스페인어 텍사스
Spanish Texas텍사스의 역사 | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | ||||||||||||||||||
타임라인 | ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
![]() | ||||||||||||||||||
스페인의 역사 |
---|
![]() |
타임라인 |
스페인 텍사스는 1690년부터 1821년까지 뉴스페인 식민지 총독부의 내륙 지방 중 하나였다.'내부 지방'이라는 용어는 1712년 '멀리' 지방을 뜻하는 표현으로 처음 등장했다.1776년에야 비로소 '내부 지방'이라는 법적 관할권이 만들어진다.[1]
스페인은 1519년 메디나 강과 누에세스 강 북쪽에 있는 땅을 포함한 오늘날의 미국 텍사스 주의 일부를 차지했다고 주장했으나 1689년 프랑스의 실패한 세인트 루이스 요새의 증거를 찾아낼 때까지 이 지역을 식민지로 만들려고 하지 않았다.1690년 알론소 데 레온은 몇몇 카톨릭 선교사들을 텍사스 동부로 호송했고, 그곳에서 그들은 텍사스에서 첫 번째 선교사를 설립했다.원주민 부족들이 스페인의 조국 침략에 저항하자 선교사들은 이후 20년 동안 텍사스를 버리고 멕시코로 돌아왔다.
스페인은 1716년 텍사스 남동부로 돌아와 스페인 영토와 프랑스 식민지인 뉴프랑스 루이지애나 지구 사이에 완충장치를 유지하기 위한 여러 가지 임무와 대통령직을 세웠다.그로부터 2년 뒤인 1718년 텍사스 최초의 민간인 정착지인 샌안토니오는 선교와 다음으로 가까운 기존 정착지 사이의 웨이 스테이션으로 출발했다.그 신도시는 곧 리판 아파치의 습격 대상이 되었다.
1749년 스페인 정착민들과 리판 아파치 부족이 평화를 이룰 때까지 거의 30년 동안 주기적으로 습격 사건이 계속되었다.그러나 이 조약은 아파치의 적들을 화나게 했고, 결과적으로 코만치족, 톤카와족, 하시나이족의 스페인 정착촌에 대한 급습이 이루어졌다.인도의 공격에 대한 공포와 총독부의 나머지 지역으로부터의 고립은 유럽 정착민들의 텍사스 이주를 좌절시켰다.그것은 이민자들이 가장 적게 거주하는 지방 중 하나로 남아 있었다.공격 위협은 스페인과 코만치족이 평화협정을 맺은 1785년까지 줄어들지 않았다.코만치 부족은 이후 정착민들에게 계속 어려움을 주었던 리판 아파치와 카란카와 부족을 물리치는 데 도움을 주었다.도내 선교사 수가 증가함에 따라 다른 부족의 평화로운 기독교 개종이 가능해졌다.
프랑스는 1762년 자신의 지역인 텍사스에 대한 권리를 공식적으로 포기했고, 그 때 프랑스 루이지애나를 스페인 제국에 양도했다.스페인 루이지애나를 뉴 스페인에 포함시킨 것은 테하스가 본질적으로 완충주로서의 의미를 상실했다는 것을 의미했다.가장 동쪽에 위치한 텍사스 정착촌은 인구가 샌 안토니오로 이주하면서 해체되었다.However, in 1799 Spain gave Louisiana back to France, and in 1803 Napoléon Bonaparte (First Consul of the French Republic) sold the territory to the United States of America as part of the Louisiana Purchase, U.S. President Thomas Jefferson (in office: 1801-1809) insisted that the purchase included all land to the east of the Rocky Mountains and to 리오 그란데의 북쪽, 비록 리오 그란데의 넓은 남서쪽은 뉴 스페인에 있었다.영토적 모호성은 1819년 스페인이 사빈강을 스페인 텍사스의 동쪽 경계와 미주리 영토의 서쪽 경계로 인정하는 대가로 스페인 플로리다를 미국에 양도할 때까지 해결되지 않았다.미국은 사비네 강 서쪽의 광대한 스페인 영토에 대한 그들의 주장을 포기하고 산타페 데 누에보 메렉소 주(뉴멕시코)로 확장했다.
1810년에서 1821년 사이의 멕시코 독립 전쟁 동안 텍사스는 많은 혼란을 겪었다.반군들은 1810년 스페인 총독 마누엘 마리아 데 살케도를 전복시켰지만, 그는 간수를 설득하여 그를 석방하고 대항대를 조직하는데 도움을 주었다.3년 후, 주로 인도인과 미국 시민들로 구성된 북부의 공화당 군대는 테하스의 스페인 정부를 전복시키고 살케도를 처형했다.스페인 사람들은 잔인하게 반응했고, 1820년까지 텍사스에 남아 있는 히스패닉 시민은 2000명보다 적었다.멕시코 독립 운동은 1821년 스페인이 뉴 스페인에 대한 지배권을 포기하도록 강요했고, 텍사스는 멕시코 텍사스 (1821년-1836년)로 알려진 텍사스 역사에서 새로 형성된 멕시코 내에서 1824년 코아후일라 이 테하스 주의 일부가 되었다.
스페인군은 텍사스에 깊은 흔적을 남겼다.그들의 유럽식 가축은 메스콰이트를 내륙으로 확산시켰고, 농부들은 땅을 경작하고 관개하여 풍경을 영원히 바꾸어 놓았다.스페인어는 현재 존재하는 많은 강, 마을, 카운티의 이름을 제공했으며, 스페인 건축 개념은 여전히 번창하고 있다.텍사스가 결국 영미법제의 많은 부분을 채택했지만, 홈스테드 면제의 개념과 공동체 재산의 개념을 포함하여 많은 스페인 법률 관행들이 살아남았다.
위치
스페인 텍사스(테하스)는 뉴스페인 총독부의 북동부 본토 지역 내에 있는 식민지 주였다.남쪽 가장자리에는 테하스가 코아후일라 지방에 접해 있었다.성의 경계는 리오 그란데에서 북동쪽으로 100마일(161km) 떨어진 메디나 강과 누에세스 강이 형성한 선에서 정해졌다.[2]동쪽으로 텍사스는 라루이안(프랑스 루이지애나 주)과 접해 있었다.스페인은 홍강이 두 사람의 경계를 형성했다고 주장했지만 프랑스는 서쪽으로 72km(45마일) 떨어진 사비네 강이라고 주장했다.[3]
초기 식민지화 시도

비록 알론소 알바레스 데 피네다가 1519년 스페인을 위해 텍사스를 차지했지만, 이 지역은 17세기 후반까지 대부분 스페인에 의해 무시되었다.[4][Note 1]1685년, 스페인은 프랑스가 뉴 스페인과 플로리다 사이의 지역에 식민지를 건설했다는 것을 알게 되었다.스페인 왕 카를로스 2세의 전쟁 위원회는 프랑스의 식민지가 스페인 광산과 선박 항로에 위협이 된다고 믿으면서 "스페인 왕에게 미국의 심장부를 찌른 이 가시를 제거하기 위해 신속한 조치가 필요하다"고 권고했다.더 늦어질수록 성취의 어려움은 더 커진다.'"[5] 프랑스 식민지를 어디서 찾아야 할지 모르는 스페인은 이후 3년 동안 육지와 바다를 가리지 않고 10번의 탐험을 시작했다.프랑스 정착지를 찾겠다는 당초의 목표를 달성할 수는 없었지만, 탐험대는 스페인이 걸프 해안 지역의 지리에 대해 더 깊이 이해할 수 있게 해주었다.1689년 마지막 탐험은 남부 텍사스주에서 코아후일테칸족과 함께 살고 있는 프랑스 탈영병을 발견했다.[6]1689년 4월, 프랑스인은 알론소 데 레온 휘하의 스페인인들을 카란카와 인디언들에 의해 파괴된 세인트 루이스 요새로 안내하는 것을 도왔다.[7]데 레온의 원정대는 트리니티와 홍강 사이에 살고 있는 카도족의 대표들도 만났다.Caddo는 기독교에 대해 배우는 것에 관심을 나타냈다.[8]
데 레온은 멕시코시티에 자신의 연구결과에 대한 보고서를 보냈고, 멕시코시티는 "즉각적인 낙관주의와 종교적 열정을 불러일으켰다"[9]고 말했다.스페인 정부는 프랑스 요새의 파괴가 "하나님의 '종신적인 원조와 호의'의 증거"[9]라고 확신했다.데 레온은 보고서에서 리오 그란데, 프리오 강, 과달루페 강을 따라 프레시디오를 설립하고 스페인 사람들이 테하스라고 부르는 하시나이 인디언들 사이에 미션을 수립할 것을 권고했다.[10][11]카스티야어 스페인어에서는 이것은 흔히 발음상 동등한 텍사스라고 쓰여져 미래 지방의 이름이 되었다.[12]
미션스
그 대신은 임무수립을 승인했지만, 주로 뉴 스페인이 만성적으로 자금이 부족했기 때문에, 대통령직에 대한 생각을 거절했다.[10]1690년 3월 26일, 알론소 데 레온은 110명의 군인과 여러 명의 선교사와 함께 출발했다.일행은 세인트루이스 요새를 불태우기 위해 먼저 걸음을 멈추고는 동부 텍사스로 진격했다.[13]미션 샌 프란시스코 데 로스 테하스는 지난 5월 말 나베다케시 하시나이 마을 인근에 완공됐으며, 6월 1일 첫 미사가 진행됐다.[13][14]선교사들은 제멋대로 군인들을 선교 근처에 머물게 하는 것을 거부했고, 그해 말 데 레온이 멕시코로 돌아왔을 때 승려들을 돕기 위해 그의 초기 110명의 군인 중 3명만이 남아 있었다.[14]임무를 맡은 다미안 마사넷 신부는 6월 2일 임무의 북쪽 부족을 만나기 위해 떠났다가 멕시코로 돌아와 14명의 사제들과 7명의 평형제들을 추가로 요청하였다.[13][15]
1691년 1월 23일 스페인은 초대 텍사스 주지사 도밍고 테란 데 로스 리오스 장군을 임명하였다.테란은 테하스 인디언 중 2명, 카도하다초스 중 4명, 과달루페 강 근처의 부족을 위한 1명 등 7명의 새로운 임무를 수립하는 것을 돕도록 명령을 받았다.그는 10명의 변호사와 3명의 평형제만을 모집할 수 있었다.[16]그의 탐험은 1691년 8월에 기존 임무에 도달했고, 그곳의 사제들이 샌프란시스코 데 로스 테하스에서 동쪽으로 8.0km 떨어진 곳에 두 번째 임무인 산티시모 노브레 데 마리아를 세웠다는 것을 발견했다.사제들 중 한 명이 죽어서 두 명이 임무를 수행하게 되었다.인디언들은 정기적으로 그들의 소와 말을 훔쳐서 건방지게 되었다.식량이 부족해지자 테란은 더 이상 임무를 수립하지 않기로 했다.[17]그해 말 그가 텍사스를 떠날 때 선교사 대부분은 그와 함께 돌아오는 길을 택해 종교인 3명과 군인 9명만 선교에 남겨뒀다.[18]
