서 이카리 사령관처럼 "생활에 그다지 능숙하지 않다"고 말합니다.[126] 그녀의 아파트 바닥에는 원작 시리즈에서 [127]라틴 알파벳으로 쓰여진 생물학적 상호작용과 유전학에 대한 과학 텍스트와 에반게리온 재건 시리즈에서 행복한 왕자와 다른 이야기가 흩어져 있습니다.[128] 비평가 수잔 J. 네이피어는 또한 지난 두 에피소드에서 그녀가 죽고 싶어하고 "무로 돌아가고 싶다"고 고백한다는 것을 알아차렸습니다.[129] 에반게리온 캐릭터 디자이너 요시유키 사다모토(Yoshiyuki Sadamoto)에 따르면, 그녀는 그림자나 "공기"와 같은 "반투명"하다고 합니다: "당신이 만질 수 없는 종류의 소녀입니다. 당신이 갈망하는 그 소녀, 하지만 당신이 붙잡을 수 있는 그 소녀에 대해서는 아무것도 없습니다."[6] 그는 또한 아스카와 레이를 "그들만의 방식으로 강한 캐릭터"라고 해석했습니다.[130] 게다가, 하야시바라는 그녀를 "영원한 인물"이라고 묘사했습니다. 그녀에 따르면, "그녀의 감정은 파도와 같아서, 만약 내가 1밀리미터만 벗어나면 그녀의 성격에 영향을 미칠 것이고, 나는 그것을 다시 해야 합니다."[41]

레이 아야나미는 신토의 여신 아마테라스(왼쪽)나 예수 그리스도의 어머니 마리아(오른쪽)의 기독교 인물에 다양하게 비유되었습니다.

쇼 도중 어린 소녀가 안노 히데아키에게 레이가 무엇을 좋아하는지 물었고, 그는 그것에 대해 생각해본 적이 없다고 대답했습니다.[131] 그에 따르면, 그녀는 "그녀를 대신할 또 다른 사람이 있을 것"이라는 사실을 인식하면서 자신의 삶을 인정하지 않고, 스스로를 다치게 하고 친구가 필요 없다고 느낍니다. "그녀의 존재, 그녀의 존재, - 감지할 수 있는 존재는 일시적입니다. 그녀는 매우 슬픈 소녀입니다. 그녀는 필요한 최소한의 것만 가지고 있습니다."[132] 안노는 또한 "그 이후로 우리가 받은 교육은 어른을 만드는 교육이 아니기 때문"이라는 이유로 레이와 같은 캐릭터에 일본의 국민적 매력을 비유했습니다.[132] 건축가 모리카와 카이치로는 일반적으로 왜곡되고 변형된 방식으로 제시되는 최초의 레이의 얼굴을 토니 아워슬러의 설치물과 비교했고, 또한 그녀의 침실을 고트프리트 헬른바인의 사진과 비교했습니다.[133] 작가 클라우디오 코델라는 그녀의 성격을 화가 에드워드 번 존스가 묘사한 여성 캐릭터의 성격과 연관시켰고, 그녀의 시선을 호프만 이야기에 나오는 올림피아의 "고정되고 생명이 없는 눈"과 연관시켰습니다.[134]

다케쿠마 켄타로는 붕대를 감은 레이의 이미지를 로맹 슬로콤베의 사진과 연결했고, 사다모토는 그녀를 망가카 센샤 요시다의 작품과 비교했습니다.[135] 안노와의 인터뷰에서 일본 작가이자 학자인 오이즈미 미츠나리는 레이의 모습을 1995년 도쿄 지하철 사린 공격을 수행한 일본의 종파 옴 신리쿄에 헌신한 소녀들에 비유하여 그들의 구루 아사하라 쇼코에게 전적으로 의존하고 있다고 말했습니다.[14] 그가 편집한 책 쉬조 에반게리온은 그녀를 "일본 마마의 모든 소년들과 사디스트들에게 바치는 제물"이라고 묘사하며, 아편과 행복, 사탄과 신, "에로스의 무한한 힘"과 "타나토스의 맹목적인 힘"과 같은 일련의 이분법으로 묘사합니다. "인류 파괴 계획을 위해 겐도 이카리가 준비한 사린", "판도라 상자의 열쇠 구멍", 그리고 그녀의 아들을 데려가려는 위대한 나쁜 어머니.[136]

학자 아즈마 히로키에게 아야나미 레이는 "새로운 유형의 고독"을 소개합니다. 그녀 이전에 애니메이션 캐릭터들은 사교적인 소녀들 사이에서 나뉘었는데, 값비싼 옷과 화장품, 기술적인 장치들과 종종 코갈이라는 이름의 성매매 활동을 했고, 방은 "컴퓨터 소프트웨어"와 잡지로 가득 차 있었습니다. Azuma에 따르면 Rei는 두 가지 고정관념을 초월합니다. 그는 그녀의 방을 Aum Shinrikyo의 과학 실험실인 Satyam에 비유했습니다.[137] 평론가 크리스티아누 워즈니키도 영화 '964 피노키오'(1991)의 피노키오와 비교했지만 "레이의 캐릭터는 꽤 현실적인 반면, 피노키오는 현실에서 완전히 벗어났다"고 평가했습니다.[19] 일본 평론가 사이토 타마키는 그녀를 "나나코 SOS에서 시작된 피그말리온주의의 절정"이라고 표현한 반면,[138] 케네스 리는 피노키오와 키 더 메탈 아이돌의 자신에 대한 인식 경로에서 유사성을 언급했습니다.[139] 게다가 작가 사이토 타마키는 프리티 가디언 세일러문의 미즈노 아미가 레이의 "원형"으로 해석되었다고 보도했습니다.[140]

비평가들은 그녀의 조용하고 표현력이 없는 성격을 알렉시티미아나 정신분열증 성격 장애와 연관시켰습니다.[141][142] 공식적인 죽음과 재탄생 책은 그녀를 "무표정한 노마스크"와 "꿈을 꾸지 않는 소녀"로 묘사하고,[143] 책 "쉬조 에반게리온"은 "꿈을 꾸지 않는 마음, 융의 집단적인 무의식과 완전히 분리된" 것으로 묘사합니다.[136] 사다모토 요시유키에 따르면 레이는 감정과 감정을 느낄 수 있지만 표현과 의사소통에 어려움이 있다고 합니다.[144] 시리즈의 첫 에피소드부터 신지는 그녀와 연결하려고 노력하지만 레이는 그의 말과 행동의 의미를 적절하게 해석하지 못합니다. 두 명의 조종사는 가끔 서로 대화를 나누지만 감정적인 수준에서 의사소통을 할 수 없고 그들의 감정을 이해하지 못합니다.[145] 하지만 6화에서 큰 싸움 끝에 살아있다는 사실에 기뻐하는 우는 신지를 마주한 그녀는 미소를 [146]지으며 캐릭터 개발의 가장 중요한 순간 중 하나를 장식합니다.[122][147] 이후 그들의 말과 행동은 모두 상호 이해의 장으로 이동합니다.[143] 평론가 마나부 츠리베(Manabu Tsuribe)에게는 6화에서 웃는 얼굴로 네온 제네시스 에반게리온(Neon Genesis Evangelion)이 절정에 이르고, "'소년의 성장과 독립'에 대한 이야기로서 - 빌둥소로만(Bildungsroman)처럼 - 거기서 한 번 끝이 났습니다. 이야기로서의 에반게리온은 거기서 멈췄습니다."[148] 시리즈의 마지막 에피소드에서 이 레이는 죽고 신지에게 낯선 사람처럼 행동하는 다른 클론으로 대체됩니다.[143] 안노는 대인 커뮤니케이션에 한 발짝 후퇴한 미소 장면 이후의 이야기를 '돌아온 울트라맨 시리즈'의 등장인물인 고 히데키와 비교했습니다. 고는 몬스터 어택 팀의 다른 사람들과 동료들과 더 가까워지는 것처럼 보이지만, "다음 주에 [이상한 위치에서] 일들이 다시 시작됩니다." 그는 또한 "그 시점에서 다른 사람들과의 소통에 대한 나의 불신이나 두려움이 나타납니다."라고 덧붙였습니다.[14]

학술적인 프렌치 러닝은 레이를 신지의 아니마라고 묘사했습니다.[149] 에반게리온 애니메이션의 첫 장면 중 하나에서 신지는 도쿄-3 근처의 인적이 드문 도시에서 레이 아야나미의 유령을 봅니다. 이 시퀀스에서 볼 수 있는 레이는 실제 레이가 아닙니다. 그 모습은 고전 시리즈의 결론으로 1997년에 개봉한 영화 에반게리온의 종말의 시나리오와 연결되어 있습니다.[150] 영화가 진행되는 동안 모든 형태의 생명체들은 인스트루멘탈리티 기간 동안 한 존재로 모입니다. 인간은 죽기 직전 레이의 유령들이 나타나는 것을 보고 그 과정에서 레이를 "구원의 전령"으로 안내합니다.[151] 에반게리온의 일본 가정용 비디오판의 일부 내용을 편집한 오구로 유이치로에 따르면, 신지가 길에서 보는 레이의 유령은 "인간을 바라보는 존재"이며, 이 장면은 "신지는 시리즈의 시작부터 어머니의 보호를 받는다"는 것을 상징합니다.[152][153] 각본가 에노키도 요지(Enokido Yoji)의 경우, 젊은 남성들에게 "아직 자궁 속에 반쯤 있는 것 같은" 거리감을 만들어냅니다.[154] 패트릭 드라젠(Patrick Dragen)과 다니 카발라로(Dani Cavallaro)는 신토 신화의 일부 신들의 특징을 가진 다른 네온 제네시스 에반게리온(Neon Genesis Evangelion) 등장인물들처럼 레이(Rei)가 매일 새벽에 다시 태어나는 태양의 여신 아마테라스(Amateras)와 친밀감을 가지고 있다는 것을 알아차렸습니다. 그들은 또한 쇼의 다른 두 주인공인 신지와 아스카를 각각 수잔오와 아마노우즈메와 비교했습니다. 신지는 수잔오와 마찬가지로 어설픈 사회적 매너와 비사교적인 행동을 가지고 있는 반면, 아스카는 우즈메와 마찬가지로 씩씩하고 자신의 몸을 자랑합니다.[155][156] 이탈리아 학자 파비오 바르톨리(Fabio Bartoli)에 따르면, 그녀의 세 가지 화신은 유대인 카발라(네페쉬(단순한 동물의 생명력), 루아흐(정상적인 인간의 영혼), 네샤마(인간과 신의 관계 이후 높아진 영혼)에 의해 가정된 영혼의 세 가지 진화 단계와 연결될 수 있다고 합니다.[157] 그녀의 이미지는 종종 모성, 창백함, 수동성 및 여성성과 관련된 천체인 달의 이미지와 측면을 이룹니다. 따라서 일본인 엔지니어 야노 유미코는 레이 아야나미를 성모 마리아에 비유하면서, 계층적이고 도달할 수 없는 아우라를 알아차렸습니다.[158] 야노는 또한 자신의 모습을 상징주의 화가들의 작품들 중 특히 인기 있는 핀 드 시클 아트에서 묘사된 연약하고 정결한 여성들과 연관시켰습니다.[159] 츠루마키 카즈야에게 신지는 그녀에게 성적이고 근친상간의 욕망을 느끼고 타케쿠마 켄타로는 그녀를 "영원한 처녀"라고 묘사합니다.[160]

