타프시르 알미슈바
Tafsir al-Mishbah타프슈르 알 미슈바흐는 인도네시아 이슬람 학자 무함마드 쿠라시 시하브가 쓴 타프시르의 기념비적인 작품이다. 2001년 렌테라 하티에 의해 출판된 타프시르 알 미슈바(Tafsir al-Mishbah)는 지난 30년 동안 쿠르안에 대한 최초의 완전한 30 쥬스 해석이다. 타프시르는 현대 문제와의 관계에서 쿠란을 해석하기 위한 것이다.[1]
이름 지정
쿠라이시 시합이 TV에서 강의를 하고 있다.
알미쉬바(Al-Mishbah)는 '조명'이라는 뜻으로, 쿠란의 빛에 비친 삶의 의미와 사람들의 문제를 암시한다. 이름 그대로 저자는 쿠란을 더욱 '근거'하고 이해하기 쉽도록 설파하는 것을 목표로 하고 있다.
내용
쿠라시 시합은 사람을 둘러싼 문화적 조건적 환경에 따라 하나님의 말씀을 해석하는 목적을 설명하고, 어떻게 과학과 쿠란의 메시지를 추출할 수 있는지를 설명하는 것으로 시작한다. 시합에 따르면 하나님의 말씀의 위엄은 그 사람이 사는 여러 가지 조건을 모두 수용할 수 있다고 한다. 시합은 또한 무파시르에 대해 언급하는데, 그는 사회의 발전에 부합하는 가치들을 설명하도록 요구되어 쿠르안이 실제로 가이드 역할을 할 수 있도록 한다. 또한 하크와 바틸(반란성)의 분리 문제와 인간이 직면하고 있는 일상적인 문제들에 대한 탈출구 문제 또한 있는데, 머파시르가 쿠란을 향한 오해나 구절의 내용을 제거하기 위해서도 필요하다.
누산타라 해석의 연구자 하워드 M. 페더스피엘은 쿠라시 시하브 논평의 작품들이 종교적인 문제 면에서 인도네시아 현대 사회를 자신 있게 도와준다고 믿는다.[2]
