O. V. 비자얀

오뚜푸라칼 벨루쿠티 비자얀
오뚜푸라칼 벨루쿠티 비자얀
태어난	1930년 7월 2일; 영국령 인도, 마드라스 대통령직 말라바르 구 팔라크카드
죽은	2005년 3월 30일()(73세
직종.	소설가, 단편 작가, 만화가, 저널리스트
장르.	소설, 단편, 에세이
주제	사회적 측면
문학 운동	모더니즘, 매직 리얼리즘
주목할 만한 상	1970년 오다쿠잘상; 1990년 사히트아 아카데미상; 1990년 케랄라 사히티야 아카데미상; 1991년 바얄라상; 1992년 무타투 바르키상; 2001년 에즈후타찬상; 2001 케랄라 사히트아 아카데미 펠로우십; 2003년 파드마 부샨; 2004년 마쓰루후미 문학상;
배우자.	테레사 비자얀
아이들.	마두 비자얀
친척들.	O.V. 우샤(언니)

O. V. 비자얀(O. V. Vijayan, 1931년 7월 2일 ~ 2005년 3월 30일)은 인도의 작가이자 만화가로, 현대 말레이람어 문학에서 중요한 인물이다.그의 첫 번째 소설인 Khasakkinte Itihasam(1969년)으로 가장 잘 알려진 비자얀은 6개의 소설, 9개의 단편 모음집, 그리고 9개의 수필, 회고록, 그리고 성찰집을 쓴 작가였다.

1930년 팔락카드에서 태어난 비자얀은 팔락카드의 빅토리아 칼리지를 졸업하고 마드라스의 프레지던시 칼리지에서 영문학 석사 학위를 취득했습니다.그는 1953년에 그의 첫 번째 단편 소설인 "곤살베스 신부에게 말하라"를 썼다.비자얀의 첫 소설인 하사킨테 이티하삼은 ^[1]1969년에 출판되었다.그것은 위대한 문학 혁명을 일으켰고 말라얄람 소설의 역사를 카사크 이전과 카사크 이후로 나누었다.Khasakkinte Itihasam은 화난 젊은이로서 그의 가장 잘 알려진 작품이지만, 그의 후기 작품인 Gurusagaram, Pravachakante Vazhi, 그리고 Thalamurakal은 성숙한 초월주의자를 표현한다.

Vijayan은 만화에서 철학에 이르기까지 다양한 상황, 어조, 스타일을 보여주는 많은 단편 소설을 집필했습니다.비자얀은 자신의 작품 대부분을 말라얄람에서 영어로 번역했다.그는 또한 사설 만화가이자 정치적 관찰자였으며, 더 스테이츠맨과 힌두교와 같은 뉴스 출판물에서 일했다.

초기 생활

수술실 삽화비자얀

O. V. 비자얀은 1931년 7월 2일 케랄라 ^[2]팔락카드 지역의 빌라얀차아타누르 마을에서 태어났다.7개월째에 일찍 태어난 비자얀은 어린 시절부터 병약하여 대부분의 시간을 그의 방에 틀어박혀 보냈다.그의 아버지 O.Velukkutty는 영국령 인도 ^[3]^[4]마드라스주의 말라바르 특수경찰의 장교였다.그의 막내 여동생 O. V. 우샤는 말라얄람 ^[5]시인이다.어렸을 때, 비자얀은 주로 집에서 교육을 받았다.정식 교육은 그가 말라바르의 코타칼에 있는 라자의 고등학교에 입학한 12살 때 바로 6학년이 되었을 때 시작되었습니다.아버지가 결석한 해 동안 마련한 비공식 교육은 그를 또래들과 어깨를 나란히 하기에 충분했다.이듬해 벨룩쿠티는 전학갔고 비자얀은 팔락카드의 코두바유르에 있는 학교에 들어갔다.그는 팔락카드에 있는 빅토리아 대학을 졸업하고 프레지던시 칼리지에서 ^[6]영문학 석사 학위를 취득했습니다.비자얀은 언론학을 ^[3]선택하기 전에 말라바르 크리스천 칼리지, 코지코드, 빅토리아 칼리지에서 한동안 가르쳤다.

문학 경력

하사킨테 이티하삼

버스가 코만카부에 종착역을 했을 때, 라비는 그 장소를 낯설지 않게 여겼다.그는 전에 그곳에 가본 적이 없지만, 그는 12개의 상점과 판잣집을 쌓아올린 거대한 나무 덮개 아래 쓸쓸한 전초기지로 오는 자신을 보았다. 그는 이 모든 것이 반복되는 예감, 즉 나무들의 온화한 나이, 강 나무껍질, 그리고 땅 위에 아치형 뿌리를 가지고 있는 것을 보았다.
(Khasakkinte Itihasam의 ^[7]첫 단락)

12년간의 집필과 개작 끝에 완성된 비자얀의 첫 소설인 하사킨테 이티하삼은 ^[8]1969년에 출판되었다.1년 전인 1968년^[9] 1월 28일부터 28주간 마트루부미 주간지에 연재돼 문학혁명을 일으키며 말라얄람 소설사를 카사크 이전과 카사크 이후 ^[10]시대로 나눠놓았다.전자는 낭만적이고 형식적이었다. 후자는 모더니스트, 포스트모더니스트, 포스트모더니스트이며 스타일과 내용에 있어서 엄청난 실험을 했다.가브리엘 가르시아 마르케스의 ^[11]^[12]'100년의 고독'과 비교되는 이 소설은 카작의 비공식 교육센터 교사 라비와 그의 실존적 ^[13]위기에 관한 내용이다.주인공은 탐바람에 있는 대학에서 물리학 대학원 과정을 마친 선견지명이 있는 인물입니다.이 소설은 라비가 다른 ^[14]존재 영역으로 여행을 시작하면서 끝이 난다.인간이 왜 존재해야 하는지에 대한 실존적 수수께끼가 이 소설에서 탐구된다.이 소설은 타밀어, 팔락카드 방언, 산스크리트화된 말라얄람어를 ^[9]결합한 새로운 시적 산문을 선보였다.그것은 또한 현실에서 신화 그리고 ^[15]과거로 나아가는 서술 스타일을 도입했다.이 작품은 나중에 디판 시바라만에 ^[16]의해 연극으로 각색되었다.

다르마푸라남

다르마푸람(Dharmapuri의 사가,^[17] 1985년)은 겉으로 보기에 위대한 정치 풍자로, 작가는 정치 ^[8]기득권층을 풍자하는 것을 전혀 모른다.그 작품들은 그 캐릭터와 설정을 통해 통치모드를 풍자하려고 시도한다.주인공은 고타마 붓다를 본뜬 싯다르타로, 그의 성격은 사람들을 깨달음으로 이끈다.그 소설에는 풍자적인 어조가 있지만 정신적인 수준도 있다.이 소설은 1975년 7월부터 연재될 것이라고 말레이알라나두 주간지가 발표했지만, 1975년 6월 25일 비상사태가 선포되면서 계획은 중단되었다.그 소설은 마침내 1977년에 연재되었고, 비상사태가 해제되고 예언적인 것으로 판명되었다.이 책의 출판에는 성적 통계학적 언어와 이미지, 그리고 비상사태 기간 동안 자행된 잔학 행위들이 여전히 대중을 괴롭히고 있기 때문에 장애물이 있었다.마침내 1985년에 출판되었다.2년 후 펭귄북스는 영어 번역본을 출간했고 이 책은 비판적인 평을 이끌어냈다. ...위험한 내용과 뼈에 가까운 상처는 데이비드 셀본의 말이었다. 타임즈 문학 보충판의 데이비드 셀본과 쿠슈완트 싱은 이 소설을 급하게 잊어버리는 종류의 소설이 아니라고 평가했다.비자얀 자신은 그것을 ^[18]반복하고 싶지 않은 정화 행위라고 표현했다.

