양(성명)
Yang (surname)발음 | 옌 (피닌) joeng4(jyutping) 이ⁿ, 이ng(페ō-oe-jī) |
---|---|
기원 | |
언어 | 고대 중국어 |
의미 | 버드나무 |
기타 이름 | |
변형 양식 | 양 (만다린) 영(광둥어) 영(영) 이영(광둥어) 용, 종 (하카) 여, 여, 요, 유, 은주, 조, 누, 누(호키엔) 여, 여 (토슈) 양(한국어) 도엉 (베트남어) 양, 야웅(버마) 야즈 (흐몽) |
파생상품 | 도성, 야나, 새양, 용기, 요소, 요한, 물조토 |
양([jǎ]; 중국어 간체: 杨; 중국어 번체: 楊; 핀인: 옌)은 중국 성씨(成氏)를 필사한 것이다. 중국 본토에서 여섯 번째로 흔한 성이다. 백가성문서에 나오는 16번째 성이다.
양성 멤버들은 중화명까지 갖춘 중국 만다린 성 옆에 많은 현지 사운딩과 사용자 지정이 가능한 서양식 또는 다른 언어를 채택하고 세대를 거쳐 빠르게 변화하고 있지만, 일부 성들은 여전히 법명 옆에 있는 부차적인 이름으로 보존되고 있으며 라오스 같은 일부 국가에서는 많이 등장한다., 태국, 필리핀, 인도네시아, 말레이시아, 인도 등.[1][2] 그것의 몇 가지 예로는 태국의 카렌과 다른 이름들이 있다.[3]
양씨 가문은 양씨(陽氏)[4][5]나라에서 출가한 기원전 8~5세기 주나라 왕실 성씨인 지(知) 춘추시대 진(秦) 우공(武公)의 아들 보차오(寶iao)가 창시하였다.
역사
양(陽)성 유래에 대해 제안되고 연계된 역사 4가지는 다음과 같다.
- 화하의 황디(황제) 직계 후손으로는 시아 왕조 때의 황제와 치유의 후손이 있으며, 또한 유 대왕의 많은 아들과 손자들이 양(陽)을 성으로 삼았으며, 주나라 승리한 후 천마사의 역할을 하는 저주의 저명한 양젠(楊建)이 있다. 그리고 평화롭게 식민지를 건설했다. 그리고 또한 양런은 그랜드 카운슬러라는 타이틀을 통해 알려져 있다. 펑선 옌니나 신의 가문에 등장하는 이 작품은 주나라의 역사적 건국에 맞게 소설화된다.[6][7][8][9]
- The Yang clan was founded by Boqiao (伯僑) and later become Yang Boqiao (楊伯僑) with Yang, as usual ducal courtesy name, son of Duke Wu of Jin in the Spring and Autumn period of the Ji (姬) surname, the surname of the royal family during the Zhou dynasty (c. 8th to 5th centuries BC) who was enfeoffed a vast land, the Yang (楊) Kingdom, with its central i고대 산시(山西)에서 말이다.[4] 이 이름은 양서(陽書)[5]에서 따온 이름이다.
- 제주 양씨의 첫 역사적 조상인 양을나의 후손은 신라인이었지만, 또 다른 소식통에 따르면 그의 먼 조상은 제주 한라산 북쪽의 동굴에서 승리한 세 사람 중 한 사람으로서 제주 한라산 북쪽에 있는 양씨 가문을 건설했다고 한다.[4][10]
- 양세씨(陽世氏, 陽世氏, 陽世氏, 陽世氏)는 진(秦)나라 때(기원전 403년–221년) 그의 후손들은 진(秦)[4][5] 정복에 의한 파멸을 피해 도망쳤고, 성을 양씨(楊氏)로 단순화하였다.