이 단체는 또한 천연두 전염병을 남겼다.[14]인디언들은 그 병에 대한 자연 면역력이 없었고 처음에는 발병 원인을 세례수의 탓으로 돌렸다.수천 명의 원주민들이 굴복한 후, 생존자들은 임무에 대항하여 일어났다.[2]1693년 카도는 프란시스칸 선교사들에게 이 지역을 떠나거나 죽임을 당하라고 경고했다.선교사들은 교회 종을 묻고 선교지를 불태운 뒤 멕시코로 돌아갔다.[19]비록 텍사스를 정착시키려는 스페인의 첫 번째 시도는 실패했지만, 그것은 스페인에 텍사스의 지형, 강, 해안선에 대한 인식을 증가시켰고, "가장 다루기 쉬운 인디언들"도 "강압과 설득의 결합"에 의해서만 전환될 수 있다고 정부를 설득했다.[20]그 후 20년 동안 스페인은 다시 텍사스를 무시했다.[19]
프랑스와의 분쟁
18세기 초 프랑스는 다시 텍사스에 대한 스페인의 관심에 자극을 주었다.1699년 빌록시 만과 미시시피 강에 프랑스 요새가 세워져 걸프만 연안에 대한 스페인의 독점적 지배가 막을 내렸다.스페인은 "프랑스가 루이지애나에 있을 권리를 인정하기를 거부한다"면서 루이 14세 프랑스 국왕에게 아메리카 대륙을 스페인에 주는 200년 된 교황 칙령을 무시한 것으로 파문될 수 있다고 경고했지만, 프랑스의 침해를 막거나 스페인의 입지를 넓히기 위해 더 이상의 조치를 취하지 않았다.[21]두 나라는 스페인 왕위 계승 전쟁 때 동맹국이 되어 아메리카 대륙에서 협력했다.[21]그들의 우정에도 불구하고, 스페인은 프랑스인들이 그들의 영토 내에서 거래하는 것을 허락하지 않았다.1707년 프랑스의 텍사스 침입 소문을 들은 뉴스페인 총독은 모든 주지사에게 외국인과 그들의 물품의 입국을 금지하라고 명령했다.[22]테하스 인디언들이 프랑스로부터 물건을 받는 것을 만류하기 위해 페드로 드 아귀레르 휘하의 군인들이 텍사스로 이동했다.[22]그의 원정은 콜로라도 강까지만 도달했고 테하스 족장이 여전히 스페인 사람들에게 불만이 있다는 것을 알고 돌아섰다.이 단체는 샌안토니오 강 주변 지역을 방문했고, 땅과 물의 가용성에 많은 감명을 받았다.[23]그들은 그 강이 이름 없는 것이라고 믿었고, 테란과 마사넷이 몇 년 전에 파두아의 성 안토니오의 성 안토니오의 잔치일에 근처에 진을 치고 강에 같은 이름을 붙여주었다는 사실을 깨닫지 못하고 그것을 샌 안토니오 데 파두아라고 불렀다.[24]
1711년, 초기의 텍사스 선교에서 활동했던 프란시스칸 선교사 프란시스코 히달고는 카도스와 함께 선교지를 다시 세우기를 원했다.스페인 정부는 이 프로젝트에 대한 자금과 군대를 제공하는 것을 꺼려했기 때문에, 히달고는 도움을 요청하기 위해 루이지애나 주의 프랑스 주지사인 앙투안 드 라 모테 캐딜락에게 접근했다.[25]캐딜락은 루이지애나를 수익성 있는 식민지로 만들라는 명령을 받고 있었고 루이지애나와 가까운 스페인 정착민들이 새로운 무역 기회를 제공할 수 있다고 믿었다.[23]그는 Louis Jucherau de St.를 보냈다. 데니스는 어린 시절 세인트루이스 요새의 학살로 목숨을 건진 피에르, 로버트 탈론과 함께 히달고를 찾아 도움을 청했다.[26]1714년 7월, 프랑스 대표단은 히달고가 있는 리오 그란데를 중심으로 스페인 국경선에 도달했다.[26]비록 St. 데니스는 체포되어 심문을 받았으며, 결국 석방되었다.[27]스페인 사람들은 프랑스가 다른 스페인 지역에 위협이 될 수 있다는 것을 인식하고 루이지애나와 뉴 스페인에 있는 프랑스 정착지 사이의 완충지로서 텍사스의 재점령을 내렸다.[26]
1716년 4월 12일, 도밍고 라몬이 이끄는 원정대는 25명의 군인들이 지키는 4개의 임무와 대통령직을 세우려고 계획하면서 산후안 바우티스타를 떠나 텍사스로 향했다.[27][28]75명으로 구성된 파티에는 어린이 3명, 여성 7명, 군인 18명, 선교사 10명이 참여했다.[26]이들은 스페인 텍사스에서 최초로 기록된 여성 정착민들이다.[28]스페인 여자와 결혼한 후, 세인트.데니스도 스페인 원정대에 합류했다.[26]
일행은 1716년 6월 말 하시나이족의 땅에 이르러 따뜻한 환영을 받았다.[29]7월 3일, 네슈 인디언들을 위한 미션 누에스트로 파드레 샌프란시스코 데 로스 테하스로 다시 미션 샌프란시스코가 설립되었다.며칠 후, 안젤리나 강을 따라 하시나이 연맹의 우두머리 부족인 하이나이족의 주요 마을에 미션 누에스트라 세뇨라 데 라 푸리시마 컨셉시온이 창설되었다.세 번째 미션인 누에스트라 세뇨라 데 과달루페는 푸리시마 컨셉시온에서 동쪽으로 24km 떨어진 나코그도체 부족의 주요 마을에 지금의 나코그도체스에 설립되었다.마지막 임무인 산 호세 데 로스 나조니스는 오늘날의 쿠싱 북쪽의 나조니 인디언들 사이에서 세워졌다.[29]샌프란시스코 데 로스 테하스 맞은편에 누에스트라 세뇨라 데 로스 돌로레스라는 대통령이 세워졌다.[30]
이 기간 동안 이 지역은 왕실의 후원을 얻고자 하는 두 가지 희망으로 선교사들에 의해 뉴필리핀으로 명명되었고, 스페인의 노력이 1세기 반 전에 필리핀에서 그랬던 것처럼 성공적이기를 바랐다.대체 명칭은 공식화돼 수십 년 동안 계속 사용되다가 세기가 끝날 무렵에는 사실상 사용('텍사스'에 유리하게) 사라진 상태였다.그러나 그 이름은 문서, 특히 토지 보조금에서 계속 유지되었다.

그와 동시에 프랑스인들은 나치토케스에 요새를 건설하여 서쪽으로 더 많이 주둔하고 있었다.스페인군은 나치토케스 서쪽에 산 미겔 데 로스 아다에스, 돌로레스 데 로스 아이스 두 개의 임무를 추가로 창설함으로써 맞섰다.[11]이 임무는 분쟁 지역에 위치해 있었다; 프랑스는 사비네 강을 루이지애나 주의 서쪽 경계로 주장했고, 스페인은 레드 강이 텍사스의 동쪽 경계라고 주장하면서, 중복된 거리는 72km이다.[3]
새로운 임무는 가장 가까운 스페인 정착지인 산후안 바우티스타에서 400마일(640km) 이상 떨어져 있었다.[29]선교사들을 책망하는 것은 어려웠고, 1718년까지 선교사들은 매우 궁핍했다.[32]1716년 말 텍사스 주지사로 부임한 마르틴 드 알라르콘은 리오 그란데를 따라 있는 정착촌과 동텍사스의 새 임무 사이에 웨이 스테이션(Way Station)을 세우기를 원했다.코아후일테칸족은 1707년 스페인 사람들이 동경했던 샌안토니오 강 수변 근처에 번성하는 공동체를 건설했다.[33]알라르콘은 1718년 4월 9일 10가족을 포함한 72명의 일행을 이끌고 텍사스로 들어왔다.그들은 말 548마리와 노새 6마리, 그리고 다른 가축들을 데리고 왔다.5월 1일, 이 단체는 사명감을 위해 임시 진흙, 붓, 짚으로 된 구조물을 만들었는데, 이 구조물은 나중에 알라모라고 알려져 있었다.선교회는 선교사 중 한 명이 어린 시절부터 키워온 3~5명의 인도인으로 채워졌다.알라콘은 임무에서 북쪽으로 1.6km 떨어진 곳에 산 안토니오 데 베샤르라는 프레시디오를 건설했다.[34]알라르콘은 베자르 시, 지금의 샌안토니오 시도 임대했다.마을(푸에블로)보다 높지만 도시(시우다드)보다 낮은 지위를 부여받아 샌안토니오는 텍사스의 유일한 별장이 되었고, 그곳에 정착한 식민지 주민들은 살아남기 위해 농사와 목축에 의존했다.[33]새로운 정착지가 세워지면서, 알라르콘은 계속해서 동텍사스 임무들을 수행했고, 그곳에서 그는 프랑스와의 많은 불법 무역의 증거를 발견했다.[35]
이듬해 스페인이 프랑스, 영국, 네덜란드 공화국, 오스트리아에 대항하여 4중 동맹전쟁이 발발하였다.이 전쟁은 주로 이탈리아를 상대로 싸웠지만, 영국과 프랑스는 북아메리카에 있는 스페인 식민지를 점령하기 위한 몇 가지 시도를 시작했다.[36]1719년 6월, 나치토케스 출신의 프랑스인 7명이 유일한 수비수로부터 미션 산 미겔 데 로스 아다스를 장악했는데, 그들은 그 나라들이 전쟁 중이라는 것을 알지 못했다.프랑스 군인들은 100명의 추가 병사가 오고 있다고 설명했고, 스페인 식민지 개척자, 선교사, 남은 병사들은 이 지역을 버리고 샌안토니오로 도망쳤다.[37]
산 미겔 데 아구야요 후작은 자진하여 텍사스를 재위장하고 500명의 군사를 일으켰다.[38]아구야요는 코아후일라와 텍사스 주지사로 임명되었고 그의 사무실의 책임으로 1720년 후반까지 그의 텍사스 여행은 1년 지연되었다.[39]출발 직전 유럽에서의 전투는 중단되었고, 스페인의 펠리페 5세는 그들에게 루이지애나 주를 침공하지 말고 무력을 사용하지 않고 동부 텍사스를 재탈환할 수 있는 방법을 찾으라고 명령했다.[38]이 탐험대는 2,800마리 이상의 말과 6,400마리의 양 그리고 많은 염소를 데려왔다. 이것은 텍사스에서 처음으로 큰 "고양이" 드라이브였다.이것은 텍사스에서 사육되는 동물의 수를 크게 증가시켰고, 텍사스에서 스페인 목장의 시작을 알렸다.[40]
