아라차르

Aarachaar
아라차르
Aarachaar.jpg
초판
작가K. R. 미라
번역기J. 데비카
나라인도
언어말라얄람
장르.소설
출판사DC 북스(말라얄람), 해미시 해밀턴(영어)
발행일자
2012년 12월(2012-12년)
영어로 출판됨
 ()
페이지552
수상사히타 아카데미상, 케랄라 사히타 아카데미상, 오다크쿠잘상, 바얄라상
ISBN9788126439362

아라차르(아라차르 '실행자'; 행우먼: 모든 사람이 좋은 교수형을 사랑한다)는 K. R.의 말레이알람 소설이다. 미라.[1] 원래 연속 53권으로 《매드함 위클리》에 연재된 이 소설은 2012년 DC북스에 의해 책으로 출판되었다. J. 데비카에 의해 항우먼:라는 제목으로 영어로 번역되었다. 모든 사람이 좋은 교수형을 사랑한다(Hamish Hamilton, 2014).

벵갈을 배경으로 한 이 작품은 기원전 4세기부터 긴 혈통을 가진 처형자 가족의 이야기를 담고 있다. 소설의 주인공 체트나는 이 직업을 계승하기 위해 고군분투하는 강하고 끈질긴 여성이다.

저명한 문학평론가 M에 의하면. 릴라바시, 아라차아르는 말라얄람에서 제작된 최고의 문학 작품 중 하나로 O. V. Vijayan의 고전 작품인 Khasakkinte Ithahasam의 유산을 따르고 있다.[2] 이 소설은 2013 케랄라 사히타 아카데미 상을 받았다.[3][4] 2013년 오다쿠잘상,[5] 2014년 바얄라상,[6][7] 2015년 사히타 아카데미상,[8] 2018년 무타투 바르키상 등도 수상했다. 2016년 남아시아문학상 기무사상 후보 명단에도 올랐다.[9]

플롯

콜카타주 치트푸르에 있는 님탈라 가트 인근에 가족이 살고 있는 행인 파니부샨 그르다 멀릭의 딸 체트나 그르다 멀릭의 관점에서 이야기를 풀어낸다. 체트나는 아버지, 어머니, 오빠(라무다), 할머니(타쿠마) 아버지의 동생(그녀가 가쿠라고 부르는 사람), 아내(가키마)와 함께 살고 있다. 그녀는 스물 두 살이고, 더하기 두 번에서 뛰어난 점수를 받는 똑똑한 학생이었다. 하지만 재정적인 제약 때문에 그녀는 더 이상 공부하지 않는다. 그녀의 엄마와 카키마는 집에서 생계를 위해 차를 판다. 그들은 지난 몇 십 년 동안 사형 집행이 줄어들었기 때문에 가난하게 살고 있다. 한편 파니브후산은 직업 때문에 언론의 집중적인 조사를 받고 있지만, 그는 체트나의 사진을 대중의 눈에 띄지 않는 것에 대해 매우 까다롭다. 체트나의 오빠인 아들 라무 다에게 일어난 일 때문이다. 파니브후산은 아마르티야 고쉬를 처형할 때 교수형이었는데, 아마르티야 고쉬는 콜카타 산업가 찬드레센 고쉬와 그의 세 자녀들을 살해했다. 아마르티아 고쉬의 부모는 파니브후샨에 와서 아들의 처형을 어떻게든 막아달라고 애원했다. 그러나 파니는 자신의 판단이 자신의 직업에 방해가 되도록 내버려둘 수 없다고 완강히 말하며, 그들의 말을 듣기를 거부한다. 아마르티야가 처형된 지 이틀 뒤 아버지는 파니의 아들인 라무 다를 따라 대학에서 돌아와 사지를 해킹한다. 이로 인해 파니의 외아들은 불구로 되고 우울해진다. 따라서 파니는 딸 체트나가 일단 가버리면 가족을 돌볼 수 있는 다른 사람이 없기 때문에 은퇴 후 관직을 얻기를 간절히 바라고 있다. 파니는 자신의 직업과 오랫동안 이 직업에 종사해 온 가족의 혈통에 큰 자부심을 갖는다.

5월 말 가족들은 자틴드라나트 배너지의 처형에 대한 자비 청원 결과를 기다리며 파니부샨이 그의 처형을 위한 교수형인지 아닌지 알 수 있게 된다. CNC의 뉴스 리포터 산제프 쿠마르 미트라가 자틴드라나스의 처형 소식을 전한다. 이 때문에 파니부샨을 방문한다. 체트나는 카리스마 넘치는 외모와 매력적인 말투로 그에게 끌린다. 하지만 그는 그녀를 사적으로 학대한다. 미트라는 파니브후산이 체트나에게 사형집행인의 자리를 넘겨주도록 정부 관리들을 설득하도록 도와줌으로써 파니브후산이 이 나라에서 처음으로 행랑여인으로 자리매김하게 된다. 나중에 그는 파니브후샨에게 결혼에 대한 그녀의 손을 요청하는데, 그는 미트라가 파니가 존경하는 지성 언론인이기 때문에 흔쾌히 동의한다.

참조

  1. ^ 메이나 T. 필라이 (2013년 8월 30일) '죽음의 여신' 힌두교. 2014년 3월 23일 검색됨
  2. ^ "ആരാച്ചാര് മലയാളത്തിലെ ഏറ്റവും നല്ല നോവലുകളിലൊന്ന് : ഡോ. എം ലാ""""" 웨이백머신에 2014-03-23 보관. DC 북스, 2014년 2월 3일 2014년 3월 23일 검색됨
  3. ^ "2013-ലെ കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി അവാർഡുകൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു" (PDF). Kerala Sahitya Akademi. December 2014. Archived from the original (PDF) on 13 June 2018. Retrieved 28 December 2014.
  4. ^ "Sahitya Akademi award for Meera's 'Aarachar'". The Times of India. 20 December 2014. Retrieved 23 December 2014.
  5. ^ "2014-01-14 웨이백 머신에 보관" 2014년 1월 12일 워싱턴 DC 서적 2014년 3월 23일 검색됨
  6. ^ "Vayalar Award for Meera". The Hindu. 12 October 2014. Retrieved 14 October 2014.
  7. ^ "K R Meera gets Vayalar award". Business Standard. 11 October 2014. Retrieved 11 October 2014.
  8. ^ "KR Meera는 Kendra Sahitya Akademi 상을 수상한다."[permanent dead link] 말라얄라 마노라마. 2015년 12월 17일. 2015년 12월 17일 회수
  9. ^ "Meera's Hangwoman in DSC prize shortlist". The Hindu. 28 November 2015. Retrieved 5 December 2015.

외부 링크