수나라 황제는 서북군 귀족 출신으로, 그들의 배타적 조상은 한족임을 강조하여 한족 관리 양젠의 계통을 주장하였고,[11] 당신서는 그의 배타적 조상을 진의 두케스를 거쳐 주나라 왕으로 추적하였다.[12]
홍농(洪 yang)[13][14][15][16][17]의 양(陽)은 수나라 황제에 의해 조상으로 주장되었는데, 룽시 리의 조상이 당나라 황제의 조상으로 주장되었다.[18] 자오쥔의 리와 판양의 루는 산동으로부터 환영받았으며, 류씨 일족과도 관련이 있어 홍농의 양씨 및 관롱의 다른 가문과도 관련이 있었다.[19] 진의 두케인은 홍농양의 조상으로 주장되었다.[20]
당나라 홍농의 양, 헤동의 지아, 헤니의 샹, 타이위안의 왕 등은 송나라 선열에 의해 조상으로 주장되었다.[21]
후진(오대)에는 주나라, 수나라, 당나라 왕가의 자손들을 위한 두케돔이 있었다.[22]
성격.
양은 문자 楊(간체 중국어: 杨)의 번역을 가장 많이 한다. 같은 문자는 포플러의 한 종류를 의미하기도 한다. 등장인물은 왼쪽에는 '나무'급 mu(木), 오른쪽에는 '이/양(昜)'자로 구성되어 전체 등장인물의 발음을 나타낸다.[23]
양씨는 다른 중국 성씨들의 음성 번역도 될 수 있다. These include 陽 (in simplified Chinese: 阳), the Chinese character for "sun"; 揚 (in simplified Chinese: 扬), the Chinese character for "to lift" or "to raise";the very rare Chinese family name 羊, the Chinese character for "goat" or "sheep"; or other characters pronounced "Yang", regardless of tone, such as 仰 or 養 (in simplified Chinese: 养).[24]
오리진스
양(陽)성에는 4개의 기원이 기록되어 있다.
- 지(知)성 중에서 주나라 때의 왕실의 성이다. 진의 우공(武公)의 5대손은 양(陽)[5][8]이라는 곳에서 출가하였고, 그의 후손들은 이를 자신의 성으로 채택하여 양(陽)성을 낳았다.
- 고대 중국의 다른 민족들이 사용한 성의 번역. 예를 들어, 디족은 양(陽) 성을 사용했다. 디족의 양씨 일가는 간쑤의 츄우치에 살았다.[8]
- 다른 성을 균질화하면 양(楊)이 양(陽)성에 가입한다고 발음하는데, '목(木)' 과격이라기보다는 '손(孫)' 과격으로 쓰여졌다. 이 두 문자는 고대에는 서로 교환하여 사용하였다.[5][8]
- 다른 입양. 예를 들어 북위(北衛) 왕조의 모훌루(莫ulu卢) 일족이 양(陽)성(陽)을 예로 들 수 있다.[8]
- 다른 알려진 출처:
- 독일의 사회학자 울프람 에베르하르드는 수센지(현대 쓰촨) 서남부에 사는 양족이 원숭이의 후손이라는 소셴지와 파유안 주린에 기록된 토테미즘 신화를 인용해 양(楊)[26]을 몽키 씨족이라고 부른다. 수선지는 "슈의 남서쪽에 원숭이처럼 생긴 동물들이 있었는데, 그 동물들은 이름이 [자아구오], [마화(馬華)] 또는 [주위안(周元)]이라고 보고했다. 이 동물들은 여성들을 납치해서 그들이 임신했을 때 돌려보냈다. 아기가 받아들여지지 않으면 여자는 죽어야 할 판이었다. 그래서 이 아이들은 자라서 양씨 성을 받았다. 이런 이유로 이 씨족은 사우스웨스트 슈에서 꽤 자주 발생했답니다."[27][8]
- 후한 삼국시대 후난과 구이저우 사람들은 제갈량을 대신해 양(陽)성에 가입했다.[8]
- 만주족은 조상 때부터 양(陽)을 성으로 쓴다.[8]
- 일부 바이족(白族)은 양(陽)성(陽)으로 옮겨졌다.[8]
- 나시, 먀오, 후이 등 민족도 양(陽)[8]을 성으로 삼았다.
리니지
이것은 보차오 이전의 양(陽) 성(陽)의 일반적인 혈통이라고 주장되고 있다.