1721년 7월, 네케스 강에 접근하던 중 아귀요의 원정대는 세인트루스를 만났다.프랑스로 돌아와 샌안토니오에 대한 급습을 지휘하고 있던 데니스.성 데니스는 자신이 수적으로 열세라는 것을 깨닫고 동부 텍사스를 버리고 루이지애나로 돌아가기로 동의했다.이어 아구야요는 나치토체스에서 불과 19km 떨어진 루이지애나주 로블린 인근에 위치한 누에스트라 세뇨라 델 필라르 드 로스 아다에스라는 새로운 스페인 요새를 건설할 것을 명령했다.새로운 요새는 텍사스의 첫 번째 수도가 되었고, 6개의 대포와 100명의 군인들이 지키고 있었다.[38]6개의 동텍사스 임무가 다시 열렸고, 현재는 로스 테하스 총리로 알려진 돌로레스 대통령은 네케스 강에서 안젤리나 강 근처의 퓨리시마 컨셉시온 선교지 인근 부지로 옮겨졌다.[41]그 후 스페인 사람들은 라바야로 알려진 또 다른 요새인 라바야 델 에스피리투 산토를 옛 프랑스 항구 사무소에 건설했다.루이.[42] 근처에 그들은 코코, 카란카와, 쿠자네 인디언들을 위해 에스피리투 산토 데 수니가(일명 라바야)라는 미션을 세웠다.수비대에 90명이 남았다.[43]아구야요는 1722년 멕시코시티로 돌아와 지사직을 사임했다.[43]그의 탐험이 시작될 때, 텍사스는 오직 샌 안토니오와 약 60명의 군인들로만 구성되어 있었다; 그의 사임으로, 그 지방은 4명의 대통령, 250명 이상의 군인, 10명의 임무, 그리고 작은 민간 도시인 샌 안토니오로 구성되었다.[42][43]
결산애로
아구야요가 멕시코로 돌아온 직후, 뉴 스페인의 새로운 총독 후안 데 아쿠냐(Juan de Acuna, Marqués de Casafuerte)는 이 영토 북부의 방어를 위해 발생한 비용을 삭감하라는 명령을 받았다.[44]아쿠냐는 페드로 데 리베라 이 빌랄론 대령을 임명하여 북쪽 국경 전체를 시찰하게 했다.1724년 11월에 지금의 캘리포니아를 시작으로, 리베라는 1727년 8월에 샌안토니오에 도달하면서 이후 3년 동안 북부 개척지를 시찰했다.로스 아다네스, 누에스트라 세뇨라 데 로레토 대통령, 샌안토니오 대통령 등에 대한 그의 보도는 호의적이었지만, 25명의 병사들이 빈 임무를 지키고 있는 데 로스 테하스 대통령과는 아무런 감명을 받지 못했다.[45]원주민들은 사절단 주변의 공동체로 모이는 것을 거부했고, 그들이 죽음의 문턱에 있지 않는 한 세례를 거부했다.인디언들이 잘 무장하고 있었기 때문에, 프랑시스 사람들은 그들이 그 임무에 참가하도록 강요할 수 없었다.좌절했던 선교사들은 마침내 스페인 정부에 50명의 군인들에게 인도의 예배당을 불태우고 선교 근처에 집을 짓도록 강요해 달라고 청원했다.[46]어떤 군대도 진격하지 않았다.[47]
리베라는 로스 테하스 국장을 폐쇄하고 다른 국장의 병사를 감축할 것을 권고했다.그의 제안은 1729년에 승인되었고,[48] 125명의 병력이 텍사스에서 제거되어 144명의 병사만이 로스 아다이스, 라바야, 샌안토니오로 나뉘게 되었다.로스 테하스 사령관에 의존하던 동텍사스 3개 임무는 1731년 5월 샌안토니오 강을 따라 이전하면서 샌안토니오 지역의 임무는 5개로 늘어났다.[49]샌안토니오 미션에는 보통 300명 미만의 인도인들이 포함되어 있었다.선교지에서 살던 많은 사람들은 달리 갈 곳이 없었고, 그 후 멸종된 작은 부족에 속해 있었다.[50]
스페인은 식민지에서 제조를 중단하고 스페인 상인들이 취급하는 스페인 상품에 대한 무역을 제한하고 스페인 선박을 실어 나른다.텍사스에 있는 모든 항구를 포함한 대부분의 항구는 밀수업자들을 만류하기 위한 희망으로 상업 선박에 폐쇄되었다.법률에 따르면 텍사스로 가는 모든 물품은 베라크루즈로 운송된 다음 산 너머로 멕시코 시티로 운송되어야만 텍사스로 보내졌다.이것은 텍사스 정착촌에서 그 상품들이 매우 비싸게 만들었다.[51]나치토케스의 요새는 재고가 넉넉했고 물건도 멀리까지 이동할 필요가 없었기 때문에 정착민들은 종종 프랑스에 물자를 찾아 발길을 돌리지 않을 수 없었다.그러나 무역할 많은 물건들이 없었으므로 남은 스페인 선교사와 식민지 개척자들은 프랑스 무역업자들에게 충성심을 유지한 인디언들에게 제공할 것이 거의 없었다.[52]
아파치 급습

그 부족들은 자유롭게 거래했고, 곧 많은 사람들이 프랑스의 총을 획득했고, 다른 부족들은 스페인 말과 거래했다.어느 쪽 자원에도 접근할 수 없는 부족들은 불리한 입장에 놓여 있었다.계절적 농부였던 리판 아파치는 곧 말을 가진 코만치족과 총을 가진 위치타족에게 눌렸다.[53]아파치족은 텍사스 동부의 테하스의 쓰라린 적이었고, 테하스의 친구로서 그들의 적개심을 스페인 사람들에게 전가했다.[54]1720년 샌안토니오를 발견한 후 아파치는 가축, 특히 말을 훔치기 위해 이 지역을 반복적으로 습격하기 시작했다.[53]아파치 공격으로 인해 텍사스에서 매년 평균 3명의 스페인 사람들이 죽었고, 매년 약 100마리의 동물들이 죽었다.이에 대한 보복으로 스페인군은 아파치족을 여러 차례 공격해 말과 노새, 가죽 등 전리품을 나포하고, 스페인이 가정부로 사용하던 아파치 포로들을 연행했다.[55]그러나 1731년까지 샌안토니오 수비대는 부족과의 평화협상을 위해 정부에 도움을 요청하고 있었다.[53]
스페인 정부는 정착민들이 그들의 재산을 지킬 것이라고 믿었고, 몇몇 대통령들에 대한 필요성을 완화시켰다.[56]그러나 텍사스는 무장한 유목민 부족, 높은 비용, 그리고 귀금속 부족 때문에 대부분의 정착민들에게 매력적이지 않은 전망이었다.[50]1731년 스페인 정부는 카나리아 제도에서 샌안토니오까지 대부분 여성과 어린이 55명을 재정비했다.당시 샌안토니오에는 히스패닉 정착민 300명만이 살고 있었으며 나머지 200명은 식민지의 전역에 흩어져 살고 있었다.새로운 이민자들은 농사를 짓기 시작했고, 이 마을 이름을 산 페르난도 데 베샤르로 개명하여, 최초의 시정이자 유일한 민간 정부인 텍사스에 설립되었다.[57]이주민들 중 최고령인 후안 랄 고라즈가 초대 시의원으로 임명되었다.[58]
자치구의 첫 정착자로서 섬 주민들과 그 후손들이 히달고인으로 지정되었다.[59]기성 정착민들은 시 정부 내에서 새로운 직함과 독점적인 특권에 대해 섬주민들에게 분개했다.[60]새로 온 사람들은 말을 다루는 법을 몰라 아파치족과의 기마전에 쓸모가 없게 되었다.목축에 의존했던 기성 정착민들과는 달리 섬 주민들은 주로 농부였고, 가축들이 밭을 짓밟을 때 울타리를 세우는 것을 거부하는 바람에 많은 의견 불일치로 이어졌다.[61]그러나 1740년대 초까지, 결혼간 결혼과 보다 긴밀한 경제적 유대관계가 필요한 것이 내분사태의 일부를 완화하는 데 도움이 되었고, 원래의 정착민들은 치안판사와 시의회 의원으로 활동할 수 있는 허가를 받았다.[62]
아파치 공습의 위협으로 샌안토니오에서는 끊임없이 불안 상태가 이어졌고, 일부 가족들은 이곳을 떠났고, 다른 가족들은 가축을 돌보기 위해 마을의 안전을 떠나지 않으려 했다.[60]이 문제는 몇 달 전 스페인 군사작전에 대한 보복으로 1745년 6월 30일 350명의 아파치가 샌안토니오를 심야에 급습하면서 절정에 이르렀다.공격자들은 미션 발레로에서 100명의 인디언들의 도움으로 격퇴되었다.[62]아파치는 데도세족과 톤카와족 등 다른 부족도 잡아먹었다.1740년대에 이 약한 부족들은 스페인 사람들이 공격으로부터 그들을 보호할 수 있기를 바라면서 산 가브리엘 강을 따라 임무를 요청했다.[63]미션산 프란시스코 사비에르는 1746년 1월 데도세, 메이아이, 코코 인디언들을 섬기기 위해 산 가브리엘 강과 부시 크릭의 합류 지점에 설립되었다.[64]1748년 한 해에만 아파치족이 4차례나 이 임무를 급습해 3명의 군인과 4명의 인도 주민이 목숨을 잃었다.[65]주민들 중 상당수는 공격 위협 때문에 임무를 회피했다.[66]그러나 산 일데폰소와 누에스트라 세뇨라 데 라 칸델라리아 등 2개 미션을 더 세운 선교사들은 이를 단념하지 못했다.6개월 안에, 산 일데폰소에서의 모든 전향자들은 떠났다.[67]1755년까지, 그 임무들은 산마르코스 강의 새로운 위치로 옮겨졌다.[68]
아파치 미션
1749년 8월 아파치 족장과 스페인 관리들이 샌안토니오 광장에 무기를 묻으며 "양당간의 분쟁을 상징적으로[물러서] 해결했다"고 마침내 평화가 선언되었다.스페인군은 또한 아파치에 군사적 지원을 약속했다.[69]리판 아파치는 여러 차례 미션을 요청했고, 1757년 산 가브리엘 전 임무의 모든 재산은 물론, 이들을 잠시 보호했던 군사 수비대까지 샌안토니오 북서쪽 산 사바 강을 따라 새로운 임무인 산타 크루즈 데 산 사바로 옮겨졌다.[53][70]강 건너편에서 3마일(4.8km) 떨어진 곳에 통나무 목장을 만들어 병사들이 인디언들을 타락시키지 않도록 했다.이 스타케이드는 군인들과 동행한 237명의 여성과 어린이들을 포함하여 400명까지 수용할 수 있었다.[71]
아파치족은 임무를 회피했고, 1758년 3월 16일, 코만치족, 톤카와족, 하시나이족의 무리들은 스페인군이 적들을 돕고 있다는 것에 화가 나서 그 임무를 약탈하고 불태워 8명을 죽였다.[71]산 사바 임무는 텍사스에서 유일하게 인디언들에 의해 완전히 파괴된 스페인 임무였고, 그것은 결코 재건되지 않았다.[72]비록 인도군은 2000명의 대원을 보유하고 있지만, 그들은 요새를 공격하지 않기로 결정했다.[71]