문화적 영향

인기

레이의 캐릭터에 대한 반응은 긍정적이었습니다.[161][162] 1995년부터 팬 픽션,[163] 팬 아트, 동인지 등 네온 제네시스 에반게리온 팬덤에서 오마주의 대상이 되어 인기를 증명했습니다.[163][164] 작가 패트릭 W. 갤브레이스(Patrick W. Galbraith)는 그녀를 "오타쿠 애니메이션 역사상 가장 인기 있고 영향력 있는 인물"이라고 묘사했습니다.[165] 그녀는 또한 인기 조사에서 높은 순위를 차지했습니다.[166][167][168][169][170][171] 에반게리온의 첫 방영이 끝난 직후, 애니매거진의 1996년과 1997년 애니메이션 그랑프리 설문조사는 레이를 현재 최고의 여성 캐릭터로 선정했습니다.[172][173] 1998년, 에반게리온의 부활이 개봉했을 때, 그녀는 가장 인기 있는 에반게리온 여성 캐릭터로 5위를 차지했습니다.[174] 레이는 이 잡지의 월간 조사에도 등장했으며, 1997년과[175][176][177][178] 1998년에는[179][180] 상위 10위 안에 들었고 1999년 여론조사에서는 상위 20위 안에 들었습니다.[181][182][183] 2002년 TV 아사히는 애니메이션 역사상 가장 사랑 받는 캐릭터 100명 중 36위를 차지했습니다.[184] TV 아사히는 이후 애니메이션의 위대한 장면에 대한 여론 조사 결과를 발표했습니다. 목록에서 순위를 차지한 모든 에반게리온 장면은 캐릭터와 관련이 있습니다.[185][186][187][188]

아야나미 레이는 뉴타입 잡지 인기 차트에서도 1위를 차지했습니다.[189][190][191] 예를 들어, 2005년 7월, 그녀는 10위로 떠올랐고,[192] 잡지 자체는 "그녀의 많은 매력과 미스터리는 방송 10년이 지난 지금도 계속해서 빛나고 팬들을 사로잡습니다"라고 썼습니다.[193] 2009년 8월과 9월, 에반게리온 2.0: You Can (Not) Advance 발매 후, 그녀는 4위와 2위를 차지했습니다.[194][195] 10월에 그녀는 3위를 차지했고, 가장 인기 있는 에반게리온 여성 캐릭터가 되었습니다.[196] 레이는 또한 2010년 3월 뉴타입 여론조사에서 1990년대 가장 인기 있는 여성 애니메이션 캐릭터로 뽑혔습니다.[197] 데뷔한지 거의 20년이 지난 2015년, 그녀는 팬들이 선호하는 여성 캐릭터 중 1위를 정복하여 시즌 애니메이션의 모든 여주인공을 제쳤고, 2018년 리빌드 레이는 지난 10년 동안 최고의 캐릭터 30명에 포함되었습니다.[198][199] 2013년 NHK 시부야 애니메이션 랜드 라디오 쇼에서 그녀를 역대 10대 애니메이션 영웅으로 선정했습니다.[200]

오리콘 뉴스에서 레이의 캐릭터는 에반게리온의 상징이 되었습니다.[201] 그녀는 에반게리온 인기 여론조사에서도 보통 상위 3위 안에 들었습니다.[202][203] 니혼게이자이신문 2007년 9월호 칼럼은 에반게리온 1.0 극장 개봉을 계기로 일본에 100만 명이 넘는 헌신적인 레이 팬들이 있었다며 "이 붕대를 감은 여신은 일본 애니메이션의 아이콘"이라고 전했습니다.[204] 그녀는 또한 매니아 엔터테인먼트의 10명의 상징적인 애니메이션 영웅 목록에 자리를 잡았는데, 토마스 조스는 그녀를 기반으로 한 많은 양의 상품에 대해 언급했습니다. "아키하바라의 가게들은 레이 아야나미의 작은 조각상과 장난감들을 재고로 유지하기 위해 고군분투했습니다. ... 많은 비평가들은 또한 아야나미가 관객들이 보호하고 싶어하는 약하고 취약한 캐릭터에 의존하여 애니메이션의 모에 붐을 일으킨 것에 대해 공을 돌리고 있습니다."[205] 2021년 3월과 4월, 리빌드 영화의 최종 개봉 후, 뉴타입 여론조사에서 가장 인기 있는 여성 캐릭터 8위와 6위를 차지했고,[206] 5월과 6월에는 6위와 2위를 차지했습니다.[207]

중요수신

레이는 애니메이션 비평가들에게 호평을 받았습니다. 일본의 문화평론가 아즈마 히로키는 "레이의 고독은 완전히 촉각적인 실체에 기반을 두고 있으며, 현재의 아이들이 직면한 불통의 극도로 현실적인 이미지를 제공한다"고 하야시바라 메구미의 연기와 그 심리적 사실성을 칭찬하면서 그녀를 "매우 인상적인 캐릭터"라고 묘사했습니다.[137] 뉴타입은 '레이 1'에서 겐도를 향해 미소 짓는 장면과 '레이 2'에서 천사 라미엘과의 전투 전 신지와 인사하는 장면을 '인상적'이라고 표현하며 5회와 6회를 극찬했습니다.[208] 1996년 2월, 애니미디어 매거진은 6화에 나오는 그녀의 미소 장면을 이달의 가장 기억에 남는 애니메이션 순간 중 하나로 선정했습니다.[209] 아티팩트 작가 저스틴 우(Justin Wu)도 "그녀가 의도적으로 감정을 보여준 것은 처음이며, 시리즈 전체를 통틀어 소수의 경우 중 하나"이기 때문에 이 장면을 "강력하고 상징적인 순간"이라고 묘사하며 칭찬했습니다.[122] Screen Rant[210][211] and Comic Book Resources는[212] 그녀의 발전과 그녀의 정체성에 대한 다양한 폭로를 칭찬하여 그녀를 시리즈에서 최고의 캐릭터로 선정했습니다. 사이언스 픽션 위클리의 타샤 로빈슨은 캐릭터의 결론에 감사를 표했습니다.[213] 만화책 리소스의 루크 펜은 사다모토의 만화에 소개된 차이점과 그녀에게 바쳐진 공간이 늘어난 것을 긍정적으로 받아들였습니다.[214] IGN은 역대 애니메이션 캐릭터 상위 25명 중 10위를 차지했습니다. 작가 크리스 매켄지(Chris Mackenzie)는 그녀를 "매우 영향력 있는 캐릭터 컨셉"이라고 묘사했습니다. 매켄지는 또한 레이가 에반게리온(Evangelion) 이후에 만들어진 유사한 캐릭터들과 다르다는 것을 발견했습니다. "레이와 거의 많은 레이의 차이점은 정면 뒤에 무언가가 있을 수 있다는 것입니다."[215]

아야나미 레이가 처음 등장했을 때, 경제 거품이 막 꺼지면서 일본 국민들의 자존감은 사상 최저치를 기록했습니다. 인공 휴머노이드 위에 올라가 묵묵히 적과 싸우는 상처 입은 소녀 아야나미에 대한 공감은 그 특정 시대에 뿌리를 두고 있습니다. 인물은 무의식적인 믿음을 구현하는 현대의 우상입니다. 비록 경제가 회복되었지만, 아마도 일본인들은 여전히 마음에 공허함을 가지고 있을 것입니다.

–Nihon Keizai Shimbun[204]

다른 비평가들은 캐릭터에 대해 부정적인 의견을 나타냈습니다. Anime-planet.com 사이트는 그녀의 과거에 대한 흥미로운 폭로를 감상하면서도 여전히 그녀의 "가장 흥미로운 캐릭터"를 고려하고 있지만, 그녀의 캐릭터가 "그녀가 그랬어야 했던 만큼 explored"하지 않았다는 것에 비판적이었습니다. Animecritics.com 은 "[레이]는 말할 개성이 전혀 없으며, 대부분의 시리즈에서 수수께끼로 남아 있습니다. 이 시리즈의 음모의 일부는 그녀가 가지고 있는 비밀을 발견하는 것입니다."[217] 애니메이션 리뷰의 라파엘 시(Raphael See)는 에반게리온 출연진 전체의 특성이 "상투적"이라고 비판하면서 그녀가 큰 인기를 얻은 이유를 이해하지 못한다고 말했습니다.[218] 애니메이션 뉴스 네트워크의 케네스 리(Kenneth Lee)는 그녀의 캐릭터 아크를 "'더미 같은 껍질'을 얻는 것은 전체 시리즈에 전념할 수 있는 것"이라고 생각했기 때문에 낭비된 기회라고 생각했습니다.[139] 코믹 북 리소스의 앤서니 그라눌리아(Anthony Gramuglia)는 그녀의 캐릭터 디자인을 칭찬했지만, 특히 1997년 영화 피날레에서 그녀의 발전 부족을 비판했습니다.[219]

애니메이션 뉴스 네트워크의 작가들은 에반게리온 영화의 리빌드를 검토하면서 레이의 캐릭터 개발을 칭찬했습니다. 에반게리온 1.0에서 카를로 산토스(Carlo Santos)는 레이(Rei)의 성격이 TV 시리즈와 동일하며, "원작 에반게리온의 매우 역기능적인 캐릭터로 인해 싫어했던 사람들은 여전히 이 버전에서 좋아할 만한 것을 찾지 못할 것"이라고 알아차렸고, 저스틴 세바키스(Justin Sebakis)는 에반게리온 2.0에서 신지의 친절에 대한 그녀의 반응을 칭찬했습니다.[220][221] 영국 애니메는 리빌드의 레이를 좀 더 공감하기 쉬운 인간적인 캐릭터로 묘사했습니다.[222] 팬덤 포스트(Fandom Post)는 그녀가 겐도(Gendo)로부터 점점 더 독립적이 된다는 사실을 높이 평가한 반면,[223] 애니메이션 뉴스 네트워크(Anime News Network)의 마크 솜빌로(Mark Sombillo)는 "그녀의 성격과 곤경은 이야기의 핵심 동기를 훨씬 더 많이 형성하며, 여전히 의사 소통을 시도하는 시도에도 불구하고," 그녀의 행동 아래에는 진정한 따뜻함이 있고 그녀에게 넘어가지 않기는 어렵습니다."[224]