후기 소설

세 번째 소설인 구루사가람(The Infinity of Grace, 1987)은 언어, 비전 및 성격 묘사가 이전 ^[8]작품과 다르다.그것은 구루의 삶에 있어서 구루의 존재에 달려있다.구루는 어디에나 있고 누구에게나 나타난다.구루의 은총을 찾는 사람은 뜻하지 않고 조건 없이 구루의 은총을 누린다.주인공은 델리에서 일하는 케랄라 출신의 언론인으로 1971년 인도-박 전쟁을 보도하기 위해 임무를 수행하고 있다.그는 모든 형태의 자아를 파괴하는 방법을 배우기 위해 영적으로나 육체적으로나 괴로운 경험을 한다.구루사가람은 1991년 그에게 바얄라상, 중앙 사히트아 아카데미상, 케랄라 사히티아 아카데미상을 수여했다.

마두람 가야티(1990)는 "신화, 영성, 생태학을 융합한 환상적인 우화"로 불린다.그것은 사랑스러움과 부조화로 홀로코스트 이후의 세계에 대한 우화이다.Pravachante Vazhi는 직관은 영원하고 항상 동일하다는 비전을 강조한다.이 계시의 일치성은 모든 예언자들의 길을 같게 만든다.이 위대한 영성 교육은 시크교도들이 인디라 간디 살해 후 미친 듯이 쫓기고 무자비하게 학살당했던 델리의 야만적인 시대에 이루어졌다.비자얀의 마지막 소설 탈라무라칼은 자전적인 면이 크다.그것은 훨씬 더 역사적이다.자서전과 역사를 넘어 자신과 일족에 대한 인식을 찾는 가족의 집단 경험을 내려가는 여정이다.이 탐색은 하위 문화의 집단적 경험이 매우 쓰라리고 개인의 씨족 정체성이 훨씬 우월할 때 매우 중요하다.이 소설은 케랄라주 ^[19]팔락카드에 있는 폰무디 가문의 4대에 대한 내레이션이다.

기타 문학 작품

그는 1953년에 그의 첫 번째 단편 소설인 "곤살베스 신부에게 말하라"를 썼다.그는 많은 단편 소설을 썼는데, 그 중 첫 번째 책은 1957년 – 3대 전쟁 때 출판되었습니다.만화에서 철학에 이르기까지 다양한 이야기들은 놀랄 만큼 다양한 상황, 어조, 스타일을 보여준다.O. V. 비자얀의 가장 잘 알려진 영어 컬렉션은 여러 보석 같은 걸작들이 담긴 After the Hanging and Other Stories이다. 특히 교수형에 처해진 아들의 시신을 받기 위해 감옥에 가는 가난하고 반 문맹인 농부의 제목 이야기다.파시스트 비상사태의 트라우마에 관한 <사마귀>와 <태아>; 초월적인 <공항>, <리틀 원스>, 그리고 다른 여러 작품들.그는 또한 많은 에세이를 썼고, 만화 한 권 - 이티리 네람보케, 이티리 다르샤남 - 1990년.그가 쓴 역사 논문인 이티하삼은 많은 사람들에게 ^[20]걸작으로 여겨진다.

영어에서도 날카로운 작가인 비자얀은 자신의 작품 대부분을 말라얄람에서 영어로 번역했다.선정된 작품들은 Penguin India에 의해 출판되었다.그의 이야기를 영어로 번역한 그의 작품들 – 교수형과 다른 이야기들 그리고 엄선된 이야기들, 소설들, 다르마푸리의 사가, 카삭의 전설 그리고 은총의 인피니티는 비록 많은 사람들이 그의 영어 ^[21]스타일뿐만 아니라 그의 작품들로 그가 취한 자유에 대해 비판적이었지만 범인도적인 매력을 가지고 있었다.

만화

비자얀은 1958년 델리에서 만화가로서의 경력을 ^[22]쌓기 위해 고향을 떠났다.유명한 델리의 샹카르 주간지에 만화가이자 정치 풍자 작가로 입사한 그는 1963년 ^[20]스태프의 만화가로 패트리엇으로 옮겼다.Vijayan은 또한 다양한 뉴스 출판물인 The Stategist와 The Hindu에서 편집 만화가이자 정치적 관찰자였으며 나중에 프리랜서로 ^[23]전향했다.그의 만화는 극동경제평론과 뉴욕타임즈 같은 출판물에도 실렸다.그의 만화에서 혁명과 영성이 결합되었듯이, 철학과 정치는 그의 만화에서 결합되었다.인디라 간디의 비상사태 통치와 1980년 권좌에 대한 그의 신랄한 언급은 인도 만화사에서 중요한 부분으로 남을 것이다.

만년 생사

비자얀은 학자인 테레사 가브리엘과 결혼했고 그 부부는 아들 ^[3]마두를 낳았다.그는 20년간 파킨슨병을 앓았고 2005년 3월 하이데라바드의 케어병원에 입원해 아내와 ^[24]^[25]아들을 남기고 2005년 3월 30일 ^[6]74세의 나이로 장기부전으로 사망했다.그의 시신은 특별기편으로 케랄라로 옮겨졌고 그의 조카이자 만화가인 라비 샹카르가 장작불을 ^[26]^[27]피운 바라타푸자 강변에 있는 트리수르 팜바디의 이보르 마돔 화장장에서 완전한 국장으로 화장됐다.Teresa Vijayan은 ^[6]죽은 지 1년 후에 죽었고 그의 아들은 미국에 살고 ^[22]있다.

상과 명예

케랄라 팔라그하트 타스락에서 케랄라 정부의 O.V 비자얀 기념비

비자얀은 1970년에 ^[28]하사킨테 이티하삼으로 오다쿠즈할상을 수상했다.그의 세 번째 소설인 구루사가람은 그에게 1990년 사히트아^[30] 아카데미^[29] 상과 케랄라 사히트아 아카데미 상, 1991년 ^[31]바얄라 상 등 세 개의 상을 안겨주었다.1992년 무타투 바르키상이 제정되었을 때 그는 제1회 상을 ^[32]받았다.케랄라 정부는 그가 ^[33]케랄라 사히티야 아카데미에 ^[34]의해 명예 펠로우로 취임한 것과 같은 해 2001년 그에게 최고의 문학상인 에즈후타찬 푸라스카람을 수여했다.인도 정부는 2003년 ^[35]그에게 세 번째로 높은 시민 훈장인 파드마 부샨을 수여했다.그가 받은 마지막 상은 그가 ^[36]^[37]죽기 1년 전인 2004년이었다.O. V. 비자얀 기념비는 그의 소설 Khasakkinte Ithihasam의 ^[38]^[39]^[40]배경인 타스락의 케랄라 정부에 의해 건설되었습니다.

O. V. 비자얀 문학상

O. V. V. Sahitya Puraskaram (O. V. V. Vijayan 문학상)은 2011년 세칸다바드에서 ^[41]마지막 날을 보낸 비자얀을 기리기 위해 하이데라바드의 나비나 샘스카리카 칼라 켄드람에 의해 제정되었다.상은 현금 50,001엔, 카나이 군히라만의 기념품, 표창으로 구성되어 있습니다.그 상은 한 ^[42]해 동안 가장 뛰어난 작가에게 주어지는 상이다.사라 조셉, 자카리아, 비자얄락슈미, BRajeevan과 Usha Kumari는 이 ^[43]상을 받은 사람들 중 일부이다.

참고 문헌

소설

O. V. Vijayan (1969). Khasakkinte Itihasam (The Legends of Khasak). DC Books. ISBN 978-81-7130-126-3.
O. V. Vijayan (1985). Dharmapuranam (The Saga of Dharmapuri). DC Books.
O. V. Vijayan (1987). Gurusagaram (The Infinity of Grace). DC Books.
O. V. Vijayan (1990). Madhuram Gayathi. DC Books. ASIN B007E5FFA4.
O. V. Vijayan (1993). Pravachakante Vazhi. DC Books. ISBN 9788171302581.
O. V. Vijayan (1997). Thalamurakal (Generations). DC Books. ISBN 978-81-7130-742-5.