스페인 정부는 그러한 행동이 그들을 약하게 보이게 할 것을 우려하여 이 지역을 완전히 포기하기를 거부했다.그들이 대응책을 계획하는 동안 인디언들은 산사바 말떼를 습격하여 말들을 모두 훔치고 노새를 챙기고 20명의 병사를 죽였다.[73]1759년 10월 스페인은 산 사바 사령관 디에고 오르티즈 파릴리아 대령을 적강 북쪽 탐험대에 보내 원수를 갚게 했다.그 부족들은 미리 예고를 받고 파릴라의 군대를 이끌고 요새화된 위치타 마을로 향했는데, 그곳에서는 토착민들이 프랑스 총을 휘두르고 프랑스 국기를 흔들었다.52명의 스페인 사람들이 죽거나 다치거나 버려지는 교전 끝에 스페인 사람들은 후퇴했다.[71]산 사바초는 석회석 요새와 해자로 교체되었지만, 코만치족과 그 동맹군은 가까이 남아 모험을 떠난 병사라면 모두 죽였다.1769년까지 스페인은 그 요새를 버렸다.[74]
1762년 선교사들은 누에세스 강 계곡에 산 사바 남쪽의 두 개의 허가받지 않은 임무를 세웠다.몇 년 동안 아파치는 일 년의 대부분을 임무에서 살았지만 겨울에 버팔로를 사냥하기 위해 떠났다.1763년 임무 중 하나가 종료되었는데, 이때 아파치는 사냥에서 돌아오지 않았다.[75]살아남은 임무는 1766년 1월, 북부 부족 출신의 400명의 원주민들이 공격을 받아 6명의 아파치를 죽이고 25명의 포로와 계곡의 모든 가축들을 납치한 후 폐쇄되었다.41명의 스페인 군대와 그들의 작은 대포들이 동부 텍사스로 돌아오면서 북부 부족들을 매복공격했다.스페인이 후퇴하기 전에 200명이 넘는 인도인과 12명의 스페인 군인들이 죽었다.[76]전투가 끝난 후 아파치는 임무 복귀를 거부하고 샌안토니오 인근을 급습하기 위해 돌아왔다.그러나 북부 부족들의 습격은 줄어들었다.[77]
프랑스와의 평화
1746년 인도인들은 프랑스 무역상들이 트리니티 강 하류의 부족들과 무역하기 위해 주기적으로 바다를 통해 도착한다는 사실을 확인했다.8년 후, 스페인 사람들은 프랑스인들이 트리니티 강 어귀에 교역소를 개설했다는 소문을 알게 되었다.1754년 9월 총독 자킨토 데 바리오스 이 자우르귀는 군사를 보내 조사하였고, 인도 마을에 거주하던 프랑스인 다섯 명을 포로로 잡았다.[78]프랑스인들의 귀환을 만류하기 위해 스페인은 갈베스턴 만의 트리니티 입구 근처에 산 아구스틴 데 아후마다의 대통령직과 누에스트라 세뇨라 데 라 루즈 데 오르코퀴사크의 사명을 건설했다.[79]새로운 장소에서의 상황은 끔찍했고, 1770년에 대통령직과 임무는 모두 폐쇄되었다.[80]
라바야 대통령은 1749년 과달루페 강에서 샌안토니오 강의 골리아드로 옮겨졌다.5년 안에 카란카와 부족을 위한 새로운 임무인 누에스트라 세뇨라 델 로사리오 데 로스 쿠아네스(Nuestra Senora del Rosario de los Cuhanes)가 대통령직의 상류로 건설되었다.이 임무는 여러 해 동안 살아남았다.[81]새로운 임무와 대통령직에도 불구하고, 텍사스는 뉴 스페인의 북쪽 국경에서 가장 인구가 적은 주들 중 하나였다.[82]1760년까지 거의 1200명의 히스패닉계 사람들이 텍사스에 살았고, 반은 샌 안토니오, 350명은 로스 아다, 260명은 라바야에 살았다.다른 스페인 사람들은 지금의 엘 파소 지역에 살았지만, 그것은 텍사스의 일부가 아닌 뉴 멕시코의 일부로 여겨졌다.[83]
1762년 11월 3일, 프랑스는 퐁텐블로 조약의 일환으로 미시시피 강 서쪽 루이지애나 일부를 스페인에 양도했다.스페인은 7년 전쟁에서 프랑스가 영국을 상대로 하는 것을 도왔으며, 영국에게 마닐라와 아바나를 모두 빼앗겼다.비록 루이지애나 식민지가 재정적인 부채였지만, 스페인의 카를로스 3세는 마지못해 그것을 받아들였다. 그것은 프랑스가 마침내 텍사스에 대한 자신의 주장을 중단시키고 있다는 것을 의미하기 때문이다.[84]1763년 2월 10일 파리 조약에서 영국은 미시시피 서쪽 땅에 대한 스페인의 권리를 인정했다.영국은 프랑스의 북아메리카 영토의 나머지를 받았으며, 스페인은 플로리다에 있는 그들의 소유지 중 일부를 아바나와 교환했다.[85]
연도 | 인구 |
---|---|
1740 | 437–560 |
1762 | 514–661 |
1770 | 860 |
1777 | 1,351 |
1780 | 1,463 |
프랑스가 더 이상 스페인의 북아메리카 이익에 위협이 되지 않는 상황에서 스페인 군주제는 루비 후작에게 뉴스페인 북부 국경의 모든 대통령들을 시찰하고 미래에 대한 권고를 하도록 위임했다.1766년 초에 시작된 루비의 2년 여정은 캘리포니아만에서 동부 텍사스까지 7천 마일(1만1천 킬로미터)을 차지했다.이는 1720년대 페드로 데 리베라가 원정을 지휘한 이후 뉴스페인 국경지대에 대한 첫 종합적인 시선이었다.루비는 뉴 스페인 왕국에서 최악이라고 선언한 산 사바에서 대통령직을 수행하는데 아무런 감명을 받지 못했다.[88]그는 샌안토니오와 라바야에 있는 대통령들만 유지하고, 모든 인구가 샌안토니오로 옮겨가는 동텍사스를 완전히 버리라고 권고했다.[89]루이지애나가 스페인어를 장악하고 있는 상황에서, 특히 사절단이 샌안토니오로 이전한 후, 로스 아다에스가 나치토케스에 그렇게 가깝게 거주할 필요는 없었다.1768년 8월 리퍼다 남작 후안 마리아 비첸시오 대행이 본부와 수비대를 샌안토니오로 옮겼고, 1772년 샌안토니오는 새로운 텍사스 수도가 되었다.로스 아다에스는 완전히 버림받았다.[90]새 주지사는 또한 샌안토니오의 수비대를 증강시켜 인디언들의 반복적인 공격으로부터 마을을 보호했다.새로운 대통령인 푸에르테 데 산타 크루즈 데 시볼로 또한 농부들과 목장주들을 공격으로부터 보호하기 위해 샌안토니오 남동쪽 40마일(64km) 지점에 세워졌다.[91]
루비의 권고에 따라 1771년 산 아구스틴 데 아후마다 총재가 문을 닫으면서 텍사스 해안은 라바야를 제외하고는 빈털터리가 되었다.그러나 1772년 7월, 텍사스 주지사는 영국 무역상들이 버려진 텍사스 해안 지역에 정착지를 짓고 있다는 소문을 들었다.[92]라바야 사령관은 정착지를 찾기 위해 파견되었지만 다른 유럽인들의 모습은 보이지 않았다.그러나 그의 탐험은 산 자킨토 강이 멕시코 만이 아닌 갤버스턴 만으로 비었다는 것을 발견했다.[93]
나코그도쉬의 설립
로스 아다이스 근처에 살았던 500명의 히스패닉 정착민들은 1773년 샌안토니오에 정착해야 했다.[94]검열과 정착민 제거 사이에 6년 동안, 동텍사스의 이민 인구는 200명의 유럽인에서 500명으로 증가했는데, 스페인인, 프랑스인, 인도인, 그리고 소수의 흑인들이 섞여 있었다.정착민들은 샌 안토니오로 이주할 준비를 5일밖에 하지 않았다.이들 중 상당수는 3개월간의 트레킹 도중 사망했고 다른 이들은 도착 직후 사망했다.[95]
시위 후, 그들은 다음 해에 동부 텍사스로 돌아오는 것이 허용되었지만, 나치토체스에서 175마일(282km) 떨어진 트리니티 강까지만 허용되었다.안토니오 길 이바르보가 이끄는 정착민들은 "산안토니오에서 로스 아다스로 가는 길이 트리니티 강을 가로지르는 누에스트라 세뇨라 델 필라르 드 부칼리" 마을을 세웠다.[94]정착민들은 루이지애나주에서 샌안토니오까지 밀수품을 도왔으며, 해안 정찰으로도 병사들을 도왔다.[96]
1776년 5월 카를로스 3세는 스페인 텍사스를 포함한 뉴 스페인 북부 전역의 국경 지역을 통제하기 위해 북부 지방 내주 사령부(프로비니아스 인테르나스)의 코만단시아 총사령관을 신설하였다.초대 임명자인 테오도로 데 크로아스는 1776년부터 1783년까지 이 지역의 총독과 사령관을 지냈다.[97]드 크룩스가 취임 준비를 하면서 전임자인 리퍼다 남작은 1777년 4월 27일 텍사스 정착촌에 대한 상세한 보고서를 작성했다.그 보고서의 3분의 1Bucareli의``로 대통 령이 그 마을, 상술된 해안만큼 그것은 무인도 광범위한 보도를 획득하는 수단으로 가장 중요하 'of.'"[98]그 Bucareli 정착민들이 정기적으로 그리고 coa 따라 외국인들의 흔적을 보고했다 Bidai 부족과 우정을 개발했다 해안 탐험 공연을 했다.1777년 여름, 길 이바르보는 한 무리의 영국인들이 바다에서 왔고 네체스 강 근처에 농작물을 심을 수 있을 만큼 충분히 오래 머물렀다는 것을 발견했다.[98]그는 영국인들을 찾기 위해 탐험대를 이끌었지만, 그들이 들판을 발견하긴 했지만 탐험대는 정착민들을 하나도 찾지 못했다.[99]
1779년, 코만치족은 부카렐리 지역을 습격하기 시작했고, 정착민들은 나코그도케스의 옛 사명으로 더 동쪽으로 이동하기로 선택했고, 거기서 그들은 같은 이름의 마을을 세웠다.그 신도시는 순식간에 밀수품의 경유지가 되었다.[94]정착민들은 이주할 권한이 없었고, 1795년까지 새로운 위치를 보호하기 위해 어떤 군대도 배치되지 않았다.[86]
아메리카 원주민과의 분쟁
카란카와 난관
1776년, 바이아 공관에 있던 미국 원주민들은 병사들에게 카란카와가 과달루페 강 어귀 근처에서 난파된 유럽인 집단을 학살했다고 말했다.[100]영국 상업용 호위함의 유해를 발견한 군인들은 카란카와에게 선원들에 대한 공격을 자제하라고 경고했다.병사들은 해안을 계속 탐사하면서 외세가 본토에서 접근하기 어려운 장벽 섬에 쉽게 작은 정착지를 건설한 뒤 트리니티 강이나 산자신토 강을 타고 텍사스 중심부로 올라갈 수 있다고 보고했다.라바야 대통령의 사령관 루이스 카졸라 선장은 스페인이 장벽 섬에 작은 요새를 건설하고 얕은 초안선을 제공해 지속적으로 해안을 정찰할 것을 권고했다.요새는 더 피에 굶주린 부족과 영국인들에게 모두 억제책이 될 것이다.밀수를 두려워한 스페인 정부는 텍사스 해안의 항구나 보트에 대한 허가를 내주지 않았다.[101]
드 크룩스는 그의 새로운 지방에 대해 다음과 같은 불평을 늘어놓으며 아무런 감명을 받지 못했다.