Huangdi (黃帝)->Shaohao (少昊)->Emperor Ku (帝喾)->Hou Ji (后稷)->Gugong Danfu (古公亶父)->King Wen of Zhou (周文王)->King Wu of Zhou (周武王)->Shu Yu of Tang (唐叔虞)->Marquis Mu of Jin (晉穆侯)->Zhuang Bo of Quwo (曲沃莊伯)->Duke Wu of Jin (晉武公)->Boqiao (伯僑)->Yang Shíwo (杨食我)[28][29][30][12][5][31]
"네가지 지혜"
양씨 가문의 일부 지부(특히 홍농지부)는 자신을 '사현전(四賢殿)의 양'이라고 부른다. '4대 지혜의 전당'은 동한(東漢, 기원전 206년 - 서기 220년)의 관료로 도덕적 인품은 물론 학식까지 갖춘 양젠(楊hen)에 관한 이야기를 말한다. 왕미(王美)라는 사람이 밤에 양젠(陽建)을 찾아가 금괴 10여 점을 뇌물로 주려 하자 양씨는 그 선물을 거절했다. 왕미는 아무도 모를 것이라며 버텼다. 양젠은 "천국은 알고 있고, 지구는 알고 있고, 너도 알고 나도 안다. 어떻게 아무도 모를 거라고 할 수 있어?" 양젠의 후손들은 '4대 지혜', 즉 '시즈'를 씨족관의 호칭으로 삼았다. 중국 각지의 일부 양씨 가문에는 아직도 이 이름이 남아 있다.[32][33]
양씨 가문이 다스리는 정치
- 주나라의 양주
- 츄우치
- 수 왕조
- 양우
- 코캉
- 탐나
- 태평천국(동)
- 지아오치앙 n
- 지비트
- 안남덕탐카
- 요네 현
- 보저우 시
- 그레이트 이닝
- 평화로운 남부 왕국
- 전설 챔파 퀸십(여)
- VI, 7세, 8세, 9세 참파 왕조
- 룰롱 서킷 양지청
- 툰흐흐엉 쿤 (독립) 뎅 탄
- 코우타라옌푸나가라(여)
- 하이시 주첸스는 예허의 양기누나 예허 나라 씨족이다.
- 호아피플 다잉 응엔 ch흐
- 반칭 양후칭
- 진궈 산둥 양묘전(여)
- 진궈 산둥 양안어
- 동부투게수이궈왕양정다오
- 북조 양리
- 마자파히트 제국 양위시사와 뇨레이와
- 신왕불 3세 량다오밍궈 양신
- 백파 도적 양펑
- 후난 대현천왕 양요
- 셰난 서킷 양수량
- 슈산 양씨 투시
기타
양(陽)성의 대체 철자법
- Yeung (광둥어, 특히 홍콩)
- 여/여(호키엔과 촉휴, 특히 싱가포르와 말레이시아)
- 에유/아이유/아이오(요우커우 방언, 특히 싱가포르와 말레이시아)
- 이우/유/이오(호키엔, 특히 홍콩과 필리핀)
- 용/종(하카)
- 영/영/영/야옹
- 옌/야웅/카웅(버마인)
- 이브/이우(토슈, 대부분 캄보디아)
- 엔조/엔주/니요/뉴/인조/인요(호키엔, 티휴, 특히 인도네시아)
- 네오/네오(레)/네오(레)/네거(호키엔, 페라나칸 발음)
- 이영(광동어, 특히 마카오 - 포르투갈어 발음)
- 렁 (rare) (민만 광동어, 특히 난하이 영어 로마자 표기)
- 종(Hakka, 인도네시아, 말레이시아, 싱가포르에서 알려져 있음)
- 이요/요/조(옛 인도네시아 발음)
- 장/양(인도네시아에서 옛 네덜란드어, 옛 영국식 발음으로 양씨에게서 파생)
- Ian/Iyan(특히 인도네시아 맞춤형)
- 야나(인도네시아, 태국, 필리핀)
- 야나콘/야나쿨/야나팟/야나왓(타이, 사용자 정의 가능)
- 야아즈 (녹색 흐몽 방언으로)
- 야지 (백색 흐몽 방언으로)
- 이앙/이앙(일부 chinese중국어 방언)
- 이앙
- Dưng/Duong (Anglicated)(베트남어)
- 새양/새양/새양(태양)
- 새아/새어(타이)
- 양(한국어)
- 영/데 종 (유럽어 및 영어 음성 로마자 표기)
- 잔/얀/요한/요한( (han) (키릴 문자)
저명인사 양모(楊 ()
역사적 인물
- 중국 오나라와 10왕조 시대의 관료인 양동천(楊東天)은 남한(南漢)을 말한다.