단편소설

O. V. Vijayan (1979). Oru Neenda Rathriyude Ormakkayi (kathakaḷ - Remembering a Long Night - stories). Sāhityapr̲avarttaka Sahakaraṇasaṅghaṃ : National Book Stall.
O. V. Vijayan (2000). O. V. Vijayant̲e Kathakaḷ (Short Stories of Vijayan). DC Books. ISBN 978-81-264-0220-5.
O. V. Vijayan (1985). Asanthi : Rathiyude Kathakal (Unrest: Stories of Lust). DC Books. ISBN 9789386560544.
O. V. Vijayan (1985). Balabodhini: kathakaḷ. Sāhityapr̲avarttaka Sahakaraṇasaṅghaṃ : National Book Stall.
O. V. Vijayan (1988). Kadaltheerathu. DC Books.
O. V. Vijayan (1989). Kattu Paranja Katha (The Stories Told by the Wind). DC Books.
O. V. Vijayan (1993). Poothaprabandhavum Mattu Kathakalum (Poothaprabandham and Other Stories). DC Books. ISBN 978-81-7130-279-6.
O. V. Vijayan (1995). Kure Kathabeejangal (kathakaḷ - Stories). DC Books. ISBN 978-81-7130-546-9.
O. V. Vijayan (2000). O. V. Vijayante Kathakal. DC Books. ISBN 978-81-264-0220-5.
O.V. Vijayan (2007). Arakshithavastha (Insecurity). DC Books. ISBN 978-81-264-1471-0.
O. V. Vijayan. Samudrathilekku Vazhithetti Vanna Paralmeen. DC Books.

수필집

O. V. Vijayan (1987). Oru Sindoora Pottinte Orma. DC Books.
O. V. Vijayan (1988). Khoshayathrayil Thaniye (Alone in the Procession). DC Books.
O. V. Vijayan (1988). Vargasamaram Swathwam. DC Books.
O. V. Vijayan (1988). O. V. Vijayante Kurippukal (Notes). Current Books.
O. V. Vijayan (1989). Ente Charithranewshana Pareekshakal (My Experiments with History). DC Books. ISBN 9788171300815.
O. V. Vijayan (1991). Sandehiyude Samvadam. Current Books.
O. V. Vijayan (1998). Haindhavanum Athuhaindhavanum. Current Books.
O. V. Vijayan (2001). Andhanum Akalangal Kaanunnavanum: (lekhanangaḷ - The Blind and The Seer - satirical essays). DC Books. ISBN 978-81-264-0299-1.
O. V. Vijayan (2005). Vargasamaram, Swathwam. DC Books.

회고록

O. V. Vijayan (1989). Ithihasathinte Ithihasam. DC Books. ISBN 9788126428779.
O. V. Vijayan (2002). Vijayan: A Cartoonist Remembers. Rupa & Company. ISBN 978-81-7167-883-9.
O. V. Vijayan (2011). Vijayante Kathukal (Vijayan's Letters). DC Books. ISBN 9788126433254.

만화

O. V. Vijayan (1990). Ithiri Neramboke, Ithiri Darsanam (cartoons). DC Books.
인용 도서 제목=인도의 사자성어 O.V. Vijayan의 만화와 인도 관련 노트=Vijayan, O.V. date=2006 출판사=DC 북스 isbn=978-8126412358 위치=코타얌, 케랄라 oclc=123377620}

영문 번역

책 제목 인용 =교수형 등 스토리 작성자 = Vijayan, O.V. date=publisher = 이메일 isbn=978-0140126174 위치= 뉴델리, 인도 oclc=22731313 url-access=registration url=https://archive.org/details/afterhangingothe00vija}
O. V. Vijayan (1988). The Saga of Dharmapuri. Penguin Group USA. ISBN 978-0-14-010787-6.
책 제목 인용 =Khasak의 저자=Vijayan, O.V. date=publisher=Bn Books: 9789351180098 location=New Delhi oclc=6243262}의 전설
책 제목 인용 =무한한 은총의 저자=비자얀, O.V. date=1996년 출판사=브니북스 isbn=978-0140260076 위치=뉴델리 oclc=36470487}
O. V. Vijayan (1999). Selected Fiction. Penguin. ISBN 978-0-14-028965-7.

프랑스어 번역

O. V. Vijayan; Dominique Vitalyos (translator) (2004). Les Légendes de Khasak. Fayard. ISBN 978-2-213-61994-1. {{cite book}}: author2=범용명(도움말)이 있습니다.
L'Aeroport, 번역.Dominoinique Vitalyos, Revue Europe, 2002년 11월 - 12월, 페이지 236–241의 말레이람에서
O.V. Vijayan: Les Rochers, 영어 번역: Valérie Blavignac, Revue Europe avril 2001, 페이지 132–138.

힌디어 번역

O. V. Vijayan (1997). Samudra Thad Par. Translation of "Kadaltheerathu". Katha. ISBN 978-81-85586-55-7.

비자얀에 관한 글

V.B. Vinod (2009). "Location of History in a Spiritual Eco-System: Looking at "Madhuram Gayati" by O V Vijayan". Indian Literature. 53 (2): 180–185. JSTOR 23348055.
"The Creative World of Vijayan" (PDF). Shodhganga. 31 January 2019. Retrieved 31 January 2019.
Ormmapusthakam (Remembrances). DC Books. 2006. Memories of Vijayan, written by Anand, M. Mukundan, M. P. Narayana Pillai, Kakkanadan, Madhavikkutty, P. Govinda Pillai, Zacharia, N. S. Madhavan, V. K. N., T. J. S. George, E. P. Unni, O. V. Usha, Theresa Vijayan, Akavur Narayanan, and M. G. S.

「」를 참조해 주세요.

인도의 작가 목록

레퍼런스

^ "Njattupura recreates Thasrak magic". 22 March 2015. Retrieved 23 July 2017.
^ "O. V. Vijayan - Indian Cartoonist and Writer". Encyclopædia Britannica. UK: Britannica. 2017. Retrieved 23 July 2017.
^ ^a ^b ^c "Vijayan: The writer, cartoonist". www.rediff.com. Retrieved 30 January 2019.
^ "VIJAYAN O V Palakkad". DC Books online. 23 July 2017. Retrieved 23 July 2017.
^ Ajith Kumar, J. (24 November 2002). "A passion for the unknown". The Hindu. Archived from the original on 19 February 2014. Retrieved 2 February 2014.
^ ^a ^b ^c "Vijayan O V - DC Books profile". dcbooks. Retrieved 16 May 2013.
^ Baiju Govind (23 April 2017). "World Book Day: Revisiting Thasrak, where a legend was born". OnManorama. Retrieved 31 January 2019.
^ ^a ^b ^c "Vijayan: Guru of a whole generation". Rediff. Retrieved 30 January 2019.
^ ^a ^b "Khasakkinte Ithihasam - 50 Years". Madhyamam. Retrieved 31 January 2019.
^ "Kerala's magic-realist and political commentator - Why everyone should read O. V. Vijayan". www.thenewsminute.com. 12 June 2018. Retrieved 30 January 2019.
^ Gopalakrishnan, K. K. (3 May 2014). "Lost in translation". The Hindu. Retrieved 31 January 2019.
^ "It Takes a Village". The Indian Express. 17 April 2016. Retrieved 31 January 2019.
^ "Khasakkinte Ithihasam". 23 July 2017. Retrieved 23 July 2017.
^ Nalini Natarajan; Emmanuel Sampath Nelson (1996). Handbook of Twentieth-century Literatures of India. Greenwood Publishing Group. pp. 195–. ISBN 978-0-313-28778-7.
^ "Remains of the Day". The Indian Express. 13 October 2016. Retrieved 31 January 2019.
^ Ganesh, Deepa (5 May 2016). "The local route". The Hindu. Retrieved 30 January 2019.
^ "Dharmapuranam". 23 July 2017. Retrieved 23 July 2017.
^ K. Satchidanandan. "A sage and an iconoclast". frontline.thehindu.com. Retrieved 30 January 2019.
^ 위대한 말라바르 소설-리뷰
^ ^a ^b "Key Indian writer OV Vijayan dies". 30 March 2005. Retrieved 31 January 2019.
^ Balakrishnan, Suneetha. "This novel of nested narratives chronicles the battles of two women (or three, including the author)". Scroll.in. Retrieved 31 January 2019.
^ ^a ^b "O V Vijayan passes away". www.rediff.com. Retrieved 30 January 2019.
^ 겨울의 사자 레디프 인터뷰 / O V V Vijayan
^ "National : Directive to O.V. Vijayan's son". The Hindu. Retrieved 30 January 2019.^{[데드링크]}
^ "Family fight breaks out over Vijayan's ashes - Times of India". The Times of India. Retrieved 30 January 2019.
^ "Can your ashes be a part of your estate?". www.telegraphindia.com. Retrieved 30 January 2019.
^ A. Sikri (10 March 2006). "Sh. Madhu Vijayan And Anr. vs Sh. S.G. Ravishankar on 10 March, 2006". indiankanoon.org. Retrieved 14 January 2017.
^ "Winners of Odakkuzhal Award". www.keralaculture.org. Department of Cultural Affairs, Government of Kerala. 31 January 2019. Retrieved 31 January 2019.
^ "Kendra Sahitya Academy Awards (Malayalam)". Public Relations Department, Government of Kerala. Archived from the original on 24 May 2007. Retrieved 11 April 2011.
^ "Kerala Sahitya Akademi Awards for Novel". Kerala Sahitya Akademi. 31 January 2019. Archived from the original on 9 November 2013. Retrieved 31 January 2019.
^ "Award Page (Malayalam)". Kerala Sahitya Academy. 31 January 2019. Retrieved 31 January 2019.
^ "Kerala News : Muttathu Varkey award for Zacharia". The Hindu. 29 April 2005. Retrieved 31 January 2019.^{[데드링크]}
^ "Ezhuthachan Award". Kerala Sahitya Akademi. 31 January 2019. Retrieved 31 January 2019.
^ "Kerala Sahitya Akademi Fellowship". Kerala Sahitya Akademi. 30 January 2019. Retrieved 30 January 2019.
^ "Padma Awards" (PDF). Ministry of Home Affairs, Government of India. 2015. Retrieved 21 July 2015.
^ "Mathrubhumi Literary Award". www.keralaculture.org. Department of Cultural Affairs, Government of Kerala. Retrieved 31 January 2019.
^ "Mathrubhumi Literary Award winners". Kerala Sahitya Akademi. 31 January 2019. Retrieved 31 January 2019.
^ Shaji, K. A (18 March 2016). "Khasakh heroes to welcome visitors to Vijayan memorial". The Hindu. Retrieved 31 January 2019.
^ Multimedia, G. L. O. (31 January 2019). "O. V. Vijayan Memorial". Retrieved 31 January 2019.
^ Shaji, K. a (23 September 2014). "Work on O.V. Vijayan memorial at Thasrak slack in Kozhikode". The Hindu. Retrieved 31 January 2019.
^ "Award for Sara Joseph". The Hindu. 28 October 2011. Retrieved 31 January 2019.
^ "A thinker who was far ahead of his time". The Hans India. 12 November 2012. Archived from the original on 18 February 2013. Retrieved 1 July 2013.
^ "Malayalam writer bags O V Vijayan literature award". The Economic Times. 20 October 2015. Retrieved 30 January 2019.