"주문이 없는 별장, 두 명의 대통령, 일곱 명의 임무, 그리고 남녀노소 4,000명 정도의 잘못된 인구로 거대한 사막 국가를 차지하고 있는 로스 아다이스의 버려진 대통령에서 샌 안토니오까지 이르는... 텍사스 주의 이름을 가질 자격이 없다...그 보존에 수반되는 염려도 없다.'"[102]
그는 이 지역에 대한 혐오감에도 불구하고 내륙 지방에 병력을 50% 늘렸고, 중장비를 모두 짊어지지 않고 걸어서 싸울 수 있는 '경군' 부대를 만들었다.그의 행정부는 또한 원주민 군대와 동맹을 맺으려고 시도했고, 코만치족과 위치타족과 협력하여 아파치 침입자들을 소탕할 계획이었다.[103]스페인이 프랑스와 미국 혁명가의 동맹국으로서 미국 혁명에 뛰어들어 돈과 군대가 아파치족을 몰살하는 대신 플로리다를 공격하는 데 전용되면서 이 계획은 보류되었다.[104][105]그러나 코아후일라의 군인들이 리판 아파치족에 대항하여 메스칼레로족에 정렬된 후 스페인은 리판족과 평화 조약을 체결할 수 있었다.코만치족도 1781년 라바야 총통을 공격하면서 더욱 뻔뻔해지고 있었는데, 거기서 그들은 퇴짜를 맞았다.[104]
영국인 조지 골드가 1777년 갤버스턴 만까지 걸프 코스트를 조사했다는 소식을 들은 베르나르도 데 갈베즈는 프랑스의 기술자인 루이스 안토니오 안드리(Luis Antonio Andry)를 임명해 스페인을 위해 비슷한 조사를 했다.[106]안드리는 1778년 3월 조사를 마치고 식량이 위험할 정도로 부족하자 마타고르다 만 부근에 정박했다.며칠에 걸쳐 카란카와는 한 번에 몇 명의 사람을 배에서 유인하여 도움을 제의하여 한 명을 제외한 나머지 한 명을 모두 죽였는데, 마야인 선원 토마스 데 라 크루즈는 이 사실을 알고 있었다.[107]카란카와 호는 또한 이 배와 새로 만든 지도를 불태웠는데, 아마도 텍사스-루이지애나 해안의 첫 번째 상세한 스페인 지도일 것이다.[108]몇 달 후, 라바야 근교의 미션 로사리오에 살고 있는 아메리카 원주민들은 카란카와에 합류하기 위해 탈출했고, 함께 가축을 습격하고 정착민을 괴롭히기 시작했다.주지사는 도망자 중 많은 사람들을 사면했고, 그들 대부분은 임무에 복귀했다.[107]카란카와는 계속해서 스페인 사람들에게 어려움을 주었고, 1785년 임시 지휘관인 조셉 안토니오 렌겔은 카란카와가 그것을 들고 있는 한 마타고르다 만 지역에서 탐험할 수 없다고 언급했다.[109]
스페인 사람들은 다시 그들의 해안선이 지도화되도록 주선했고, 1783년 9월 호세 드 에비아가 하바나를 떠나 키웨스트와 마타고르다 만 사이의 해안선을 도표로 만들었다.[110]그의 여행 동안 에비아는 그의 스폰서인 De Galbez를 기리기 위해 Galveston Bay에게 그것의 이름을 주었다.[111]에비아는 이후 마타고르다 만과 탐피코 사이에 누에보 산탄데르 해안을 지도화했는데, 이 해안의 일부는 후에 텍사스에 속해 있었다.[112]
아메리카 원주민들과의 평화
1770년대 상당 기간 동안 코만치족은 뉴멕시코에서 급습했었다.[113]그들은 1779년 뉴멕시코 주지사 후안 바우티스타 데 안자가 주도한 광범위한 공격에 의해 뉴멕시코에서 쫓겨나 약하게 방어하는 텍사스로 활동을 방향을 돌렸다.같은 기간 동안 카란카와스로부터 받은 총기를 비축해오던 아파치족은 그들의 평화협정을 위반하고 텍사스의 정착촌을 습격하기 위해 돌아왔다.[114]코만치족은 즉시 아파치와의 전쟁을 선포했다.[113]
갈베즈는 1785년 뉴 스페인의 총독이 되어 내륙 지방의 지배권을 되찾았다.[115]갈베즈는 원주민들에게 오직 거래를 통해서만 얻을 수 있는 술을 사용하도록 권장하고, 그들이 거래된 총기는 사용하기 불편하고 깨지기 쉽도록 허술하게 만들라고 명령했다.[116]스페인은 부족에게 그런 선물들을 제공할 돈이 없었기 때문에 그의 정책은 실행되지 않았다.[117]대신에, 스페인 사람들은 1785년 말에 코만치족과 조약을 협상했다.[118]이 조약은 코만치에게 매년 선물을 주기로 약속했고, 그 조약은 그 후 30년간 지속되었다.[119]1786년 후반까지, 텍사스 북부와 서부 지역은 페드로 비알과 단 한 명의 동반자가 안전하게 샌안토니오에서 산타페까지 700마일(1,100km)의 거리를 걸을 수 있을 정도로 충분히 안전했다.[120]
코만치족은 새 친구들의 적들과 기꺼이 싸우려 했고, 곧 카란카와를 공격했다.그 후 몇 년 동안, 코만치족은 그 지역에서 많은 카란카와를 죽이고 다른 사람들을 멕시코로 몰아넣었다.[121]1804년까지 카란카와가 그들의 집을 만든 장벽 섬에는 극소수의 원주민이 살았다.[122]1790년 1월, 코만치족은 또한 스페인군이 샌안토니오 서쪽 솔리다드 크리크에서 메스칼레로와 리판 아파치와의 대전을 도왔다.[123]1791년과 1792년 1000명이 넘는 코만치 전사들이 아파치에 대한 공습에 참여했고, 아파치는 멕시코의 산속으로 흩어질 수밖에 없었다.[124]1796년 스페인 관리들은 아파치와 코만치족이 평화롭게 공존하도록 하기 위한 시도를 시작했으며, 이후 10년 동안 교내 전투는 줄어들었다.[125]
1791년과 1792년에 프레이 호세 프란시스코 가르자는 카란카와와 다른 원주민들과 친구가 되었다.[121]그들의 우정은 가르자가 방문하기에 너무 위험했던 해안 지역의 많은 부분을 탐험할 수 있게 해주었다.[126]미국 원주민들은 가르자가 샌안토니오와 과달루페 강 분기점에 미션을 건설해 줄 것을 요청했고,[121] 1793년 2월 미션 누에스트라 세뇨라 델 레푸지오가 샌안토니오 만의 우두머리에 있는 미션레이크 근처에 문을 열었다.처음에는 230명 이상의 미국 원주민들이 이 임무에 참여했지만, 2년 안에 그들은 홍수가 덜 나는 곳으로 옮겨야 했고,[127] 이것은 레푸지오라고 알려지게 되었다.[122]18세기 말까지 텍사스 내의 사냥과 채집 부족들 중 소수만이 기독교화되지 않았다.1793년 사절단 산안토니오 데 발레로가 세속화되었고, 이듬해 산안토니오에 남아 있던 4개의 사절단이 부분적으로 세속화되었다.[128]
코만케리아
코만체리아(Comancheia, '코만치 땅'의 스페인어)는 1750년대부터 멀리 떨어진 뉴 스페인 북부의 지배적인 세력으로서 뉴멕시코, 테하스, 코아후일라, 누에바 비스카야의 변방에서 스페인 전초기지와 대치하고 있었다.[129]
뉴 스페인 내부의 자치 세력인 코만치족은 그들의 군사력을 이용하여 스페인으로부터, 그리고 도둑질, 공물, 유괴를 통해 인도인으로부터 공급과 노동력을 얻었다.[130]폭력에 의해 힘을 얻은 코만치족은 광범위한 장거리 무역 네트워크를 구축하고 그들의 언어와 문화를 인도 하위 부족에 전파했다.[131]
미국과의 갈등
1783년 제2차 파리 조약은 미국 혁명을 종식시키고 미국을 세웠다.[132]이 조약은 새로운 나라의 서쪽 경계를 미시시피 강까지[133] 확장시켰고, 그것이 서명된 지 1년 만에 5만 명의 미국 정착민들이 애팔래치아 산맥을 넘었다.산을 가로질러 동쪽으로 돌아가는 것이 어렵자, 정착민들은 그들의 농작물을 팔 곳을 찾기 위해 루이지애나와 텍사스의 스페인 식민지를 찾기 시작했다.[132]스페인은 토머스 제퍼슨이 1790년 이 문제로 영-스페인 전쟁을 시작하겠다고 위협했음에도 불구하고 1784년부터 1795년까지 외국인들에게 미시시피강 입구를 폐쇄했다.[134][135]미국인들은 텍사스로 오기 위해 체포를 무릅썼고, 그들 중 다수는 서부 텍사스에서 야생 무스탕을 잡아서 인디언들과 무역을 하고 싶어했다.[136]1791년 필립 놀란은 텍사스에서 말타기를 추구한 것으로 알려진 최초의 영미인이 되었고, 스페인 국경 내에 있다는 이유로 여러 차례 체포되었다.[137]스페인 사람들은 놀란이 스파이라고 두려워했고 1801년에 150명의 병력을 보내 놀란과 그의 일행 6명을 붙잡았다. 놀란은 그 뒤 전투에서 전사했다.[138]1810년까지 많은 미국인들이 가축의 대가로 텍사스 인디언, 특히 코만치족과 총기와 탄약을 거래하고 있었다.비록 몇몇 족장들이 이들과의 거래를 거부하고 스페인 당국에 그들의 움직임을 보고했지만, 다른 밴드들은 이 새로운 족장들을 환영했다.[139][140]가뭄으로 레인지랜드가 부족했고 코만치족들의 소떼가 늘어나는 것을 막았다.미국의 가축 수요에 맞추기 위해 코만치족은 샌안토니오 주변 지역을 습격하는 쪽으로 방향을 틀었다.[140]
스페인 정부는 보안이 더 많은 인구와 함께 올 것이라고 믿었지만 스페인이나 다른 신대륙 식민지에서 식민지 주민들을 끌어들이지는 못했다.[141]18세기 후반까지 텍사스는 뉴 스페인이 가장 인구가 적은 지역 중 하나였으며, 평방 리그당 거주자는 2명 미만이었다.[142]인구는 1777년 3,103명에서 1790년 3,169명으로 증가하는 데 그쳐 상대적으로 정체되었다.[143]인구의 절반 이상이 스페인인으로 분류되었고 정착한 인도인들이 다음으로 큰 범주를 차지하고 있다.대부분 노예였던 흑인들은 1777년에 인구의 1% 미만을 차지했고, 1793년 인구조사에서 2.2%에 불과했다.텍사스의 성인의 3분의 2 이상이 결혼을 했고, 홀아비 비율이 높았지만 미혼 남성이 미혼 여성보다 많았다.[144]혼인은 상당히 흔한 일이었는데, 주로 백인 남성과 혼혈 여성 사이에 있었다.이런 조합의 아이들은 종종 백인으로 통했다.[145]세기에 걸쳐 부정출산은 꾸준히 증가하여 1799년 전체 출산의 20%에 달했다.[144]그러나 적은 인구에도 불구하고 스페인은 적극적으로 텍사스로의 이민을 저지하였고, 1790년 외국인들이 이 지역에 정착하지 못하도록 나코그도시에 상설 수비대를 배치하였다.[146]미국에서 온 이민자들은 충성을 맹세하고 루이지애나와 플로리다에 정착할 수 있었지만 로마 가톨릭으로 개종할 필요는 없었다.[147]
1799년, 스페인은 중부 이탈리아에서 왕좌를 약속하는 대가로 루이지애나를 프랑스에 돌려주었다.1800년 10월 1일 협정이 체결되었지만, 1802년까지는 발효되지 않았다.이듬해, 나폴레옹은 루이지애나 주를 미국에 팔았다.식민지로 이주한 많은 스페인 사람들은 텍사스, 플로리다, 또는 다른 스페인 소유의 땅으로 떠났다.당초 스페인과 프랑스의 합의는 루이지애나의 국경을 명시적으로 명시하지 않았고, 문서에 나와 있는 서술은 모호하고 모순적이었다.[148]두 영토가 모두 스페인의 지배하에 있었을 때에도, 국경선이 어디에 있어야 하는지에 대해서는 의견이 달랐다.1793년 스페인 왕은 일부 프랑스인들이 권했던 대로 나치토체스에서 사비네 강으로 경계를 옮길 필요가 없다고 결정했다.[149]