에방지온 3.0+1.0에서 맡은 그녀의 역할은 특히 낙관적인 견해로 비평가들과 평론가들로부터 특히 긍정적인 반응을 얻었습니다.[225][226][227] 비평가들은 영화의 첫 부분에서 그녀의 여정과 캄캄한 장면들을 "몰입적"[228]이고 "움직인다"고 칭찬했습니다.[229] 크런치롤의 데릴 하딩은 그들을 "영화의 가장 멋진 부분 중 하나"라고 묘사했습니다.[230] 오타쿠 레볼루션 웹사이트는 리빌드의 레이를 TV 시리즈 중 하나와 긍정적으로 비교하며, 그녀의 행동의 따뜻함과 그녀의 성장 경로를 칭찬했습니다: "그녀는 외계인임에도 불구하고, 이야기의 일부를 거부할 수 없게 만드는 놀라운 이분법입니다."[231] 긱 아일랜드(Geek Ireland)[233]는 "Three Upon a Time"이 레이(Rei), 신지(Newji), 그리고 다른 캐릭터들에게 결론을 주는 방식을 칭찬했고,[232] 페이스트(Paste)지는 영화가 레이와 다른 조종사들을 군사화되고 폭력적인 전투 상황 밖에서 보여준다는 사실을 칭찬했습니다. 기즈모도(Gizmodo)에 따르면, 그녀는 3.0+1.0에 의해 제시된 것들 중 "가장 완전한 여행"을 했고,[234] 오타쿠 보이스(Otaku Voice)는 "레이가 아이처럼 경이로운 눈을 통해 현실 세계를 발견하는 것을 지켜보는 것은 영화의 가장 큰 즐거움 중 하나입니다."라고 썼습니다.[235] 오타퀘스트의 크리스 시미(Chris Cimi)도 그녀의 행동이 "다른 것과 따뜻한 것을 만들지만 여전히 에반게리온(Evangelion)"이라고 말하며 그녀의 캐릭터 개발을 칭찬했습니다.[236]

상품

나고야 레이와 함께 포장된 아오나미선 열차

Mania.com 의 토마스 조스(Thomas Zoth)는 "레이 아야나미(Rei Ayanami)는 인기 캐릭터를 증명하여 상품 판매 붐을 일으켰습니다."라고 썼습니다. 그녀의 이미지는 장난감,[237] 티셔츠,[238] 액션 피규어,[239][240] 악기,[241] 실물 크기의 조각상,[242][243] 메이크업,[244] 액세서리[122], 옷 복제 등 다양한 제품에 사용되었습니다.[245][246] 2001년 3월 30일, King Records는 Evangelion:이라는 제목의 앨범을 출시했습니다. 레이 아야나미의 생일.[247] 2012년, 한 팀이 시오하쿠 엑스포 2012 여름 놀이 행사의 일환으로 도쿄의 시오도메 지역에 있는 NTV 타워 밖에 18미터(59피트) 높이의 캐릭터 형상을 지었습니다.[248] 이듬해 소녀의 침실을 재현한 작품이 만들어졌고, 상하이에서 열린 에바 엑스포에 실물 크기의 모형이 전시됐습니다.[249] 2020년, 혼다는 에반게리온과 혼다 시빅의 협업을 계기로 방영된 여러 광고에 레이를 비롯한 시리즈의 다른 캐릭터들을 활용했습니다.[250]

2007년 그녀의 의상은 코스파사가 선정한 올해 가장 많이 팔린 코스프레 의상 중 1위를 차지했습니다.[245] 레이 아야나미의 액션 피규어도 성공을 누렸습니다.[251][252] 작가 토마스 라마레는 사다모토의 캐릭터 디자인이 "시리즈의 센세이션"이 되어 "전례없이 많은 피규어"를 판매하고 언론과 애니메이션 비평 세계에서 그녀의 캐릭터에 대한 값비싼 추측을 불러일으켰다고 썼습니다.[251] 학자 패트릭 갤브레이스(Patrick Galbraith)는 아야나미 상품의 높은 판매고를 일본 시장의 전환점으로 묘사했는데, 이는 "전체 팬진 컨벤션... 시리즈와 캐릭터에 전념"함으로써 피규어와 팬진 부문을 확장하는 데 도움이 되었기 때문입니다.[253][254] 한 추정에 따르면 에반게리온 이전의 플라스틱 모델은 약 3천 개가 팔렸지만 레이의 수치는 그 10배에 달했고, 갤브레이스의 경우 "시리즈는 애니메이션 캐릭터의 피규어 붐과 인터넷의 확산과 겹쳐 오타쿠 소비와 커뮤니티가 더욱 두드러졌습니다."[255] Newtype USA 잡지도 비슷하게 다음과 같이 썼습니다: "오타쿠의 무리들이 불가사의한 Rei Ayanami를 찾아 Akihabara에게 넘쳐났고, 회사들은 괴짜 군중을 만족시키는 것이 매우 이익이 될 수 있다는 것을 처음으로 깨달았습니다 ... 아키하바라 자체가 가전제품으로 유명한 '전기타운'에서 지금의 괴짜 천국으로 탈바꿈했습니다."[256]

2005년, 에반게리온의 첫 방영 10주년을 기념하기 위해, 만화카 광산 요시자키는 의인화된 외모를 가진 천사들의 여러 액션 피규어를 디자인했습니다. 다양한 모델 중에서 레이의 캐릭터 디자인에 영감을 받은 천사 릴리스의 피규어를 고안했습니다.[257] 일본 작가 카즈히사 후지에에 따르면, 처음에는 모델과 장난감이 상업적으로 실패했음에도 불구하고, 레이의 액션 피규어는 즉시 매우 인기가 많아져서 에반게리온의 유닛 판매량을 초과했습니다. 그래서 "인간 캐릭터의 복제가 로봇의 복제보다 더 뛰어난" 로봇 애니메이션의 최초이자 아마도 유일한 사례를 만들었습니다.[258] 게다가, 표지에 그녀를 묘사한 책과 잡지는 성공적이었습니다. 그녀는 롤링 스톤의 일본어판 표지에도 등장했습니다.[259] 에반게리온 포토그래프-레이(REI-レイ-新世紀エヴァンゲリオン文庫写真集)라는 이름의 그녀에 관한 아트북은 1997년에 출판되었습니다. 후지에 따르면 레이를 주제로 한 상품의 판매로 인해 일본 언론은 레이를 "잡지 판매를 마음대로 조작하는 소녀", "완판 표지판으로 가는 가장 빠른 경로", "프리미엄 소녀"라고 불렀습니다.[61]

유산

에반게리온 이전 시대의 '신비한 인물'을 언급할 때, 대개 줄거리가 진행되면서 서서히 밝혀질 뒤틀리고 종종 비극적인 과거를 가진 사람에 대한 이야기였습니다. 레이의 신비로운 점은 그녀에게 과거가 없다는 것입니다. 에반게리온 이전에는 애니메이션 상품이 제작자가 이익을 얻을 수 있는 큰 시장으로 간주되지 않았습니다. 그런데 에반게리온이 나오면서 바뀌었습니다. 레이는 시장을 확장하고, 가이낙스는 그것을 이용합니다... 에반게리온은 매우 더진 친화적인 시리즈입니다. 많은 장면이 팬들이 자신만의 버전으로 장면을 만들 수 있다는 것을 자세히 설명하지 않기 때문입니다. 레이의 신비로움은 팬들이 많은 'What-if' 시나리오, 특히 다른 캐릭터들과의 관계에 대해 쓸 수 있게 해주기 때문에 이 측면에서 확실히 도움이 됩니다. 또한 레이는 헨타이더진에서 흔히 사용되는 캐릭터입니다.

–Justin Wu (The Artifice)[122]

레이 아야나미는 일본 애니메이션과 그 이후의 허구적 인물들에 중대한 영향을 미쳤습니다.[261][262] 에반게리온이 얻은 명성에 이어 미학적, 캐릭터적 특성을 지닌 다른 캐릭터들이 탄생했습니다.[205][263] 비평가들은 레이와 그녀의 성공을 일본 오타쿠 청중들이 쉽게 인식하고 소비할 수 있는 확실한 정형화된 특징에 따라 캐릭터를 창조하면서 [205]모에 현상의 시작으로 여겼습니다. 1990년대 후반, 레이와 매우 유사한 캐릭터가 상업 시장과 팬진 시장 모두에서 만화, 애니메이션 및 소설화 분야에서 대규모로 생산되고 소비되었습니다.[264]

일본 학자 아즈마 히로키(Azuma Hiroki)에 따르면, "아야나미 레이(Ayanami Rei)의 출현은 오타쿠 문화를 유지하는 모에 요소의 규칙을 바꿀 만큼 많은 작가들에게 영향을 미치지 않았기 때문에 이 산출물은 에반게리온의 직접적인 영향과 관련이 없습니다."[264] 이에 에반게리온을 일부러 생각하지 않던 작가들도 조용한 성격, 푸른 머리, 하얀 피부, 신비로운 힘, 감정의 부재 등 새롭게 등록된 모에 요소를 활용해 레이를 닮은 캐릭터를 제작하기 시작했습니다.[122][264] 아즈마에게는 더욱이 빵 한 조각을 입에 물고 달리는 레이의 대안적인 현실을 보여주는 스물여섯 번째 에피소드는 오타쿠 문화의 전환점을 이루고 있습니다. 그에 따르면, 장면은 위대한 이야기의 시대가 끝나고 모에 캐릭터의 시대가 시작되는 지점을 나타내며, 따라서 그 시점부터 시리즈의 줄거리보다 주인공에 대한 감정적 반응이 더 중요해질 것입니다.[265] 그는 또한 시즈쿠 출신의 츠키시마 루리코와 마션 후계자 나데시코의 호시노 루리코가 레이의 직접적인 영향을 받은 것으로 간주했습니다.[266][267]

비평가들은 가사라키의 미하루,[268][269] 갤럭시 엔젤의 바닐라 H,[270] 지오브리더스의 마야,[271] 인피니트 라이비우스의 네야,[272] 가게히메 모노가타리 에이큐 앨리스 론도의 아루토 키리하라,[273] 풀메탈 연금술사의 리자 호크아이, 도로시 R 등 다른 캐릭터들을 그녀와 비교했습니다. Wayneright in The Big O,[274] Anthy Himemiya in Revolutionary Girl Utena,[138] Chise in Saikano,[275] Yuzuriha Inori in Guilty Crown,[276] Miyu in My-HiME,[277] Ai in Zaion: I Wish You Were Here,[278] Diya in Butterfly Soup,[279] Yashiro Kasumi in Muv-Luv[280] and the female cyborgs in Gunslinger Girl.[17] 시리즈 실험 레인의 이와쿠라 레인도 이 캐릭터와 연관되어 있었습니다.[281][282] 레인의 주요 시나리오 작가인 치아키 J. 코나카는 에반게리온의 영향을 받지 않았으며, 그들의 특성을 이해하면서도 두 캐릭터 사이에 유사점을 보지 못했다고 말했습니다.[283] 유레카 세븐의 유레카는 아야나미 레이와 유사하게 비교되어 [284]시리즈 각본가인 사토 다이의 불만을 불러일으켰습니다.[285] 루루니 켄신의 작가 와츠키 노부히로는 토모에 유키시로를 레이와 비교했습니다. 그는 유키시로가 아야나미처럼 생겼고, 유일한 독특한 특징은 그녀의 검은 눈동자라고 말했습니다. 작가는 원래 그녀를 "멋진 미인"으로 생각했지만, 결국 그녀가 자신의 진심을 밝히자, 그녀는 다른 캐릭터가 되었습니다.[286]