추가 정보

"79-year-old slice of Kerala in Delhi". The New Indian Express. 15 November 2018. Retrieved 30 January 2019.
"The Legends of Khasak - Review". The Complete Review. 2005. Retrieved 31 January 2019.
O. V. Vijayan (1988). "Understanding divisiveness". India Seminar. Retrieved 31 January 2019.
Sashi Kumar (22 April 2017). "S.O.S – Save Our Science". Mathrubhumi. Retrieved 31 January 2019.

외부 링크

"The lion in winter". ia.rediff.com. 31 March 2005. Retrieved 31 January 2019. Rajeev Srinivasan's interview with O V Vijayan
회고록
"Author Details". www.puzha.com. 31 January 2019. Retrieved 31 January 2019.
Katalog. Universitätsbibliothek Heidelberg. 2015. ISBN 9783458172192. Retrieved 7 May 2015.

[Njattupura_recreates_Thasrak_magic-1] "Njattupura recreates Thasrak magic". 22 March 2015. Retrieved 23 July 2017.

[O._V._Vijayan_-_Indian_Cartoonist_and_Writer-2] "O. V. Vijayan - Indian Cartoonist and Writer". Encyclopædia Britannica. UK: Britannica. 2017. Retrieved 23 July 2017.

[Vijayan:_The_writer,_cartoonist-3] "Vijayan: The writer, cartoonist". www.rediff.com. Retrieved 30 January 2019.

[VIJAYAN_O_V_Palakkad-4] "VIJAYAN O V Palakkad". DC Books online. 23 July 2017. Retrieved 23 July 2017.

[5] Ajith Kumar, J. (24 November 2002). "A passion for the unknown". The Hindu. Archived from the original on 19 February 2014. Retrieved 2 February 2014.

[Vijayan_O_V_-_DC_Books_profile-6] "Vijayan O V - DC Books profile". dcbooks. Retrieved 16 May 2013.

[World_Book_Day:_Revisiting_Thasrak,_where_a_legend_was_born-7] Baiju Govind (23 April 2017). "World Book Day: Revisiting Thasrak, where a legend was born". OnManorama. Retrieved 31 January 2019.

[Vijayan:_Guru_of_a_whole_generation-8] "Vijayan: Guru of a whole generation". Rediff. Retrieved 30 January 2019.

[Khasakkinte_Ithihasam_-_50_Years-9] "Khasakkinte Ithihasam - 50 Years". Madhyamam. Retrieved 31 January 2019.

[Kerala's_magic-realist_and_political_commentator_-_Why_everyone_should_read_O._V._Vijayan-10] "Kerala's magic-realist and political commentator - Why everyone should read O. V. Vijayan". www.thenewsminute.com. 12 June 2018. Retrieved 30 January 2019.

[Lost_in_translation-11] Gopalakrishnan, K. K. (3 May 2014). "Lost in translation". The Hindu. Retrieved 31 January 2019.

[It_Takes_a_Village-12] "It Takes a Village". The Indian Express. 17 April 2016. Retrieved 31 January 2019.

[Khasakkinte_Ithihasam-13] "Khasakkinte Ithihasam". 23 July 2017. Retrieved 23 July 2017.

[NatarajanNelson1996-14] Nalini Natarajan; Emmanuel Sampath Nelson (1996). Handbook of Twentieth-century Literatures of India. Greenwood Publishing Group. pp. 195–. ISBN 978-0-313-28778-7.

[Remains_of_the_Day-15] "Remains of the Day". The Indian Express. 13 October 2016. Retrieved 31 January 2019.

[The_local_route-16] Ganesh, Deepa (5 May 2016). "The local route". The Hindu. Retrieved 30 January 2019.

[Dharmapuranam-17] "Dharmapuranam". 23 July 2017. Retrieved 23 July 2017.

[A_sage_and_an_iconoclast-18] K. Satchidanandan. "A sage and an iconoclast". frontline.thehindu.com. Retrieved 30 January 2019.

[19] 위대한 말라바르 소설-리뷰

[Key_Indian_writer_OV_Vijayan_dies-20] "Key Indian writer OV Vijayan dies". 30 March 2005. Retrieved 31 January 2019.

[his_novel_of_nested_narratives_chronicles_the_battles_of_two_women_(or_three,_including_the_author)-21] Balakrishnan, Suneetha. "This novel of nested narratives chronicles the battles of two women (or three, including the author)". Scroll.in. Retrieved 31 January 2019.

[O_V_Vijayan_passes_away-22] "O V Vijayan passes away". www.rediff.com. Retrieved 30 January 2019.

[23] 겨울의 사자 레디프 인터뷰 / O V V Vijayan

[The_Hindu_:_National_:_Directive_to_O.V._Vijayan's_son-24] "National : Directive to O.V. Vijayan's son". The Hindu. Retrieved 30 January 2019.^{[데드링크]}

[Family_fight_breaks_out_over_Vijayan's_ashes_-_Times_of_India-25] "Family fight breaks out over Vijayan's ashes - Times of India". The Times of India. Retrieved 30 January 2019.

[Can_your_ashes_be_a_part_of_your_estate?-26] "Can your ashes be a part of your estate?". www.telegraphindia.com. Retrieved 30 January 2019.

[Sh._Madhu_Vijayan_And_Anr._vs_Sh._S.G._Ravishankar_on_10_March_2006-27] A. Sikri (10 March 2006). "Sh. Madhu Vijayan And Anr. vs Sh. S.G. Ravishankar on 10 March, 2006". indiankanoon.org. Retrieved 14 January 2017.