미국은 이 구매에 웨스트 플로리다 대부분과 텍사스 주 전 지역도 포함됐다고 주장했다.[148]토마스 제퍼슨은 루이지애나가 로키 산맥까지 서쪽으로 뻗어 있고 미시시피강과 미주리강과 그 지류의 전체 분수령과 그 지류를 포함하고 있으며, 남쪽 국경선은 리오 그란데라고 주장했다.스페인은 루이지애나주가 나치토케스까지 확장했을 뿐 일리노이 영토는 포함되지 않았다고 주장했다.[150]
텍사스는 이번에도 뉴 스페인과 미국 사이에 완충주로 여겨졌다.1804년 스페인은 텍사스 주민(당시 히스패닉 주민 4000명)을 늘리기 위해 수천 명의 식민지를 보낼 계획이었다.정부가 정착민들을 이주시킬 돈이 없어 계획은 취소되었다.[151]텍사스를 방어할 책임은 이제 내주군 사령관의 새로 개업한 네메시오 살케도에게 있다.[151]살레도는 텍사스로의 이민을 촉진시켰고, 트리니티 강이 샌 안토니오에서 나코그도체스로 가는 길을 교차하는 곳에 새로운 도시 트리니다드 드 살레도가 세워졌다.짤막한 시간 동안, 살케도는 또한 루이지애나에서 온 이전의 스페인 피험자들에게 텍사스로 오는 것을 허락했다.스페인 귀화한 몇몇 미국인들은 그 기간 동안 텍사스에 정착했다.그러나 살레도는 "외국인들은 까마귀가 아니라 우리의 눈을 골라낼 것이다"라고 경고했다.'"[136]
스페인의 찰스 4세는 진정한 경계를 결정하기 위해 편집된 자료를 명령했다.[152]국경이 정착되기 전 양측 모두 분쟁 지역으로 무장 소풍을 이끌었고, 스페인은 텍사스에 주둔하는 병력을 늘리기 시작했다.1806년에는 그 수가 두 배로 증가하여 883명 이상이 나코그도시에 주둔하였다.[153]1806년 말에 현지 지휘관들은 사비네 강과 아로요 혼도 사이의 지역에 스페인인도 미국인도 모험하지 않겠다는 임시 협정을 협상했다.[154]이 중립적인 땅은 빠르게 무법천지의[155] 안식처가 되었고 그것은 사람들이 경계를 넘는 것을 막지 못했다.[156]루이지애나 매입의[157] 분쟁 지역 중 일부를 탐색하는 미 육군의 임무를 수행하던 중 리오 그란데에서 캠핑하던 중 스페인군에게 체포되어 나치토케스로 호송되었다.비록 그의 지도와 노트는 압수되었지만, 파이크는 그 대부분을 기억에서 재현할 수 있었다.텍사스 땅과 동물에 대한 그의 열렬한 언급은 많은 미국인들을 이 지역을 지배하기를 열망하게 만들었다.[156]
스페인어 말기
1808년 5월, 나폴레옹은 페르디난드 7세를 강제로 퇴위시켰다.그의 후임인 나폴레옹의 형 조셉 보나파르트(조셉 1세)는 스페인 시민들의 격렬한 항의에 스페인 국왕으로 추대되었다.1814년 그의 퇴위와 페르디난드 7세의 복귀 때까지, 그 후 6년 동안 반란은 계속되었다.그 기간 동안 신대륙 식민지에 대한 감독도 거의 없었다.[158]요셉 통치 기간 동안 그림자 정부는 카디즈를 운영했고, 1812년 스페인 헌법에 따라 운영되었다.헌법 제정에는 뉴스페인의 텍사스와 뉴멕시코 등 식민지 대표들이 포함됐다.페르디난드 7세가 왕위를 재개하자, 그는 새로운 헌법이나 대표 정부를 인정하지 않았다.그는 1820년 군사 쿠데타를 피할 수 있는 유일한 방법으로서 어쩔 수 없이 생각을 바꾸어야 했다.[159]
이 혼란의 시기 동안, 누가 실제로 식민지를 통치했는지는 불분명했다.페르디난트 7세를 대표하는 그림자 정부 요셉 1세, 식민지 관리, 각 지방의 혁명가들.[160]멕시코 독립전쟁은 1810년 미겔 히달고의 선동으로 시작되었다.혁명이 식민지 텍사스에 이를 것을 우려한 마누엘 마리아 데 살케도 주지사는 모든 외국인에게 텍사스 국경 폐쇄를 명령했다.그는 곧 그의 삼촌인 특공대장에 의해 뒤바뀌었다.[161]혁명가들은 곧 살케도를 전복시키고 투옥시켰고, 텍사스에 새로운 정부가 수립되었다.살케도는 이그나시오 엘라이존도(그의 간수)를 설득해 왕실 대의에 복귀시켰고, 두 사람은 대항군을 조직했다.히달고는 1811년에 포로로 잡혀 처형되었다.[162]

멕시코 독립 전쟁 기간 동안 공식적으로 중립을 지켰지만, 미국은 반군들이 미국[163] 항구에서 무역을 할 수 있도록 허용했고, 반군이 사용한 무기와 탄약의 상당 부분이 미국으로부터 왔다.미국인들은 또한 이 분쟁에 대한 인력을 제공했고, 나치토케스는 텍사스로의 여러 탐험의 발판이 되었다.[164]1812년 멕시코의 반란군 베르나르도 구티에레스 데 라라는 소수의 미국인들을 이끌고 텍사스로 갔다.[165]텍사스 동부의 인디언들은 재빨리 폭동에 가담했다.[140]스스로를 북부의 공화군이라고 칭한 이 단체는 1813년 샌안토니오를 포로로 잡았고, 주지사인 마누엘 마리아 데 살케도를 암살했으며, 텍사스를 스페인으로부터 독립시켰다고 선언했다.[165]주지사의 죽음으로 많은 영미인들이 명분을 버리고 떠났지만, 1813년 4월 17일 구티레즈-마게 탐험대원들은 텍사스 최초의 헌법을 구성하여 중앙집권적인 형태의 정부를 마련하였다.[166]스페인군은 그해 말 메디나 전투에서 이 지방을 탈환했고, 1300명을 사살하고 공화당 성향으로 기소된 테야노스를 처형했다.[165]2주 안에 거의 400명의 반군들이 처형되었고 그들의 아내와 딸들은 2개월 동안 수감되었다.심지어 왕립주의 군인들은 샌안토니오에서 도망친 많은 여성들과 어린이들을 쫓아다니며 200 대 300의 목숨을 앗아갔다.붙잡힌 미국인들은 스페인에 대한 충성 맹세를 할 기회가 주어졌고, 거절한 사람들은 미국으로 호송되었다.[167]스페인 장군 아레돈도는 코만치족이 여전히 위협이 될 것을 우려해 모든 목장주들에게 임시로 샌안토니오로 이주해 도시를 방어하도록 지시했다.그들이 몇 달 후 목장으로 돌아왔을 때, 그들은 코만치족이 가축들을 모두 도살했다는 것을 발견했고, 그들이 떨어진 곳에는 대부분의 사체가 남겨져 있었다.[140]스페인 군대는 텍사스의 나머지 지역도 약탈했고, 1820년까지 2000명의 히스패닉 시민들보다 적은 수가 텍사스에 남아 있었다.[165]"스페인 텍사스, 아니 그 속에 남아 있는 것은 스스로 먹을 수 없는 황량하고 무방비 상태의 땅이 되어 있었다."[168]
또 다른 혁명가인 호세 마누엘 에레라는 1816년 9월 갈베스톤 섬에 정부를 만들어 멕시코 공화국의 일부를 선포했다.[169]미국의 프랑스 망명자 그룹이 르 챔프 다실레로 알려진 트리니티 강에 그들만의 식민지를 만들려고 시도했다.망명자들은 이 식민지를 뉴 스페인을 해방시키고 나서 나폴레옹을 성에서 해방시키는 기지로 사용할 계획이었다.헬레나그들은 곧 식민지를 버리고 갤버스턴으로 돌아왔다.[170]

1819년 2월 22일, 스페인과 미국은 미국이 텍사스에 대한 권리를 포기하는 대가로 플로리다를 미국에 양도한 대륙횡단조약에 대한 합의에 도달했다.텍사스의 공식 경계는 사비네 강(현재의 텍사스-루이지애나 경계)으로 정해졌고, 그 후 레드-아칸소 강을 따라 42도선(캘리포니아의 현 북쪽 경계)까지 이어졌다.[165][171]이후 2년 동안, 1821년 2월 초까지 스페인은 미국이 반항적인 스페인 식민지 중 하나를 공식적으로 독립국가로 인정하는 것을 막기 위해 그것을 지렛대로 삼아 조약의 비준을 지연시켰다.[172]이 기간 동안 많은 미국인들은 이 조약과 텍사스에 대한 클레임 포기에 반대하는 목소리를 냈다.[173]워싱턴 가제트의 한 에세이는 텍사스에 있는 땅의 "동맹"이 미국에 "로키 산맥 서쪽의 전체 영토보다" 더 가치가 있다고 주장하며 이 조약을 비난했다.[174]
1819년 제임스 롱은 롱 원정을 이끌고 텍사스를 침공했다.그는 텍사스를 독립 공화국이라고 선언했지만, 연말에 이르러 그의 반란은 후안 이그나시오 페레스 대령과 그의 스페인 군대에 의해 진압되었다.롱은 이듬해 갤버스턴 베이 인근에 새로운 기지를 건설해 텍사스를 스페인 당국의 멍에로부터 해방시켰다.그러나 그의 반란의 근거는 곧 사라졌다.[173]
1821년 2월 24일, 아구스틴 드 이투르비데는 멕시코 독립운동을 시작했다.텍사스는 총성이 발사되지 않은 채 신생 독립국가의 일부가 되었다.[173]
스페인 텍사스 인구
연도 | 팝 스페인어/크리올로 | % pop | 메스티조, 카스티조 그리고 다른 카스트들 | % pop | 아메린디아인 | % pop | 노예 | % pop | 총 인구 | Sq 당 거주자.리그 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1682 | 129 (Coulson and Joyce accounts for Ysleta Mission, Ysleta Mission) 현대 텍사스의 첫 스페인 건국)[175] | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 |
1731 | 500[176] | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 |
1742년(피터 게르하르트 추정) | 1,800[177] | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 1,290 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 3,090 | 해당 없음 |
1761 | 약 1,200개[178] | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 |
1777 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | -1%[178] | 3,103[178][177] | 해당 없음 |
1780 | 2,000 | 50%[179] | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 4,000[177] | 해당 없음 |
1790 (Revillagedo 인구조사)[180] | 1,326 | 41% | 1,083 | 32% | 912 | 27% | 해당 없음 | 2.2% | 3,169[178] - 3,334 | 해당 없음 |