- 양예(楊 ye) 또는 양지예(陽知禮)는 송나라의 군장, 대저우 현, 산자오(山子)의 무장대장(979년 12월 ~ 986년 8월)이었다.
- 양부광(陽府光)(842년 ~ 883년)은 정식으로 홍농(洪農)의 중수공(中水公)으로 중국 당나라의 내시가 제안한 장군이다.
- 양수, 군벌 조조 이하 고문
- 양공렌, 수나라와 당나라의 관직 겸 장군
- 양희(중국어: 楊輝; 중국어 간체: 杨辉), 예명 제안강(謙安江)은 송나라 말기의 중국 수학자였다(AD 960~1279년).
- 양런(중국어: 楊任; 핀인: 연란(), r)), 상나라 내의 대자문관.
- 양주, 윤리적 에고이즘과 관련된 철학자 (기원전 440년 – 360년)
- 양시(陽時, 330-c. 386), 예명 시허(羲羲, 신화적 태양신)는 동진(東進)의 학자, 서예가, 신비주의자였다.
- 양이, 삼국시대 장군
- 수나라 초대 황제 양젠(581-618)
- 양지성, 명나라 때 처형된 궁인
- 명나라 황실 대서기 양시치
- 명나라 황실 대서기 양부
- 양룽(楊龍) 명나라 황실 대서기
- 수나라 제2대 황제 양광
- 양귀비, 당나라에서 유명한 황제의 부군.
- 양궈중, 정치인 겸 양귀비의 동생
- 양완(楊 wan) 당나라 사학자
- 양자이시(陽子時)는 우제톈(武帝天) 때의 재상이다.
- 양칠랑(陽 qang, 문자 그대로 "양씨 7남")은 송나라 장군 양예의 7대손이다.
- 송나라 장군 양원광(楊文光)
- 옥황상제의 조카 양젠(얼랑 심)
- 양싱미, 우왕자 우중, 우왕자 샤오우, 우왕자 우왕자.
- 양청(楊淸), 산싱(山興)의 푸싱(福싱)
- 양지옹은 당나라의 중국 시인이다.
- 양량지는 거룩한 후작이었다.
- 태수를 신으로 칭한 양시안(陽時安), 양신(陽信), 양옌(楊 yan) 등은 중국 점성술, 풍수(風水), 도교(道敎), 중국 불교의 덜 중요한 특징이다.
현대 인물
- 알리 양(Aili Yang)은 올리브영(미국 태생 여배우, 중국에서 9년을 살았다)을 시니컬화한 버전이다.
- 미국 기업가 겸 2020년 미국 대통령 후보 앤드루 양(1975년 출생)
- 앤드루 양(1955년생), 중화민국 국방부 장관(2013년)
- 보웬 양(1990년생), 토요나이트 라이브에 코미디언 겸 출연진
- 유투브 뮤지컬 듀오 투셋 바이올린의 호주 음악가 브렛 양(1992년 출생)
- 양청우 진먼군수 당선자
- 양치량, 중화민국 보건부 장관(2009~2011년)
- 양진후 가오슝 시장(1968~1973)
- 양추싱 가오슝 현 지사(2001~2010)
- 양흥두엔 중화민국 과학기술부 장관(2016~2017년)
- 양궈창 중화민국 국가안보국장(2015~2016년)
- 양수성 롄샹 현 군수(2009~2014년)
- 양쯔파오 중화민국 문화부 차관(2016~2018년)
- 양위후(楊衛後) 중화민국 경제부 부부장
- 양마오량(양마오량)은 미얀마 민족민주동맹군(MNDAA)의 고위간부다.
- 알폰소 T. 유청코(중국어: 楊應琳)는 필리핀의 저명한 산업가, 공인회계사, 교육자, 외교관이다.
- 두원시우(본명은 이름 바꾸기 전 양씨), 중국 무슬림 반군 지도자
- 물리학자로 노벨상 수상자인 양첸닝
- 하워드 영 홍콩 입법위원회 위원
- 야후 공동창업자 제리 양!