[28] "Winners of Odakkuzhal Award". www.keralaculture.org. Department of Cultural Affairs, Government of Kerala. 31 January 2019. Retrieved 31 January 2019.

[29] "Kendra Sahitya Academy Awards (Malayalam)". Public Relations Department, Government of Kerala. Archived from the original on 24 May 2007. Retrieved 11 April 2011.

[Kerala_Sahitya_Akademi_Awards_for_Novel-30] "Kerala Sahitya Akademi Awards for Novel". Kerala Sahitya Akademi. 31 January 2019. Archived from the original on 9 November 2013. Retrieved 31 January 2019.

[Award_Page_(Malayalam)-31] "Award Page (Malayalam)". Kerala Sahitya Academy. 31 January 2019. Retrieved 31 January 2019.

[The_Hindu_:_Kerala_News_:_Muttathu_Varkey_award_for_Zacharia-32] "Kerala News : Muttathu Varkey award for Zacharia". The Hindu. 29 April 2005. Retrieved 31 January 2019.^{[데드링크]}

[Ezhuthachan_Award-33] "Ezhuthachan Award". Kerala Sahitya Akademi. 31 January 2019. Retrieved 31 January 2019.

[Kerala_Sahitya_Akademi_Fellowship-34] "Kerala Sahitya Akademi Fellowship". Kerala Sahitya Akademi. 30 January 2019. Retrieved 30 January 2019.

[Padma_Awards-35] "Padma Awards" (PDF). Ministry of Home Affairs, Government of India. 2015. Retrieved 21 July 2015.

[Mathrubhumi_Literary_Award-36] "Mathrubhumi Literary Award". www.keralaculture.org. Department of Cultural Affairs, Government of Kerala. Retrieved 31 January 2019.

[Mathrubhumi_Literary_Award_winners-37] "Mathrubhumi Literary Award winners". Kerala Sahitya Akademi. 31 January 2019. Retrieved 31 January 2019.

[Khasakh_heroes_to_welcome_visitors_to_Vijayan_memorial-38] Shaji, K. A (18 March 2016). "Khasakh heroes to welcome visitors to Vijayan memorial". The Hindu. Retrieved 31 January 2019.

[O._V._Vijayan_Memorial-39] Multimedia, G. L. O. (31 January 2019). "O. V. Vijayan Memorial". Retrieved 31 January 2019.

[Work_on_O.V._Vijayan_memorial_at_Thasrak_slack_in_Kozhikode-40] Shaji, K. a (23 September 2014). "Work on O.V. Vijayan memorial at Thasrak slack in Kozhikode". The Hindu. Retrieved 31 January 2019.

[Award_for_Sara_Joseph-41] "Award for Sara Joseph". The Hindu. 28 October 2011. Retrieved 31 January 2019.

[42] "A thinker who was far ahead of his time". The Hans India. 12 November 2012. Archived from the original on 18 February 2013. Retrieved 1 July 2013.

[Malayalam_writer_bags_O_V_Vijayan_literature_award-43] "Malayalam writer bags O V Vijayan literature award". The Economic Times. 20 October 2015. Retrieved 30 January 2019.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[30]

[29]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

v t Padma Bhushan 수상자(2000~2009)
2000	V. K. 아트르 아닐 아가르왈 람 나랭 아가르왈 샤란 라니 백리왈 스와미 칼리안데프 비렌드라 헤가드 파바구다 5세인디레산 와히두딘 칸 B. B. 랄 라구나트 아난트 마셀카르 H. Y. 샤라다 프라사드 라지니칸스 베굼 아이자즈 라술 라다 레디 라자 레디 파키리스와미 찬드라 세카란 카람시 제타바이 소마이야 스리니바산 라탄타타 하반스 싱 와시르
2001	데브 아난드 비스와나단 아난드 아미타바흐 바흐찬 라훌 바지 B. R. 바월 발라셰브 바르데 보이 비만나 스와데시 채터지 B. R. 초프라 아쇼크 데사이 K. M. 조지 부펜 하자리카 랄구디 자야라만 야미니 크리슈나무르시 시브 K. 쿠마르 라구나트 모하파트라 아룬 네트라발리 모한 싱 오베로이 라젠드라 K파차우리 압둘 카림 파렉 암리타 파텔 프란 아로온 푸리 B. V. 라주 P. 바누마티 순다람 라마크리슈난 치트라잔 싱 라나와트 팔레 라마 라오 라지 레디 우마샤르마 L. 서브라마니암 나레쉬 트레한
2002	게리 애커먼 H. P. S. 알루왈리아 프라바 아트레 수산타 쿠마르 바타차리야 찬두 보르데 유진 첼리셰프 간디 쇼바 구르투 헤닝 홀크 라센 자키르 후세인 B.K.S.이옌가르 F. C. 콜리 V. C. 쿨란다이스와미 고리마국 자갓 싱 메타 ISmail 머천트 마리오 미란다 프랭크 팔론 라마누잠 바라타라자페루말 나테산 랑가바시얌 마하라자 크리슈나 라스고트라 하비브 탄비르 K. K. 베누고팔 니르말 베르마 K. J. 예스다스
2003	티잔바이 암마누르 마다바 차야르 프라부 차울라 허버트 피셔 잠쉬드 고드레지 콜루투르 고팔란 K. 파라사란 B. 라잠 아이어 슈리 크리슈나 요시 마두라이 나라야난 크리슈난 라진더 쿠마르 라메시 쿠마르 푸르쇼탐랄 시타칸트 마하파트라 바기차 싱 민하스 서브해시 묵호파디아이 P. S. 나라야나와미 아르콧 라마찬드란 트리추르 V. 라마찬드란 칸틸랄 하스티말 산체티 T. V. 산카라나라야난 나세루딘 샤 T. V. R. 셰노이 자짓 싱 람 바단 싱 하리 샹카르 싱가니아 우마얄푸람 K.시바라만 나라야난 스리니바산 파드마 수브라흐마냥 스와프나 순다리 O. V. 비자얀 헤르베르트 알렉산드로비치 예프레모프
2004	토필 바르헤세 안토니우스 수미트라 채터지 찬드라셰카르 샹카르 다르마디카리 굴자르 사르다라 싱 욜 M. V. 카마스 코말 코타리 모리 요시로 고피찬드나랑 고빈다라잔 파드마나반 푸르니마 아르빈드 파크바사 비슈누 프라브하카르 N. 라잠 C. H. 하누만타 라오 티루벤가담 락슈만 산카르 T. N. 세샤고팔란 비조이 난단샤히 크리슈나 스리니바스 알르멜 발리
2005	사르다르 안줌 앙드레 베테이유 찬디 프라사드 밧 툼쿠르 라마이야 사티슈찬드란 다타 초드후리 야슈 초프라 마나 데이 이르판 하비브 유수프 하미드 쿠라툴레인 하이데르 탈로찬 싱 클러 아닐 콜리 키란 마줌다 쇼 미리날 하리 모한 브리모한 랄 문잘 M. T. 바수데반 나이어 아짐 프렘지 발라즈 푸리 시드 미르 카심 A. 라마찬드란 G. V. 라마크리슈나 V. S. 라마무시 K. I. 바라프라사드 레디 K. 스리나트 레디 기리시 찬드라 색세나 나라심히야 세샤기리 마크 툴리
2006	자이버 아가왈 추신: 아푸 샤시부산 강가 프라사드 비라 그리고리 본가르드레빈 로케시 찬드라 치란제비 디네시 난디니 달미아 타룬 다스 마드하브 가드길 A. K. 한갈 데바키 자인 캄레스하르 압둘 할림 자퍼 칸 사브리 칸 굴람 무스타파 칸 산노쿠라나 군터 크루거 P. 릴라 K. P. P. 남바이어 난단 나일카니 사이파란즈파이 디팍 파렉 M. V. 파일리 수브라마니암 라마도라이 N. S. 라마스와미 파바니 파라메스와라 라오 라마칸타 라스 V. 샨타 히라 랄 시발 빌리 아르잔 싱 재지트 싱 비제이팟 싱가니아 K. G. 서브라마얀 K. K. 탈와르 비제이 샹카르 비야스 두샨 즈바비텔
2007	자베드 아크타르 가브리엘 치라멜 엘라 간디 사로이 고세 V. 모히니 기리 솜나트 호레 Jamshed Ji Jiji Irani 구르차란 싱 칼카트 N. 마힐링엄 프리티팔 싱 마이니 티엡 메하 라잔과 사잔 미슈라 라잔과 사잔 미슈라 수닐 미탈 라만쿠티 나이르 고팔다스 니라이 인드라 누이 카발람 나라야나 패니커 비후 파렉 시드 모하마드 샤르푸딘 쿼드리 V. S. 라마찬드란 타판 레이쇼후리 S. H. 라자 제프리 삭스 찬드라 프라사드 사이키아 L. Z. 사일로 시브 쿠마르 사린 슈리람 샤르마 만주 샤르마 T. N. 스리니바산 스즈키 오사무 K. T. 토마스
2008	미안 바시르 아흐메드 가우식바수 샤야마초나 자짓 싱 초프라 라힘 파히무딘 다가르 찬드라셰카르 다스굽타 아시스 다타 메그나드 데사이 파드마 데사이 수크 데브 니르말 쿠마르 강글리 B. N. 고스와미 바산 고와리카르 바바 칼리아니 K. V. 카마스 인더짓 카우르 바르타쿠르 라빈드라 켈레카르 아사드 알리 칸 도미니크 라피에르 D. R. 메흐타 시브 나다르 수레쉬 쿠마르 네오티아 T. K. 옴멘 K. 파드마나바야 비크람 판디트 라마찬드란 수실 쿠마르 색세나 아마르나스 세갈 야스데브 싱 슈릴랄 슈클라 P. 수실라 S. R. 스리니바사 바라단 율리 보론초프 수니타 윌리엄스 지선린
2009	이셔 판사 알루왈리아 인더짓 카우르 바르타쿠르 샴하드 베굼 아비나브 빈드라 샨타 다난자얀 V. P. 다난자얀 라마찬드라 구하 셰카르 굽타 칼리드 하미드 하라 미노루 자야칸탄 토머스 카일라스 사르바기야 싱 카티야르 G. 크리슈나 R. C. 메하 A. 스레다라 메논 S. K. 미스라 A. M. 나이크 사티시 남비아르 쿤와르 나라얀 나그나트 나이콰디 키리트 파리흐 샘 피트로다 C. K. 프라할라드 구르디프 싱 란다와 브리젠드라 쿠마르 라오 Bhakta B.라스 C. S. 세샤드리 V. 가나파티 스하파티 데벤드라 트리구나 사로지니 바라다판
# 사후 발표 1954–1959 1960–1969 1970–1979 1980–1989 1990–1999 2000–2009 2010–2019 2020–2029

