Up on the Housestop

Up on the Housetop

"Up on the Housetop"은 벤자민 한비가 1864년에 작곡한 크리스마스 노래다.[1][2]이 곡은 1953년 진 오트리라는 가수들에 의해 녹음되었다.

up on the Housesetop

The Airmen of Note, 2009, Jazz 버전

현대 가사

1절:
순록의 (호세탑/routp) 위쪽에 멈춤
아웃은 좋은 늙은 산타클로스를 뛰어넘는다.
굴뚝으로 내려가면 장난감이 많고
어린 아이들의 크리스마스를 위해.

코러스:
호, 호, 호!누가 안 가겠어.
호, 호, 호!누가 안 가겠어
Houseetop에서 클릭, 클릭, 클릭;
성 닉과 함께 굴뚝을 통해 내려가라.

2절:
첫째는 꼬마 넬의 스타킹이다.
오, 사랑하는 산타 할아버지가 잘 채워주셨어!
그 여자에게 웃고 우는 돌리를 주어라.
눈을 뜨고 감을 거야
반복 코러스

3절:
(보기/다음은) 소량의 스타킹(의지/청구서);
오, 얼마나 찬란한지 봐!
여기 망치와 많은 선반이 있다.
호루라기와 공과 깨지는 채찍!

반복 코러스

(주: "클릭, 클릭, 클릭" 대신 손가락을 부러뜨리는 것이 일반적이다.)

오리지널 가사

1절[3]
집에 올라가면 지체 없이, 잠시도 쉴 수 없다.
산타클로스의 스텝을 탁탁 두드린다.
굴뚝에 장난감이 잔뜩 쌓여 있다.
꼬마들을 위해 만세, 크리스마스의 기쁨.

역사

크리스마스 캐롤 리더의 윌리엄 스터드웰에 따르면, "Up on the Housetop"은 1857년에 쓰여진 "Jingle Bells"에 의해서만 추월된 두 번째로 오래된 세속적인 크리스마스 노래였다.이 곡은 또한 산타클로스에게 주로 초점을 맞춘 최초의 율레타이드 곡으로 여겨지고 있다.원래 《루트 앤 캐디의 우리 노래 새》라는 잡지에 실렸다.Readers Digest Merry Christmas Song Book에 따르면, Hanby는 아마도 산타와 그의 썰매가 집 지붕 위에 착륙한다는 생각을 Clement C에게 빚졌을 것이다.무어의 1822년 시 "성에서 온 방문" 니콜라스" ("크리스마스 전의 밤"이라고도 한다.)[4]벤자민 러셀 한비는 1833년 오하이오 주 러시빌 인근에서 지하 철도 관련 장관의 아들로 태어났다.짧은 생애 동안 80여 곡을 작곡한 뒤 1867년 결핵으로 세상을 떠났다."Up on the Housesetop" 말고도 그의 가장 잘 알려진 노래는 "Darling Nelly Gray"이다.

벤자민 한비, 크리스마스 클래식의 작가.

텔레비전에서

1992년 인디애나 주 인디애나폴리스의 퍼니얼 픽처스 필름사가 제작한 동명의 신디케이트 텔레비전 스페셜이 출시되었다.공동작가/공동 프로듀서/공동 감독인 G. 브라이언 레이놀즈 역시 커티스 칼훈(Curtis Calhoun)의 목소리를 맡았으며, 음악적 악보를 작곡하기도 했다.그의 창조적인 파트너인 러스 해리스가 공동 집필하고 공동 제작했으며 공동 연출했으며 또한 이 스페셜에서 보이스오버 작업을 했다.이 특집은 산타클로스가 없었으면 하는 비참한 남자 커티스 칼훈에 대한 이야기다.그러나 그 후 크리스마스 이브에 누군가가 칼훈가의 지붕 위에 올라가는데 커티스는 그가 세인트 닉인지 고양이 도둑인지 모른다.[5]

커버 버전

킴벌리 로크 버전

up on the Housesetop
싱글 바이 킴벌리 로크
크리스마스 앨범부터
방출된2005
라벨연석 레코드
작곡가벤자민 한비
프로듀서마이크 커브, 마이클 로이드
킴벌리 로크 싱글 연대기
"I Could"
(2005)		 up on the Housesetop
(2005)		 "징글벨"
(2006)

2005년, 이 곡은 킴벌리 로크의 새로운 녹음으로 리플렉션되었다.이 음반은 AC차트 역사상 가장 큰 5위 진입을 기록하면서 빌보드 최고 기록을 갈아치우며 일주일 만에 32위에서 5위로 올라섰다.그것은 또한 빌보드 역사상 두 번째로 긴 휴일 AC차트 토퍼였으며, 4주 연속 1위를 기록했다.

킴벌리 로크 버전
차트(2005/2006) 피크
포지션
미국 성인 컨템포러리 1
핫어른 동시대의 리커런츠 15
2006년 최고의 AC 싱글 36

연말 차트

차트(2006) 포지션
미국 성인 컨템포러리[6] 36

기타 주목할 만한 버전

참고 항목

참조

  1. ^ Bronson, Fred "Signs Of The Season" , Billboard Magazine; 2007년 12월 6일.
  2. ^ 1864년 크리스마스 때, 벤자민 한비는 오하이오 주 뉴 파리에 있는 노래 학교를 운영하고 있었는데, 그곳에서 그는 현재 Up on the Housetop으로 알려진 노래를 작곡했다.
  3. ^ 루이지애나 주 슈리브포트 타임스지1964년 12월 20일.페이지 15. https://www.newspapers.com/newspage/211565200/
  4. ^ "Up on the Housetop".
  5. ^ IMDb에서 Housetop(TV Movie 1992)의 업 온 더 하우스탑
  6. ^ "Adult Contemporary Songs – Year-End 2006". Billboard. Retrieved September 20, 2019.

외부 링크