아티팩트 작가 저스틴 우(Justin Wu)는 레이를 전형적인 무쿠치(無口, "입 없는", "침묵한")로 간주하는데, 이 용어는 애니메이션 팬들이 말수가 적고 감정이 없는 캐릭터를 묘사하기 위해 사용하는 용어이며, 대개 단음의 목소리를 가지고 있으며, 불필요한 대화를 피합니다. 레이의 성공 이후에야 폭넓은 인기를 얻었던 이 모에 요소는 검은 고양이의 에바, 지옥의 소녀의 아이 엔마, 스즈미야 하루히의 나가토 유키 등 수많은 후속 여성 캐릭터에서 찾아볼 수 있습니다.[122] 이 캐릭터는 또한 우울하고 차가운 겉모습 뒤에 자신의 진심을 숨긴 남성이나 여성 캐릭터를 가리키는 용어인 쿠데르 고정관념을 대중화한 것으로 인정받고 있습니다.[287][288] 일본 건축가이자 학자인 모리카와 카이치로에 따르면 이마에 상처가 있는 모빌 슈트 건담의 차 아즈나블, 바람의 계곡 나우시카에의 쿠샤나 공주와 같이 에반게리온과 레이 아야나미 이전에 신체적 결함이 있는 캐릭터는 드물었습니다.[289] 저스틴 우(Justin Wu)는 또한 시리즈의 성공 이후 붕대가 큰 인기를 얻으면서 캐릭터의 트레이드마크이자 코스프레의 공통 기능이 되었다는 것을 알아차렸습니다.[122]