v t 사히트아 아카데미 말레이알람어상
1955-1975	R. 나라야나 파니카르 (1955) 타카지 시바산카라 필라이(1957년) K. P. 케사바 메논(1958) 우루브(1960) G. 산카라 쿠룹(1963년) 케사바데프(1964년) 발라마니 암마(1965년) 쿠티크리슈나 마라르(1966) P. 쿤히라만 나이어(1967년) 에다세리 고빈단 나이어(1969년) M. T. Vasudevan Nair (1970) 비일로필리 스레다라 메논(1971년) S. K. 포테카트(1972) 아키탐 아추탄 난부티리(1973년) 베닉쿨람 고팔라 쿠루프(1974년) O. N. V. 쿠룹(1975)
1976-2000	Cherukad (1976) 랄리탐비카 안타르자남(1977년) 스가타쿠마리(1978년) N. V. 크리슈나 워리어(1979년) 푸나틸 쿤자둘라(1980년) 빌라시니 (1981) V. K. N. (1982) S. 굽탄나이르 (1983) 아야파 패니커(1984년) 수쿠마르 아지코데 (1985년) M. 릴라바시(1986) N. 크리슈나 필라이(1987년) 라드하크리슈난(1988) 올라파만나 (1989) O. V. 비자얀(1990) M. P. 산쿠니 나이어 (1991년) M. Mukundan (1992) N. P. 모하메드 (1993) 비슈누나라얀남부티리(1994년) 틱코디얀 (1995) T. 파드마나반(1996) Anand(1997년) 코빌란 (1998년) C. V. 스레라만 (1999년) R. 라마찬드란 (2000)
2001-현재	Attoor Ravi Varma (2001) K. G. 산카라 필라이 (2002) 사라 조셉(2003) Zacharia (2004) 카카나단 (2005년) M. 수쿠마란 (2006) 셋후 (2007) K. P. Appan (2008) U. A. Kader (2009) M. P. Veerendra Kumar (2010) M. K. 사누 (2011) K. 새치단단 (2012) M. N. Paloor (2013) Subhash Chandran (2014) K. R. 미라 (2015) Prabha Varma (2016) K.P. 라마누니 (2017) S. Ramesan Nair (2018) V. 마두수단 나이어 (2019) 옴체리 N. N. 필라이 (2020) 조지 오나쿠어 (2021)

