블랙 라이더

The Black Rider
블랙 라이더
마법의 총알 주조
BlackRiderPlay.jpg
캐나다 투어 프로그램
음악톰 웨이츠
가사톰 웨이츠
윌리엄 S.버로우즈
근거독일 설화 Der Freischütz
프로덕션1990년 함부르크
1998년 베티 난센 티트렛
1998년 에드먼턴 국제 프린지 페스티벌
1998년 데트 노르스케 티트레
1999년 뉴욕 프린지 페스티벌
2005년 샌프란시스코 미국 음악원 극장
2008년 11월 극장
2009년 바르셀로나
2012년 샤우뷔네
2015년 베티 난센 티트렛
2018년 극장 레겐스부르크
2019년 극장 코블렌츠

블랙 라이더: The Casting of the Magic Bullets는 극장 감독 로버트 윌슨, 음악가웨이츠, 작가 윌리엄 S의 협업을 통해 만들어진 아방가르드 전통에 담긴 자화자찬 "뮤지컬 우화"이다. 버로우즈.Wilson은 원래 제작에서 디자인과 방향을 주로 담당했습니다.버로스는 책을 썼고, 웨이츠는 음악과 대부분의 가사를 썼다.이 프로젝트는 윌슨이 웨이츠에 접근했을 때 1988년에 시작되었다.이 이야기는 이전에 칼 마리아 폰 베버에 의해 오페라로 만들어졌던 독일 설화 "Der Freischütz"에 바탕을 두고 있다.1990년 3월 31일 함부르크 탈리아 극장에서 초연되었으며, 1990년 10월 9일 파리 샤틀레에서 초연되었다.11월 극장은 1998년 캐나다 에드먼턴 국제 프린지 페스티벌에서 세계 영어 초연을 했다.오슬로의 Det Norske Teatret은 1998년에 Nynorsk 버전을 무대에 올렸고, Lasse Kolsrud는 [1]Pegleg를 맡았다.대사만 극작가이자 전체 창작 과정의 핵심 협력자인 볼프강 빈스에 의해 번역되었습니다. 곡들은 영어로 연주되었습니다.

Waits는 연극의 많은 음악을 The Black Rider라는 익명의 제목으로 다른 편곡으로 녹음했다.

개요

파일 사무원인 빌헬름은 사냥꾼의 딸과 사랑에 빠진다.결혼하기 위해 빌헬름은 사냥꾼으로서의 자신의 가치를 증명하고 아버지의 인정을 받아야 하지만, "필묵의 남자"로서 그의 사격은 형편없고 결혼에 대한 그의 희망은 악화된다.그는 악마인 페글레그로부터 마법의 총알을 제공받는데, 페글레그는 그의 총알이 항상 확실한 총알이 될 것이라고 확신시킨다.하지만, 페글레그는 대부분의 총알이 빌헬름의 뜻에 맞지만, 그 중 하나는 페글레그의 통제 하에 있다고 규정한다.어리석고, 순진하고, 절망적인 희망으로 가득 찬 빌헬름은 파우스트 협정을 받아들인다.빌헬름의 결혼식 날, 마지막 총알은 그의 사랑하는 사람을 명중시킨다.그 후 그는 미쳐 악마의 카니발에서 사탄의 교활한 이전 희생자들과 합류한다.

설화에 바탕을 두고 있지만, 이 이야기에는 버로우스의 삶의 강한 자전적 요소가 담겨 있다: 그는 윌리엄 텔의 전설을 재현하려 술에 취해 자신의 아내를 실수로 쐈고, 이 이야기 전체가 중독의 파괴력에 대한 경고 이야기로 해석될 수 있다.

음악

이 음악은 톰 웨이츠가 작곡하고 연주했으며 1993년에 음반으로 발매되었습니다.

프로덕션

11월 극장은 1998년 캐나다 에드먼턴 국제 프린지 페스티벌에서 세계 영어 초연을, 1999년 뉴욕 국제 프린지 페스티벌에서 미국 영어 초연을 제작했다.

이 연극은 1998년 10월 헬싱키 시립극장에서 초연되었으며, 마르쿠 살로 번역, 안넬리 매켈래 감독, 살아있는 악마의 루바토 [2]밴드와 함께 공연되었다.

2004년 영국 제작사 Culture Industry, London, Barbican Arts Centre, American Conservatory Theater, 호주 시드니 페스티벌은 Wilson and Waits와 협력하여 영어로 순회 공연을 제작했습니다.1990년 탈리아 극장 제작에 기반을 두고 있으며, 심지어 오리지널 출연진 중 몇 명이 포함된 이 작품은 런던을 시작으로 전 세계를 순회 공연했다.페그레그는 가수 마리안 페이스풀이, 빌헬름은 배우맥그래스가 연기했다.나머지 출연진에는 메리 마가렛 오하라, 소아 체르베나, 리처드 스트레인지, 나이젤 리처드, 딘 로빈슨, 잭 윌리스, 재닛 헨프리, 모니카 타할, 가브리엘라 산티넬리, 제이크 손튼이 포함되었다.