일본 밴드 레이는 그녀의 이름에서 따왔습니다.[290] 가수이자 기타리스트인 후지와라 모토는 레이에게 영감을 받아 "아루"라는 곡의 가사를 썼고, 그녀의 이름의 첫 글자에서 영감을 받아 "R.A."라는 영어 제목을 썼습니다.[291] Ging Nang Boyz 앨범 Door에는 "Ano ko wa Ayanami Reiga suki" (あの娘は綾波レイが好き, Lit. "That girl like Rei Ayanami")라는 곡이 수록되어 있습니다. 일본 사이트 Animentalism에 따르면, 싱글 In Silence에 발표되고 Sugizo가 작곡한 록 밴드 Luna Sea의 트랙 "Ray"는 Rei Ayanami에 대한 헌사가 될 수 있습니다.[292] Okama, Huke, Hiroya Oku[293], Arina Tanemura를 포함한 아티스트들이 그녀에 대한 팬아트를 제작했습니다.[294] Celebrities paid tribute to Rei cosplaying her, including Shoko Nakagawa,[295] Natsuki Katō,[296] Miu Nakamura,[297][298] Yuuri Morishita,[299] Umika Kawashima,[300] Rio Uchida,[301] Kokoro Shinozaki[302] and Shōma Uno.[303] 빅토리아 시크릿 패션쇼 2012에서 영국 모델 저단 던은 캐릭터의 플러그 수트와 비슷한 드레스를 입었습니다. 가이낙스는 인터넷에서 의상에 대해 알게 되었고 이 상황에 당황했습니다.[304] 사에카노: 지루한 여자친구를 키우는 방법에는 캐릭터에 대한 언급이 포함되어 있습니다.[305] 레이의 이미지는 베로니카의 옷장 시리즈에 나오는 캐릭터의 셔츠에 나타났습니다.[306] Joshiraku, Wotakoi: Love Is Hard for Otaku, Gurren Lagan, 그리고 Nisemonogatari를 포함한 다른 일본 애니메이션 시리즈에서 더 많은 언급이 확인되었습니다. 그녀의 6번째 에피소드 "넌 죽지 않을 거야, 내가 널 지켜줄 테니까"에 나오는 대사가 패러디 됩니다.[307] 보그에 따르면, 그녀의 플러그 수트는 또한 패션 하우스 루이비통의 2016년 봄 라인에 영감을 주었습니다.[308]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c 뽀로로 2010, 10-11쪽.
  2. ^ a b c Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 2. Sony Magazines. pp. 5–8.
  3. ^ Fujie & Foster 2004, pp. 97-98.
  4. ^ "Conférence Yoshiyuki Sadamoto - Japan Expo 2008". Gainax.fr (in French). Archived from the original on 11 July 2011. Retrieved 5 July 2014.
  5. ^ a b c Sanenari 1997, pp. 164-165.
  6. ^ a b c Sadamoto, Yoshiyuki (2012). "My Thoughts at the Moment". Neon Genesis Evangelion 3-in-1 Edition. Vol. 1. Viz Media. pp. 346–348. ISBN 978-1-4215-5079-4.
  7. ^ Tei, Andrew (22 June 2003). "Fanime Con 2003 (Sadamoto panel)". Anime on DVD. Archived from the original on 15 August 2004. Retrieved 27 July 2021.
  8. ^ "Milano Manga Festival: Reportage dei Sadamoto Days". Animeclick.it (in Italian). 11 July 2013. Archived from the original on 12 July 2014. Retrieved 5 July 2014.
  9. ^ Der Mond: The Art of Yoshiyuki Sadamoto. Viz Media. 2001. pp. 72, 116. ISBN 1-56931-546-9.
  10. ^ "貞本義行インタビュー". Newtype Magazine (in Japanese). Kadokawa Shoten. December 1997.
  11. ^ 사다모토와의 인터뷰
  12. ^ 사다모토 요시유키의 말
  13. ^ "Mr. Sadamoto Yoshituki - Interview". Archived from the original on 4 March 2012. Retrieved 12 March 2021.
  14. ^ a b c d e f Takekuma 1997, pp. 93-96.
  15. ^ Fujie & Foster 2004, p. 121.
  16. ^ Hideaki Anno (2 November 2000). "Essay". Gainax.co.jp (in Japanese). Gainax. Archived from the original on 20 February 2007. Retrieved 5 July 2014.
  17. ^ a b Ghilardi, Marcello (2010). Filosofia nei manga: Estetica e immaginario nel Giappone contemporaneo (in Italian). Mimesis Edizioni. pp. 119–120. ISBN 978-88-5750-237-3.
  18. ^ Drazen 2014, 페이지 294.
  19. ^ a b Krystian Woznicki (September 1991). "Towards a cartography of Japanese anime – Anno Hideaki's Evangelion Interview with Azuma Hiroki". Blimp Filmmagazine. Tokuma Shoten.
  20. ^ Sanenari 1997, p. 86.
  21. ^ Kazuya Tsurumaki. "Scene 3" (in Japanese). Archived from the original on 5 June 2004. Retrieved 29 April 2020.
  22. ^ 庵野秀明×上野峻哉の対談. Newtype Magazine (in Japanese). Kadokawa Shoten. November 1996.
  23. ^ "庵野秀明" (in Japanese). Archived from the original on 23 February 2010. Retrieved 3 February 2021.
  24. ^ Gualtiero Cannarsi. Evangelion Encyclopedia (in Italian). Vol. 3. Dynamic Italia. pp. 32–33.
  25. ^ Neon Genesis Evangelion Film Book (in Japanese). Vol. 4. Kadokawa Shoten. p. 59.
  26. ^ Gualtiero Cannarsi. Evangelion Encyclopedia (in Italian). Vol. 6. Dynamic Italia. pp. 32, 41.
  27. ^ Sadamoto, Yoshiyuki (December 1998) [1995]. "What were we trying to make here?". Neon Genesis Evangelion, Vol. 1. Essay by Hideaki Anno; translated by Mari Morimoto, English adaptation by Fred Burke. San Francisco: VIZ Media LLC. pp. 170–171. ISBN 1-56931-294-X.
  28. ^ Sanenari 1997, pp. 179–180.
  29. ^ "Episode: 21 - He was aware he was still a child". Evangelion Original III. Fujimi Shobo. 1996. ISBN 4-8291-7323-8.
  30. ^ Takekuma 1997, pp. 97-100.
  31. ^ "庵野 秀明 - Part II". Zankoku na tenshi no you ni. Magazine Magazine. 1997. ISBN 4-906011-25-X.
  32. ^ "Interview with Hideaki Anno". Monthly Anime Style (in Japanese). Good Smile Company. April 2000.
  33. ^ "庵野秀明" (in Japanese). Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 14 April 2021. Originally, I had planned that the television version of episode 26 would end up being like [it was]. [...] I didn't expect at the time that Ayanami would become enormous, though. I felt, well, if we're going to do it let's make her the size of the planet.
  34. ^ "林原めぐみの東京ブギーナイト - 1995.03.25". Archived from the original on 13 November 2012. Retrieved 20 April 2020.
  35. ^ "Neon Genesis Evangelion at 25: an oral history of the legendary anime". 30 April 2021. Archived from the original on 3 May 2021. Retrieved 3 May 2021.
  36. ^ 林原めぐみのHeartful Station (in Japanese). 16 May 2004.
  37. ^ Makoto Fukuda (1 July 2011). "Choice Voice / Megumi Hayashibara now part of anime history". Yomiuri Shimbun. Archived from the original on 7 July 2011. Retrieved 20 April 2020.
  38. ^ a b Megumi Hayashibara (2012). "The voices in your head that you pass without hearing". Neon Genesis Evangelion 3-in-1 Edition. Vol. 1. Viz Media. pp. 516–517. ISBN 978-1-4215-5079-4.
  39. ^ a b c "Rei Ayanami". Archived from the original on 1 May 2020. Retrieved 20 April 2020.
  40. ^ "綾波レイ" (in Japanese). Archived from the original on 27 December 2001. Retrieved 20 April 2020.
  41. ^ a b ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q 記録集 (in Japanese). 17 November 2012. pp. 50–52.
  42. ^ "Megumi Hayashibara as Rei Ayanami (tentative name)/Rei Ayanami". Evangelion 3.0+1.0 Theatrical Pamphlet (in Japanese). Japan. 2021. pp. 22–24. ASIN B08Y85RJ9Q.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  43. ^ "Profile: Hayashibara Megumi". Archived from the original on 28 June 2013. Retrieved 20 April 2020.
  44. ^ "特集：ヱヴァ、新生 新劇場版、庵野は何を目指すのか？" (in Japanese). 6 August 2007. Archived from the original on 7 July 2009. Retrieved 3 March 2014.
  45. ^ Shunsuke Nozawa (21 April 2020). "Effacement". Archived from the original on 7 October 2021. Retrieved 2 November 2021.
  46. ^ Roderick Lee. "Meet the voice of AD Vision Amanda Winn". Archived from the original on 10 January 2006. Retrieved 25 April 2020.
  47. ^ "Otakon Highlights - Evangelion Voice Actors". 7 August 1998. Archived from the original on 17 June 2008. Retrieved 25 April 2020.
  48. ^ Matt Patches (21 June 2019). "Netflix's Neon Genesis Evangelion debuts English re-dub". Polygon. Archived from the original on 20 July 2019. Retrieved 29 October 2020.
  49. ^ "Evangelion Characters" (in Japanese). Gainax. Archived from the original on 18 September 2015. Retrieved 20 April 2020.
  50. ^ "Evangelion - Personaggi" (in Italian). Archived from the original on 9 December 2008. Retrieved 20 April 2020.
  51. ^ "Evangelion Characters" (in Japanese). Kadokawa Shoten. Archived from the original on 27 October 2017. Retrieved 20 April 2020.
  52. ^ Poggio, Alessandra (2008). Neon Genesis Evangelion Encyclopedia (in Italian). Dynit. p. 77.
  53. ^ 카드 H-5, 네온 제네시스 에반게리온: 카드 게임, 반다이 (1998).
  54. ^ 뽀로로 2010, 86쪽.
  55. ^ 뽀로로 2010, p. 7.
  56. ^ 뽀로로 2010, 77쪽.
  57. ^ 적십자 북으로도 알려진 공식 일본어 전도종단 팸플릿의 용어집 장에서.
  58. ^ The End of Evangelion Theatrical Pamphlet (in Japanese). Gainax. 1997.
  59. ^ 다케쿠마 1997, 176-177쪽.
  60. ^ Gainax, ed. (1997). Death & Rebirth Program Book (in Japanese) (Special ed.). p. 40.
  61. ^ a b Fujie & Foster 2004, p. 39.
  62. ^ Neon Genesis Evangelion Film Book (in Japanese). Vol. 8. Kadokawa Shoten. pp. 35–36.
  63. ^ Neon Genesis Evangelion Film Book (in Japanese). Vol. 9. Kadokawa Shoten. pp. 36–38.
  64. ^ 뽀로로 2010, p. 100.
  65. ^ Hideaki Anno, Kazuya Tsurumaki, Masayuki (directors) (1997). Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (Film). Studio Gainax.
  66. ^ Hideaki Anno, Kazuya Tsurumaki, Masayuki (directors) (2007). Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (Film). Studio Khara.
  67. ^ LaMarre, Thomas (2010). "The Rebuild of Anime". In Lunning, Frenchy (ed.). Mechademia 5: Fanthropologies. Minneapolis: University of Minnesota Press. p. 351. ISBN 978-0-8166-7387-2.
  68. ^ Theron, Martin (31 March 2011). "Evangelion: 2.0 You Can Not Advance". Anime News Network. Archived from the original on 15 June 2018. Retrieved 12 September 2020.
  69. ^ Jitendar Canth (11 June 2011). "Review for Evangelion: 2.22 You Can (Not) Advance". Myreviewer.com. Archived from the original on 2 August 2018. Retrieved 18 April 2020.
  70. ^ 카라 2010, 庵野 秀明 인터뷰.
  71. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 32. Sony Magazines. pp. 3–4.
  72. ^ Hideaki Anno, Kazuya Tsurumaki, Masayuki (directors) (2009). Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (Film). Studio Khara.
  73. ^ Malone, Paul M. (2010). "Cruel Angels? Cruel Fathers!". In Lunning, Frenchy (ed.). Mechademia 5: Fanthropologies. Minneapolis: University of Minnesota Press. p. 346. ISBN 978-0-8166-7387-2.
  74. ^ 카라 2010, 鶴巻 和哉 인터뷰.
  75. ^ Hideaki Anno, Kazuya Tsurumaki, Masayuki (directors) (2012). Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo (Film). Studio Khara.
  76. ^ Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time (Film). Studio Khara. 2021.
  77. ^ "MMF: Intervista a Yoshiyuki Sadamoto" (in Italian). Archived from the original on 24 October 2017. Retrieved 12 September 2020.
  78. ^ a b "貞本 義行". CUT (in Japanese). Rockin'On. December 2014. pp. 54–59.
  79. ^ Yoshiyuki Sadamoto (31 March 2011). 新世紀エヴァンゲリオン 公式ガイドブック (in Japanese). Kadokawa Shoten. pp. 90–91. ISBN 978-4-04-715671-5.
  80. ^ Enrico Fornaroli (2012). "Chronicles". Evangelion (in Italian). Vol. 25. Panini Comics. p. 2.
  81. ^ Gramuglia, Anthony (29 April 2020). "The Best Version of Evangelion's Story Isn't Animated". CBR. Archived from the original on 6 May 2020. Retrieved 17 November 2013.
  82. ^ Miller, Gerald Alva Jr. (2012). Exploring the Limits of the Human Through Science Fiction. Palgrave Macmillan. pp. 87–88. ISBN 978-1-137-26285-1.
  83. ^ Azuma 2009, p. 38.
  84. ^ "Neon Genesis Evangelion Iron Maiden 2nd" (in Japanese). Archived from the original on 3 February 2014. Retrieved 12 September 2020.