v t 말라얄람 문학
단체들	케랄라 사히티야 아카데미 푸로가마나 칼라 사히트야 상함 사히티야 프라바르타카 협동조합
문학상	아산 스마라카 카비타 푸라스카람 체루카드상 에다세리상 에즈후타찬푸라스카람 케랄라 사히트아 아카데미 전기·자전상 케랄라 사히티야 아카데미 아동문학상 케랄라 사히트아 아카데미상 드라마상 케랄라 사히트아 아카데미상 유머상 케랄라 사히트아 아카데미 문학평론상 케랄라 사히트아 아카데미상 잡화상 케랄라 사히티야 아카데미 소설상 케랄라 사히트아 아카데미 종합공로상 케랄라 사히티야 아카데미 시상 케랄라 사히트아 아카데미 학술문학상 케랄라 사히트아 아카데미상 스토리상 케랄라 사히트아 아카데미 번역상 케랄라 사히트아 아카데미 트래블로그상 케랄라 사히티야 아카데미 펠로우십 마쓰루후미 문학상 무타투 바르키상 O.N.V. 문학상 O. V. 비자얀 사히티야 푸라스카람 오다쿠잘상 파드마라잔상 P. 케사바데프 문학상 울루어상 발라톨상 바얄라상
픽션 라이터	아지제시 파차트 아크바르 카카틸 아난드 아니타 나이르 아누프 사시쿠마르 아푸 네둥가디 아시타 아슈타모르티 K. V. 아이마남 존 바부 바라드와이 스하라 B.M B. 산디아 라드하크리슈난 C. V. 발라크리슈난 C. V. 라만 필라이 C. V. 스레라만 찬드라마티 셰루카드 E. 하리쿠마르 E. 바수 G. R. 인두고판 조지 오나쿠어 그레이시 I.K.K.K.메논 자야스리 칼라실 존 아브라함 호세 파나치푸람 조이 J 카이마파람반 케이제이 베이비 아치 디콘 코시 K. L. 모하나 바르마 K. N. 에즈후타찬 K. P. 니르말 쿠마르 K. P. 라마누니 K. R. 미라 K. 레카 K. 수렌드란 K. P. 조셉 칼라리칼 K. 타얏 카이닉카라 파드마나바 필라이 카카나단 카말라 수라이야 카남 EJ 카루나카란 카루르 닐라칸타 필라이 카디자 뭄타즈 코타얌 푸쉬파나트 코빌란 K. V. 아누프 라호 호세 랄리탐비카 안타르자남 M. 고빈단 M. 무쿤단 수쿠마란 M. T. 바수데반 나이어 마담푸 군주쿠탄 마두팔 말레이트 아푸니 말라야투르 라마크리슈난 말리카 유니스 무타투 바르키 N. 모하난 N. N. 피샤로디 N. P. 첼라판 나이어 N. P. 모하메드 N. S. 마드하반 난다나루 나라얀 O. V. 비자얀 옴체리 N. N. 필라이 오이야라투 찬두 메논 P. 아이야네스 P. 수렌드란 P. F. 매튜스 P. K. 발라크리슈난 케사바데프 P. R. 네이선 P. R. 샤말라 P. 수렌드란 P. 발살라 파드마라잔 팜만 파라푸라트 파타투빌라 카루나카란 폴 치락카로드 폴 자카리아 페룸바다밤스레다란 폰지카라라피 폰쿤남 바르키 푸나틸쿤자둘라 라구낫 팔레리 S. Haresh S. K. 포테카트 샹카루 산토시 에치카남 사라 조셉 사라 토마스 사비트리 라지반 소크라테스 K.발라스 수드하카르 망갈로다얌 셋후 시하부딘포이툼카다부 소한랄 크리슈나푸람 크리슈난쿠티 서브해시 찬드란 T. P. 라지반 T. 파드마나반 T. V. 코추바바 T. V. 바키 타타푸람 수쿠마란 타카지 시바산카라 필라이 틱코디얀 토머스 조셉 U. A. 케이더 영국 쿠마란 우니크리슈난푸투르 운니크리슈난티루바지요데 우루브 V. K. N. V. P. 시바쿠마르 바이콤 무함마드 바셰르 발라치라 마드하반 벤가일 쿤히라만 나야나르 빌라시니 비노이 토머스
시인	A. 아이야판 A. C. 스리하리 A. R. 라자 라자 바르마 아키탐 아추탄남부티리 아르노스 파티리 아투르 라비 바르마 발라찬드란 출리카두 발라마니 암마 보데스와란 찬두루르 디바카란 장암푸자 크리슈나 필라이 셰루카드 체루세리 난부티리 D. 비나야찬드란 에다팔리 라그하반 필라이 에다세리 고빈단 나이르 G. 샹카라 쿠룹 이라임만 탐피 K. 아이야파 패니커 케사바 필라이 K. V. 라마크리슈난 카담마니타 라마크리슈난 마다나트 마다비 암마 카다바나드 쿠티크리슈난 카말라 수라이야 카트카얌 체리안 마필라이 카비타 발라크리슈난 구마란아산 쿤찬남비아르 쿠레푸자 스레쿠마르 랄리타 레닌 M. 고빈단 M. P. 아판 M. S. 바네쉬 마노즈 쿠로르 메리 존 토텀 모하나크리슈난 칼라디 모잉쿠티 바이디아르 N. N. 카카드 N. V. 크리슈나 워리어 나라야나 메논 넬리크칼 무랄레다란 니라남 시인 O. N. V. 쿠룹 올라파만나 수브라마니안 남부티리파드 P. 쿤히라만 나이어 P. P. 라마찬드란 팔라 나라야난 나이어 푼타남남부티리 풀리크코틸 하이데르 푸날루르 발란 퍼트허저리 라마찬드란 산 조셉 새치단단 사티안 마다카라 사비트리 라지반 스가타쿠마리 티루나루르카란 토란 툰차투 에즈후타찬 울루르 S. 파라메스와라 아이어 운나이 바리야르 마두수단 나이어 V. C. 발라크리슈나 패니커 V.M. 기리자 발라톨 나라야나 메논 바얄라 라마바르마 베란쿠티 베닉쿨람 고팔라 쿠룹 비자얄락슈미 비슈누나라얀남부티리 V 마두수단 나이어 비일로필리 스레다라 메논 스레데비 카카드
극작가	C. J. 토마스 C. L. 호세 C. N. 스리칸탄 나이어 셰루카드 디푸 프라딥 산카라 필라이 K. T. 무함메드 M. 고빈단 나라야나 메논 S. L. 푸람 사다난단 토필 바시 T. N. 고피나단 나이어 V. T. 바타티리패드
아동 문학	말레이트 아푸니 P. 나렌드라나스 수망갈라 시바리 시피 팔리푸람 킬루르 라드하크리슈난
에세이스트/비평가	애니 테이일 C. N. 아마드 물라비 C. S. 벤키테스와란 조지프 먼더세리 K. M. 다니엘 K. P. 아판 K. 다모다란 K. M. 조지 케사리 발라크리슈나 필라이 코지코단 쿠티크리슈나 마라르 쿠티푸자 크리슈나 필라이 M. K. 사누 M. Krishnan Nair (저자) M. 릴라바시 M. N. 카라세리 M. N. 비자얀 M. P. 폴 M. R. 찬드라세카란 나렌드라 프라사드 O. V. 비자얀 P. 수렌드란 S. 굽탄나이르 라자세카란 사베나 라피 산자얀 수쿠마르 아지코데 V. C. 스리얀 V. T. 바타티리패드 비자야크리슈난 V. V. K. Valath
학자 및 문법학자	A. R. 라자 라자 바르마 아르노스 파티리 조지 매탄 헤르만 군더트 야에하데바 케랄라 바르마 발리야 코일 탐푸란 코타라틸 산쿠니 크리슈나 차이타냐 나라야나 파니카르
번역자	릴라 데비 M. K. 쿠마란 M. N. 사티아르디 N. K. 다모다란 나일레나 아브라함
장르.	참푸칼 킬리파투 마니프라발람 바닥칸 파투칼 벤마니 스쿨 반치파투
소설	알라하유데펜막칼 알로하리 아난담 아아라차르 아날 하크 아나르하 니미샴 아누라가틴트 디낭갈 아그니삭시 아라 나즈히카 네람 아라비 폰누 아로하남 아수라비투 아바카시칼 아유신트 푸스트하캄 발랴칼라사키 바르사 심민 치비요르쿠카!안티마카할람 델리 가드하칼 엔테 카타 엔테 감사원 프란시스 잇티 코라 염소날 신의 장난 구루사가람 스케줄카 카람 카야르 케사반의 탄식 하사킨테 이티하삼 코차레시 쿤달라타 만주(신발) 마누시아누 오루 아무캄 마오쩌둥주의자 마라나틴트 니잘릴 마탄다바르마 마틸루칼 마야지푸자유데테랑갈릴 무체투칼리카란테 마칼 무타시 나아단 프리맘 나루케투 나크샤트랑갈레 카발 은투팍코라넨다르누 오다일 니누 오르마유드 아라칼 오루 데사틴테 카타 오루 산키르타남극 오루 테루빈테 카타 오타푸 Paleri Manikyam:오루 파티라콜라파타카틴테 카타 빠툼마유드아두 페루바지얌발람 폰니 푸폴로랄 프라바삼 프리마레카남 란다무잠 란디당가지 라티니르베담 사라다 샤브단갈 스마라카실라칼 수피 파라냐 카타 순다리칼룸순다란마름 토티유드 마칸 우마츄 바사나비크리티 베루카루 비디칼루드 스와감 비사푸 약시 얀스람
논문	아이티히야말라 시브삼스쿠루도니쿰그란도니쿰말라바리쿰 케랄라 파니네얌 나티야칼파드룸 사르바비나코삼 미국 국립 백과사전 출판 협회 비사히티아비나코삼 육티바샤
시	아토파데사 아타캄 다이바 다사캄 나나파나 오만틴칼 키다보 마카라코이트 푸첸 파나 라만난(운문으로 연주) 라니(시) 스리보타나아토파키아남 운누넬리 산데삼 쿠첼라브리탐반치파투 크리슈나가타
각종 기사	아라비 말라얄람 아라비 말라얄람 문자 차카라 말레이람 문법 말라얄람 시 마쓰루후미 연감 유대인 동판 유대-말라야람 말레이람 문자 말라얄람의 삼두 정치 시인 말라얀마 만난어 마필라어 Mozhi(번역) 물루쿠럼바어 판디 말라얄람 말라얄람의 로마자 표기법
템플릿 카테고리 위키프로젝트 인도 포털