- 비디오 게임 개발자 로버트 양
- 진 루엔 양, 만화가 맥아더 펠로우, 2016년 미국 아동문학대사
- 첸중슈의 미망인, 저명한 번역가 겸 극작가 양장
- 양제츠 전 중화인민공화국 외무상
- 마오쩌둥의 부인 양카이후이
- 양샹중, 코네티컷 대학교의 세계 동물 복제 리더
- 영카이인 전 홍콩정부 관리, 구룡칸톤철도공사 회장 겸 CEO
- 중국 우주인 양리웨이
- 양루찬(楊known禪, 1799년–1872년)은 그의 가문이 '타이치촨'으로 알려진 중국 무술의 가장 유명한 주역이 되었다.
- 양창푸(楊 chfu, 1883년–1936년)는 무술 선생이자 양루찬의 손자였다.
- 가수 겸 배우인 미리암 영
- 양상쿤, 중국 정치인, 전 중국 대통령
- 인도네시아 가수 양시만, 아그네스 모니카(Agnes Monica, 아그네스 모)
- 클래식 기타리스트 양쉐페이
- 영섬 홍콩 입법회 의원
- 이 자리에 중국동포들이 최초로 오른 티량양 전 대법원장.
- 용풍호 전 싱가포르 대법원장
- 양셴이, 저명한 번역가
- 스탠리 윌리엄스 살인사건 피해자 옌이 양
- 조지 여 싱가포르 외무부 장관
- 과학자, 발명가, 슈퍼의 창시자인 리처드 여 스웨이드 체이USA 영양 주식회사 & 멀티 센싱 주식회사
- 말레이시아에서 온 유명한 국제 여배우 미셸 여오
- Yoh Tiong Lay, 비즈니스맨, YTL Corporation Berhad 설립자
- 프란시스 예오 YTL Berhad 회장
- Ken Yeang의 유명한 건축가 겸 작가
- 양센 장군, 군벌, 후기 대만 체육 행정관
- 양웨이즈 전 중국 난징 공산당 서기장
- 현대미술가 양양(화가)
- 양양(배드민턴 배드민턴), 배드민턴 선수
- 스피드스케이팅 선수 양양(A)
- 스피드스케이팅 선수 양양(S)
- 양양(배우), 중국 배우
- 셜리 영, 2001년 미스 홍콩 우승, TVB 여배우
- 대만 가수 겸 배우 레이니 양
- 여닝홍 전 싱가포르 장관
- 양에르체나무 모스오족 작가
- TVB 여배우 타비아 영
- 비비안 여, TVB 여배우
- 용풍호, 싱가포르 대법원장(1990~2006)
- 중국 체조선수 양이린
- 양젠리, 미국 거주 중국 반체제 인사
- 말레이시아 회화의 아버지라고 알려진 말레이시아의 선구자 화가 용문센(1896~1962)
- 영감 존 영식 유엔 모리셔스 대법원장
- 헨리 T. 산타바바라 캘리포니아대 총장 양 모 씨
- 1739년부터 1959년까지 코캉을 통치했던 미얀마 코캉의 마지막 왕자로 군림했던 사오 에드워드 양계인 차이( (振振)이다.
- 양용량, 예술가
- 양수칭, 천왕 동왕
- 양추안광, republic republic from, 중화민국 올림픽 데코트 선수
- 영국의 중문 번역가 글래디스 양
- 자오 "제리" 양(간체 중국어: 杨係; 전통 중국어: 楊係; pinyin: Yang Xì; 1967년 출생), 캘리포니아 테메쿨라 출신 흐몽 포커 민족
- 홍콩 극작가 진간영(楊an安)
- 중국 역사학자 양관(楊官)
- 양강, 저명한 여성기자
- 일본 간사이 출신의 일본 싱어송라이터 야나기 나가이( (やi-야나기 나기)가 제논과 계약되어 있다.
- 일본 성우 출신 요시무라 요(요시무라 요)
- 1369년부터 1370년까지 đ시 비트의 황제 Dưng Nhật Lễ.