  85. ^ "Neon Genesis Evangelion's Happier Reality is Explored in Angelic Days". Screen Rant. 3 April 2021. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 3 May 2021.
  86. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 34. Sony Magazines. pp. 21–22.
  87. ^ "Petit Eva" (in Japanese). Archived from the original on 14 July 2013. Retrieved 12 September 2020.
  88. ^ "Newtype USA". Vol. 6, no. 6. June 2007. p. 67. {{cite magazine}}: Cite magazine에는 다음이 필요합니다. magazine= (도움말)
  89. ^ 야마시타 2010, p. 12.
  90. ^ 야마시타 2010, 33-34쪽.
  91. ^ Mingming. "Neon Genesis Evangelion: Campus Apocalypse Volume 2 :: Profile :: Dark Horse Comics". www.darkhorse.com. Archived from the original on 26 February 2021. Retrieved 27 February 2021.
  92. ^ Kawata, Yushi (10 May 2017). "Neon Genesis Evangelion: Legend of the Piko Piko Middle School Students Volume 1". www.darkhorse.com. Dark Horse Comics. Archived from the original on 26 February 2021. Retrieved 27 February 2021.
  93. ^ "鋼鉄のガールフレンド 2nd" (in Japanese). Gainax. Archived from the original on 3 February 2014. Retrieved 2 February 2021.
  94. ^ 新世紀エヴァンゲリオン鋼鉄のガールフレンド２ｎｄ公式ビジュアルブック (in Japanese). Kadokawa Shoten. February 2005. pp. 53, 82. ISBN 4-04-707175-7.
  95. ^ Shinseiki evuangerion 2 kōryaku gaido (in Japanese). Tōkyō: Kadokawa Shoten. 2003. ISBN 4-04-707137-4. OCLC 675386912. Archived from the original on 24 March 2021. Retrieved 27 February 2021.
  96. ^ "碇シンジ育成計画" (in Japanese). Archived from the original on 21 November 2015. Retrieved 2 February 2021.
  97. ^ "碇シンジ育成計画 -Game" (in Japanese). Archived from the original on 8 October 2007. Retrieved 2 February 2021.
  98. ^ "碇シンジ育成計画 - Story" (in Japanese). Archived from the original on 8 October 2007. Retrieved 2 February 2021.
  99. ^ Takahashi, Osamu (8 July 2009). "Neon Genesis Evangelion: The Shinji Ikari Raising Project Volume 1". www.darkhorse.com. Archived from the original on 5 July 2017. Retrieved 27 February 2021.
  100. ^ "【モンスト】「エヴァンゲリオン」コラボ第3弾が開催！限定ガチャや「葛城ミサト」も新登場" (in Japanese). 5 October 2017. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 15 April 2018.
  101. ^ "Import Review: Super Robot Wars V". 26 April 2018. Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 4 June 2018.
  102. ^ ""Evangelion" Costume Set for "Tales of Zestiria" Offered in America and Europe". 12 November 2015. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 7 June 2018.
  103. ^ "Neon Genesis Evangelion Revisits Puzzle & Dragons". 17 November 2015. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 7 June 2018.
  104. ^ "『ケリ姫スイーツ』と『エヴァンゲリオン』コラボが復活！「第13号機 疑似シン化」などの新キャラクターが登場" (in Japanese). 25 November 2016. Archived from the original on 9 December 2017. Retrieved 9 July 2017.
  105. ^ "『サモンズボード』に使徒、再び！『エヴァンゲリオン』コラボ情報まとめ" (in Japanese). 19 October 2016. Archived from the original on 9 December 2017. Retrieved 9 July 2017.
  106. ^ "セガゲームス、『ぷよぷよ!!クエスト』で「エヴァンゲリオン」コラボを開始！ 「葛城ミサト」役・三石琴乃さんナレーションのテレビCMも放映中" (in Japanese). 10 August 2018. Archived from the original on 11 September 2018. Retrieved 12 September 2018.
  107. ^ "使徒來襲！《LINE Rangers》與新世紀福音戰士特別合作". ETtoday遊戲雲 (in Chinese (Taiwan)). 18 December 2015. Archived from the original on 26 September 2018. Retrieved 25 September 2020.
  108. ^ "召喚系手機 RPG《UNISON 聯盟》X「福音戰士」合作今日開跑" (in Chinese (Taiwan)). 29 September 2016. Archived from the original on 21 December 2021. Retrieved 12 October 2020.
  109. ^ "《新楓之谷》X《福音戰士》跨界活動即日啟動！乘坐帥氣「初號機」操縱威力驚人「陽電子炮」" (in Chinese (Taiwan)). 遊戲基地 gamebase. 1 March 2018. Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 25 September 2020.
  110. ^ Jessica (1 March 2018). "《新楓之谷》X《福音戰士》跨界合作即日啟動 於任務中乘坐「初號機」操縱「陽電子炮」" (in Chinese (Taiwan)). Archived from the original on 21 December 2021. Retrieved 8 October 2020.
  111. ^ Edward (7 May 2018). "《神域召喚》x《福音戰士新劇場版》合作聯動全面展開 零、明日香及真嗣於遊戲現身" (in Chinese (Taiwan)). Archived from the original on 12 July 2020. Retrieved 25 September 2020.
  112. ^ 餅乾 (7 March 2019). "《神域召喚》x《新世紀福音戰士》合作再臨，和少年少女們拯救世界" (in Traditional Chinese). 4Gamers 官方網站. Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 13 October 2020.
  113. ^ "不能逃避！《RO仙境傳說：守護永恆的愛》x 《新世紀福音戰士》" (in Chinese (Taiwan)). udn遊戲角落. 31 January 2019. Archived from the original on 3 February 2019. Retrieved 25 September 2020.
  114. ^ 樓菀玲 (10 February 2019). "手遊《仙境傳說》與《福音戰士》合作 碇真嗣、綾波零全出列" (in Traditional Chinese). ETtoday遊戲雲. Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 13 October 2020.
  115. ^ "《貓咪大戰爭》x《新世紀福音戰士》合作回來啦！追加全新要素再次出擊" (in Chinese (Taiwan)). 遊戲基地 gamebase. 18 July 2019. Archived from the original on 26 September 2020. Retrieved 13 October 2020.
  116. ^ "Rei, Asuka VAs Confirmed, Angel-Themed Villain Revealed for Shinkalion's Giant Eva Episode". animenewsnetwork.com. 9 August 2018. Archived from the original on 6 May 2020. Retrieved 19 April 2020.
  117. ^ Miyako Graham, ed. (1996). "Anecdotes from Mr. Hideaki Anno". Protoculture Addicts. No. 43. pp. 40–41.
  118. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 42. Sony Magazines. p. 30.
  119. ^ "Art File - Profile 03". Evangelion Collection (in Italian). Vol. 2. Panini Comics. 2008. p. 168. ISBN 978-88-6346-283-8.
  120. ^ Mike Crandol (11 June 2002). "Understanding Evangelion". Anime News Network. Archived from the original on 18 May 2019. Retrieved 25 April 2020.
  121. ^ "Newtype Evangelion Article". Archived from the original on 15 December 2000. Retrieved 14 April 2021.
  122. ^ a b c d e f g h i Justin Wu (11 July 2013). "Neon Genesis Evangelion: The Legacy of Rei Ayanami". The Artifice. Archived from the original on 18 March 2016. Retrieved 17 April 2020.
  123. ^ Ishikawa, Satomi (2007). Seeking the Self: Individualism and Popular Culture in Japan. Peter Lang. p. 75. ISBN 978-3-03910-874-9.
  124. ^ Newtype Complete 新世紀エヴァンゲリオン (in Japanese). Kadokawa Shoten. 2005. p. 34.
  125. ^ Miller, Gerald Alva Jr. (2012). Exploring the Limits of the Human Through Science Fiction. Palgrave Macmillan. p. 85. ISBN 978-1-137-26285-1.
  126. ^ Gualtiero Cannarsi. Evangelion Encyclopedia (in Italian). Vol. 3. Dynamic Italia. p. 27.
  127. ^ Gualtiero Cannarsi. Evangelion Encyclopedia (in Italian). Vol. 5. Dynamic Italia. p. 18.
  128. ^ ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序 全記録全集ビジュアルストーリー版・設定 資料版 (in Japanese). Khara. 2008. p. 321.
  129. ^ 네이피어 2002, 페이지 426-427.
  130. ^ "Yoshiyuki Sadamoto Young Ace interview". Archived from the original on 25 November 2009. Retrieved 30 April 2020.
  131. ^ Sevakis, Justin (3 May 2007). "Hideaki Anno Talks to Kids". Anime News Network. Archived from the original on 29 July 2013. Retrieved 12 March 2021.
  132. ^ a b David Samuels (1 May 2007). "Let's Die Together". The Atlantic Monthly. Archived from the original on 31 March 2015. Retrieved 25 April 2020.
  133. ^ 모리카와 1997, 27쪽.
  134. ^ Cordella, Claudio (2020). "Cyborg e altri simulacri". Il volto di Ayanami. Simulacri e macchine pensanti tra Oriente e Occidente (in Italian). Delos Digital. ISBN 9788825412178.
  135. ^ Sanenari 1997, pp. 170-172.
  136. ^ a b Sanenari 1997, pp. 184-190.
  137. ^ a b Azuma, Hiroki. "Animé or Something Like it: Neon Genesis Evangelion". NTT InterCommunication Center. Archived from the original on 8 August 2012. Retrieved 13 August 2012.
  138. ^ a b 사이토 & 아즈마 2011, 페이지 125.
  139. ^ a b Kenneth, Lee (9 September 1998). "The Thin Veneer Known as "Evangelion"". Anime News Network. Archived from the original on 24 July 2017. Retrieved 27 February 2021.
  140. ^ 사이토 & 아즈마 2011, p. 122.
  141. ^ 클레멘트 & 매카시 2006, 185쪽.
  142. ^ Mizobe, Koji (2011). "新世紀エヴァンゲリオンにみる思春期課題と精神障害" (PDF). 地域支援心理研究センター紀要 (in Japanese) (8). 追手門学院大学. Archived (PDF) from the original on 17 August 2018. Retrieved 24 February 2021.
  143. ^ a b c "Children". Death & Rebirth Program Book (Special Edition) (in Japanese). GAINAX. 1997. Archived from the original on 8 August 2020. Retrieved 25 April 2020.
  144. ^ Sadamoto, Yoshiyuki (2012). "Commentary to the third Eva volume". Neon Genesis Evangelion 3-in-1 Edition. Vol. 1. Viz Media. p. 515. ISBN 978-1-4215-5079-4.
  145. ^ Gualtiero Cannarsi. Evangelion Encyclopedia (in Italian). Vol. 3. Dynamic Italia. p. 35.
  146. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 43. Sony Magazines. p. 11.
  147. ^ Neon Genesis Evangelion Film Book (in Japanese). Vol. 2. Kadokawa Shoten. p. 66.
  148. ^ Tsuribe, Manabu (February 1999). "Prison of Self-Consciousness: an Essay on Evangelion". www001.upp.so-net.ne.jp. Archived from the original on 21 July 2017. Retrieved 23 August 2017.
  149. ^ Lunning, Frenchy (2007). "Between the Child and the Mecha". Mechademia. 2 (10). University of Minnesota Press: 231. doi:10.1353/mec.0.0022. ISSN 2152-6648. S2CID 121085299.
  150. ^ Ballús, Andreu; Torrents, Alba G. (2014). "Evangelion as Second Impact: Forever Changing That Which Never Was". Mechademia: Second Arc. 9. University of Minnesota Press: 283–293. doi:10.1353/mec.2014.0014. S2CID 121277600.
  151. ^ 에반게리온 카드다스 마스터즈 G: P-R1.
  152. ^ Platinum Booklet. Vol. 1. ADV. 2004.
  153. ^ Oguro, Yūichirō (18 May 2006). "第34回 エヴァ雑記「第壱話 使徒、襲来」". Style.fm (in Japanese). Archived from the original on 25 December 2019. Retrieved 17 April 2020.
  154. ^ 카라 2010, 榎戸 洋司 인터뷰.
  155. ^ Drazen 2014, 페이지 298-299.
  156. ^ Cavallaro, Dani (2007). Anime Intersections. Tradition and Innovation in Theme and Technique. McFarland & Company. p. 58. ISBN 978-0-7864-3234-9.
  157. ^ Bartoli, Fabio (2008). "Neon Genesis Evangelion e la Kabbalah: dal Tempo di dolore al Tempo Benedetto" (PDF). Antrocom (in Italian). 4 (1): 29–30. Archived (PDF) from the original on 22 April 2018. Retrieved 18 April 2020.
  158. ^ 모리카와 1997, p. 98.
  159. ^ 모리카와 1997, pp. 101–102.
  160. ^ Sanenari 1997, pp. 177–179.
  161. ^ Struckmann, Chris (2018). "Neon Genesis Evangelion". Anime Impact: The Movies and Shows that Changed the World of Japanese Animation. Mango Media. ISBN 9781633537330.
  162. ^ "Anime AICN by Scott Green: Sexy Voice and Robo, Toei Releases, and Comicon Manga!". Legacy.aintitcool.com. Ain't It Cool News. 24 July 2005. Archived from the original on 14 April 2021. Retrieved 15 April 2021.
  163. ^ a b "Anime Fandom: Dealing In The Grey Areas". GameAxis Unwired. No. 49. SPH Magazines. October 2007. p. 80. ISSN 0219-872X.