1800 | 4,800 (Juan Bautista Elguézabal 인구 조사)[177] | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 |
1810 | 5,000[181] | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 3,334 (Fernando Navarro y Noriega 추정, 그의 작품 Memberia sobre la poblacion de Nueva 에스파냐에 포함)[182] | 해당 없음 |
1821 | 2,500[Note 2][183] | 10%[184] | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 |
1830 | 3,000[175] | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 | 해당 없음 |
레거시
텍사스에 대한 스페인의 지배는 멕시코의 지배가 뒤따랐고, 미래의 주에 대한 스페인인과 멕시코의 영향을 분리하는 것은 어려울 수 있다.가장 분명한 유산은 언어의 그것이다.[185] 그 주의 이름은 스페인어로 인도어를 발음하는 것에서 유래한다.[186]레드 강을 제외한 현대 텍사스의 모든 주요 강에는 스페인어 또는 영국식 이름이 있으며, 주 254개 카운티 중 42개 카운티와 수많은 도시에도 스페인어 이름이 있다.[185]심지어 바비큐, 협곡, 목장, 광장 등 미국 영어에 접목된 단어들도 스페인어에서 유래한다.[186]또 다른 명백한 유산은 로마 가톨릭의 유산이다.텍사스에 대한 스페인의 통치 말기에는 사실상 모든 주민이 가톨릭 신앙을 실천했고, 텍사스에서는 여전히 많은 사람들에 의해 실천되고 있다.[187]인도인을 가톨릭으로 개종시키기 위해 샌안토니오에 건설된 스페인 사절단이 복원되었고, 국가 역사 랜드마크다.[188]
몇몇 스페인 정책들 때문에 텍사스의 풍경이 바뀌었다.1690년대 초, 스페인 사람들은 소, 말, 노새 등 유럽의 가축들을 데리고 지방 곳곳을 탐험했다.일부 가축은 1693년 스페인이 영토에서 후퇴할 때 길을 잃거나 뒤에 남아서 인도 부족들이 가축 떼를 느슨하게 관리하기 시작할 수 있었다.[189]이 무리들은 토종 풀밭을 무겁게 방목하여, 텍사스 하류 해안에서 자생한 메스콰이트가 내륙으로 퍼지도록 했다.소개된 가축들은 변화하는 환경에 적응할 수 있었지만, 버팔로는 새로운 식물들 사이에서 풀을 뜯는 데 더 어려움을 겪었고, 개체수의 감소를 시작했다.[190]스페인 농부들은 또한 경작과 관개를 그 땅에 도입하여 경작지를 더욱 변화시켰다.[191]스페인 건축 개념은 또한 텍사스의 사람들에 의해 채택되었는데, 여기에는 패티오스의 추가, 타일 바닥과 지붕, 아치형 창문과 문, 조각된 나무 문, 연철 석쇠 등이 포함된다.[192]
비록 텍사스가 결국 영미법제의 많은 부분을 채택했지만, 많은 스페인 법률 관행은 유지되었다.이 중에는 채권자들로부터 특정 개인 재산을 안전하게 지키는 스페인 모델도 있었다.텍사스는 1839년 미국에서 최초로 홈스테드 면제를 시행했으며, 재산 면제법은 현재 미국에서 가장 진보적인 주이다.[193]게다가, 스페인 법은 결혼의 수익에서 남편과 아내 모두 동등하게 분담해야 한다는 것을 유지했고, 다른 많은 스페인 지방들처럼 텍사스는 모든 재산이 남편의 소유인 앵글로 법을 사용하기보다는 공동체 재산에 대한 생각을 유지했다.[194]게다가, 스페인 법은 증명서에 명시적으로 열거되지 않은 각 행위에 대해 법원의 허가를 받을 필요가 없는 독립적인 집행자가 증명된 사건에서 지명될 수 있도록 허용했다.텍사스는 이 아이디어를 유지했고, 결국 애리조나, 워싱턴, 아이다호를 포함한 다른 주들로 퍼져나갔다.[194]다른 법적인 문제에서, 텍사스는 스페인 입양 원칙을 지켰고, 미국 최초로 입양을 허용한 주가 되었다.[195]
참고 항목
참조
- ^ Noel M Loomis (Autumn 1969). "Commandants-General of the Interior Provinces: A Preliminary List". Arizona and the West. Journal of the Southwest. 11 (3): 261–268. JSTOR 40167539. Retrieved 2 September 2021.
The northern states of Mexico had been spoken of as interior provinces —meaning provinces in the interior, or far away from Mexico City— as early as 1712, but it was not until 1776 that this frontier region was separated from the viceroy and placed under a commandant-general
- ^ a b Edmondon(2000), 페이지 6.
- ^ a b 에드먼슨(2000), 페이지 10.
- ^ 칩맨(1992년), 페이지 26.
- ^ 베버(1992), 페이지 149.
- ^ 베버(1992년), 페이지 151-152.
- ^ 칩맨(1992년), 페이지 83.
- ^ 베버(1992), 페이지 153.
- ^ a b 칩맨(1992), 페이지 87.
- ^ a b 칩맨(1992년), 페이지 88.
- ^ a b 베버(1992), 페이지 162.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 18.
- ^ a b c 칩맨(1992), 페이지 89.
- ^ a b c 웨버(1992년), 페이지 154.
- ^ 칩맨(1992년), 페이지 91.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 93-94.
- ^ 칩맨(1992년), 페이지 97.
- ^ 칩맨(1992년), 페이지 98.
- ^ a b 베버(1992년), 페이지 155.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 100.
- ^ a b 웨버(1992), 페이지 158.
- ^ a b 칩맨(1992), 페이지 107.
- ^ a b 칩맨(1992년), 페이지 110.
- ^ Edmondon(2000), 페이지 8–9.
- ^ 베버(1992), 페이지 159.
- ^ a b c d e 베버(1992년), 페이지 160.
- ^ a b 칩맨(1992), 페이지 111.
- ^ a b 칩맨(1992), 페이지 112.
- ^ a b c 칩맨(1992), 페이지 113.
- ^ 칩맨(1992년), 페이지 115.
- ^ de la Teja, Jesús F. (June 15, 2010). "New Philippines". Handbook of Texas Online. Texas State Historical Association.
- ^ 칩맨(1992년), 페이지 116.
- ^ a b 베버(1992), 페이지 163.
- ^ 칩맨(1992년), 페이지 117.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 118.
- ^ 베버(1992), 페이지 165-166.
- ^ 베버(1992), 페이지 166–167.
- ^ a b c 베버(1992년), 페이지 167.
- ^ 칩맨(1992년), 페이지 120.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 121.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 123.
- ^ a b 베버(1992), 페이지 168.
- ^ a b c 칩맨(1992년), 페이지 126.
- ^ 칩맨(1992년), 페이지 128.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 129.
- ^ 베버(1992), 페이지 186.
- ^ 베버(1992), 페이지 187.
- ^ 칩맨(1992년), 페이지 130.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 131.
- ^ a b 베버(1992), 페이지 192.
- ^ 베버(1992), 페이지 175.
- ^ 베버(1992년), 페이지 173.
- ^ a b c d 베버(1992), 페이지 188.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 133.
- ^ 앤더슨(1999), 페이지 111.
- ^ 칩맨(1992년), 페이지 135.
- ^ 웨버(1993년), 페이지 193.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 136.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 137.
- ^ a b 칩맨(1992), 페이지 139.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 140.
- ^ a b 칩맨(1992년), 페이지 145.
- ^ 앤더슨(1999), 페이지 113.
- ^ 칩맨(1992년), 페이지 150.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 151.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 152.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 153.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 156.
- ^ 앤더슨(1999), 페이지 120.
- ^ 칩맨(1992년), 158, 159쪽.
- ^ a b c d 베버(1992), 페이지 189.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 161.
- ^ 칩맨(1992년), 페이지 162.
- ^ 베버(1992), 페이지 191.