v t 케랄라 파드마상 수상자
파드마 비부샨	아두르 고팔라크리슈난 조지 수다르샨 E. 스레다란 G. 마드하반 나이어 존 매타이 K. N. 라지 K. R. 라마나단 K. 샹카르 필라이 코타얀카탄콧베누고팔 M. S. 발리아단 N. R. 필라이 O. N. V. 쿠룹 V. K. 크리슈나 메논 V. R. 크리슈나 아이어 베르헤세 쿠리엔 K. J. 예스다스
파드마 부샨(남성)	A. C. N. 남바이어 암마누르 마다바 차야르 A. 라마찬드란 A. 스레다라 메논 C. P. 크리슈난 나이르 첸바이 조지 수다르샨 엘레닷 타이카투 나라야난 무스 G. 마드하반 나이어 G. 산카라 쿠룹 가브리엘 치라멜 조지 조셉(과학자) 구루쿤추쿠루프 제이콥 챈디 K. G. 서브라마얀 K. J. 예스다스 K. M. 조지 K. M. 매튜 케사바 메논 K. P. P. 남바이어 K. P. S. 메논 (고학년) K. R. 라마나단 K. 라드하크리슈난 K. 산카란 나이르 K. 샹카르 필라이 K. 수쿠마란 K. T. 토마스 (저스티스) 칸다틸 맘멘 체리안 카발람 나라야나 패니커 코타얀카탄콧베누고팔 쿤히라만 팔랏 칸데스 쿠즈르 나라야나 마라르 M. S. 발리아단 M. T. 바수데반 나이어 M. V. 파일리 마다보르 바수데반 나이어 마나투 파드마나바 필라이 모한랄 O. V. 비자얀 P. K. 워리어 팔하트 마니 아이어 필리포스 마르 크리소스톰 마르 토마 포탄 요셉 프렘 나지르 라그하반 티루물패드 라만쿠티 나이르 Satish Nambiar # T. J. S. 조지 T. K. 옴멘 T. N. 크리슈난* T. V. 고팔라크리슈난 T. V. R. 셰노이 타카지 시바산카라 필라이 테일 존 체리안 토마스 카일라스 # 트리추르 V. 라마찬드란 V. K. 나라야나 메논 바이누바푸 # 발라톨 나라야나 메논 베르헤세 쿠리엔
파드마 부샨(여)	발라마니 암마 락슈미 엔메논 P. 릴라 Tara Cherian #
파드마 슈리(남성)	A. 마르탄다 필라이 A. 시바타누 필라이 아두르 고팔라크리슈난 암마누르 마다바 차야르 안토니 파디야라 아야파 패니커 아자드 무펜 B. 폴 탈리아스 B. 라비 필라이 발라찬드라 메논 C. G. 크리슈나다스 네이르 셰릴 크리슈나 메논 E. 스레다란 엘레닷 타이카투 닐라칸단 무스 엘루바시탈 데바시 젬미스 G. 아라빈단 G. 샹카르 G. 비자하라하반 고피나트 필라이 J. 하렌드란 나이어 자야람 호세 차코 페리아푸람 K. J. 예스다스 K. M. 조지 K. M. 맘멘 마필라이 K. P. 하리다스 K. P. 우다야바누 K. 라그하반 K. 라빈드란 나이르 K. 샹카르 필라이 칼라만달람 고피 칼라만달람 크리슈난 나이르 칼라만달람시반남부디리 칸다틸 맘멘 체리안 칸다틸 맘멘필립 카붕갈 차투니 패니커 키즈파담 쿠마란나이어 쿤히라만 팔랏 칸데스 쿤넨케릴 K제이콥 쿠리안 존 멜람파람빌 쿠지벨릴 매튜 로리 베이커! 마드하반 찬드라단 M. A. 유수프 알리 M. G. 라마찬드란 # M. 크리슈난 나이르(의사) M. 나이트 샤말란 # M. R. 쿠룹 M. S. 발리아단 M. 비자얀 마두(배우) 매멘 매튜 매무티 마니 마드하바 차야르 매튜 칼라리칼 마탄누르 산카랑쿠티 미트라니케탄 비스와나단 모한랄 N. 발라크리슈난나이르 N. 케사바 파니카르 N. R. 마드하바 메논 나라야나 패니커 코추필라이점 네이야틴카라 바수데반 O. N. V. 쿠룹 P. 고피나단 P. K. 나라야난 남비아르 P. K. 라자고팔란 P. K. 워리어 P. 파라메스워란 폴 포텐 페라카스 베르게세 벤자민 페루 남부 쿠탄 마라르 필립 어거스틴 프렘 나지르 프리야다르샨 푸카딜 이투프 존 푸텐푸라이일 매튜 요셉 R. 마르탄다 바르마 R. K. 크리슈나 쿠마르 라자고팔란 크리슈난 리술 푸쿠티 샤지 N 카룬 수라나드쿤잔필라이 스탠리 존 써니바키 T. K. 알렉스 T. N. 크리슈난* 테일 존 체리안 틱쿠리시 수쿠마란나이어 틸라칸 토머스 쿤쿤칼 바이콤 무함마드 바셰르 바젠카다 군추나이르 벨랴니 아르주난 베르헤세 쿠리엔 비슈누나라얀남부티리
파드마 슈리(여)	아참마 마타이 안주 바비 조지 디피카 팔리칼 # K. M. 비나몰 K. S. 치트라 칼라만달람 크셰마바시 칼라만달람 사티아바하마 릴라 옴체리 루시 옴멘 M.D. 발삼마 M. 릴라바시 M. 서브하드라 나이어 메리 푸넨 루코스 메리 베르헤스 P. T. 우샤 페피타 세스! 레이첼 토마스(스카이버) 빛나는 아브라함 쇼바나 수다 바르헤세 스가타쿠마리 수쿠마리 탕감 필립 우샤우탑 락슈미쿠티 Vidya Balan*
(*)출생별 - (#)민족별 - (!)주소별

v t 바얄라상 또는 바얄라 라마 바르마 문학상
1970년대	랄리탐비카 안타르자남 - 아그니삭시(1977년) P. K. 발라크리슈난 - 이니 은잔 우랑가테 (1978) 말라야투르 라마크리슈난 - 얀트람(1979년)
1980년대	타카지 시바산카라 필라이 - 카야르 (1980년) 비요필리 스레다라 메논 - 마카라코이투 (1981년) O. N. V. Kurup - Upu (1982) 빌라시니 (M. K. Menon) - 아바카시칼 (1983년) 스가타쿠마리 - 암발라마니 (1984년) M. T. Vasudevan Nair - Randamoozham (1985년) N. N. Kakkadu - 사팔라미야트라 (1986) N. 크리슈나 필라이 - 프라티파스람 바샤나베담 (1987년) Tirunalloor Karunakaran - Tirunalloor Karunakante Kavithakal (1988) 수쿠마르 아지코드 - Thathwamasi (1989)
1990년대	C. Radhakrishnan - Munpe Parakkunna Paksikal (1990) O. V. 비자얀 - 구루사가람 (1991) M. K. 사누 창암부자 : 나크샤트랑갈루드 스네하바자남 (1992년) 아난드 - 마루부미칼 운다쿠나투 (1993) K. 수렌드란 - 구루 (1994) 틱코디얀 - 아랑구 카나타 나단 (1995) Perumbadavam Sreedharan - Oru Sankeertham 극(1996년) 마다비쿠티 (카말라 수라이야) - 네르마탈람 푸타 칼람 (1997년) S. 굽탄나이르 - 스리슈티움 스리슈타붐 (1998년) 코빌란 - Thattakam (1999년)
2000년대	T. Padmanabhan - Puzha Kadannu Marangalude Idayileku (2000) M. V. Devan - Devaspandam (2001) K. Ayapapanicker - Ayyapanickerude Krithikal (2002) M. Mukundan - 케사반떼 빌라팡갈 (2003) 사라 조셉 - 알라하유드 펜막칼 (2004) K. Satchidanandan - 삭스향알 (2005) Sethu - Adayalangal (2006) M. 릴라바시 - Appuvinte Anweshanam (2007) M. P. Veerendra Kumar - Haimavathabhuvil (2008) M. Thomas Mathew - Marar: Lavanyanubhavathinte Yuctishilpam (2009)
2010년대	비슈누나라얀 난부티리 - 샤룰라타 (2010) K. P. Ramanunni - Jeevithathinte Pusthakam (2011) 아키탐 - 안티마하칼람 (2012) 프라바 바르마 - 샤야마 마드하밤 (2013) K. R. 미라 - 아라차르 (2014) Subhash Chandran - Manushyanu Oru Aamukham (2015) 영국 쿠마란 - 탁상쿠누 스와루팜 (2016년) T. D. 라마크리슈난 - 수간디 엔나 안달 데바나야키 (2017) K. V. 모한 쿠마르 - 우쉬나라시 (2018) V. J. 제임스 - 니레쉬와란(2019)
2020년대	Ezhacherry Ramachandran - Oru Virginian Veyilkaalam (2020) Benyamin - Manthalirile 20 공산주의 바르샨갈 (2021)

Search

O. V. 비자얀

네임스페이스

더

목차

초기 생활