The Magic Bullets라는 밴드는 Bent Clausen과 David Coulter가 이끌었고 Thomas Bloch, Terry Edwards, Caroline Hall, Jack Pinter, Rory McFarlane, 그리고 Kate St가 참여했다.존.

이 전시회는 2004년 5월 런던의 바비칸 아트 센터에서 시작되었고, 그 후 그해 말에 샌프란시스코의 미국 음악원으로 옮겨졌다.2005년 1월에는 시드니 페스티벌의 헤드라인을 장식했다.그러나 건강이 좋지 않아 마리안 페이스풀은 제작에서 손을 떼야 했고, 나이젤 리차드가 그 역할을 맡았다.

November Theatre의 제작은 2004-2005년 캐나다 에드먼턴의 Theatre Network, 그라운드 제로 시어터와 캘거리 오페라, 사스카툰의 페르세포네 극장, 화이트호스의 유콘 아트 센터, 빅토리아의 Intrepid Theatre, 밴쿠버의 Push International 공연에서 공연하며 캐나다 투어를 계속했다.이 작품은 에드먼턴에서 6개의 엘리자베스 스털링 헤인즈 상과 캘거리에서 6개의 베티 미첼 상을 수상했으며, 이 상은 두 개의 주요 센터에서 "베스트 프로덕션"과 "베스트 디렉션"을 포함했습니다.2006년에는 세인트루이스에서 열린 마그네틱 노스 연극 페스티벌에서 상연되었다.뉴펀들랜드에 있는 존스요이 작품은 2008년 1월 밴쿠버에 있는 그란빌 아일랜드 무대의 아트 클럽 시어터에서 매년 열리는 PuSh 페스티벌의 일부로 공동 주최되었다.November Theatre는 2008년 가을 토론토에 있는 Tarragon Theatre에서 최종 공연을 했다.

2006년, 로스앤젤레스의 아만슨 극장은 이 작품을 다시 무대에 올려, 마지막으로 출연자들을 하나로 묶었다.원래 출연진 중 몇 명은 출연할 수 없었으며, 특히 밴스 에이버리가 그 역할을 맡은 마리안 페이스풀이 대표적이다.출연진들은 또한 존 비커리와 함께 했다.

독립극장 '파노 드라마'의 연출자 '안나 렝기엘'의 컨셉에 따라 2009년 부다페스트 봄 축제 기간 헝가리 국립극장에서 유명한 연출가 Tamas Ascher에 의해 상연되었다.

바르셀로나에서 블랙라이더는 테아트르 알메리아에서 초연된 첫 뮤지컬이었다.2009년 12월부터 Compania Gataro가 프로듀싱하고 Oscar Martinez(Wilhelm), Ferran Frauca(Robert), Bealia Guerra(Kétchen), Jordi Vidal(Pegleg), Muntsa Rius(Anne), Frank Capdet(Bert Ram)가 스페셜 게스트로 출연했습니다.

이 연극은 2011년 에스토니아에서 "VAT Teater"에 의해 상연되었다.그것은 2011년 유럽 문화의 수도였던 탈린에서 열렸다.

2012년 11월,[3] 이 연극은 베를린의 Schaubüne에서 상연되었다.

2014년,[4] 이 연극은 노르웨이 스타방에르에서 로갈랜드 테이터에 의해 무대에 올랐다.

2000년과 2015년 모두 덴마크 코펜하겐의 베티 난센 극장에서 지미 예르겐센이 페그레그 [5]역을 맡았다.

이 작품은 2017 멜버른 페스티벌의 일환으로 빅토리아 오페라에 의해 공연되었으며, 카넨 브린[6]야옹이 출연하였다.

2018년에는 Theater Regensburg에서 [7]공연되었다.

레퍼런스

  1. ^ "The Black Rider" (in Norwegian). Retrieved 1 May 2013.
  2. ^ "Helsinki City Theatre shows, page 114" (PDF) (in Finnish). Retrieved 24 March 2020.
  3. ^ "Schaubühne – The Black Rider". Archived from the original on 28 November 2012. Retrieved 1 January 2013.
  4. ^ "Rogaland Teater – The Black Rider". Retrieved 3 December 2014.
  5. ^ "Archived copy". Archived from the original on 14 February 2015. Retrieved 13 February 2015.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  6. ^ Digital, Carter (29 August 2016). "Black Rider: The Casting of the Magic Bullets". Victorian Opera. Retrieved 9 March 2021.
  7. ^ "Archived copy". Archived from the original on 1 February 2018. Retrieved 1 February 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)

외부 링크

  • https://web.archive.org/web/20060508180225/http://www.robertwilson.com/archive/ – Robert Wilson 아카이브.상세한 것에 대하여는, 출처를 참조해 주세요.
  • http://blackrider.novembertheatre.com// – 이력, 이미지, 트레일러, 투어 일정 등을 포함한 광범위한 사이트
  • [1] – 최근 [dead link]투어의 샌프란시스코 구간 프로그램.