  164. ^ "Neon Genesis Evangelion: Ayanami Raising Project". June 2002. Archived from the original on 19 July 2011. Retrieved 20 April 2020.
  165. ^ Galbraith, Patrick W. (31 October 2009). "Moe - Exploring Virtual Potential in Post-Millennial Japan". Archived from the original on 21 October 2014. Retrieved 15 April 2021.
  166. ^ "1996年08月号ベスト10" (in Japanese). Archived from the original on 25 October 2010. Retrieved 18 April 2020.
  167. ^ "1998年07月号ベスト10" (in Japanese). Archived from the original on 25 October 2010. Retrieved 18 April 2020.
  168. ^ "Which Anime Character Do You Wish You Could Be Friends With?". 28 February 2007. Archived from the original on 2 August 2020. Retrieved 15 March 2020.
  169. ^ "平成アニメ史上最も強くて美しいヒロインは？" (in Japanese). Archived from the original on 11 October 2020. Retrieved 7 October 2020.
  170. ^ "日本を代表するキャラクターランキング 21位から29位" (in Japanese). 28 January 2018. Archived from the original on 11 October 2020. Retrieved 7 October 2020.
  171. ^ "男性が好きなアニメの「青髪の美少女」ランキング 1位から10位" (in Japanese). 19 January 2013. Archived from the original on 11 October 2020. Retrieved 7 October 2020.
  172. ^ "第18回アニメグランプリ［1996年5月号］". Tokuma Shoten. Archived from the original on 19 October 2010.
  173. ^ "第19回アニメグランプリ［1997年6月号］". Tokuma Shoten. Archived from the original on 19 October 2010.
  174. ^ "第20回アニメグランプリ［1998年6月号］". Tokuma Shoten. Archived from the original on 19 October 2010.
  175. ^ "Animage" (in Japanese). Tokuma Shoten. March 1997. p. 232. {{cite magazine}}: Cite magazine에는 다음이 필요합니다. magazine= (도움말)
  176. ^ "BEST 10". Animage (in Japanese). Tokuma Shoten. August 1997.
  177. ^ "Top 10". Animage (in Japanese). Tokuma Shoten. September 1997.
  178. ^ "Best 100". Animage (in Japanese). Tokuma Shoten. November 1997.
  179. ^ "明けましてパクト100". Animage (in Japanese). Tokuma Shoten. February 1998.
  180. ^ "Animage" (in Japanese). Tokuma Shoten. August 1998. p. 228. {{cite magazine}}: Cite magazine에는 다음이 필요합니다. magazine= (도움말)
  181. ^ "あいましてベスト100". Animage (in Japanese). Tokuma Shoten. February 1999.
  182. ^ "Animage" (in Japanese). Tokuma Shoten. July 1999. p. 221. {{cite magazine}}: Cite magazine에는 다음이 필요합니다. magazine= (도움말)
  183. ^ "CHARACTER BEST 100". Animage (in Japanese). Tokuma Shoten. October 1999.
  184. ^ "アニメキャラクターベスト１００" (in Japanese). TV Asahi. Archived from the original on 27 September 2004. Retrieved 20 April 2020.
  185. ^ "涙と感動のアニメ最強名場面ベスト１００" (in Japanese). TV Asahi. Archived from the original on 10 October 2004. Retrieved 20 September 2013.
  186. ^ "史上最強のＴＶ名場面ベスト100 ～もう一度見たい！" (in Japanese). TV Asahi. Archived from the original on 13 April 2016. Retrieved 20 April 2020.
  187. ^ "アニメ最強名場面ベスト１００～幻の第１話＆感動の最終回SP～" (in Japanese). TV Asahi. Archived from the original on 10 April 2016. Retrieved 20 April 2020.
  188. ^ "最終回を越える感動シーン部門" (in Japanese). TV Asahi. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 20 April 2020.
  189. ^ "NT RANKING". Newtype (in Japanese). Kadokawa Shoten. May 2005. p. 182.
  190. ^ "人気キャラクター女性 年間 TOP10". Newtype (in Japanese). Kadokawa Shoten. January 2009. p. 203.
  191. ^ "Ranking". Newtype (in Japanese). Kadokawa Shoten. March 2019.
  192. ^ "NT RANKING". Newtype (in Japanese). Kadokawa Shoten. July 2005. p. 170.
  193. ^ "The Stars". Newtype (in Japanese). Kadokawa Shoten. July 2005. p. 107.
  194. ^ "MONTHLY LINE UP". Newtype (in Japanese). Kadokawa Shoten. August 2009. p. 172.
  195. ^ "MONTHLY LINE UP". Newtype (in Japanese). Kadokawa Shoten. September 2009. p. 148.
  196. ^ "MONTHLY LINE UP". Newtype (in Japanese). Kadokawa Shoten. October 2009. p. 136.
  197. ^ "新世紀エヴァンゲリオン". Newtype (in Japanese). Kadokawa Shoten. March 2010. pp. 24–25.
  198. ^ "Rei Ayanami Kills "Fate/stay night" Servants in Latest "Newtype" Character Rankings". 12 January 2015. Archived from the original on 19 July 2020. Retrieved 28 January 2021.
  199. ^ "The Top 30 Anime Ladies of the 2010s Chosen by NewType". Goboiano. 11 June 2018. Archived from the original on 15 June 2018. Retrieved 28 January 2021.{{cite web}}: CS1 maint : 잘못된 URL (링크)
  200. ^ "NHK's Top Anime Heroine Vote Results Announced". 2 January 2013. Archived from the original on 12 March 2020. Retrieved 20 April 2020.
  201. ^ "『ヱヴァ』綾波レイ、初インタビュー受けるもつれない態度". Oricon. Archived from the original on 13 May 2012. Retrieved 20 April 2020.
  202. ^ "女子が好きな『新世紀エヴァンゲリオン』キャラクターTOP3/ 1位はなんとあの脇役！" (in Japanese). 24 July 2019. Archived from the original on 30 September 2019. Retrieved 30 September 2019.
  203. ^ "Ranking" (in Japanese). Archived from the original on 4 August 2020. Retrieved 13 September 2020.
  204. ^ a b "春秋 (In Japanese)". Archived from the original on 3 September 2007. Retrieved 20 July 2011.
  205. ^ a b c d Zoth, Thomas (19 January 2010). "10 Iconic Anime Heroines". Mania Entertainment. Archived from the original on 22 January 2010. Retrieved 22 January 2010.
  206. ^ "Ranking". Newtype (in Japanese). Kadokawa Shoten. April 2021.
  207. ^ "Ranking". Newtype (in Japanese). Kadokawa Shoten. July 2021. p. 114.
  208. ^ Newtype Complete 新世紀エヴァンゲリオン (in Japanese). Kadokawa Shoten. 2005. pp. 24–25.
  209. ^ "今月の名場". Animedia (in Japanese). February 1996.
  210. ^ Shaddock, Chris (19 January 2021). "Neon Genesis Evangelion: Best & Worst Characters, Ranked". Screen Rant. Archived from the original on 1 February 2021. Retrieved 28 January 2021.
  211. ^ Mitra, Ritwik (16 January 2021). "Neon Genesis Evangelion: The Main Characters, Ranked From Worst To Best By Character Arc". Screen Rant. Archived from the original on 7 February 2021. Retrieved 28 January 2021.
  212. ^ Ajay Aravind (2 December 2020). "Neon Genesis Evangelion: Every Main Character, Ranked By Likability". Comic Book Resources. Archived from the original on 21 January 2021. Retrieved 28 January 2021.
  213. ^ Robinson, Tasha (21 September 1998). "Neon Genesis Evangelion 0:11-0:13". Sci-Fy Weekly. Archived from the original on 4 March 2009. Retrieved 14 April 2021.
  214. ^ Penn, Luke (15 October 2020). "Neon Genesis Evangelion: 10 Differences Between The Anime & Manga". Archived from the original on 28 January 2021. Retrieved 28 January 2021.
  215. ^ "Top 25 Anime Characters of All Time". IGN. 20 October 2009. Archived from the original on 22 August 2011. Retrieved 22 October 2009.
  216. ^ "Neon Genesis Evangelion Review". 11 December 2007. Archived from the original on 28 September 2013. Retrieved 20 April 2020.
  217. ^ "Neon Genesis Evangelion Review". Archived from the original on 4 October 2013. Retrieved 20 April 2020.
  218. ^ Raphael See. "Neon Genesis Evangelion". T.H.E.M. Anime. Archived from the original on 20 February 2012. Retrieved 9 February 2014.
  219. ^ Gramuglia, Anthony (2 November 2020). "Rei Vs. Asuka - Who Is Evangelion's Best Girl?". Archived from the original on 19 November 2020. Retrieved 28 January 2021.
  220. ^ Santos, Carlo (9 July 2009). "Evangelion: 1.0.1 You Are Not Alone (dub version)". Anime News Network. Archived from the original on 27 April 2019. Retrieved 2 December 2009.
  221. ^ Sevakis, Justin (24 November 2009). "Evangelion: 2.0 You Can Not Advance". Anime News Network. Archived from the original on 25 October 2018. Retrieved 2 December 2009.
  222. ^ A. H. (11 June 2011). "Evangelion 2.22: You Can (Not) Advance". UK Anime Network. Archived from the original on 3 April 2015. Retrieved 20 October 2021.
  223. ^ Morton, Bryan (12 August 2011). "Evangelion 2.22: You Can (Not) Advance UK Anime Blu-ray Review". The Fandom Post. Archived from the original on 23 March 2012. Retrieved 20 October 2021.
  224. ^ Sombillo, Mark (7 June 2011). "Evangelion: 2.22 - You Can (Not) Advance". Anime News Network. Archived from the original on 15 March 2018. Retrieved 20 October 2021.
  225. ^ Motamayor, Rafael (16 August 2021). "'Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time' Review: Hideaki Anno's Iconic Anime Finally Gets a Proper Ending". IndieWire. Indie Wire. Archived from the original on 21 November 2021. Retrieved 27 November 2021.
  226. ^ McLain, Kyle (14 August 2021). "Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time Review". IGN. Archived from the original on 29 March 2021. Retrieved 27 November 2021.
  227. ^ "This Week in Anime". Animenewsnetwork.com. Anime News Network. 17 August 2021. Archived from the original on 21 October 2021. Retrieved 27 November 2021.
  228. ^ Johnson, Allyson (8 September 2021). "Evangelion 3.0+1.0 Thrice Upon a Time review: The iconic series from Hideaki Anno ends with tears, atonement, forgiveness, and hope". THeyoungfolks.com. The Young Fols. Archived from the original on 4 November 2021. Retrieved 27 November 2021.
  229. ^ Adlakha, Siddhant (31 July 2021). "The final Evangelion movie brings the series to a powerful close". Polygon.com. Polygon. Archived from the original on 5 October 2021. Retrieved 27 November 2021.
  230. ^ Harding, Daryl (7 April 2021). "Spoiler-Filled Review: Talking About That Evangelion 3.0+1.0 Ending". Crunchyroll.com. Crunchyroll. Archived from the original on 22 August 2021. Retrieved 27 November 2021.
  231. ^ "Rebuild of Evangelion 3.0+1.0: Thrice Upon a Time". Otakurevolution.com. Otaku Revolution. 14 August 2021. Archived from the original on 15 August 2021. Retrieved 27 November 2021.
  232. ^ Nugent, Baz (19 August 2021). "REVIEW: Evangelion 3.0 + 1.0: Thrice Upon a Time". Geekireland.com. Geek Ireland. Archived from the original on 20 August 2021. Retrieved 27 November 2021.
  233. ^ McAndrews, Mary Beth (17 August 2021). "Evangelion 3.0+1.0: Thrice Upon a Time Chases the Perfect Ending". Paste Magazine. Archived from the original on 2 December 2021. Retrieved 2 December 2021.
  234. ^ Whitbrook, James (18 September 2021). "Evangelion 3.0+1.0 Wouldn't Work Without Its Quiet, Contemplative Opening". Gizmodo.com. Gizmodo. Archived from the original on 6 November 2021. Retrieved 27 November 2021.
  235. ^ Kelly, A. Dean (16 August 2021). "Evangelion 3.0+1.0 Review". Otakuvoice.com. Otaku Voice. Archived from the original on 27 November 2021. Retrieved 27 November 2021.
  236. ^ Cimi, Chris (9 March 2021). "Evangelion 3.0+1.0 Review (SPOILERS): Hideaki Anno's Vision (Finally) Fulfilled". Otaquest.com. Otaquest. Archived from the original on 12 August 2021. Retrieved 27 November 2021.
  237. ^ Aoyama, Takako; Akashita, Tomoko (2003). Anime Poster Art: Japan's Movie House Masterpieces. DH Publishing Inc. p. 63. ISBN 0-9723124-4-7.