- Njoo Chung Seng (완벽한 철자법: 니우청셍;楊章生)중국인도네시아 극작가 겸 영화감독
- 은주 키엠 비(자연화된 이름 코에스비안토) (중국어: 金金;; 핀인: 인도네시아의 남자 배드민턴 선수 Yang Jīnměi)
- 영화배우 찰리 영
- 대만 프로 테니스 선수 양성화(楊成華)
- 판양, 캐나다 버블 아티스트
- Yang Mu (杨牧/楊牧; pinyin: Yang Mù) 대만 시인
- 양원희(간체 중국어: 杨文文; 전통 중국어: 楊文文; 핀인: 옌웨니치; 웨이드-자일즈: 양원후이; 1837-1911)은 중국의 평신도 불교 개혁가였다.
- 양징(중국어: 杨晶; 핀인: y j() j, 1953년 12월 출생)은 중국 당과 국가 지도자 중 한 명이다.
- 중국 고위 정치인이자 평생 직업 외교관인 타이거 양(양제츠)
- 중국 여배우 겸 가수 양미(楊美)
- 중국 여배우 겸 가수 양쯔(楊子)
- 양시옹(정치인), 상하이 시장
- 양형섭(楊 hy燮)은 북한의 정치인이다.
- 영구완(永九wan, 1894년 중국 부흥회 홍콩지부 초대회장)
- 중국 생화학자 및 생물물리학자 양후유는 중국 바이오엠브레인 연구의 주창자다.
- 그레고리 용(Gregory Yong)은 두 번째였고, 최초의 지방 로마 가톨릭 싱가포르 대주교였다.
- 미하엘 영 명청(Michael Yeong Ming-cheung)은 홍콩의 주교다.
- 양순지(楊 x之)는 중국 문인이자 마하야나 불서를 중국어로 번역한 사람이다.
- 양두(楊頭)는 중국의 정치인이었다.
- 양바이빙은 인민해방군의 장군이었다.
- 양청우(楊淸武)는 중국 공산당 혁명가였으며 인민해방군의 장군이었다.
- 야마아 미 전 싱가포르 공무원 겸 인민회 최고운영책임자(CEO)
- 앨빈 여(Alvin Yeo)는 변호사 겸 전 싱가포르 정치인이다.
- 앨빈 영(Alvin Yeung)은 홍콩의 변호사 겸 정치인이다.
- 양겐시, 1952년 중국 당국은 그에게 '슈퍼 히어로'라는 명예 칭호를 부여했다.
- 양원케 신추군수
- 양신하이(1968~2004년), 다작의 중국 연쇄살인범, 강간범, 대량 살인범
- 양위안칭, (간체 중국어: 杨元庆; 전통 중국어: 楊元慶; 핀인: Yang Yuanqìng, 1964년 11월 12일생)은 중국의 사업가로 현재 레노보(Lenovo)의 최고 경영자다.
- 양광셴(楊光 guang, 샤오얼징)은 중국의 이슬람 유교 작가 겸 천문학자였다.
- 은주한시앙(간체 중국어: 杨汉祥; 전통 중국어: 楊漢祥祥) (1930년 8월 31일 ~ 1985년 9월 30일)은 인도네시아의 언론인, 작가, 은행가, 기업가, 영화 제작자였다.
- 루디 헤얀토(중국인: ryryanto; 1954년 10월 19일생)는 인도네시아의 전 배드민턴 남자 선수다.
- Yoh Ghim Seng BBM JP(간체 중국어: 杨锦成; 전통 중국어: 楊錦成; pinyin: Yang Jenchéng; Jyutping: Yeo1 Khin3 Sing1; 1918년 6월 22일 – 1993년 6월 3일)은 1970년부터 1989년까지 싱가포르 국회의장이었다.
- 바이오의학 과학자 양샤오홍 로즈 양
- 싱가포르에서 살해된 중국인 살해 피해자 양제(양제)씨.
참고 항목
참조
- ^ FamilyTree.com, FamilyTree.com (16 September 2014). "YANG FAMILY NAME". FamilyTree.com. Retrieved 16 September 2014.
- ^ IndiaChildNames.com, IndiaChildNames.com (16 September 2014). "Yang surname". IndiaChildNames.com. Retrieved 16 September 2014.