- ^ 앤더슨(1999), 페이지 124.
- ^ 앤더슨(1999), 페이지 125.
- ^ 앤더슨(1999), 페이지 126.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 164.
- ^ 베버(1992), 페이지 184.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 165, 166.
- ^ 칩맨(1992년), 페이지 168.
- ^ 베버(1992년), 페이지 195.
- ^ 베버(1992년), 페이지 194.
- ^ 베버(1992년), 페이지 198.
- ^ 베버(1992), 페이지 199.
- ^ a b 칩맨(1992년), 페이지 187.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 188.
- ^ 칩맨(1992년), 페이지 173.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 181.
- ^ 베버(1992), 페이지 211.
- ^ 칩맨(1992년), 페이지 184.
- ^ 웨들(1995), 페이지 79.
- ^ 웨들(1995), 페이지 80.
- ^ a b c 베버(1992년), 222페이지.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 186.
- ^ 웨들(1995), 페이지 86.
- ^ 베버(1992), 페이지 224–225.
- ^ a b 웨들(1995), 페이지 88.
- ^ 웨들(1995), 페이지 89.
- ^ 웨들(1995), 페이지 81.
- ^ 웨들(1995), 페이지 82.
- ^ 칩맨(1992년), 페이지 193.
- ^ 베버(1992년), 226페이지.
- ^ a b 칩맨(1992), 페이지 192.
- ^ 톤호프(2000), 페이지 25.
- ^ 웨들(1995), 페이지 137, 150, 152.
- ^ a b 웨들(1995), 페이지 155.
- ^ 웨들(1995), 페이지 156.
- ^ 웨들(1995), 페이지 161.
- ^ 웨들(1995), 페이지 169.
- ^ 웨들(1995), 페이지 176.
- ^ 웨들(1995), 페이지 187.
- ^ a b 앤더슨(1999), 페이지 139.
- ^ 칩맨(1992년), 페이지 198.
- ^ 웨버(1992년), 228페이지.
- ^ 베버(1992), 페이지 229.
- ^ 베버(1992), 페이지 230.
- ^ 웨들(1995), 페이지 163.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 199.
- ^ 베버(1992), 페이지 234–235.
- ^ a b c 웨들(1995), 페이지 164.
- ^ a b 웨들(1995), 페이지 167.
- ^ 칩맨(1992년), 페이지 200.
- ^ 앤더슨(1999), 페이지 140.
- ^ 앤더슨(1999), 페이지 141.
- ^ 웨들(1995), 페이지 165.
- ^ 웨들(1995), 페이지 166.
- ^ 칩맨(1992년), 페이지 202.
- ^ Hämäläinen, Pekka (2008). The Comanche Empire. New Haven, Connecticut: Yale University Press. p. 2. ISBN 978-0-300-15117-6.
- ^ Hämäläinen, Pekka (2008). "The Rise and Fall of Plains Indian Horse Cultures". In Nichols, Roger L. (ed.). The American Indian: Past and Present (sixth ed.). Norman: University of Oklahoma Press. pp. 57–61. ISBN 978-0-8061-8614-6.
- ^ Hämäläinen, Pekka (Winter 1998). "The Western Comanche Trade Center: Rethinking the Plains Indian Trade System". Western Historical Quarterly. 29 (4): 485–513. doi:10.2307/970405. JSTOR 970405.
- ^ a b 칩맨(1992년), 페이지 196.
- ^ Lewis, James E. (1998), The American Union and the Problem of Neighborhood: The United States and the Collapse of the Spanish Empire, 1783–1829, Chapel Hill: University of North Carolina Press, p. 14, ISBN 0-8078-2429-1
- ^ 루이스(1998), 페이지 15
- ^ 루이스(1998), 페이지 22
- ^ a b 베버(1992), 페이지 296.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 213.
- ^ Owsley, Frank Lawrence, Jr.; Smith, Gene A. (1997), Filibusters and Expansionists: Jeffersonian Manifest Destiny, 1800–1821, Tuscaloosa: University of Alabama Press, p. 34, ISBN 0-8173-0880-6
- ^ 앤더슨(1999), 페이지 252.
- ^ a b c d 앤더슨(1999), 페이지 253.
- ^ 베버(1992), 페이지 280.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 205.
- ^ Chipman(1992), 페이지 205–206.
- ^ a b 칩맨(1992), 페이지 206.
- ^ 칩맨(1992년), 페이지 207.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 209.
- ^ 베버(1992), 페이지 281.
- ^ a b 베버(1992), 페이지 291.
- ^ 웨들(1995), 페이지 194.
- ^ 베버(1992), 페이지 292.
- ^ a b 베버(1992), 페이지 295.
- ^ 칩맨(1992년), 223페이지.
- ^ Owsley(1997), 페이지 36 대상
- ^ 칩맨(1992), 페이지 224.
- ^ Owsley(1997), 페이지 38 대상
- ^ a b 칩맨(1992), 페이지 226.
- ^ Hoig, Stan (1998), Beyond the Frontier: Exploring the Indian Country, Norman: University of Oklahoma Press, p. 70, ISBN 0-8061-3046-6
- ^ 베버(1992), 페이지 275.
- ^ 베버(1992년), 페이지 297.
- ^ 루이스(1998), 페이지 34
- ^ Owsley(1997), 페이지 40 목표
- ^ Owsley(1997), 페이지 41 대상
- ^ 루이스(1998), 페이지 80
- ^ 루이스(1998), 페이지 37
- ^ a b c d e 베버(1992년), 페이지 299.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 236.
- ^ Owsley(1997), 페이지 58 목표
- ^ 앤더슨(1999), 페이지 254.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 238.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 239.
- ^ 루이스(1998년), 페이지 124
- ^ 루이스(1998), 페이지 136
- ^ a b c 베버(1992), 페이지 300.
- ^ 루이스(1998년), 페이지 145
- ^ a b David P. Coulson, Linda Joyce (August 2003). "United States state-level population estimates: Colonization to 1999" (PDF). USDA. p. 44.
{{cite web}}
: CS1 maint: 작성자 매개변수 사용(링크) - ^ 웨버, 데이비드 J. (1993년), 북아메리카의 스페인 프론티어, 예일 웨스턴 아메리카나 시리즈, 코네티컷, 뉴 헤이븐:예일대 프레스, ISBN 0-300-05198-0
- ^ a b c d Alicia Vidaurreta Tjarks. "Comparative Demographic Analysis of Texas, 1777-1793*" (PDF). p. 8.
- ^ a b c d 칩맨(1992), 페이지 205–206, 194
- ^ Calvert, Robert A.; León, Arnoldo De; Cantrell, Gregg (2014). The History of Texas. Wiley-Blackwell. p. 35. ISBN 9781118617724.
- ^ "New Spain (Mexico), 1790 Statistics Charts". 24 December 2013. Archived from the original on 24 December 2013. Retrieved 23 December 2017.
{{cite web}}
: CS1 maint : bot : 원본 URL 상태 미상(링크) - ^ Mario Ojeda, Mario Ojeda Gómez (1982). Administración del desarrollo de la frontera norte. p. 43. ISBN 9789681201913. Retrieved 6 October 2021.
{{cite book}}
: CS1 maint : url-status (link) Elena Gallego에 게재.레어 북스. - ^ "Texas is given a population of 3,334".
{{cite web}}
: CS1 maint : url-status (링크) - ^ Marcela Terrazas y Basanate (January 2008). "Las fronteras septentrionales de México ante el avance norteamericano, 1700-1846". p. 7. Retrieved 6 October 2021. 페닌술라 제3권 제2호 메리다 2008년 1월
- ^ Enrique Rajchenberg S., Catherine Héau-Lambert. "El desierto como representación del territorio septentrional de México" (PDF). p. 7. Retrieved 6 October 2021.
{{cite web}}
: CS1 maint: 작성자 매개변수 사용(링크) - ^ a b 칩맨(1992), 페이지 242.
- ^ a b Maxwell, Margaret Muenker (1998), Let's Visit Texas Missions, Austin: Eakin Press, p. 61, ISBN 1-57168-197-3
- ^ 칩맨(1992), 페이지 259.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 255.
- ^ 칩맨(1992년), 페이지 246.
- ^ 앤더슨(1999), 페이지 130.
- ^ 칩맨(1992년), 페이지 247.
- ^ 맥스웰(1998), 페이지 62
- ^ 칩맨(1992), 페이지 254.
- ^ a b 칩맨(1992), 페이지 253.
- ^ 칩맨(1992), 페이지 252.
메모들
- ^ 스페인인 카베자 데 바카(Cabeza de Vaca)와 세 명의 동료들은 1528년에서 1535년 사이에 불운한 플로리다의 나르바에즈 원정에서 살아남은 후 스페인인 정착지로 돌아가는 길을 찾기 위해 텍사스 걸프 해안과 리오 그란데를 따라 길을 잃었다.드 바카는 1528년 11월 텍사스에서 인디언들과 첫 접촉을 했다.칩맨(1992년), 페이지 11.
- ^ 멕시코 독립전쟁은 텍사스를 포함한 전국에 걸쳐 인구 손실을 초래했다.반면 스페인 텍사스는 동부 텍사스 주와 텍사스 접경지역인 루이지애나 주(州)로 구성돼 로스 아다이스가 있는 텍사스 주와 접해 있었다.서부텍사스는 엘 파소를 포함한 산타페 드 뉴멕시코에 속해 있었다.1821년 엘 파소와 그 주변 지역은 8,000명의 히스패닉이 있었다.
원천
- Anderson, Gary Clayton (1999), The Indian Southwest, 1580–1830: Ethnogenesis and Reinvention, Norman: University of Oklahoma Press, ISBN 0-8061-3111-X
- Chipman, Donald E. (2010) [1992], Spanish Texas, 1519–1821 (revised ed.), Austin: University of Texas Press, ISBN 978-0-292-77659-3
- Edmondson, J. R. (2000), The Alamo Story: From History to Current Conflicts, Plano: Republic of Texas Press, ISBN 1-55622-678-0
- Thonhoff, Robert H. (2000), The Texas Connection With The American Revolution, Austin: Eakin Press, ISBN 1-57168-418-2
- Weber, David J. (1992), The Spanish Frontier in North America, Yale Western Americana Series, New Haven, Connecticut: Yale University Press, ISBN 0-300-05198-0
- Weddle, Robert S. (1995), Changing Tides: Twilight and Dawn in the Spanish Sea, 1763–1803, Centennial Series of the Association of Former Students Number 58, College Station: Texas A&M University Press, ISBN 0-89096-661-3
추가 읽기
- Chipman, Donald E.; Joseph, Harriett Denise (1999). Notable Men and Women of Spanish Texas. Austin: University of Texas Press. ISBN 9780292793163.
- Martinez de Vara, Art (2020). Tejano Patriot: The Revolutionary Life of Jose Francisco Ruiz, 1783 - 1840. Austin, TX: Texas State Historical Association Press. ISBN 978-1625110589.