  238. ^ "大好評の"EVA×HELLO KITTY"シリーズに新作Ｔシャツが登場！". Gainax.co.jp (in Japanese). Gainax. Archived from the original on 19 January 2014. Retrieved 12 April 2020.
  239. ^ "Organic Hobby, Inc Releases the First Character/Figure as a Part of Kaiyodo's "FRAÜLEIN REVOLTECH", "Rei Ayanami"". Anime News Network. 12 November 2007. Archived from the original on 12 April 2020. Retrieved 12 April 2020.
  240. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 1. Sony Magazines. pp. 35–36.
  241. ^ Hodgkins, Crystalyn (8 December 2009). "2 Eva Fender Guitars Auctioned for 17 Million Yen". Anime News Network. Archived from the original on 12 April 2020. Retrieved 13 April 2020.
  242. ^ Macias, Patrick; Machiyama, Tomohiro (2004). Cruising the Anime City: An Otaku Guide to Neo Tokyo. Stone Bridge Press. p. 48. ISBN 1-880656-88-4.
  243. ^ "等身大フィギュア『レイ』、『アスカ』、『カヲル』受付開始！". Gainax.co.jp (in Japanese). Gainax. Archived from the original on 25 November 2015. Retrieved 12 April 2020.
  244. ^ "Evangelion Lipstick Ad Releases Key Animation Frames". 24 February 2021. Archived from the original on 1 March 2021. Retrieved 12 March 2021.
  245. ^ a b "コスプレランキング：綾波レイの第三新東京市立第壱中制服がダントツ クラナド、シャナが続く コスパ". Mainichi.jp (in Japanese). Mainichi Shimbun. 3 January 2008. Archived from the original on 6 January 2008. Retrieved 12 April 2020.
  246. ^ "Custom-Fitted Evangelion Plugsuits for Sale". Anime News Network. 9 August 2010. Archived from the original on 12 April 2020. Retrieved 12 April 2020.
  247. ^ The Essential Evangelion Chronicle: Side A. Glénat Editions. 2009. p. 110. ISBN 978-2-7234-7120-6.
  248. ^ Sherman, Jennifer (18 July 2012). "Gundam-Sized Blow-Up Rei Figure From Evangelion Photographed in Tokyo". Anime News Network. Archived from the original on 12 April 2020. Retrieved 13 April 2020.
  249. ^ "China's Largest Evangelion Expo to be Held in Shanghai". Anime News Network. 30 September 2013. Archived from the original on 7 December 2018. Retrieved 21 February 2014.
  250. ^ "Honda Officially Launches 'Evangelion' x Civic Campaign". hypebeast.com. April 2020. Archived from the original on 10 August 2020. Retrieved 11 October 2020.
  251. ^ a b Lamarre, Thomas (2009). The Anime Machine: A Media Theory of Animation. Minneapolis: University of Minnesota Press. p. 205. ISBN 978-0-8166-5155-9.
  252. ^ Ashcraft, Brian (11 April 2011). "Another Rei Ayanami Figure For the Pile". Kotaku.com. Kotaku. Archived from the original on 12 April 2020. Retrieved 12 April 2020.
  253. ^ Patrick W. Galbraith (2019). "Moe: An Affective Response to Fictional Characters". Otaku and the Struggle for Imagination in Japan. Duke University Press. ISBN 9781478007012.
  254. ^ Patrick W. Galbraith (11 April 2020). "Moe". Archived from the original on 19 October 2021. Retrieved 2 November 2021.
  255. ^ Galbraith, Patrick W. (2010). "Akihabara: Conditioning a Public "Otaku" Image". Mechademia. 5. University of Minnesota Press: 215–216.
  256. ^ "An instrument of change". Newtype USA: 31. December 2006.
  257. ^ Macdonald, Christopher (1 November 2005). "Lilith Angel Announced". Anime News Network. Archived from the original on 12 April 2020. Retrieved 13 April 2020.
  258. ^ Fujie & Foster 2004, p. 98.
  259. ^ "Evangelion on Cover of Rolling Stone Mag…in Japan". Anime News Network. 11 August 2007. Archived from the original on 8 May 2019. Retrieved 12 April 2020.
  260. ^ "ＲＥＩ－レイ－ 新世紀エヴァンゲリオン文庫写真集" (in Japanese). Kadokawa Shoten. Archived from the original on 14 November 2020. Retrieved 13 October 2020.
  261. ^ Adriano Valente (14 July 2019). "Evangelion: 10 Things You Didn't Know About Rei". Archived from the original on 15 July 2019. Retrieved 15 September 2020.
  262. ^ Timothy Donohoo (13 April 2021). "How Is Evangelion So Marketable?". Comic Book Resources. Archived from the original on 14 June 2021. Retrieved 14 June 2021.
  263. ^ Paul Perdijk (18 April 2020). "Database Consumption". Archived from the original on 19 October 2021. Retrieved 2 November 2021.
  264. ^ a b c Azuma 2009, pp. 51-52.
  265. ^ "The Animalization of Otaku Culture". Mechademia. Vol. 2. University of Minnesota Press. 2007. p. 182. ISBN 978-0-8166-5266-2.
  266. ^ Azuma 2009, 페이지 49-50.
  267. ^ Bertschy, Zac. "Dai-Guard DVD 1: Hostile Takeover". Anime News Network. Archived from the original on 26 May 2019. Retrieved 15 April 2020.
  268. ^ 클레멘트 & 매카시 2006, 페이지 221.
  269. ^ Rider, Maria M. "Gasaraki". Ex.org. EX Magazine. Archived from the original on 6 June 2011. Retrieved 15 April 2021.
  270. ^ Theron, Martin (4 October 2008). "Galaxy Angel AA DVD 1-4 - Anime Legends Complete Collection". Anime News Network. Archived from the original on 13 April 2020. Retrieved 15 April 2020.
  271. ^ Ross, Carlos. "Geobreeders". T.H.E.M. Anime Reviews. Archived from the original on 14 April 2021. Retrieved 14 April 2021.
  272. ^ 클레멘트 & 매카시 2006, p. 301.
  273. ^ Godek, Jake L. "Kagihime Monogatari - Eikyuu Alice Rondo". Themanime.org. Archived from the original on 8 July 2019. Retrieved 15 April 2020.
  274. ^ Drazen 2014, p. 297.
  275. ^ Clements, Jonathan (2009). Schoolgirl Milky Crisis: Adventures in the Anime and Manga Trade. Titan Books. p. 299. ISBN 9781848560833.
  276. ^ Kimlinger, Carl (16 November 2011). "Review - Guilty Crown". Anime News Network. Archived from the original on 14 November 2019. Retrieved 1 December 2013.
  277. ^ Theron Martin (7 June 2006). "My-HiMe DVD 2". Anime News Network. Archived from the original on 14 November 2019. Retrieved 16 October 2013.
  278. ^ Bertschy, Zac (23 January 2004). "i wish you were here". Anime News Network. Archived from the original on 12 October 2013. Retrieved 16 October 2013.
  279. ^ "Asian/American Gaming". Verge: Studies in Global Asias. 7 (2). University of Minnesota Press: 31.
  280. ^ Lukas R.A. Wilde (January 2019). "Recontexualizing Characters. Media Convergence and Pre-/Meta-Narrative Character Circulation" (PDF). Image (29): 47–48. Archived (PDF) from the original on 23 December 2021. Retrieved 23 December 2021.
  281. ^ 네이피어 2002, 페이지 433.
  282. ^ Camp, Julie; Davis (2007). Anime Classics Zettai!: 100 Must-See Japanese Animation Masterpieces. Stone Bridge Press, Inc. p. 338. ISBN 978-1-933330-22-8.
  283. ^ "Serial Experiments Lain". HK Magazine (14). Hong Kong: Asia City Publishing. April 2000. 그 안에서
  284. ^ Cavallaro, Dani (2009). The art of Studio Gainax: experimentation, style and innovation at the leading edge of anime. McFarland & Co. p. 218. ISBN 978-0-7864-3376-6.
  285. ^ "Storywriter Sato Dai is frustrated with Japanese anime". Otaku2.com. 24 July 2010. Archived from the original on 27 July 2010. Retrieved 28 March 2020.
  286. ^ 와츠키, 노부히로. "인물의 비밀스러운 삶 (41) 유키시로 (히무라) 토모에" 루루니 켄신 21권 비즈미디어. 46.
  287. ^ "10 Best Kuudere Characters In Anime, Ranked". 5 December 2019. Archived from the original on 17 December 2019. Retrieved 13 September 2020.
  288. ^ Robert Hutton (5 September 2021). "How Neon Genesis Evangelion Changed Anime Forever". Screen Rant. Archived from the original on 19 December 2021. Retrieved 2 November 2021.
  289. ^ 모리카와 1997, p. 21.
  290. ^ "イケメンアニソンバンドがメジャーデビュー". Oricon.co.jp. 25 November 2008. Archived from the original on 23 February 2014. Retrieved 20 September 2013.
  291. ^ "バンプ・藤原基央が自身バンド以外初となる歌手・榎本くるみをプロデュース" (in Japanese). Oricon News. 4 March 2015. Archived from the original on 13 April 2020. Retrieved 15 April 2020.
  292. ^ "綾波レイがかわいい！男を虜にする魔性の魅力を心理学的に考察！". Animentalism.com (in Japanese). Animentalist. 12 January 2021. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 15 April 2021.
  293. ^ Sadamoto, Yoshiyuki (2011). 新世紀エヴァンゲリオン 公式ガイドブック. Kadokawa Shoten. pp. 137, 144–145. ISBN 978-4-04-715671-5.
  294. ^ Green, Scott (19 August 2014). ""Evangelion: Death & Rebirth" Broadcast Inspires Arina Tanemura's Rei and Asuka Sketches". Crunchyroll. Archived from the original on 19 September 2020. Retrieved 15 April 2020.
  295. ^ "Interview: Otaku Artist Shoko Nakagawa [1/2]". Otakumode.com. 9 April 2014. Archived from the original on 12 April 2020. Retrieved 12 April 2020.
  296. ^ "加藤夏希：「エヴァンゲリオン」の綾波レイに 「クロニクル」ＰＲで". Mainichi.jp (in Japanese). Mainichi Shimbun. 28 June 2006. Archived from the original on 11 May 2008. Retrieved 12 April 2020.
  297. ^ Evangelion Chronicle (in Japanese). Vol. 38. Sony Magazines. p. 28.
  298. ^ Loo, Egan (27 June 2009). "3rd Evangelion Remake Film to be Titled Q quickening (Updated)". Anime News Network. Archived from the original on 12 April 2020. Retrieved 12 April 2020.
  299. ^ "森下悠里、自慢の"Ｇ乳ハミ出し"で完璧ボディー大胆露出". Sanspo.com (in Japanese). 26 May 2008. Archived from the original on 16 June 2008. Retrieved 12 April 2020.
  300. ^ "9nine Idol Group Members Cosplay as Evangelion's Rei, Asuka". Anime News Network. 24 July 2012. Archived from the original on 12 April 2020. Retrieved 12 April 2020.
  301. ^ "内田理央「エヴァ」綾波レイコスプレに挑戦". News.nicovideo.jp. 30 September 2019. Archived from the original on 1 October 2019. Retrieved 12 April 2020.
  302. ^ "美ボディくっきり!コスプレイヤー篠崎こころが『エヴァ』綾波レイのプラグスーツコスプレ披露【写真37枚】". News.mynavi.jp. 4 September 2019. Archived from the original on 5 December 2019. Retrieved 12 April 2020.
  303. ^ "真凜はジョジョ仗助、宇野はエヴァ綾波 続編コスプレにネット騒然「衝撃隠せません」". The-ans.jp. 4 August 2019. Archived from the original on 10 December 2019. Retrieved 12 April 2020.
  304. ^ Hodgkins, Crystalyn (16 November 2012). "J-Cast: Gainax Not Contacted About Victoria Secret's Evangelion Lookalike". Anime News Network. Archived from the original on 12 April 2020. Retrieved 12 April 2020.
  305. ^ "Translation Notes". How to Raise a Boring Girlfriend. Vol. 2. Yen Press. 2006. ISBN 9780316310796.
  306. ^ Japan Edge: The Insider's Guide to Japanese Pop Subculture (PDF). Viz Media. 1999. p. 23. ISBN 156931-345-8. Archived (PDF) from the original on 21 November 2019. Retrieved 12 March 2021.
  307. ^ Delos Trinos, Angelo (16 September 2021). "10 Anime That Referenced Neon Genesis Evangelion". Comic Book Resources. Archived from the original on 25 September 2021. Retrieved 20 October 2021.
  308. ^ Kim, Monica (8 October 2015). "The Secret Anime Muses Behind Louis Vuitton's New Collection: From Sailor Moon to Evangelion". Vogue. Archived from the original on 26 December 2019. Retrieved 15 April 2020.

서지학