- ^ 쿤, 필립 A. 다른 사람들 중 중국인들: 모던 타임즈의 이민, Lanham, MD/플리머스: Rowman & Littlefield, 2008.
- ^ a b c d e "Yang Family History". Ancestry.com. Retrieved 2014-03-28.
- ^ a b c d e f g Theobald, Ulrich (8 November 2012). "The House of Yangshe 羊舌". chinaknowledge.de. Retrieved 29 July 2020.
- ^ Feng shen yan yi-Creation of the gods. Zhongguo hua bao chu ban she in Beijing. 2003. ISBN 7800246728.
- ^ Feng shen yan yi. Zhongguo hua bao chu ban she in Beijing. 2003. OL 21017765M.
- ^ a b c d e f g h i j k 아마존닷컴, 2020년 6월 9일 회수
- ^ 아마존닷컴, 2021년 9월 회수
- ^ "상세내용". 경기도 성남시 분당구 하오개로 323 (운중동)(13455) TEL:031-730-8111 THE ACADEMY OF KOREAN STUDIES). 19 July 2020. Retrieved 19 July 2020.
- ^ 『수서, 제1권.
- ^ a b 탕의 신간서, zh:s:書書書
- ^ Howard L. Goodman (2010). Xun Xu and the Politics of Precision in Third-Century Ad China. BRILL. pp. 81–. ISBN 978-90-04-18337-7.
- ^ Bulletin. The Museum. 1992. p. 154.
- ^ Jo-Shui Chen (2006-11-02). Liu Tsung-yüan and Intellectual Change in T'ang China, 773-819. Cambridge University Press. pp. 195–. ISBN 978-0-521-03010-6.
- ^ Peter Bol (1 August 1994). "This Culture of Ours": Intellectual Transitions in T?ang and Sung China. Stanford University Press. pp. 505–. ISBN 978-0-8047-6575-6.
- ^ Asia Major. Institute of History and Philology of the Academia Sinica. 1995. p. 57.
- ^ R. W. L. Guisso (December 1978). Wu Tse-T'len and the politics of legitimation in T'ang China. Western Washington. p. 242. ISBN 978-0-914584-90-2.
- ^ Jo-Shui Chen (2006-11-02). Liu Tsung-yüan and Intellectual Change in T'ang China, 773-819. Cambridge University Press. pp. 43–. ISBN 978-0-521-03010-6.
- ^ 《氏族志》
- ^ Peter Bol (1 August 1994). "This Culture of Ours": Intellectual Transitions in T?ang and Sung China. Stanford University Press. pp. 66–. ISBN 978-0-8047-6575-6.
- ^ Ouyang, Xiu (5 April 2004). Historical Records of the Five Dynasties. Richard L. Davis, translator. Columbia University Press. pp. 76–. ISBN 978-0-231-50228-3.
- ^ 《朱子語類》 《卷一百四十·論文下(詩)》 Page 77
- ^ Zhang Qian (2015-03-29). "Dynastic connections make Yang a regal surname". Shanghai Daily. Retrieved 2021-07-16.
- ^ "Chinese Yang surname history". People's Daily. 2006-02-14. Retrieved 2017-09-05.
- ^ 에버하르트, 울프람 (1968), 중국 남부와 동부의 지역 문화, E. J. 브릴, 페이지 53.
- ^ 12, tr. Eberhard (1968), 페이지 52.
- ^ Wengu zhisin에 있는 오데스의 책. 제임스 레게(James Legge)와 마르셀 그라넷(부분) 번역본이 있는 중국어 텍스트
- ^ 대역사학자 및 대나무 연혁에 대한 기록.
- ^ Han, Zhaoqi (2010). "House of Jin". Annotated Shiji (in Chinese). Zhonghua Book Company. pp. 3093–3094. ISBN 978-7-101-07272-3.
- ^ "Yang family lineage (Sui Dynasty, Yang Jiajiang, Bozhou Tusi)". INEWS. 16 Jul 2021. Retrieved 16 Jul 2021.
- ^ "Yang Zhen - An Irreproachable Functionary". Pureinsight. Retrieved 2012-02-14.
- ^ "陕西潼关杨震:"四知"拒金 清白传家". 中华人民共和国民政部. 2016-07-27. Retrieved 2 Dec 2020.